「evaluation for」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device capable of accurately evaluating practicality of component materials for an AC type PDP from viewpoints of discharge voltage properties and emission spectrum, with the use of a simple evaluation panel.例文帳に追加

簡易的な評価パネルを用いて、ＡＣ型ＰＤＰの構成材料の実用性を放電電圧特性や発光スペクトルの観点から精度良く評価できる装置を提供する。 - 特許庁

An evaluation test is conducted for each of the four different paths by turning on the switches (113-116) and an AC timing range wherein read and write of data are normally performed is defined.例文帳に追加

スイッチ（１１３〜１１６）を切り換えて異なる４つの経路についてそれぞれ評価試験を行い、データの読み出しや書き込みが正常に行われるＡＣタイミング範囲を明確にする。 - 特許庁

Personal evaluation data 91 specifies a satisfaction level of a specified individual, namely, a recommendation level, for example, at five stages to specified visiting spots (such as restaurants, accommodations, tourist spots).例文帳に追加

個人評価データ９１は、特定訪問スポット（飲食店や宿泊施設、観光名所など）に対して例えば５段階で特定個人の満足度すなわちお薦め度を特定する。 - 特許庁

Relation evaluation values which are values for showing the relation between an origination user and the kind of the origination information of the origination user, and another user are registered in a relation DB 31.例文帳に追加

発信利用者及びその発信利用者の発信情報の種類と他の利用者との関係を表した数値である関係評価値が関係ＤＢ３１に登録される。 - 特許庁

To provide a method for evaluation of reliability of electronic components, capable of shortly and inexpensively evaluating a status of a surface oxide film of whiskers which may result in an electric short circuit caused by a fall.例文帳に追加

電子部品の信頼性評価方法に関し、落下による電気的な短絡の原因となるウイスカの表面酸化膜の状態の評価を短時間で且つ低コストで行う。 - 特許庁

To provide a questionnaire processing system for effectively conducting evaluation of a user with respect to service provided by an autonomy by using a work system and a work service terminal belonging to the autonomy.例文帳に追加

自治体が所有する業務システム、業務サービス端末を利用して、自治体が提供するサービスに対する利用者の評価を効果的に実施するためのアンケート処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a traveling control plan evaluation device for evaluating the traveling control plan of an object vehicle over the future, including a wide range of peripheral vehicles.例文帳に追加

対象車両の走行制御計画について、将来にまで亘って、且つ周辺車両を広く含めて評価することが可能な走行制御計画評価装置を提供する。 - 特許庁

It is made possible to grasp within the display area 302 of the multi-kind multi-hierarchy tree the information on the progress of their classifications and what classifications serve as the basis for analysis and evaluation.例文帳に追加

そして、その分類の経過情報とどのような分類に基づいて分析・評価しているのかを多種多階層ツリー表示領域３０２内で把握できるようにした。 - 特許庁

To provide an evaluation method for accurate and simple measurement of lifetime of a silicon single-crystal wafer having an ion implantation layer or a diffusion layer formed, which has been conventionally considered to be impossible.例文帳に追加

従来、無理と考えられてきたイオン注入層や拡散層が形成されたシリコン単結晶ウエーハのライフタイムを、精度よく且つ簡易に測定するための評価方法を提供する。 - 特許庁

A first evaluation means evaluates the voice signal indicated by the voice data, by using a first determination condition for determining whether the voice input to the voice input device is a breath.例文帳に追加

第１評価手段は、音声入力デバイスに入力された音声が息であるか否かを判定する第１の判定条件を用いて、音声データが示す音声信号を評価する。 - 特許庁

To downsize, reduce weight, and decrease an effect of magnetic field on an electron beam in a stage device applicable to the device intended for inspection or evaluation of semiconductors such as a length measurement SEM.例文帳に追加

測長ＳＥＭのような半導体の検査や評価を目的にした装置に適用可能なステージ装置を小型化、軽量化すると同時に電子線への磁場の影響を低減する。 - 特許庁

A GaN layer 306 formed on the substrate for nitride semiconductor growth has a high insulating property of 10^6 Ω/sqr or more in evaluation of sheet resistance measurement.例文帳に追加

