「evaluate」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lubricant performance evaluation method which can reproduce a heavy seizure condition by setting a severe lubrication condition and easily and accurately evaluate the seizure-resistance ability of a lubricant.例文帳に追加

過酷な潤滑条件を設定して重度の焼付きを再現することができ、それによって耐焼付き性能を精度高く、かつ簡便に評価できる潤滑剤の性能評価方法を提供する。 - 特許庁

To evaluate not only direct influence generated in order to provide or use information communication service but also indirect influence at the time of evaluating the environmental influence due to the information communication service.例文帳に追加

情報通信サービスによる環境影響を評価する際、サービスを提供あるいは利用するために生じる直接的な影響だけでなく、間接的な影響も含めて評価すること。 - 特許庁

An evaluation request means 16 obtains the temporarily registered information from the temporary registration file 19 and user information from a user information file 20 and urges the user by e-mailing to evaluate the temporarily registered information.例文帳に追加

評価依頼手段１６は、仮登録ファイル１９から仮登録情報を、ユーザ情報ファイル２０からユーザ情報を取得し、ユーザに対して、電子メールで仮登録情報に対する評価を促す。 - 特許庁

Namely, the transfer company 300 and the cargo owner 200 mutually evaluate each other on the basis of the past transportation results, the evaluation information is inputted to a system (5), and the evaluation point is decided on the basis of the evaluation information.例文帳に追加

すなわち、運送会社３００および荷主２００は過去の運送実績から互いを評価し、その評価情報がシステムに入力され（５）、これに基づき評価点が決定される。 - 特許庁

A strike piece of a pendulum provided with the strike piece at an arm tip is struck on the front of a rubber test piece to evaluate the rubber chipping resisting performance from fall energy of the pendulum and a rubber chipping state of the rubber test piece.例文帳に追加

アーム先端に打撃片を設けた振子の前記打撃片を、ゴム試験片の前面に衝突させ、振子の落下エネルギと、ゴム試験片のゴム欠けの状態とから耐ゴム欠け性能を評価する。 - 特許庁

To properly evaluate technology which does not appear in financial documents of a company and credit power accompanying it and to enable speedy financing by a financial institution, a venture capital, etc., according to the evaluation result.例文帳に追加

企業の財務諸表に表われない技術およびこれに伴う信用力を適切に評価し、その評価結果にもとづき金融機関やベンチャーキャピタルなどから迅速に資金調達可能にする。 - 特許庁

The calculated shape data are displayed on the display device 5 to allow the operator to evaluate it again; when the operator judges that the shape data are correct, the shape data are corrected and the position indicating operation is finished.例文帳に追加

算出された形状データを表示装置５に表示し、操作者に再び評価を行わせて正しいと判断されると、形状データに修正を加え、位置指示作業を終了する。 - 特許庁

The number of sheets of print is acquired (S501), the printing parameter is adjusted to evaluate the stability of colors when the number of sheets of print is continuously printed (S502), and a printing parameter is set on the basis of the result of the evaluation (S503).例文帳に追加

印刷枚数を取得し(S501)、印刷パラメータを調整して、印刷枚数を連続印刷する場合の色の安定性を評価し(S502)、評価結果に基づき、印刷パラメータを設定する(S503)。 - 特許庁

To provide program and train diagram evaluation support device to evaluate whether or not a prepared train diagram is a train diagram difficult to be affected by disturbance, etc. or support the evaluation.例文帳に追加

作成した列車ダイヤが、外乱等による影響をうけにくい列車ダイヤであるか否かの評価又は評価の支援を行うための、プログラム及び列車ダイヤ評価支援装置を提供する。 - 特許庁

Just acquired data are analyzed in a real time to evaluate whether an analyzing condition is optimum depending on whether the acquired data quantity satisfies a prescribed value.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明では取得されたばかりのデータをリアルタイムに解析し、そこで得られた情報量が規定値を満足するかどうかにより分析条件が最適かどうかを評価する。 - 特許庁

To provide a high tilt angle-shape measuring method which can measure and evaluate the effective diameters of a high tilt angle lens which has an edge face and a lens put in a lens barrel.例文帳に追加

コバ面が存在する急傾斜角のレンズや、鏡筒に入った急傾斜角のレンズを有効径いっぱいまで測定評価できる高傾斜角形状測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the state where such a load is applied to the engine 10 from the load generation device 12, the control quantity of an ECU 14 for controlling the engine 10 is changed, to evaluate the output state of the engine 10.例文帳に追加

