「end of transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The display device 10 includes: the transparent light transmission plate 1; a light source 4 provided on the side of the end surface 1a of the light transmission plate 1; and protective plates 5 and 6.例文帳に追加

表示装置１０は、透明な導光板１と、導光板１の端面１ａ側に設けられた光源４と、保護板５，６とを備え、導光板１には、光源４から出射された光を表面１ｂ側に反射する反射面２ａを有する複数の凹部２からなる表示部が形成される。 - 特許庁

A first power transmission device 4 for transmitting rotation power of the drive shaft 12 in the second arm 22 to the third arm 23 and a second power transmission device 5 for transmitting rotation power in the other end C of the first arm 21 to the connecting shaft 30a are provided.例文帳に追加

第２のアーム２２の駆動軸１２の回転動力を第３のアーム２３に伝達するための第１の動力伝達機構４と、第１のアーム２１の他方の端部Ｃにおける回転動力を連結軸３０ａに伝達するための第２の動力伝達機構５が設けられている。 - 特許庁

The sound control means 138 then stops sound output based on the switching introduction sound data using the second transmission path at the end of an introduction period from the variation start of the special symbols, and at the same time, starts sound output based on melody sound data using the first transmission path.例文帳に追加

次に音声制御手段１３８は、特別図柄の変動開始からイントロ期間が終了したときに、第２伝送経路を用いた切替用イントロ音声データによる音声出力を停止させると同時に、第１伝送経路を用いてメロディ音声データによる音声出力を開始する。 - 特許庁

By using both a variation in winding diameter caused by the relative rotational displacement of the end part of the coiled spring 10 and a one-way clutch, the power transmission from the electric motor 2 to the driven shaft 8 can be permitted but the power transmission from the driven shaft 8 to the electric motor 2 can be stopped.例文帳に追加

コイルバネ１０の端部を相対回転変位させることによる巻き径の変化と、ワンウェイクラッチとを併用することで、電動モータ２から被駆動軸８への動力伝達を許容するが、被駆動軸８から電動モータ２への動力伝達は阻止することができる。 - 特許庁

A rotation member on a power device 70 side is removably mounted on the one end side shaft 11 of the transmission shaft 10, and a rotation member on the tool side rotated by the power device 70 is removably mounted on the other side shaft 14 of the transmission shaft 10.例文帳に追加

また、伝動軸１０の一端側のシャフト１１には動力装置７０側の回転部材が着脱自在に取り付けられ、伝動軸１０の他端側のシャフト１４には、動力装置７０により回転駆動される工具側の回転部材が着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

Targeted at services in which real time transmission is not required, communication data are divided into one or a plurality of communication sessions from the start of the data communication to the end thereof, so that the communication sessions are controlled to take place where wave propagation loss is small and large transmission power is not needed.例文帳に追加

リアルタイム性を必要としないサービスを対象に、データ通信の開始から終了までを一つまたは複数の通信セッションに分割し、電波の伝播損失が少なく大きな送信電力を必要としないところで通信セッションを行うように通信セッションを制御する - 特許庁

Application of an abrupt change of pressure may lead to a risk of rupture of the membrane element by a high pressure difference caused inside and outside of an enclosure member of the membrane element, which can be canceled by the smooth transmission to the outside of the element through the provided end face groove.例文帳に追加

更には急激な圧力の変化が加えられた場合、膜エレメントの外装部材の内外で高い圧力差が生じ膜エレメントの破裂に繋がる危険性があるが、設けた端面溝部を通りエレメント外側へスムーズに行き渡るためそれらの心配が無くなる。 - 特許庁

This microwave generating device 10 is constituted of a microwave generating part 11 constituted by using the semiconductor element, a heat sink 12 being a heat-discharge means for cooling the semiconductor element, a coaxial transmission line 14 being a microwave transmission means connected to an output end 13 of the microwave generating part 11, and a microwave radiation part 15 installed at the tip of the coaxial transmission line 14.例文帳に追加

