「evaluation for」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

In the repeated calculation process, the restriction conditions for the quantity of resources are gradually changed from a moderate condition to a strict condition, and an evaluation function for the quantity of resources is determined in each change of the restriction conditions for the quantity of resources.例文帳に追加

繰り返し計算の過程においてリソース量についての制約条件を緩い条件から厳しい条件に段階的に変化させるとともに、該リソース量についての制約条件が変化する毎の該リソース量についての評価関数を決定する。 - 特許庁

To provide a macro-segregation evaluating method for steel materials as a substitute for the hot hydrochloric acid method, capable of quickly determining a typical evaluation unlikely for the operator's subjective to interfere and representing the quality of the steel material sufficiently.例文帳に追加

温塩酸法に代わるマクロ偏析評価法を提供するものであり、作業者の主観が入りにくく、鋼材の品質を表しているというに足る代表的な評価を迅速に定めることのできる鋼材のマクロ評価方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a evaluating method for design made common which can evaluate making common from the viewpoint of effect obtained by making common since a conventional evaluation method for design made common evaluates only the rate of being made common for components and units constituting a product.例文帳に追加

従来の共通化設計評価方法は、製品を構成する部品やユニットの共通化率のみ評価するものであるため、共通化によって得られる効果の観点から共通化を評価することのできる共通化設計評価方法を得る。 - 特許庁

As for the setting up of the insurance redemption price of medical technologies, etc., examine reported overseas cases and consider the possibility for technology adaptation, in order to conduct evaluations on technologies including their cost-effectiveness, while securing incentives for the evaluation and development of further innovation.例文帳に追加

医療技術等の保険償還価格の設定に関し、更なるイノベーションの評価や開発のインセンティブを確保しつつ費用対効果を勘案した技術等の評価を行うため、海外報告事例の調査や適応の可能性の検討等を実施 - 厚生労働省

To provide a system for evaluation and management of a development process for finding a difference between planned manhours in each development phase and actual results based on an input of progress information by a person in charge, to be evaluated, and for informing automatically a concerned person of the difference, when the difference is large.例文帳に追加

開発フェーズ毎の計画工数と、担当者による進捗情報入力に基づく実績との差異を求めて開発プロセスを評価し、その差異が大きい場合に自動的に関係者に通知する開発プロセス評価管理システムを提供する。 - 特許庁

The evaluation processing includes a step (S21) for generating image data which have enhanced margin of the organ based on the image data acquired by imaging the organ and a step (S22) for calculating a fractal dimensional value for the image data which has the enhanced margin of the organ.例文帳に追加

評価処理は、器官を撮像することによって得られる画像データに基づいて、器官の辺縁が強調された画像データを生成するステップ（Ｓ２１）と、器官の辺縁が強調された画像データに対してフラクタル次元値を計算するステップ（Ｓ２２）とを包含する。 - 特許庁

To provide a development/evaluation board circuit for developing an IC card incorporating a microcomputer in a circuit chip, a method for developing an OS and an application loaded on the IC card by using the circuit and a method for evaluating the trial chip of the IC card chip.例文帳に追加

回路チップ内部にマイコンを内蔵したＩＣカードを開発するための開発・評価用ボード回路と、それを用いて同ＩＣカードに搭載するＯＳおよびアプリケーションの開発方法および同ＩＣカードチップの試作チップの評価方法を確立する。 - 特許庁

Accordingly, since the retrieval can be performed not only simply for the retrieval word included in the retrieval condition, but also including the synonyms thereof, and the evaluation data showing the relevancy with the documents to be retrieved is presented to guide the user for selection of the word, a proper retrieval for the user can be performed.例文帳に追加

単に検索条件に含まれる検索語句だけではなく同義語を含めて検索でき、さらに検索対象文書との関連性を表す評価データを提示して語句の選択についてユーザをガイドするため、ユーザにとって適切な検索が行われる。 - 特許庁

By using a redundant wiring cell RWLDc11 for evaluating disconnections in a long wiring pattern using evaluation redundant wiring design information 11 of an evaluation semiconductor integrated circuit 14_1, and a redundant wiring cell RWLSt1 for evaluating short circuit in an adjacent wiring pattern; sensitivity of wiring disconnection and short circuit is improved to easily evaluate a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