窒化物半導体成長用基板の上に形成したＧａＮ層３０６は、シート抵抗測定による絶縁性評価が１０^6Ω／ｓｑｒ以上と、高い絶縁性が得られている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for allowing evaluation of digital content stored on a computer readable medium without unsealing an enclosure containing the medium.例文帳に追加

コンピュータ読み出し可能な媒体上に記憶されたデジタル・コンテンツを、当該媒体を含む筺体を開封することなく評価することを可能にするための方法および装置を提供する。 - 特許庁

The behavior of a non-player character NPC keeping a ball B is, for example, when he/she passes it, a behavior evaluation point of each behavior is calculated based on the superiority of the sample point in a pass destination.例文帳に追加

ボールＢをキープしているノンプレーヤキャラクタＮＰＣの挙動は、例えばパスする場合では、パス先の標本地点の優勢度に基づいて各挙動の挙動評価ポイントを算出する。 - 特許庁

To provide a method and a device for evaluation which enable to accurately evaluate, in a short time, the rotational accuracy of a rotary machine using a rolling bearing, including a main shaft of a machine tool, or the like.例文帳に追加

工作機械の主軸等の転がり軸受を用いた回転機の回転精度を短時間の内に正確に評価することが可能な評価方法および評価装置を提供する。 - 特許庁

For a second-type automatic processing function, evaluation value is detected on an image frame range after expansion processing within the image frame range of the captured image signal obtained by the imaging device.例文帳に追加

第２種の自動処理機能に対しては、撮像素子によって得られた撮像画像信号の画枠範囲のうちで、拡大処理後の画枠範囲を対象として評価値検出を行う。 - 特許庁

A designation unit 140 designates, for each server 10, one or more requests in which the contribution evaluated by the contribution evaluation unit 130 is in a higher level as a "high-load request".例文帳に追加

また、指定ユニット１４０が、各サーバ１０について寄与度評価ユニット１３０により評価された寄与度が上位である一又は複数のリクエストを「高負荷リクエスト」として指定する。 - 特許庁

Next, the weight and target value with respect to the aberration included in merit function are adjusted automatically, so that evaluation for the MTF or the like approximates a desired value.例文帳に追加

次に、第２の最適化部３３によって、そのメリット関数に含まれる収差に関するウェイトや目標値を、ＭＴＦなどの評価が所望の値に近づくように自動調整する。 - 特許庁

Article 13 (1) The Minister of Internal Affairs and Communications shall draw up each year the plan related to the evaluation pursuant to the provisions of preceding Article, paragraph 1 and 2 for a term of three years. 例文帳に追加

第十三条　総務大臣は、毎年度、当該年度以降の三年間についての前条第一項及び第二項の規定による評価に関する計画を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a workflow management system, workflow management method, workflow management program, and recording medium for performing project management efficiently by using an achievement evaluation index.例文帳に追加

業績評価指標を用いてプロジェクト管理を効率良く行うワークフロー管理システム、ワークフロー管理方法、ワークフロー管理プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A signal E for evaluating a waveform equalized signal Y sent from the waveform equalizer 103 to a viterbi decoder 105 is generated in a waveform evaluation part 106, and this adaptive waveform equalization is realized.例文帳に追加

更に、波形等化器１０３からビタビ復号器１０５への波形等化信号Ｙを評価する信号Ｅを波形評価部１０６で生成して、適応的な波形等化を実現する。 - 特許庁

The candidate generation processing and numeric optimization modules input data from a master database, the data containing data for priority of each product name or a weight coefficient to evaluation index.例文帳に追加

候補生成処理及び数量最適化モジュールは、それぞれの製品品名に対する優先度や、評価指標に対する重み係数のデータを含むマスターデータベースからのデータを入力する。 - 特許庁

ii) Where a financial institution has received a small number of low grades in the individual items of evaluation (for example, it has received A, B and C grades only, with the number of C grades two or less), an average inspection cycle would apply; 例文帳に追加