マイクロ波発生装置１０は、半導体素子を用いて構成したマイクロ波発生部１１、半導体素子を冷却する放熱手段であるヒートシンク１２、マイクロ波発生部１１の出力端１３に接続したマイクロ波伝送手段である同軸伝送線路１４、同軸伝送線路１４の先端に設けたマイクロ波放射部１５から構成している。 - 特許庁

A transmitting manuscript is set in a facsimile device (S1), and when the depression of a start key is recognized (S2;Y), a bar code written on the transmitting manuscript to indicate the transmission end FAX number is read in (S3).例文帳に追加

ファクシミリ装置に送信原稿をセットし（Ｓ１）、スタートキーの押下が認識されると（Ｓ２；Ｙ）、送信原稿に記載されている送信先ＦＡＸ番号を示すバーコードを読み取る（Ｓ３）。 - 特許庁

A white light transmission path 313A is connected to a white light inlet 3321A, and the white light exits from a light exit end 3322A of the white light inlet 3321A.例文帳に追加

白色光導入部３３２１Ａには、白色光伝送路３１３Ａが接続され、白色光は白色光導入部３３２１Ａの光出射端部３３２２Ａから出射される。 - 特許庁

Transmission light is incident from a port p_1 of an optical circulator 30, and is emitted from a fiber end 1b through an optical fiber 1 so as to make a substantially parallel light flux by a collimator lens 4.例文帳に追加

送光光を光サーキュレータ３０のポートｐ_１から入射し、光ファイバ１を通してファイバ端部１ｂから射出し、コリメートレンズ４により略平行光束とする。 - 特許庁

Antenna transmission lines 11, 21 with a prescribed length for transmitting a high frequency signal are terminated and formed in parallel with end edges of two electronic circuit boards 1, 2.例文帳に追加

２つの電子回路基板１，２の端縁に平行に、高周波信号を伝送するための所定長さの空中伝送用ライン１１，２１が、それぞれ終端して形成されている。 - 特許庁

At management end points 1 and 2, if the Force Down area 66 of the received CCM frame is set to ON (1), user frame transmission to a redundancy path is started.例文帳に追加

管理端点１，２は、受信したＣＣＭフレームのＦｏｒｃｅ Ｄｏｗｎ領域６６がＯＮ（１）に設定されている場合、冗長化経路へ向けたユーザフレームの送信を開始する。 - 特許庁

To provide an optical connection structure, not fully occupying a large space on a board, easily positioning the end of an optical transmission medium, and freely performing connection and disconnection.例文帳に追加

基板上で大きなスペースを占有することなく、光伝送媒体の端部の位置決めが容易で、接続及び接続解除を自在にできる光学接続構造を提供する。 - 特許庁

When transmission/reception of data is performed between a server and a client under communication environment by a network 2, a communication part 19 is adopted as an end-point between the server side and the client side.例文帳に追加

ネットワーク２による通信環境におけるサーバとクライアントとの間でデータの送受信が行われる場合に、サーバ側とクライアント側とのエンドポイントとして通信部１９が採用される。 - 特許庁

To regulate power transmission from a worm wheel side, in an electric motor with a speed reduction mechanism that comprises a worm wheel engaging a worm cut on an end of a drive shaft.例文帳に追加

駆動軸の先端部に刻設されたウォームをウォームホイールに噛合させてなる減速機構付き電動モータにおいて、ウォームホイール側からの動力伝動については規制できるように構成する。 - 特許庁

An interface section 3 transmits audio data having a constant amount Q to an audio data buffer 21 with a constant period T and also notifies an end of the transmission to an audio data controlling section 22.例文帳に追加

インターフェース部３は、一定量Ｑの音声データを一定周期Ｔで音声データ用バッファ２１に送信すると、音声データ制御部２２に送信の終了を通知する。 - 特許庁

An impedance adjusting clock signal ZSCK passes through the output circuit OB, returns by total reflection at the far end of the transmission line L, enters the input buffer IB and is compared with Vref.例文帳に追加

