「end position」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

When the hook member is at the retaining position, it has the lower part of its tip side vertical rim part at a height position below that of the upper end part of a receiving metal while having the upper end part of its tip side vertical rim part at the height position above that of the lower end part of the receiving metal.例文帳に追加

そして、鉤部材が係止位置にある場合には、鉤部材の先端側縦縁部の下端部の高さ位置が、受け金具の上端部の高さ位置より下方に位置するとともに、鉤部材の先端側縦縁部の上端部の高さ位置が、受け金具の下端部の高さ位置より上方に位置する。 - 特許庁

The outer cover 4 is mounted on the upper case 3 to freely move in a vertical direction so that the lower end moves from a position at the lower side than the lower end of the upper case 3 to a position at the height higher than the lower end of the upper case 3.例文帳に追加

外カバー４を、その下端が上ケース３の下端よりも下方に位置する状態から上ケース３の下端以上の高さに位置する状態になるように、上ケース３に上下方向に遊動自在に取付ける。 - 特許庁

After that, the substrate 9 is conveyed at the conveyance position, and when the rear end face of the substrate 9 passes the downstream side end part of the high temperature heating plate 11, the height of the substrate 9 in the vicinity of the rear end face is again changed over to the upper position.例文帳に追加

その後、基板９を搬送位置にて搬送し、基板９の後端面が高温加熱プレート１１の下流側端部を通過するときに、再び基板９の後端面近傍の高さを上方位置に切り替える。 - 特許庁

A drawer end locking mechanism 120 for locking the movable supporting leg 50 at the drawer end position when the movable supporting leg 50 is drawn to the drawer end position together with the drawer member 41 is arranged between an accommodation case body 10 and the movable supporting leg 50.例文帳に追加

収納ケース体１０と可動支持脚５０との間には、引出部材４１と共に可動支持脚５０が引出端位置まで引き出されたときに、可動支持脚５０を引出端位置にロックする引出端ロック機構１２０が配設される。 - 特許庁

A groove lower end 13a of the groove 13 is formed at the highest position in the center, and a groove side end 13b is formed at the lowest position to discharge water 50 in the groove 13 from the groove side end 13b.例文帳に追加

溝１３の溝下端部１３ａは、中央で一番高い位置に形成され、溝側端部１３ｂで一番低くなるように形成されて、溝１３に入った水５０が溝側端部１３ｂから排出されるようになっている。 - 特許庁

To provide a cable detection method and a cable detection device, capable of detecting the other end of a cable and a wiring passage, even if the other end position is not specified, though one end position of the cable put in a non-electrified state is specified.例文帳に追加

非通電状態にあるケーブルの一端の位置が特定され、他端の位置が未特定であっても、ケーブルの他端及び配線経路を探知することができるケーブルの探知方法及びケーブル探知装置を提供する。 - 特許庁

This magnetic head device has a head supporting arm 63 which is cantilevered at one end and is provided with the magnetic head 62 at its free end and a position regulating piece 73 which is engaged with the free end of this head supporting arm 63 and regulates the position of the magnetic head 62.例文帳に追加

一端部が片持ち支持されて自由端側に磁気ヘッド６２が設けられたヘッド支持アーム６３と、このヘッド支持アーム６３の自由端に係合されて磁気ヘッド６２の位置を規制する位置規制片７３とを備える。 - 特許庁

A hole 22 for fixing an end guide 30 is provided in a bottom plate 20 at a position displaced from a fixed hole 21 located at a set position of the blank form and a detachable attachment 1 is mounted between the rear end of small-size paper and the end guide 30.例文帳に追加

定型用紙のセット位置の固定孔２１からずれた位置に、エンドガイド３０を固定する孔２２を底板２０に設け、小サイズの用紙の後端とエンドガイド３０との間に着脱自在なアタッチメント１を取り付ける。 - 特許庁

The apparatus includes a mechanism for capturing, controlling and aligning the end segment of the cord line, and tensions the end segment between the leading and trailing ends and cuts the end segment in a position that faces a start position on a tire manufacturing core.例文帳に追加

