「end of transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

An end hole 36b for fitting the connection part 42b of the drive transmission member 42 thereinto, and a first groove part 36c for inserting the rib 42c therethrough are provided on the driven part 36a of a stirring member 36.例文帳に追加

回転部材３６の被駆動部３６ａには、駆動伝達部材４２の連結部４２ｂを嵌め込むための端部穴３６ｂと、リブ４２ｃを通すための第一溝部３６ｃと、を設ける。 - 特許庁

A power is transmitted from the power transmission system of the thresher to a driving sprocket 276 placed on the final end side of the feed chain 6 though a coupling member 291 placed behind the thresher.例文帳に追加

脱穀装置の動力伝達系から脱穀装置の後部にあるカップリング部材２９１を介して、フィードチェン６の終端側に位置する駆動スプロケット２７６に動力伝達するように構成する。 - 特許庁

A microwave terminating means 8 is connected with the other end of the central conductor 2D of the plasma generation means 2 and terminates the microwave power passing the microwave transmission path formed by the plasma generation means 2.例文帳に追加

マイクロ波終端手段８は、プラズマ発生手段２の中心導体２Ｄの他端に接続され、プラズマ発生手段２により形成されるマイクロ波伝送路を通過したマイクロ波電力を終端する。 - 特許庁

In the teeth missing gear 80, a gear toothed portion 82A is separated from the transmission gear (an agitator driving gear 66) when the end portion of the arm part 85 has crossed over the peak portion 73 of the bulging portion in one direction AD.例文帳に追加

そして、欠歯ギヤ８０は、アーム部８５の先端が膨出部の峠部７３を一方向ＡＤ側に越えた際に、ギヤ歯部８２Ａが伝達ギヤ（アジテータ駆動ギヤ６６）から外れるように構成される。 - 特許庁

Ferrules 41 and 42 fixed to connection end parts of optical fibers 10 and 11 for transmission and reception are positioned abutting against specified positions when inserted from both the ends of the optical fiber connection sleeve 43.例文帳に追加

送受信用の光ファイバ１０，１１の接続端部に固定したフェルール４１，４２をその光ファイバ接続スリーブ４３の両端から挿入すると、所定位置に突き当たって位置決めされる。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, a network device, and a mobile communication method which enable appropriate start of transmission of direct data even when an end marker disappears or delays.例文帳に追加

エンドマーカの消失やエンドマーカの遅延が生じた場合であっても、ダイレクトデータの送信を適切に開始することを可能とする移動通信システム、ネットワーク装置及び移動通信方法を提供する。 - 特許庁

A control server CS determines the conditions of release transmission pended in each user terminal MN, in units of control slot, based on the access situation to the end server, and informs it to each user terminal MN.例文帳に追加

制御サーバCSは、各ユーザ端末MNにおいて保留されている発信の解除条件をエンドサーバへのアクセス状況に基づいて制御スロット単位で決定し、これを各ユーザ端末MNへ通知する。 - 特許庁

To form a lubrication hole in a gear with a simple configuration in a lubricating structure of a transmission having the gear for supporting a cylindrical cog section by an outer periphery end section of a plate.例文帳に追加

筒状の歯部をプレートの外周端部で支持する歯車を具える変速機の潤滑構造において、簡易な構成にて当該歯車に潤滑穴を形成することを可能とすることにある。 - 特許庁

By this configuration, a printing end time can be predicted from the amount of transmission data by monitoring the spooler which temporarily stores the print data and monitoring the quantity of print requests from the application 1.例文帳に追加

この構成により、印刷データを一時的に貯えるスプーラを監視し、アプリケーション１からの印刷要求量を監視して、送信データ量から印刷終了時間を予測可能としている。 - 特許庁

An optical-cable transmission-conduit tube 14 is piped in the tube axial direction into the tube wall of the fluid transport tube 12, and small- diameter sections 18A, 18B having outside diameters smaller than an intermediate section are formed at both end sections of the fluid transport pipe 12.例文帳に追加

流体輸送管12の管壁内に管軸方向に光ケーブル送通管14を配管し、流体輸送管12の両端部に中間部より外径の小さい小径部18Ａ、18Ｂを設ける。 - 特許庁

Due to this fact, not only the other end 22B of the torsion shaft 22 is connected to the spool 14, but also a fitted part 22C of the torsion shaft 22 is connected to the spool 14 through the lock gear 24 and the transmission gear 34.例文帳に追加