評価用半導体集積回路１４＿１の評価用冗長配線設計情報１１による長い配線パターンの断線評価用冗長配線セルＲＷＬＤｃ１１と隣接した配線パターンの短絡評価用冗長配線セルＲＷＬＳｔ１とにより、配線の断線と短絡の感度を向上して半導体製造プロセス評価を容易とする。 - 特許庁

To provide a technology for extracting and presenting a factor which has a significant effect on problem occurrence, since in a system to visualize a management problem in which problems are intricately-intertwined with one another, information on multiple evaluation axes collected from a business system are utilized, and units are different for respective evaluation axes, and hence it is difficult to specify a cause of problem occurrence in a simple manner.例文帳に追加

複雑に問題が絡み合う経営上の問題を可視化するシステムでは業務システムから収集された複数の評価軸の情報を用いることとなり、評価軸ごとに単位が異なり単純に問題の発生原因を特定するのは難しいため、問題の発生に大きな影響を与える要因を抽出して提示する技術を提供する。 - 特許庁

A travel evaluation device includes a behavior index value acquisition unit for acquiring the index value of a vehicle behavior enabling estimation of travel smoothness during traveling of the own vehicle and a travel evaluation unit for evaluating the traveling tendency of the own vehicle by comparing a diagnostic value obtained from one or plural index values acquired by the behavior index value acquisition unit with a preset referential comparison value.例文帳に追加

自車両の走行中における走行の滑らかさを推定可能な車両挙動の指標値を取得する挙動指標値取得部と、挙動指標値取得部が取得した１又は２以上の指標値から求めた診断値を、予め設定した基準比較値と比較することで、自車両の走行傾向を評価する走行評価部とを備える。 - 特許庁

Relating to this analyzer 100 data with similar values of plural evaluation items is detected from among pieces of data with a first result value for data with a second result value regarding inputted data 10, the evaluation item useful for changing the data with the second result value into the data with the first result value and its value are extracted based on relation among them by an analyzing part 2.例文帳に追加

分析部２は、入力データ１０に関して、第２の結果値を有するデータについて第１の結果値を有するデータの中から複数の評価項目の値が類似するものを検出し、これらの間の関係に基づいて第２の結果値を有するデータを第１の結果値を有するデータに変化させるために有用な評価項目及びその値を抽出する。 - 特許庁

Then, the information management server SV calculates the reliability of each information provider on the basis of a distance between the vector or numerical value of the collected provision information and the temporary evaluation value of the vector or numerical value, and executes again an arithmetic operation for evaluating the probability of the provision information for each event by using the calculated reliability, and displays the evaluation result.例文帳に追加

そして、上記収集された提供情報のベクトルまたは数値と上記ベクトルまたは数値の仮評価値との間の距離をもとに各情報提供者の信頼度を算出し、この算出された信頼度を用いて上記事象ごとに提供情報の確からしさを評価するための演算を再度実行して、その評価結果を表示するようにしている。 - 特許庁

Primary selection is performed by evaluation of user's taste for the contents received by a reception device and user's evaluation based on user's reproducing operation, and next, secondary selection is performed on the basis of selection elements of contents having prescribed tendencies preliminarily set per reception device for a terminal, whereby the reception list of contents received by the reception device is generated.例文帳に追加

受信装置が受信したコンテンツに対するユーザの嗜好評価と、ユーザの再生操作によりユーザの評価を行って一次の選別を行い、次ぎに端末用の受信装置毎に予め設定された所定の傾向を持ったコンテンツの選別要素に基づいて２次の選別を行って受信装置が受信するコンテンツの受信リストを作成してなることを特徴とする。 - 特許庁

The system is provided with a client terminal 4 for providing first information of information for job hunters, and a service provider device 20 which, in order to evaluate the first information, obtains first evaluation information by quantifying at least part of the first information on the basis of a prescribed table and provides the first information and the evaluation information on the first information.例文帳に追加

求職側の情報である第１の情報を提供するクライアント装置４と、前記第１の情報を評価するために、前記第１の情報の少なくとも一部を所定のテーブルに基づき数値化して第１の評価情報を得、前記第１の情報、および前記第１の評価情報を提供するサービス提供側装置２０と、を備える求人求職システム。 - 特許庁

This model evaluation analysis system is provided with: an attribute information extracting means 213 for extracting the attribute information of configuring elements configuring a model from model description information; and an association information extracting means 214 for extracting inter-configuring element association information from the model description information, thereby performing the evaluation analysis of the model by using the attribute information and the association information.例文帳に追加