②個別項目において、低評価項目が少ない場合（例えば、Ａ、Ｂ、Ｃ評価しかなく、かつ、Ｃ評価も２つ以下にとどまる場合）は、平均的な検査周期とする。 - 金融庁

The rare earth complex catalyst is prepared by using the rare earth alkoxide and 2, 2'-dihydroxy-1, 1'-binaphthol for evaluation as raw materials and an asymmetric epoxydation reaction is performed by using such catalyst.例文帳に追加

評価対象とする希土類アルコキシドと２，２’−ジヒドロキシ−１，１’−ビナフトールを原料に希土類錯体触媒を調製し、これを用いてエノンの不斉エポキシ化反応を行う。 - 特許庁

To provide an alarm evaluation method and device capable of automatically performing independent evaluations for propriety of a plurality of alarms which are given in the case of an abnormal event in a plant.例文帳に追加

プラントにおける異常事象発生時に発せられる複数の警報の妥当性の個別評価を自動的に行うことができる警報評価方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor evaluation device for improving the upper limits of both of measurable torque and rotation speed and evaluating both a testing motor generating a large torque power and a testing motor rotatable in high speed.例文帳に追加

モータ評価装置において、測定可能な最大トルクを増加させると捩れ共振点が低下し、測定可能なトルク及び回転速度の双方の向上に対応できない。 - 特許庁

An imaging device 110 repeats imaging operation for imaging a specific evaluation target 200 from a plurality of imaging positions arranged in a predetermined pattern while wholly shifting the imaging positions.例文帳に追加

撮像装置１１０は、所定のパタンで配置された複数の撮像位置から特定評価対象物２００を撮像する撮像動作を、撮像位置全体をシフトしながら繰り返す。 - 特許庁

To provide a vibration durability evaluation method for a mark pillar capable of designing quickly and surely the mark pillar having proper strength against a vibration environment.例文帳に追加

本発明は、振動環境に対して適正な強度を有する標識柱を迅速、且つ確実に設計することができる標識柱の振動耐久性評価方法を提供する。 - 特許庁

The client device performs evaluation specified by the distortion circuit information by using information corresponding to a combination of distortion input bits y(p(L)) obtained from the confidential information for a client.例文帳に追加

クライアント装置は、クライアント用秘匿情報から得られる歪曲入力ビットy(p(L))からなる組み合わせに対応する情報を用いて歪曲回路情報で特定される計算を行う。 - 特許庁

In the hydrogen permeability evaluation method, the specimen 1 is exposed to a hydrogen atmosphere, and light is allowed to be incident on the rare earth meal membrane 3 to measure the reflectance of the light for each energy.例文帳に追加

水素透過性評価方法においては、試験体１を水素化雰囲気に曝露し、次いで、希土類金属膜３に光を入射させて、光のエネルギーごとの反射率を測定する。 - 特許庁

POLYMERELECTROLYTE MEMBRANE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR, MEMBRANE-ELECTRODE ASSEMBLY AND FUEL CELL USING THE POLYMERELECTROLYTE FILM, AND EVALUATION METHOD FOR IONIC CONDUCTIVITY OF THE POLYMERELECTROLYTE FILM例文帳に追加

高分子電解質膜及びその製造方法、この高分子電解質膜を用いた膜−電極接合体及び燃料電池セル、並びに、高分子電解質膜のイオン伝導性の評価方法 - 特許庁

To provide a method for deformation inspection which can properly and efficiently be performed, in recycle and reuse of device components, and an evaluation system which uses the method.例文帳に追加

本発明は、装置部品のリユース・リサイクルにおいて、適正に効率的に行うことのできる変形検査方法及びその方法を用いた評価システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a promotion function of a page in a sales site of Internet business by providing the page with an evaluation value to which consumer's needs is reflected.例文帳に追加

インターネット・ビジネスにおける販売サイト内のページに対して、消費者ニーズを反映した評価値を与えることによりページの販売促進機能を評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for pixel evaluation of a display panel, which detect the presence or the absence of defects at its pixel level by using a simple process and can comprehend the properties of respective pixels.例文帳に追加