このため、トーションシャフト２２の他端２２Ｂがスプール１４に連結されるのみならず、トーションシャフト２２の嵌合部２２Ｃがロックギヤ２４及び伝達ギヤ３４を介してスプール１４に連結される。 - 特許庁

A weighing pan 4 for mounting a measured object is provided in the upper end of a force transmission rod 3, provided directed upward from the weighing mechanism 2, and the weighing pan 4 is arranged in the upper side of the case 1.例文帳に追加

はかり機構２から上方に向けて設けられた力伝達棒３の上端に、被測定物を載置する計量皿４が設けられ、計量皿４はケース１の上方に配置されている。 - 特許庁

A low speed gear 22 including the synchronizing mechanism 23 is arranged in the front end part of the counter shaft 20, and an oil separator 50 for covering outer circumferences of the counter shaft and gears above it in a non-contact manner is mounted in a transmission case 1.例文帳に追加

カウンタシャフト２０の前端部にシンクロ機構２３を有する低速ギヤ２２を設け、変速機ケース１内にカウンタシャフトとその上のギヤとの外周を非接触で覆うオイルセパレータ５０を取り付ける。 - 特許庁

To actualize an end-surface processing method for optical fiber which will not impair optical transmission capability and eliminates the need for controlling the projection length of the tip of an optical fiber as before.例文帳に追加

光伝送能力に支障を来すことがなく、かつ従来のように光ファイバの先端の突き出し長さを制御する必要のない光ファイバの端面処理方法の提供を課題とする。 - 特許庁

In the pump cover 40A, an inner bottom face 41 being one side face abuts on the end face 59 of a housing 50, and an outer bottom face 43 being the other face abuts on the loading face 901 of an automatic transmission 90.例文帳に追加

ポンプカバー４０Ａは、一方の面である内底面４１がハウジング５０の端面５９に当接し、他方の面である外底面４３が自動変速装置９０の搭載面９０１に当接する。 - 特許庁

A first driving gear 28 is fixed to the end of the roller shaft 24a, and a second driving gear 32 engaged with the first driving gear 28 by the transmission of a driving force to the cover 19 from a driving part 29 is provided.例文帳に追加

ローラ軸２４ａの端部には第１駆動ギア２８を固定し、カバー１９に駆動部２９からの駆動力が伝達されて第１駆動ギア２８と噛み合う第２駆動ギア３２を設ける。 - 特許庁

When transmitting a mail by starting a mailer from the home page, a mail transmission part 13 writes a lottery number and the address of the home page at the end of the mail and transmits the mail to a mail receiver.例文帳に追加

そして、ホームページ上からメーラーを起動してメールを送信すると、メール送信部１３は、メールの文未に、抽選番号と該ホームページのアドレスの書き込みをしてメール受信者にメールを送信する。 - 特許庁

When an end user of the NFC terminal 1-k touches the customer display to select an application to be used, the store terminal 2 requests transmission of this application to the NFC portable terminal.例文帳に追加

ＮＦＣ端末１−ｋのエンドユーザが、顧客用ディスプレイにタッチして、利用したいアプリケーションを選択すると、ＮＦＣ対応店舗端末２は、このアプリケーションの送信をＮＦＣ携帯端末に要求する。 - 特許庁

Protrusions provided in end parts of a motor shaft 56 and the worm shaft 58 are slided in two directions crossed each other along respective corresponding guide grooves of the power transmission joint 5 to allow the displacement.例文帳に追加

この変位は、モータ軸５６及びウォーム軸５８の端部に設けた突条が動力伝達継手５の対応する案内溝にそれぞれ沿って相交差する２方向にスライドすることで許容される。 - 特許庁

Here, the feedback amplifier circuit (2) controls waveform of the internal signal on the basis of the feedback signal obtained by feeding back a transmission signal (TXD) to be input in an input end (N2) and the feedback signal obtained by feeding back the external output signal.例文帳に追加

ここで、帰還増幅回路（２）は、入力端（Ｎ２）に入力される送信信号（ＴＸＤ）と外部出力信号を帰還した帰還信号とに基づいて、内部信号の波形を制御する。 - 特許庁

The edge type backlight 10 constituted by disposing the plural fluorescent tubes 5 to a cylindrical form by paralleling their axes to each other is arranged at the side end of the light transmission plate 3 disposed on the rear surface side of a display section.例文帳に追加