負荷発生装置１２からエンジン１０に対してこのような負荷が与えられた状態で、エンジン１０を制御するＥＣＵ１４の制御量を変化させ、エンジン１０の出力状態を評価する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control system that can evaluate a heat state of an internal combustion engine having a plurality of cylinders cooled by a coolant and perform control for achieving proper heat state.例文帳に追加

冷却液によって冷却される複数の気筒を有する内燃機関の熱状態を評価し、適切な熱状態を実現するための制御を実行できる内燃機関制御システムの提供。 - 特許庁

To simply and accurately evaluate a crack growth-amount when a test piece of a viscoelastic body such as a vulcanized rubber or the like is subjected to, e.g. cycle fatigue test.例文帳に追加

加硫ゴム等の粘弾性体の試験片として、例えばサイクル疲労試験を行った場合に、簡便にかつ精度良く亀裂成長量を評価することができる装置及び方法を提供することにある。 - 特許庁

Each of quality measuring means 4a, 4b periodically measures quality at a network level or an application level, compares it with a threshold to evaluate the quality, and informs the determination means 5 of a quality measurement result.例文帳に追加

品質測定手段４ａ、４ｂは、定期的にネットワークレベルまたはアプリケーションレベルでの品質を測定し、閾値とを比較して品質を評価し、品質測定結果を輻輳判定手段５へ通知する。 - 特許庁

Only the electromagnetic wave having electromagnetic wave intensity in a board accommodating electric facilities/apparatus larger than that outside the board is detected as a partial discharge electromagnetic wave to determine/evaluate the partial discharge.例文帳に追加

電気設備・機器が収納される盤内の電磁波強度が盤外電磁波の強度よりも大きい電磁波のみを部分放電電磁波として検出して部分放電の同定・評価を行う。 - 特許庁

To provide techniques which separate transistor characteristics and characteristics of wiring load in a wiring system with high precision and evaluate characteristics of interlayer insulating films and the like considerably influencing the wiring load.例文帳に追加

トランジスタの特性と配線系における配線負荷の特性とを高精度で分離でき、配線負荷に大きな影響を及ぼす層間絶縁膜等の特性を評価できる技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a vehicle operation diagnostic device, a vehicle operation diagnostic method and a computer program, which can correctly evaluate whether an idling stop operation performed by a driver is environmentally appropriate.例文帳に追加

運転者が行ったアイドリングストップ操作が環境面で適切であったか否かを正しく評価することを可能とした車両操作診断装置、車両操作診断方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, the images for the subjects to be evaluated are obtained to evaluate the ratios of the free unsaturated fatty acid in the sebum of the skin surfaces of the subjects based on the correspondence-oriented information as recorded in the recording part 16.例文帳に追加

つぎに、評価対象の被験者について画像を得、記録部１６に記録した対応付けの情報に基づいて被験者の皮膚表面の皮脂の遊離不飽和脂肪酸率を評価する。 - 特許庁

To easily and precisely predict and evaluate breaking in a laser welding portion of a product or an end product when a product with laser welding applied thereto or the crash performance of an end product is predicted and evaluated.例文帳に追加

レーザ溶接を適用した製品又は最終製品の衝突性能を予測評価する際に、製品又は最終製品のレーザ溶接部の破断を容易且つ正確に予測評価する。 - 特許庁

To evaluate quickly and accurately an optical performance in consideration of the wearing state of a spectacle lens whose shape is not necessarily clear.例文帳に追加

形状が必ずしも明確ではない眼鏡レンズについて装用状態を考慮した光学性能を迅速かつ正確に評価することができる眼鏡レンズの光学性能評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a servo signal test instrument permitting to measure a servo signal with sufficient resolution and evaluate the quality even if a servo band in a magnetic tape is formed into narrow tracks, and to provide a test method therefor.例文帳に追加

磁気テープにおけるサーボバンドが狭トラック化しても、十分な分解能でサーボ信号を測定して、その品質を評価できるサーボ信号検査装置およびサーボ信号検査方法を提供する。 - 特許庁

The evaluation apparatus thus converts the positioning into scores according to the evaluation items so as to comprehensively evaluate the positioning based on scores of the plurality of evaluation items and improve the accuracy in the evaluation of the positioning.例文帳に追加