インピーダンス調整クロック信号ＺＳＣＫは出力回路ＯＢを通り、伝送線Ｌの遠端で全反射されて戻り、インプットバッファＩＢに入りＶｒｅｆと比較される。 - 特許庁

To provide a communication system where two wireless terminals start 64 kbps wireless data transmission and can immediately use a wireless channel after the end of communication.例文帳に追加

２台の無線端末が６４Ｋｂｐｓ無線データ伝送を開始すし、その通信終了後、直ちに無線回線を使用することができる通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The repeaters 18-22 transfer the test frames 24 from respective transmission ports 18b, 20b, and 22b by adding FCS 26, 28, and 30 to the outputting direction end of the transmitted test frames.例文帳に追加

各中継器１８〜２２は、送信側のポート１８ｂ，２０ｂ，２２ｂから試験フレーム２４を出力する方向でみたその末尾にＦＣＳ２６，２８，３０をそれぞれ付加して転送する。 - 特許庁

A reception antenna for common reception installed on a rooftop or the like of a high rise building causing radio wave interference receives a broadcast wave outputted from a transmission station and a head end device amplifies the received broadcast wave.例文帳に追加

送信局から出力された放送波は、電波障害となる高層ビルの屋上等に設置された共同受信用の受信アンテナで受信され、ヘッドエンド装置で増幅される。 - 特許庁

To reduce cases wherein the transmission and reception of procedure signals by fully-duplex communication end in failure since the full-duplex communication is disabled in the middle.例文帳に追加

全２重通信により手順信号の送受信を行なう場合に、通信中に全２重通信が不可になりエラー終了することを極力少なくすることを目的とする。 - 特許庁

The drive lever 6 comprises the metal leaf spring 7 and a metal lever holder 8 retaining the leaf spring 7, and a low heat transmission member 9 is provided in the lower end of the lever holder 8.例文帳に追加

ドライブレバー６は、金属製の板ばね７と、この板ばね７を保持する金属製のレバーホルダ８とで構成され、レバーホルダ８の下端部に低熱伝導部材９を具備している。 - 特許庁

An application unit 34 applies a flag showing the transmission end of the divided data to any communication frame other than the backmost communication frame among the communication frames corresponding to the divided data.例文帳に追加

付与部３４は、分割データに対応する通信フレームのうち最後尾に対応する通信フレーム以外の通信フレームに分割データの送信終了を示すフラグを付与する。 - 特許庁

A head end provider inserts a channel change command in a vertical blanking interval (VBI) for one or more channels to monitor a television programming transmission signal of a specific channel (110).例文帳に追加

ヘッドエンド・プロバイダは、１つまたは複数のチャンネルの垂直帰線消去期間（ＶＢＩ）にチャンネル変更コマンドを挿入し、特定のチャンネルのテレビジョン・プログラミング送出信号を監視する（１１０）。 - 特許庁

To provide an inspection method of a drive transmission belt such as a CVT belt which can inspect precisely and at high speed abrasion flaws, working flaws, nicks and the like formed on a belt end face.例文帳に追加

ベルト端面に存在する磨耗疵、加工疵、打痕疵などを高速度で正確に検査することができるＣＶＴベルト等の駆動伝達ベルトの検査方法を提供する。 - 特許庁

Then the other end of the loop part 11 is connected to an external circuit for processing the transmission/reception signal via first and second feed conductors 13, 14 and serves as a power feed point 200.例文帳に追加

そして、ループ部１１の他方端は、第１給電導体１３、第２給電導体１４を介して送受信信号の処理を行う外部回路に接続し、給電点２００となる。 - 特許庁

To provide a burst frame transmission system for simplified supplying of clock signal which is used to prevent near-end crosstalk when a metallic cable is used in a fast communication environment.例文帳に追加

高速の通信環境でメタリックケーブルを使用した際の近端漏話を防止するために使用するクロック信号の供給の簡略化を実現したバーストフレーム転送システムを得ること。 - 特許庁