この装置は、コードラインの端部セグメントを捕捉し、制御し、揃えるための機構を含み、前端部と後端部との間で端部セグメントを張り、端部セグメントをタイヤ製造用コア上で開始位置と対向する位置において切断する。 - 特許庁

The groove width of a tooth groove 41 of a screw rotor 40 is gradually smaller as tending from the suction side end to a predetermined position near the discharge side end and almost the same as the tooth width of a spur tooth 51 as tending from the predetermined position to the discharge side end.例文帳に追加

スクリューロータ（40）の歯溝（41）の溝幅は、吸入側端部から吐出側端部寄りの所定位置まで次第に小さくなり、該所定位置から吐出側端部まで平歯（51）の歯幅と略同一に形成されている。 - 特許庁

The second teeth 84 are arranged opposite to the end faces 81b of the first teeth 81, and are possible of reciprocating movement between the reference position right opposite to the end faces 81b and the maximum shift position right intermediate between the end faces 81b.例文帳に追加

第２のティース８４は第１のティース８１の端面８１ｂに対向して配置され、端面８１ｂに正対する基準位置と端面８１ｂ間の丁度中間の最大移動位置との間で往復移動が可能である。 - 特許庁

The aeration part 25 is formed at the position of a distance A from the rear end 29 of the butt rod 17 and extended to the position of a distance.例文帳に追加

通気部２５は、元節１７の後端２９から距離Ａの位置に形成され、距離Ｂの位置に至るまで形成されている。 - 特許庁

An effective range for this purpose is determined using a start position and an end position of the cut specified by a user through the GUI 107.例文帳に追加

このための実効範囲は、ＧＵＩ１０７を介してユーザが指定したカットの開始位置と終了位置とを用いて決定する。 - 特許庁

A cleaning position holder 10 for holding the skirting 4 in the cleaning position with a predetermined holding force is fixed to the lower end of the skirting 4.例文帳に追加

巾木４の下端部には、巾木４を所定の保持力で清掃位置に保持する清掃位置保持具１０が固定されている。 - 特許庁

To accurately align an end position of a probe, with a targeted measurement starting position of a material, without forming markers on a cantilever.例文帳に追加

カンチレバーにマーカーを形成することなく、探針の先端位置を試料の狙った測定開始位置に対して正確に位置合わせすること。 - 特許庁

The first driving part 78 displaces the lid member 30 from the open position to the closing position after the end of the transmitting operation and receiving operation.例文帳に追加

第１駆動部７８は、送信動作及び受信動作の終了後に蓋部材３０を開放位置から閉鎖位置へ変位させる。 - 特許庁

A first axial part end surface position of a piston axial member facing a predetermined area of a pump body through-hole is set by a position prescribing means.例文帳に追加

ポンプ本体貫通孔の所定領域に臨むピストン軸部材の第１の軸部端面位置を位置規定手段によって設定する。 - 特許庁

At S50, a start position, an end position, color information, and an identifier in time space are imparted to a trajectory straight line and stored in the storage part.例文帳に追加

Ｓ５０で、軌跡直線に対し、時空間内の開始位置、終了位置、色情報および識別子を付与し、記憶部に記憶する。 - 特許庁

The rotating support means supports rotatably the lamp 3 between the open position and the closed position with the lower left end part of the fixture body 2 as a fulcrum.例文帳に追加

回動支持手段は器具本体２下面左端部を支点に灯体３を開位置と閉位置の間で回動自在に支持する。 - 特許庁

A two-dimensional information projection operation part 14 converts the corrected position of the end point of the virtual information into a position on a display surface of transmission type HMD.例文帳に追加

二次元情報投影演算部14は、補正された仮想情報の端点の位置を、透過型HMDの表示面上の位置に変換する。 - 特許庁

More specifically, the position with an excess length to the planned length of the short-side part from one end of the wrench body is set to be the bending position.例文帳に追加