このように各評価項目別に点数化することにより、複数の評価項目の点数からポジショニングを総合的に評価することができ、ポジショニングの評価の精度を上げることができる。 - 特許庁

When profiling your application you can now use the Heap Walker to help evaluate Java heap contents and search for memory leaks.For more information about Heap Walker, see the Profiler 6.0 documentation on Heap Walker. 例文帳に追加

アプリケーションをプロファイルするときに、ヒープウォーカーを使用して Java ヒープの内容を評価し、メモリーリークを検索できます。 ヒープウォーカーの詳細については、ヒープウォーカーに関する Profiler 6.0 のドキュメントを参照してください。 - NetBeans

To easily evaluate melanin situated at the interface between the epidermis and the corium regarding a melanin evaluation apparatus with which melanin existing inside a skin is evaluated by using a confocal microscope.例文帳に追加

本発明は共焦点顕微鏡を用いて皮膚内に存在するメラニンの評価を行なうメラニン評価装置に関し、表皮と真皮の界面に位置するメラニンを容易に評価することを課題とする。 - 特許庁

20. Financial inspections evaluate the status of risk management according to the size and profile of a financial institution, in particular its risk-return profile, and naturally should not tend toward mechanical and categorical judgments. 例文帳に追加

20．金融検査は、金融機関の規模や特性、特にリスク・リターン特性に応じたリスク管理のあり方を評価するものであり、機械的・画一的な判断に陥ってはならないのは当然である。 - 金融庁

(7) The auditor shall evaluate a management’s assessment of the entity’s ability to continue as a going concern for a reasonable period of time, in order to consider the appropriateness of the use of the going concern assumption in the preparation of the financial statements. 例文帳に追加

７ 監査人は、継続企業を前提として財務諸表を作成することの適切性に関して合理的な期間について経営者が行った評価を検討しなければならない。 - 金融庁

External auditors must evaluate the reasonability of the methods and grounds used by the management, in order to verify the adequacy of the scope of assessment determined by the management. 例文帳に追加

監査人は、経営者により決定された内部統制の評価の範囲の妥当性を判断するために、経営者が当該範囲を決定した方法及びその根拠の合理性を検討しなければならない。 - 金融庁

Under Company Law, corporate auditors or the audit committee is required to evaluate the relevance of the approach employed by the external auditor on the financial audit of the statutory accounts (in compliance with the Company Law), as well as the results of the financial audit conducted by the external auditor. 例文帳に追加

また、会社法上、監査役又は監査委員会は、会計監査人が計算書類について実施した会計監査の方法と結果の相当性を評価することとされている。 - 金融庁

When it is difficult to evaluate by the review of records, inquiries, etc., external auditors should observe business operations or have appropriate managers or responsible personnel re-perform the procedures, if necessary. 例文帳に追加

また、記録の閲覧や質問等では検証が困難な場合には、業務の観察や、必要に応じて適切な管理者又は担当者に再度手続を実施させることによって検証する。 - 金融庁

External auditors should evaluate the status of the operation of application controls and self-assessment by reviewing the obtained records, etc. described under A. above, querying the appropriate managers or responsible personnel or through other procedures. 例文帳に追加

監査人は、上記イ．により入手した記録等の閲覧、適切な管理者又は担当者に対する質問等により、業務処理統制の実施状況及び自己点検の状況を検討する。 - 金融庁

If remedial actions have been taken before the assessment date (the fiscal year end date), external auditors should evaluate the appropriateness of the management’s assessment of such remedial actions. 例文帳に追加

なお、評価時点（期末日）までに重要な欠陥について是正措置が実施された場合には、監査人は、実施された是正措置について経営者が行った評価が適切であるか確認を行う。 - 金融庁

To provide a method for selling art objects after efficiently making candidates for purchase sufficiently evaluate many art objects and after making them appreciate real things of art objects.例文帳に追加

効率的に購入希望者に比較的狭い場所で多数の美術品を十分に評価してもらった上で、また美術品の実物を鑑賞してもらった上で美術品を販売する方法を提供する。 - 特許庁

A polishing visualization device is attached to a polishing machine, and a tracer particle image in a polishing liquid is taken time sequentially using a laser exited fluorescence means to evaluate and measure the flow/dispersion of the polishing liquid and abrasive grain.例文帳に追加