The robot includes: three sets of arms 4 connecting a base 2 and a tool fixing part 12; and a power transmission mechanism 7 transmitting power to the end effector 3.例文帳に追加

本発明に係るロボット１は、ベース２及びツール取付部１２の間を接続する３組のアーム４と、エンドエフェクタ３に動力を伝達する動力伝達機構７とを備える。 - 特許庁

A transmission line 41 on the start end side from a connection point JCA with the first capacitor in the input wiring to a connection point with the input terminal is formed of only a conductive pattern.例文帳に追加

入力配線内の第１コンデンサとの接続点ＪＣＡから入力端子部との接続点までの始端側伝送路４１が、導電パターンだけで形成されている。 - 特許庁

The control circuit 32 operates in a normal mode for converting voltage and a transmission mode for transmitting data by means of a PLC using a power line that communicates to a voltage input end part 20.例文帳に追加

制御回路３２は、電圧変換を行う通常モードと、電圧入力端部２０に通じる電力線を利用したＰＬＣによってデータ送信を行う送信モードで以て動作する。 - 特許庁

To improve the S/N ratio of a signal line by reducing noise components that occurs upon switching transmission and reception modes in a power line carrier modem and an ADSL (asymmetric digital subscriber line) analog front end.例文帳に追加

電力線搬送モデムやＡＤＳＬアナログフロントエンドにおいて、送受信モードの切り換え時に発生するノイズ成分を低減することによって、信号線のＳ／Ｎ比を改善すること。 - 特許庁

When receiving a contents transmission request, the server 10 generates contents corresponding to the profile information of an end user, and adds an E-CODE corresponding to the relevant user to the generated contents.例文帳に追加

サーバ１０は、コンテンツ送信要求を受信すると、エンドユーザのプロファイル情報に対応するコンテンツを生成し、該当ユーザに対応するＥ−ＣＯＤＥを生成されたコンテンツに付加する。 - 特許庁

The low heat transmission member 9 is provided in a position abutting on the rear end face 3d of a one- way clutch 3, when the pinion gear 4 is pushed to the ring gear 5 side via the drive lever 6.例文帳に追加

低熱伝導部材９は、ドライブレバー６を介してピニオンギヤ４をリングギヤ５側へ押し出す際に、一方向クラッチ３の後端面３ｄと当接する位置に設けられている。 - 特許庁

The transmission case 36 has a rib 38 for regulating both end positions of the detent lever 41 in the rotational direction by abutting on the groove part 23 when the manual shaft 21 rotates.例文帳に追加

トランスミッションケース３６は、マニュアルシャフト２１の回転時に溝部２３と当接することにより、回転方向におけるディテントレバー４１の両端位置を規制するリブ３８を有する。 - 特許庁

In the case that a copy protected image (violation) is detected by pattern recognition, transmission processing is stopped, and an end command is transmitted to the printer 20 to stop print processing on the side of the printer 20.例文帳に追加

また、パターン認識にて印刷禁止画像（違反）を検出すると、送信処理を中止するとともに、プリンタ２０へ終了コマンドを送信し、プリンタ２０側の印刷処理を中止させる。 - 特許庁

To the left end below the balance stage 10, a displacement transmission rod 14 for transmitting the displacement of the coil spring 13 is attached and inserted in a capacitive displacement sensor 30.例文帳に追加

また、天秤台１０の左端下方には、コイルバネ１３の変位を伝達するための変位伝達棒１４が取り付けられ、静電容量型変位センサ３０内に挿入されている。 - 特許庁

A transmission control section 313 transmits the plurality of commands and termination command which are selected by the selection section 312 to the lower-level control unit 320, with the termination command put at the end.例文帳に追加