複数の蛍光管が互いに軸を平行となして円筒状に配設されて構成されたエッジ型バックライトを表示部の背面側に配設された導光板の側端部に配置する。 - 特許庁

A hierarchical structure specification means 130 specifies a hierarchical structure from the start user to the end user in the document transmission by considering the non-reference relationship displayed in the non-reference relational table based on the transmission records of the electronic document stored in the communication plan or the transmission document database 330.例文帳に追加

階層構造特定手段１３０は、コミュニケーション計画又は伝達文書データベース３３０が記憶する電子文書の伝達記録に基づいて、非参照関係表に示される非参照関係を考慮しながら、文書伝達における開始者から末端者までの階層構造を特定する。 - 特許庁

A second reap transmission mechanism 100 linking the other side protruding shaft part 13a of the driving shaft 13 with the driving part 22a of the second reaping device 22 is arranged at the outside of the other end side in the lateral direction of traveling machine body of the pre-treating frame for reaping 11.例文帳に追加

駆動軸１３の他方の突出軸部１３ａと第２刈取装置２２の駆動部２２ａとを連結する第２刈取伝動機構１００を、刈取前処理フレーム１１の走行機体横方向での他端側の外側に配置してある。 - 特許庁

A first reap transmission mechanism 80 linking the one side protruding shaft part 13b of the driving shaft 13 with the driving part 18a of the first reaping device 18 is arranged at the outside of one end side in the lateral direction of traveling machine body of the pre-treating frame for reaping 11.例文帳に追加

駆動軸１３の一方の突出軸部１３ｂと第１刈取装置１８の駆動部１８ａとを連結する第１刈取伝動機構８０を、刈取前処理フレーム１１の走行機体横方向での一端側の外側に配置してある。 - 特許庁

When there is a received error in any block after second one, waiting time 51 until the transmission end of data blocks is calculated as (number of bits in bit synchronizing signal + number of bits in frame synchronizing signal 2 + number M of bits in data block) × (number of remaining non-received blocks).例文帳に追加

２ブロックめ以降で受信誤りがあれば、データブロックが送信終了までの待ち時間５１は、（ビット同期信号のビット数＋フレーム同期信号２のビット数＋データブロックのビット数Ｍ）×（受信できなかった残りブロック数）と算出する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a power transmission shaft constituted so as to dispense with the demolding of a heavy mandrel having length corresponding to the length of a cylindrical member made of FRP to which an end part member is joined and capable of reducing energy necessary for the thermosetting of a resin.例文帳に追加

端部部材が接合されるＦＲＰ製の筒部材の長さに対応する長くて重いマンドレルの脱型を不要とし、樹脂の熱硬化に必要なエネルギーを低減することが可能な動力伝達シャフトの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the slider 80 is descending, a stopper 86 projecting from the lower portion of its end face is inserted into the locking hole 71 of a cylindrical cam 67 which is one component of a friction clutch gear mechanism 65 out of a power transmission mechanism thus locking ascend of a wiper 40.例文帳に追加

スライダ８０の下降時にはその端面下部から突設されたストッパ８６が、動力伝達機構のうち摩擦クラッチギヤ機構６５の一構成部品である円筒カム６７の係止穴７１に挿入され、ワイパ４０の上昇がロックされる。 - 特許庁

In the transmission cable 1, each conductor 3 is cutting pressed and a flat part 13 is molded at the top end of each conductor 3 and a positioning marking 15 is made, so that the terminal length of the conductor 3 of each of a plurality of signal lines 7 may be constant.例文帳に追加

伝送ケーブル１は複数の各信号線７の導体３の端末長さを一定にすべく前記各導体３が切断プレスされて各導体３の端部に扁平部１３が成形されると同時に位置決め用マーキング１５が行われる。 - 特許庁

The diameter (a) of a photodetecting surface 301 of the photodetector 30 disposed in a position of a distance b via a medium 201 of a refractive index ns from the exit end of the optical transmission path 10 may be made smaller by adequately controlling the taper angle α of a tapered part 101.例文帳に追加

光伝送路１０の出射端から屈折率ｎ_sの媒質２０１を介して距離ｂの位置に設けられた受光素子３０の受光面３０１の径ａは、テーパ部１０１のテーパ角αを適当に制御することで、小さくすることができる。 - 特許庁