モデルを構成する構成要素の属性情報を前記モデル記述情報より抽出する属性情報抽出手段２１３と、前記構成要素間の関連付け情報を前記モデル記述情報より抽出する関連付け情報抽出手段２１４とを備え、前記属性情報と前記関連付け情報を用いて前記モデルの評価解析を行う。 - 特許庁

To provide a method for applying an optimization method, which uses an approximate solution method of an ordinary differential equation, to a problem minimizing an evaluation function having an energy evaluation term with consideration given to energy regeneration for finding a suboptimal control rule.例文帳に追加

エネルギ回生機能を有するシステムのエネルギ回生効果は、評価関数が２次形式でなくなるため、従来の最適制御理論を用いて最適制御則を求めることができなかった．またエネルギ回生評価項と性能評価項からなる評価関数を最小化するという認識がなかったため、制御則の導出は試行錯誤的に行われており、改善が望まれていた． - 特許庁

In this small LOCA safety evaluation method for evaluating safety at the small LOCA time by using an analytical code, which is a safety evaluation method for a pressurized water reactor wherein a primary coolant heated by the core heats a secondary coolant through heat exchanger tubes of a steam generator, the analytical code calculates a distribution of non-condensable gas in the primary system.例文帳に追加

炉心で加熱された１次冷却材が蒸気発生器の伝熱管を介して２次冷却材を加熱する加圧水型原子炉の安全評価方法であって、解析コードを用いて小ＬＯＣＡ時の安全性を評価する小ＬＯＣＡ安全評価方法において、前記解析コードは、１次系内における非凝縮性ガスの分布を計算することを特徴とする。 - 特許庁

(5) Vocational ability tests shall be carried out in such a manner as to develop objective and fair standards for evaluating vocational abilities and enhance testing methods and other evaluation methods, and to conduct an appropriate evaluation of the trade skills workers need for their jobs that they have acquired through vocational training, educational training on the job and work experience and of their knowledge thereon. 例文帳に追加

５　職業能力検定は、職業能力の評価に係る客観的かつ公正な基準の整備及び試験その他の評価方法の充実が図られ、並びに職業訓練、職業に関する教育訓練及び実務の経験を通じて習得された職業に必要な技能及びこれに関する知識についての評価が適正になされるように行われなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The number of pixels belonging to the region of a prescribed color space is counted in a AF area predetermined to be used for the evaluation of the focused state in the first image, while the number of pixels belonging to the region in a prescribed color space is counted in a plurality of color evaluation areas (an area corresponding to the AF area and a plurality of nearby areas) determined for the second image.例文帳に追加

第１の画像のうち合焦状態の評価に用いるよう決定されているＡＦエリアについて、所定の色空間中の領域に属する画素数をカウントするとともに、第２の画像に対して設定される複数の色評価エリア（ＡＦエリアに対応するエリアおよびその近傍の複数のエリア）について、所定の色空間中の領域に属する画素数をカウントする。 - 特許庁

This method applied to a system equipped with a storage means comprises a step for accepting the selection of a plurality of service groups from one user and a step for performing the arithmetic operation of the evaluation of the combination of services configured by selecting one service from each service group among the plurality of selected service groups based on the evaluation information stored in the storage means.例文帳に追加

記憶手段を備えるシステムに適用される方法であり、 一の利用者から複数のサービス群の選択を受け付けるステップと、 当該選択された複数のサービス群のうち、各々のサービス群から一のサービスを選択して構成するサービスの組合せの評価を当該記憶手段に記憶される評価情報に基づいて演算するステップと を備える方法 - 特許庁

Article 28 In order to contribute to the determination and evaluation by local governments and private entities of their own measures for the control of greenhouse gases (including measures to contribute to the control of greenhouse gases by others), the national government shall endeavor to develop methods for determination and evaluation and to disseminate the results of such measures. 例文帳に追加

第二十八条　政府は、地方公共団体及び民間団体等が温室効果ガスの排出の抑制等のための措置（他の者の温室効果ガスの排出の抑制等に寄与するための措置を含む。）の実施の状況を自ら把握し、及び評価することに資するため、把握及び評価の手法の開発並びにその成果の普及に努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for evaluating the sensor element 1 for outputting a signal as a function of measurement variables, evaluates the signal of the sensor element 1 in a first evaluation operating mode, in order to measure the measuring variables, and also evaluates the signal of the sensor element 1 in a second evaluation operating mode, to measure the characteristic variables of the sensor element 1 that are different from the measurement variables.例文帳に追加