具体的には、レンチ本体の一端から短辺部の予定長さに余長部長さを加えた位置を屈曲位置に設定する。 - 特許庁

The chair C has an upper frame part biasing means X for elastically biasing the upper frame part from the rear end position E to the normal position N.例文帳に追加

そして、後端位置（Ｅ）から通常位置（Ｎ）へと上フレーム部を弾性付勢する上フレーム部付勢手段Ｘを設けている。 - 特許庁

Also, when the lens frame 2 is withdrawn to the housing position, it is pressed by the top end 1b of the armor part 1a, so that each barrier is turned to the closing position.例文帳に追加

また、鏡枠２が収納位置に繰り込まれると外装部１ａの先端１ｂで押圧され、各バリアは、閉位置まで回動する。 - 特許庁

The touch roll 22 has salients 22A and 22B at the position where the end of the coated sheet S0 passes when the coated sheet S0 passes the position.例文帳に追加

タッチロール２２は，塗工済シートＳ０が通過する際に塗工済シートＳ０の端部が通過する位置に，凸部２２Ａ，２２Ｂを有する。 - 特許庁

The drive of pumps P1 and P2 is so controlled as to make the density of the coating liquid 28 low at the coating start position 28a and the coating end position.例文帳に追加

塗布開始位置２８ａと塗布終了位置では、塗布液２８の濃度が低くなるようにポンプＰ１、Ｐ２の駆動を制御する。 - 特許庁

The end sealing device has top sealers 35a, 35b arranged at an upper position and a lower position, and a driving mechanism which moves the top sealers along a given track.例文帳に追加

エンドシール装置は、上下に配置されるトップシーラ３５ａ，３５ｂと、トップシーラを所定の軌跡で移動させる駆動機構とを備える。 - 特許庁

The winding start position and the winding end position of each of the spiral part 16, 16 are respectively located at positions corresponding to ends of the arc tube 6.例文帳に追加

さらに、この螺旋部１６、１６の巻き始め位置および巻き終わり位置は、それぞれ発光管６の端部に対応する位置にある。 - 特許庁

The operating position of un upper magnet 5 is set in the position facing the end surface of a lower magnet 47 projecting from the mounted socket 3.例文帳に追加

マグネット上５の動作位置は、装着されたソケット３から突出するマグネット下４７の端面と対向する位置に設定される。 - 特許庁

In the brushless rotation detector 10, end face position of the shaft 17 of a rotor (13, 16) is set higher than the position of a stator (11, 15).例文帳に追加

ブラシレス回転検出器１０は、ステータ（１１、１５）の位置よりもロータ（１３、１６）の軸１７の端面位置の方を高く形成する。 - 特許庁

The position of the upper end of the second fin 27 and the side plate 26 is a position in which for example the upper outer surface of the refrigerant flowing body 2 is exposed.例文帳に追加

第２フィン27およびサイドプレート26の上端の位置は、冷媒流通体２の上部外側面が露出するような位置である。 - 特許庁

The position A is the position of the grounding end E1 when the longitudinal direction of the shin part 16 becomes vertical in up and down direction in the leg gather-up state.例文帳に追加

位置Ａは、縮脚状態で、脛部１６の長手方向が鉛直上下方向となるときの接地端Ｅ１の位置である。 - 特許庁

The front edge 14a and the start position St, and the rear edge 14b and the end position En are set to be coincide with each other.例文帳に追加

前縁１４ａと開始位置Ｓｔ、及び、後縁１４ｂと終了位置Ｅｎ、が一致するように設定されている排気ディフューザ。 - 特許庁

The position where the other connected member is erected is set at a position close to an end (the left side in the figure) from the center of the strip-shaped board material 2.例文帳に追加

当該他の被連結部材の立設位置は、帯状板材２の中央から端部（図面左側）に寄った位置に設定される。 - 特許庁

A distance L between a working end position Pe of one punch shape 1a and a working start position Ps of the next punch shape 1b is obtained.例文帳に追加