画素レベルでの欠陥の有無を簡単な処理で検出するとともに、各画素の特性を把握することを可能にした表示パネルの画素評価方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an environmental load evaluation device and its method for evaluating an environmental load by considering software products in a system where a plurality of software products are installed.例文帳に追加

複数のソフトウェア製品がインストールされたシステムについて、ソフトウェア製品を考慮した環境負荷の評価を行うことができる環境負荷評価装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a browsing system for performing rapid browsing according to a browsing purpose of each browsing person by acquiring appropriate evaluation information with respect to browsed right information in an early stage.例文帳に追加

閲覧した権利情報に対する適切な評価情報が早期に獲得でき、各閲覧者の閲覧目的に沿って迅速な閲覧が可能な閲覧システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively evaluating the properties of excavated earth and sand in the chamber of an earth pressure type shield machine and selecting an additive optimum to excavation on the basis of the evaluation result.例文帳に追加

土圧式シールド機のチャンバー内における掘削土砂の性状を定量的に評価するとともに、この評価結果に基づいて掘削に最適な添加剤の選定方法を提供する。 - 特許庁

At that time, center positions are calculated by tracing the ball surfaces (103), and an evaluation value based on the interrelation of the center positions, for example, the distance between the centers, is calculated (104).例文帳に追加

その際、それら球の表面をトレースして中心位置を算出し（１０３）、中心位置の相互関係に基づく評価値、たとえば中心間の距離を計算する（１０４）。 - 特許庁

A search section 92 of the evaluation-retrieval server 7 receives the search request information through a transceiver controller 91, and searches a WWW database 96 for the web page corresponding to a notified keyword.例文帳に追加

評価・検索サーバ７の検索部９２は、送受信制御部９１を介して検索要求情報を受信し、通知されたキーワードに対応するWebページをWWWデータベース９６から検索する。 - 特許庁

Thereby a luminescence control method speedily performs regular luminescence by a suitable luminescent amount, by eliminating the time taken to transfer unnecessary pixel information for evaluation and shortening the total processing time.例文帳に追加

これにより、評価に不要な画素情報の転送にかかる時間をなくして、トータルの処理時間を短縮化でき、速やかに適正発光量で本発光を行うことができる。 - 特許庁

To provide an evaluation method for quantitatively analyzing and evaluating the amount of CO_2 immobilized by an upwelling current generating structure such as an artificial submarine mountain range constructed in the ocean.例文帳に追加

海洋に構築した人工海底山脈等の湧昇流発生構造物によるＣＯ_2 の固定量を定量的に解析してその評価を可能にした評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing procedure designing expert system having a feature in brightness evaluation capable of constituting a processing procedure suitable for an original image, in response to a brightness distribution of the original image.例文帳に追加

原画像の輝度分布に応じて、その原画像に適した処理手順を構成することができる輝度評価に特長をもつ画像処理手順設計エキスパートシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a TEG for stress evaluation which is capable of accurately measuring and evaluating residual stresses in substrates due to anodic bonding of them by using a microscopic Raman spectrometer.例文帳に追加

陽極接合によって生じた基材の残留応力を、顕微ラマン分光装置を用いて正確に測定及び評価することができる応力評価用ＴＥＧを提供する。 - 特許庁

To quickly carry out evaluation of system performance and determination of system parameters to set up for optimally executing parallel processing of a distributed motion control system.例文帳に追加

分散型モーションコントロールシステムの並列処理を最適に実行するために、システム性能を評価し、評価結果からシステム定数を決定し、設定することを迅速に行うようにあうる。 - 特許庁

To provide a whiteness evaluation method objectively evaluating a sense of whiteness of emitted light from a light source, and a light source for lighting and a lighting system with high whiteness.例文帳に追加

光源からの放射光が与える白色感を客観的に評価する白色度評価方法および前記白色度の高い照明用光源、照明装置を提供する。 - 特許庁