測定変数の関数として信号を出力するセンサ・エレメント（１）の評価方法において、測定変数を測定するために、センサ・エレメント（１）の信号が、第１の評価作動モードにおいて評価され、また測定変数とは異なる、センサ・エレメント（１）の特性変数を測定するために、センサ・エレメント（１）の信号が、第２の評価作動モードにおいて評価される。 - 特許庁

To provide an impact load response evaluation method for a track pad, which provides the track pad with excellent cushioning performance by grasping impact load response characteristics of the track pad under a quasi-static load, and an impact testing apparatus for the track pad.例文帳に追加

準静的荷重下における軌道パッドの衝撃荷重応答特性を把握し、緩衝性能に優れた軌道パッドを得るための軌道パッドの衝撃荷重応答評価方法及びその衝撃試験装置を提供する。 - 特許庁

Then, the residence evaluation system decides a specification of a wall by obtaining a combination of an option for each parameter from the rigidity DB 44 as well as the sound insulation performance DB 46 for each parameter so as to fulfill the necessary rigidity and the necessary sound insulation performance.例文帳に追加

そして、必要剛性及び必要遮音性を満たすように、パラメータ毎の剛性ＤＢ４４及びパラメータ毎の遮音性ＤＢ４６から、各種パラメータの選択肢の組み合わせを求めることにより壁の仕様を決定する。 - 特許庁

To provide a commodity introduction system for introducing contents of a commodity so as to be easily understandable by partially registering a video image of the commodity as an evaluation and impression, and also, for further increasing purchase motivation of a purchase applicant.例文帳に追加

評価や感想として商品の映像の一部分を登録して、当該商品の内容を分かりやすく紹介するとともに、購入希望者の購入意欲をより高めることが可能な商品紹介システムを提供する。 - 特許庁

To provide nickel hydroxide powder and its manufacturing method, which is suitable for producing a positive electrode for an alkaline secondary battery by means of a paste method and which has a covered layer by cobalt hydroxide, and provide an evaluation method of crystallinity of cobalt hydroxide which is the covered layer.例文帳に追加

ペースト法でアルカリ二次電池の正極を製造するのに適し、水酸化コバルト被覆層を有する水酸化ニッケル粉末とその製造方法、および被覆層である水酸化コバルトの結晶性の評価方法を提供する。 - 特許庁

The diagnosis of the gas flow control mechanism on the basis of the evaluation of the engine rotation irregularity is executed without using a special sensor for monitoring the function, in controlling the engine provided with a device for forming the rotation irregularity value in advance.例文帳に追加

機関回転不規則性の評価によるガス流れ制御機構の診断は、回転不規則値を形成する装置を既に有している機関制御において機能性をモニタする特定のセンサを用いず、このような診断を可能にする。 - 特許庁

The system comprises evaluation means AGC, MER, BER and 500 for evaluating the quality of the transmission between the camera 1 and the base station 2, and display means 506 to 509 for displaying information QR relating to the quality of transmission.例文帳に追加

本システムは、カメラ１と基地局２の間の伝送品質を評価するための評価手段ＡＧＣ，ＭＥＲ，ＢＥＲ及び５００、及び伝送品質に関連する情報ＱＲを表示するための表示手段５０６〜５０９を備えている。 - 特許庁

To provide an image evaluation device for performing exposure decision without noticing circumstances where an image has been photographed, and for satisfactorily detecting an exposure defective image corresponding to various exposure defective circumstances.例文帳に追加

画像が撮影された状況を意識することなく露出判定を行うことができ、多様な露出不良状況に対応した露出不良画像の検出を良好に行うことが可能な画像評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mold releasing film which has the least amount of oligomer precipitation, as a film for protecting a tacky adhesive layer used for manufacturing a liquid crystal structural member, has a good antistatic property and transparency, and facilitates inspection accompanied by optical evaluation.例文帳に追加

液晶構成部材製造時に用いる粘着剤層保護用として、オリゴマー析出量が極力少なく、帯電防止性、透明性良好であり、光学的評価を伴う検査が容易な離型フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an objective evaluation method for the firmness of skin which is used as an effective means in developing cosmetics with a high beauty effect, and is effective as a means for promoting the sales of the cosmetics.例文帳に追加