In the tractor forming a transmission case by communicating and connecting a plurality of cylindrical cases in the lenghwise direction, a shaft support wall forming body is installed detachably in the inner peripheral edge of an edge of either cylindrical case, and an end face-end face of the cylindrical cases is contacted to connect without intervening the shaft supportig wall forming body.例文帳に追加

複数の筒状ケースを前後方向に連通連結してミッションケースを形成したトラクタにおいて、いずれか一方の筒状ケースの端部の内周縁部に軸支持壁形成体を着脱自在に取り付けて、同軸支持壁形成体を介することなく筒状ケースの端面同士を面接触させて連結した。 - 特許庁

Both ends of the output shaft 42o of the electric motor protrude from a housing 42h of the electric motor, one end 42o1 is connected with the throttle shaft 54 through the power transmission mechanism 58, and the other end 42o2 is inserted into a recessed boss 76 formed in a unit case 60 which is a mounting part of the electric motor 42.例文帳に追加

電動モータの出力軸４２ｏの両端を電動モータのハウジング４２ｈから突出させ、一端４２ｏ１をスロットルシャフト５４に動力伝達機構５８を介して接続すると共に、他端４２ｏ２を、電動モータ４２の取り付け部であるユニットケース６０に形成された凹状のボス７６に挿入する。 - 特許庁

This device transmits a measurement signal to an excavation mechanism 3 provided on the upper end of a drilling rod 1 from an electric measuring instrument 25 provided to a drilling head 2 at the lower end of the drilling rod 1 by way of a transmission line 11 consisting of a cable inserted in the drilling rod 1.例文帳に追加

この発明は、掘削ロッド１の下端の掘削ヘッド２に設けられる電気的計測器２５から掘削ロッド１内に挿通されたケーブルからなる伝送路１１を介して掘削ロッド１の上端部に設けられた掘進機構３へ測定信号を伝送する掘削ロッド用多重伝送装置に関する。 - 特許庁

This system implements wireless transfer of a message between end-user's subscriber units for mobile communication of a cellular phone, a portable computer or the like, so that the user of end-user communication device such as the cellular phone, computer or facsimile can request an allocation and integration of available airlink communication channels for speeding up wireless transmission.例文帳に追加

この装置では、携帯電話、ポータブル・コンピュータ等、エンドユーザの移動通信用加入者ユニットとの間でメッセージのワイヤレス転送を行ない、携帯電話、コンピュータ、ファクシミリ等のエンドユーザ通信デバイスのユーザが、ワイヤレス転送を高速化するため使用可能なエアリンク通信チャネルの割当てと総合化を要求できる。 - 特許庁

The base end side of the top place power transmission frame 52 is extended along the inside Ks of the old levee K, and the tip end side is extended along the top place Kt of the old levee K to form a space 80 for guiding the soil treated with the top place-treating portion 50 to the side of the pretreating portion 60.例文帳に追加

天場動力伝達フレーム５２は、基端側が旧畦Ｋの内側面Ｋｓに沿って延び、先端側が旧畦Ｋの天場Ｋｔに沿って延びて、旧畦Ｋとの間に天場処理部５０によって天場処理された土を前処理部６０側へ誘導する空間部８０を形成する。 - 特許庁

Thus, the plate 21A having a Vickers hardness of 400 or more, arranged at the end, is used as an original shearing force transmission member and operated as a contact preventing member between the first transmission member 20 and the second transmission member 30, easily preventing chipping due to friction between both transmission members 20, 30 without increasing new members, in particular.例文帳に追加

これにより、端部に配置されたビッカース硬さ４００以上のプレート２１Ａを、本来の剪断力伝達部材として使用すると共に、第１伝達部材２０と第２伝達部材３０との接触防止部材として作用させることにより、とくに新たな部材を増やすことなく、容易に両伝達部材２０、３０間の摩耗による削れを防止することができることになる。 - 特許庁

One unit shaft is journaled by an intermediate bearing part 67 and a rear bearing element 69 of a transmission casing 15; and the other unit shaft is connected at the rear end thereof to the one unit shaft and is journaled at the front end thereof by a front bearing element 65.例文帳に追加

一方の単位軸はミッションケース１５の中間軸受け部６７と後部軸受け体６９とで軸支されており、他方の単位軸は、その後端が一方の単位軸に接続されて前端部は前部軸受け体６５に軸支されている。 - 特許庁

A tubular flange 6 as a holding member is fitted to the left end part of a rotating shaft 5 connected to an electric motor 4, and a disk-like flange 7 as a first rotation transmission member is formed integrally with the right end part thereof.例文帳に追加