送信制御部３１３は、選択部３１２によって選択された複数のコマンドおよび終了コマンドを、終了コマンドを最後の順として、下位制御部３２０へ送信させる。 - 特許庁

To provide an echo canceller that eliminates a call tone signal which is an echo component from a near end input signal, without eliminating or deteriorating an interruption signal BT being a transmission target signal in the case of transmitting a near-end input signal, including the interruption tone signal and a call signal, as the echo component to a remote end.例文帳に追加

近端入力信号に切断トーン信号とエコー成分として呼出しトーン信号とを含んで遠端側に送出する場合に、送出目的信号である切断信号ＢＴを除去又劣化することなく近端入力信号からエコー成分である呼出しトーン信号を除去するエコーキャンセラ装置を提供する。 - 特許庁

A portable receiver 22 connected to the plurality of end terminals 10a-10d receives the test signal transmitted in the joint receiving system 2, and based on a level of the received test signal, a transmission loss in the end terminals 10a-10d is identified and displayed.例文帳に追加

複数の端末端子１０ａ乃至１０ｄに接続された可搬型の受信機２２が、共同受信システム２を伝送されたテスト信号を受信し、受信したテスト信号のレベルに基づいて端末端子１０ａ乃至１０ｄにおける伝送損失を識別し、表示する。 - 特許庁

As for the planar antenna 100, when a communication wavelength used for transmission or reception in the planar antenna 100 is defined as λ, a distance from the outer circumferential end of the gap 102 to the outer circumferential end of the radio wave absorber layer 101 is turned to be λ/4 or longer, and pulse signals are directly fed.例文帳に追加

間隙１０２の外周端から電波吸収体層１０１の外周端までの距離を平面アンテナ１００で送信又は受信に用いる通信波長をλとした場合にλ／４以上とした平面アンテナ１００で、パルス信号を直接に給電するものである。 - 特許庁

Then, as for the planar antenna 100, when a communication wavelength used for transmission or reception in the planar antenna 100 is defined as λ, a distance from the outer circumferential end of the gap 102 to the outer circumferential end of the substrate is turned to be λ/4 or longer, and pulse signals are directly fed.例文帳に追加

そして、間隙１０２の外周端から前記基板の外周端までの距離を前記平面アンテナ１００で送信又は受信に用いる通信波長をλとした場合にλ／４以上とした平面アンテナ１００で、パルス信号を直接に給電するものである。 - 特許庁

At one end of the translucent medium 1, a transmission and diffusion part 4 is formed which diffuses light and in an area where the optical fiber is not arranged at the other end of the translucent medium 1, a reflection part 5 which reflects light (or a reflection and diffusion part which reflects and diffuses light) is formed.例文帳に追加

透光性媒体１の一端には、光を拡散する透過拡散部４が形成されており、透光性媒体１の他端の光ファイバの配置されていない領域には、光を反射する反射部（又は光を反射拡散する反射拡散部）５が形成されている。 - 特許庁

In a transmission right management apparatus, an external reception section 11 receives packets of an external network and an internal reception section 12 receives packets of an internal network, a link establishment/end detection section 13 detects a session establishment completion/end packet in compliance with the signaling protocol (SIP or H.323 or the like).例文帳に追加

送信権管理装置は、外部ネットワークのパケットを外部受信部１１で、内部ネットワークのパケットを内部受信部１２で受信し、リンク確立／終了検出部１３で、シグナリングプロトコル（ＳＩＰ、Ｈ．３２３等）のセッション確立完了／終了パケットの検出を行う。 - 特許庁

The balloon 10, wherein seal parts 12 and 13 are provided to the end parts of a flexible film 11, is mounted on the ultrasonic scanning part wherein an ultrasonic oscillator 5 is provided in the leading end of an ultrasonic probe 1 and an ultrasonic wave transmission medium is supplied into the balloon 10 to expand the flexible film 11.例文帳に追加

超音波プローブ１先端の内部に超音波振動子５を設けた超音波走査部に、可撓膜１１の端部にシール部１２，１３を設けたバルーン１０が装着され、このバルーン１０内に超音波伝達媒体が供給されて可撓膜１１が膨出される。 - 特許庁