１つのパンチ形状１ａの加工終了位置Ｐｅと次のパンチ形状１ｂの加工開始位置Ｐｓ間の距離Ｌを求める。 - 特許庁

In the end of the Kamakura period, the temple filled a position of betto-ji (a temple attached to a shrine) of Omiwa-jinja Shrine--the position superior to Daigorin-ji Temple, which was also ranked as a jingu-ji (betto-ji). 例文帳に追加

鎌倉末期には、同じ神宮寺であった大御輪寺をもしのぎ、大神神社の別当寺の地位にたっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, a support position, that is, a torque support position to the housing 6 of the ball spline outer cylinder 4 is arranged at an end on the anti-torque input side.例文帳に追加

これにより、ボールスプライン外筒4のハウジング6への支持位置すなわちトルク支持位置が、反トルク入力側の端部に設けられている。 - 特許庁

A short size shroud 20 is constituted so that a position of the cylinder upper end part becomes the same as a position for arranging an upper lattice plate 7.例文帳に追加

短尺シュラウド２０は、その円筒上端部の位置が上部格子板７を配置した位置と同じになるように構成される。 - 特許庁

The tip of the receiving part 43 in the lower position is located on the upstream side of the exhaust gas flow direction from the end of the receiving part 43 in the upper position.例文帳に追加

下部位置の受け部43の先端を上部位置の受け部43の先端よりも排気ガスの流れ方向上流側に位置させる。 - 特許庁

The winch 8 is lifted to the installing position by drawing the other end of the wire rope 19 downward by a chain block 22 in the position.例文帳に追加

そして、該位置でワイヤロープ１９の他端側をチェーンブロック２２により下方に引っ張って巻上機８を設置位置まで上昇させる。 - 特許庁

A normal position holder 9 for holding the skirting 4 in the normal position with a predetermined holding force is fixed to an upper end of the skirting 4.例文帳に追加

巾木４の上端部には、巾木４を所定の保持力で通常位置に保持する通常位置保持具９が固定されている。 - 特許庁

Then an index generation part 16 generates and outputs an index including the start position and end position of the climax section and the score value.例文帳に追加

そして、索引生成部１６は、盛り上がり区間の開始位置及び終了位置、スコア値を含むインデックスを生成して出力する。 - 特許庁

A position of a start address rp and a position of an end address wp are acquired with reference to a frame information describing table in S11.例文帳に追加

Ｓ１１において、フレーム情報記載テーブルを参照して、開始アドレスｒｐおよび終了アドレスｗｐの位置が取得される。 - 特許庁

The second cutting device push-cuts one of a short directional end part of the cutting object member S placed on the placing part by a position fixing push-cut part, and push-cuts the other short directional end part by a position movable push-cut part arranged so that a position can be adjusted.例文帳に追加

また、第２切断装置は、載置部に載置された被切断部材Ｓの短手方向端部の一方を位置固定押切部で押切り、他方の短手方向端部を位置が調整可能に設けられた位置可動押切部で押切る。 - 特許庁

A connection position (a tightening position Q) of a rear roof rail upper panel 4 with a body side reinforce 2 is set on an inner side in the direction of vehicle width more than a fixing position P for fixing a rear end part and a side end part of the roof panel 8 to the body side reinforce 2.例文帳に追加

リヤルーフレールアッパパネル４とボディサイドレインフォース２との接続位置（締結位置Ｑ）を、ルーフパネル８の後端部かつ側端部をボディサイドレインフォース２に固定する固定位置Ｐより、車幅方向内側に設定した。 - 特許庁

To provide a means for preventing an end guide from slipping out of a specified position by man-made artificial operation error, and preventing the end guide fixed to the specified position from slipping out of the specified position, when fixing is released due to impact.例文帳に追加

人為的な操作ミスによってエンドガイドが規定位置から外れるのを防止するとともに、規定位置に固定したエンドガイドが衝撃等で固定が解除されることによって規定位置から外れるのを防止する手段を提供する。 - 特許庁