電動モータ４に連結した回転軸５の左端部には、保持部材である筒状のフランジ６が回転軸５に嵌合してあり、その右端部には、第１の回転伝達部材である円盤状のフランジ７が一体に形成してある。 - 特許庁

A driving force transmission wall portion 15 has an outer peripheral face and an end face, and four rectangular protruded portions are annularly arranged on the outer peripheral face so as to be protruded outward in the mutually perpendicularly radial directions of the end face with predetermined heights and widths.例文帳に追加

駆動力伝達壁部１５は、外周面と端面とを有し、端面の互いに直交する半径方向外方へ所定の高さと所定の幅をもって突出するように４つの矩形状突起部が、外周面上を環状に配設されている。 - 特許庁

The fault locating means 25 is started in response to the transmission end signal or a reception end signal received thereafter and discriminates which of the monitor control apparatus 20 or the monitor object package 31 is faulty.例文帳に追加

その後に受信された送信完了信号または受信完了信号に応じて、障害位置特定手段２５が起動し、監視制御装置２０側及び監視対象パッケージ３１側のうちのいずれかの側に障害が発生したかを判定する。 - 特許庁

In the power tool including a tip end tool driven by a motor 5, the motor 5, and a clutch part 70 provided at a rotating force transmission passage of the tip end tool, an electronic switch 75 for detecting that the clutch is operated is provided at the clutch part 70.例文帳に追加

モータ５により駆動される先端工具と、モータ５と先端工具の回転力伝達経路に設けられたクラッチ部７０を有する電動工具であって、クラッチ部７０にクラッチが作動したことを検知する電子スイッチ７５を設けた。 - 特許庁

The content distribution server 10 generates, by extracting, the content corresponding to the profile information of the end user via the content generating part 15 , when receiving a content transmission request, and adds an E-CODE corresponding to the end user to the generated content.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１０は、コンテンツ送信要求を受信すると、コンテンツ生成部１５を介してエンドユーザのプロファイル情報に対応するコンテンツを抽出生成するとともにエンドユーザに対応するＥ−ＣＯＤＥを生成されたコンテンツに付加する。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission assembling structure for allowing after-assembly of an output gear and a ball bearing on a driven shaft without giving overload to the bearing supporting the driven shaft at one end when using the ball bearing for supporting the driven shaft at the other end.例文帳に追加

従動軸の一端部をボールベアリングを用いて支持する場合に、従動軸の他端部を支持しているベアリングに過大な負荷がかからず、かつ出力ギヤとボールベアリングを従動軸に後組できる無段変速機の組立構造を提供する。 - 特許庁

A first transmission gear 58 is rotatably supported on an input side end at least of one specified crank pin 40a out of crank pins 40, whereby one first transmission gear 58 is sufficient, so that the structure is simplified, and the manufacturing cost is low.例文帳に追加

クランクピン40のうち特定の１つのクランクピン40ａの入力側端部にのみ第１伝達歯車58を回転可能に支持させるようにしたので、該第１伝達歯車58を１個とすることができ、これにより、構造が簡単となるとともに、製作費を安価とすることができる。 - 特許庁

A housing 21 is consisting of a cylindrical outer sleeve 23 that an elastic body is inserted, a cylindrical elastic torque transmission ring 25 that is put over the end of a shaft 13 and fixed by press-insertion and a disk shaped web 27 that connects an outer sleeve 23 to the elastic torque transmission ring 25.例文帳に追加

ハウジング２１は、弾性体１９が内嵌する円筒状のアウタスリーブ２３と、圧入によりシャフト１３の先端側に外嵌・固着される円筒状の弾性トルク伝達環２５と、アウタスリーブ２３と弾性トルク伝達環２５とを連結する円盤状のウエブ２７とからなっている。 - 特許庁

A harmonic processing circuit includes: a main line comprising a transmission line 2; a sub line in parallel connection to the main line comprising a circuit of a resistance 6 and transmission lines 5, 7 connected in series; and open stubs 3, 4 each having one end connected to a junction of the main line and the sub line.例文帳に追加

伝送線路２から構成されるメイン線路と、抵抗６と伝送線路５、７とが直列接続された回路から構成され、メイン線路と並列接続されたサブ線路と、一端がメイン線路とサブ線路との接続点に接続されたオープンスタブ３、４とを含んで構成される。 - 特許庁