研磨機に研磨可視化装置を取付け、研磨液中のトレーサー粒子像をレーザー励起蛍光法手段を用い、逐次時系列的に採取、研磨液、砥粒ながれ分散を評価計測する。 - 特許庁

To accurately evaluate not only the periodic velocity fluctuation synchronized with the rotation but also the periodic fluctuation caused by a load, in its turn surely offset the periodic fluctuation, in a rotator.例文帳に追加

回転駆動機において、その回転に同期した周期的速度変動だけでなく、負荷によって生じる周期変動をも正確に評価し、延いては、その周期変動を確実に相殺する。 - 特許庁

To provide an EMI resonance line test device and an effective EMI ruler for the EMI resonance line test device which can evaluate an EMI test object at a general environment so as to reduce the EMI test expense.例文帳に追加

ＥＭＩ試験経費を低減するためにＥＭＩ試験対象物を一般環境で評価することが可能なＥＭＩ共振線路試験装置及びそのために有効なＥＭＩ定規を提供する。 - 特許庁

To evaluate a deterioration degree of a galvanized steel pipe inner face quantitatively and accurately when automatically detecting and determining interior corrosion of the steel pipe inner face by image analysis with a computer.例文帳に追加

亜鉛めっきされた鋼管内面の内部腐食をコンピュータによる画像解析で自動的に検出し判定するに際し、鋼管内面の劣化度合を定量的に正確に評価できるようにする。 - 特許庁

To provide an evaluation method of anisotropic thin film which can quickly measure the regulation degree and orientation of anisotropic thin film and can exactly evaluate the structure of anisotropic thin film.例文帳に追加

異方性薄膜の規則度および配向方位を高速に測定することができると共に、異方性薄膜の構造を正確に評価することができる異方性薄膜評価方法を提供する。 - 特許庁

Inputting a digital picture signal, a pixel correlation evaluating means 110 calculates the individual pixel correlation of referable pixel, existing in the periphery of an objective pixel to evaluate pixel correlation.例文帳に追加

デジタル画像信号を入力し、画素相関評価手段１１０において、対象となる画素の周辺にある参照可能な画素の個々の画素相関を計算して画素相関の評価を行う。 - 特許庁

To provide a method for evaluating catalyst performance of a fuel cell which can evaluate the catalyst performance correctly without preparing a reference electrode in the fuel cell separately, and to provide an evaluation device using the same.例文帳に追加

燃料電池に参照電極を別途設けることなく正確に触媒性能評価することが可能な燃料電池の触媒性能評価方法及びこれを用いた評価装置を実現する。 - 特許庁

To exclude the distribution of a hydrophobic substrate into a lipid bilayer or the disturbance of the substrate due to passive dispersion through membranes and accurately evaluate the affinity of the substrate to multiple- resistant proteins at real time.例文帳に追加

疎水性基質の脂質二重層中への分配や、基質の膜を通しての受動的分散による障害を排除し、リアルタイムで正確に、基質の多剤耐性蛋白への親和性を評価する。 - 特許庁

To provide a listening quality evaluation method and apparatus which enable a terminal side to objectively evaluate a quality of IP packet media service of sounds such as voice and music which is provided through a packet communication network.例文帳に追加

パケット通信網を介して提供される音声や楽曲等の音声系のIPパケットメディアサービスの品質を端末側で客観的に評価できる受聴品質評価方法および装置を提供する。 - 特許庁

An inertial moment about the axis vertical to a face surface passing the center of gravity of a golf club head is measured to evaluate a golf club with the golf club head as mentioned above.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドの重心を通りフェース面に垂直な軸回りの慣性モーメントを測定することによって、前記ゴルフクラブヘッドを備えたゴルフクラブを評価することによって前記課題を解決する。 - 特許庁

To quantitatively evaluate a reaction rate of a silane coupling agent which is used for carrying out a surface treatment on an inorganic filler, and thereby evaluating adhesion of the silane coupling agent to the inorganic filler.例文帳に追加

シランカップリング剤による表面処理が施された無機系充填剤において、シランカップリング剤の反応率を定量的に評価し、シランカップリング剤と無機系充填剤の密着性を評価する。 - 特許庁

To objectively evaluate agreeability of stimulus visually or tactually applied to the human body by measuring the organism reaction of a person subject to the external stimulus to gather with subjective judgment.例文帳に追加

人体に視覚的又は触覚的に付与される刺激の快適さを、その外的刺激を受ける者の生体反応を測定するとともに、主観的判断と併せることによって、客観的に評価する。 - 特許庁