例文 (999件) |
end positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11450件
OBJECT BOTTOM END POSITION DETECTION DEVICE AND OBJECT BOTTOM END POSITION DETECTION PROGRAM例文帳に追加
物体下端位置検出装置及び物体下端位置検出プログラム - 特許庁
FRONT END POSITION CONFIRMATION DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加
車両の前端位置確認装置 - 特許庁
COIL SPRING WINDING END POSITION CORRECTING DEVICE例文帳に追加
コイルスプリング巻端位置修正装置 - 特許庁
The piston 2 is moved from a start position ST to an end position END.例文帳に追加
ピストン2を始端位置STから終端位置ENDまで移動させる。 - 特許庁
The politician lost his position in the end. 例文帳に追加
その政治家は結局失脚した。 - Tanaka Corpus
The politician lost his position in the end.例文帳に追加
その政治家は結局失脚した。 - Tatoeba例文
Position in a way such that the pointed end faces up. 例文帳に追加
尖端が上を向くように構える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An imaging end position ^fP as a position of the end 12a on the image and an actual end position ^rP as a position of the end 12a of the welding robot 1 are acquired.例文帳に追加
画像上における先端部12aの位置である撮像先端部位置^fPと、溶接ロボット1の先端部12aの位置である実先端部位置^rPとを取得する。 - 特許庁
Further, the cleaning unit 1 ascends at its initial end position, runs horizontally to its terminal end position, descends at its terminal end position and finally goes back to its initial end position.例文帳に追加
そしてクリーニングユニット1は始端位置において上昇して終端位置まで水平に移動し、終端位置において降下して始端位置まで戻るようにする。 - 特許庁
A knob 27 is made to retreat or advance between a front end position and a rear end position by a user's operation.例文帳に追加
ノブ27はユーザ操作により前端位置と後端位置との間で後退、前進する。 - 特許庁
To set addresses of a loop end position and a loop start position so that the waveform at the loop end position and the waveform at the loop start position can smoothly be connected.例文帳に追加
ループ終了位置の波形とループ開始位置の波形とを滑らかに接続できるようにそれらのアドレスを設定する。 - 特許庁
Sheet end is detected (S110) and information of a right end candidate position and a left end candidate position is acquired (S120).例文帳に追加
用紙端を検出し(S110)、右端候補位置と左端候補位置の情報を取得する(S120)。 - 特許庁
An end of the flange part 4a is projected more to a barrel part 2 side than a position of the end surface of the end of the end plate part 3.例文帳に追加
フランジ部4aの端部が鏡部3の端部の端面の位置よりも胴部2側に突出している。 - 特許庁
This position is a predicted read-in end position, and also a recording start position of the user data.例文帳に追加
この位置はリードインの予想終了位置とし、これはユーザデータの記録開始位置でもある。 - 特許庁
A needle 10 for coating a junction coating resin is lowered to a lower end position from an upper end position.例文帳に追加
ジャンクションコーティングレジンを塗布するためのニードル10を上端位置から下端位置に下降させる。 - 特許庁
The Pachinko game machine 10 includes a retractable locking lever 110 to be turned between a locking end position and a releasing end position, and a linked locking boundary position is set between the locking end position and the releasing end position.例文帳に追加
本発明のパチンコ遊技機10は、係止端位置と解除端位置との間で回動する可倒式係止レバー110を備え、係止端位置と解除端位置との中間に連動係止境界位置を設定した。 - 特許庁
At this time, the needle 10 is stopped for a specified time at a temporary stop position on the way from the lower end position to the upper end position, and it is elevated again to the upper end position.例文帳に追加
このとき、ニードル10は、下端位置から上端位置に向かう途中の一旦停止位置で一定時間停止した後、再び、上端位置へ向かって上昇する。 - 特許庁
Fig. illustrates the locus of a key from a rest position to an end position.例文帳に追加
図29は、レスト位置からエンド位置に至るまでの鍵の軌跡を示す。 - 特許庁
The position of the lower end 21b of the inflow port 21 is higher than the position of the lower end 23b of the overflow port 23, and the position of the lower end 23b of the overflow port 23 is higher than the position of the lower end 22b of the outflow port 22.例文帳に追加
流入口21の下端21bの位置は、オーバーフロー口23の下端23bの位置よりも高く、オーバーフロー口23の下端23bの位置は、流出口22の下端22bの位置よりも高い。 - 特許庁
PAPER END POSITION MEASURING DEVICE AND PAPER FEEDER例文帳に追加
用紙端部位置測定装置および給紙装置 - 特許庁
The end repeat reproduction processing is reproduction processing which reproduces the section between recording position prior to the end position by predetermined interval time and the end position after the TV program is reproduced to the end position.例文帳に追加
エンドリピート再生処理は、TV番組をエンド位置まで再生した後に、エンド位置から設定された間隔時間分だけ前の録画位置とエンド位置との間の区間を再生するものである。 - 特許庁
DETECTION METHOD FOR END-CUTTING POSITION OF HOT BILLET例文帳に追加
熱間ビレットの端部切断位置検出方法 - 特許庁
The rotation angle position of the recording drum 5 is fixed to the rear end clamp position based on the rear end position of the printing plate P detected by the rear end sensor 81, and the rear end of the printing plate P is clamped at the above position by the rear end clamp 53.例文帳に追加
そして、後端センサ81が検出した刷版Pの後端位置に基づいて、記録ドラム5の回転角度の位置を後端クランプ位置に固定し、その位置で後端クランプ53によって刷版Pの後端をクランプする。 - 特許庁
The position of the end portion of the sheet is determined based on the fourth position P4 and a third position P3.例文帳に追加
この第4位置P4と第3位置P3とに基づいて、シートの端部の位置が判定される。 - 特許庁
The front end of the recessed part 222 is disposed at a position higher than its rear end.例文帳に追加
凹部222の前端は,その後端よりも高い位置に配置されている。 - 特許庁
Similarly, an end position detection part 74 detects a character end pixel.例文帳に追加
同様に、終了位置検出部74は文字終了画素を検出する。 - 特許庁
The throttle position sensor includes a rotor having a first end part and a second end part.例文帳に追加
スロットル位置センサは、第一端部及び第二端部を有するロータを含む。 - 特許庁
The read start position and end position of the bound original 1 are calculated from the detected left and right end part positions.例文帳に追加
製本原稿1の読み取り開始位置、終了位置は、検知した左右端部位置より算出する。 - 特許庁
END POSITION MEASURING METHOD AND SIZE MEASURING METHOD例文帳に追加
端部位置測定方法および寸法測定方法 - 特許庁
To provide an automatic door with a simple constitution which can hold a door at an opening end position or a closing end position.例文帳に追加
ドアを開端位置若しくは閉端位置に保持できる構成が簡単な自動ドアを提供する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|