美容効果の高い化粧料を開発する上で有効な手段として用いることができ、さらに化粧料の販売を促進するための手段としても有効な、皮膚のハリの客観的な評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a device for carrying out a noninvasive test, evaluation and determination on a substance which is generally a part of a human body or other biological entity, for example, a glucose level in a blood, i.e. a blood sugar level.例文帳に追加

本発明は、一般に人体又は他の生物学的実体の一部である物質、例えば、血液中のグルコース・レベル、すなわち、血糖値、の非侵入的なテスト、評価、又は決定を行なうためのシステム及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for determining the compatibility of a pseudo random number for security factor technology such as a cipher, etc., which can determine an affinity (evaluation) when the pseudo random number is combined with the security factor technology.例文帳に追加

本発明は暗号等のセキュリティ要素技術に対する疑似乱数の適合性判定方式に関し，疑似乱数とセキュリティ要素技術を組合せた場合の相性（評価）を判定することができることを目的とする。 - 特許庁

To allocate a priority to each product according to a weighting that is derived from an evaluation obtained by adding a weighting, for example, for representing the degree of customer emphasis and the like, of each items to characteristic data indicating a characteristic value of a product with respect to a plurality of items.例文帳に追加

製品の特性値を複数の項目について示す特性データに対して、例えば顧客が重視する度合等、項目毎の重み付けを加味して評価し、各製品にその重み付けに応じた順位を割り当てる。 - 特許庁

To provide an evaluation method for activities of microorganisms, capable of being carried out readily in a short time, and for finding how much of the proportion of the microorganisms having the high activities is present in the total of the microorganisms in a sample.例文帳に追加

簡便にかつ短時間で行うことができ、かつ、試料中の微生物の総量に対して、活性の高い微生物がどの程度の割合で存在するかを知る方法である、微生物活性の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an index material for objectively and quantitatively determining a half-dry smell, a half-dry smell determining method using it, and a pseudo half-dry smell composition suitable for an evaluation of a half-dry smell masking effect.例文帳に追加

生乾き臭を客観的かつ定量的に判定することを可能とする指標物質、及び、それを用いた生乾き臭判定方法及び生乾き臭マスキング効果等の評価に適した擬似生乾き臭組成物の提供。 - 特許庁

To provide a focus state detector capable of performing rapid and exact focus detection by changing an image formation position of subject light for detecting the focus state and acquiring the evaluation values of a pair of imaging devices for detecting the focus state.例文帳に追加

ピント状態検出用被写体光の結像位置を変えて、一対のピント状態検出用撮像素子の評価値を取得することにより、迅速かつ正確な合焦検出が可能なピント状態検出装置を提供する。 - 特許庁

When there is the communication pertinent to a monitoring item in the view point of information leakage of the user for instance in the detected communication, a weight value corresponding to the monitoring item is added to an evaluation value for the possibility of the information leakage of the user.例文帳に追加

検出した通信の中に、例えばユーザの情報漏洩の観点での監視項目に該当するものがあれば、その監視項目に対応する重み値を、当該ユーザの情報漏洩の可能性についての評価値に加算する。 - 特許庁

To provide water-based ink for inkjet printing that comprises colored fine particles showing inkjet stability, having high print density and light resistance, an image formation process, and easy evaluation method for colored fine particle dispersion.例文帳に追加

インク吐出の安定性がよく、プリント濃度、耐光性に優れた着色微粒子分散体からなるインクジェット用水性インク及びその画像形成方法、及び着色微粒子分散体の簡易な評価方法を提供すること。 - 特許庁

This road tunnel ventilation controller or the like includes a wind velocity decrease computation part for decreasing a wind velocity in the tunnel when the fire disaster occurs, in a tunnel main line, and a performance evaluation means for evaluating performance of a ventilation system after executed, in the tunnel main line.例文帳に追加

トンネル本線上で、火災発生時にトンネル内の風速を低風速化する低風速化演算部と、トンネル本線において、施工後の換気システムの性能評価を行うための性能評価手段と、を備える。 - 特許庁

A transmission delay measuring part 103 sequentially sets a plurality of set values for evaluation for each parameter, measures the maximum transmission delay when each set value is set and stores the measurement results in a fluctuation value DB 104.例文帳に追加

伝送遅れ計測部１０３は、各パラメータについて、複数の評価用の設定値を順次設定し、各設定値を設定したときの最大伝送遅れを計測し、当該計測結果を揺らぎ値ＤＢ１０４に蓄積する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating pollution resistance of a spark plug enabling sure evaluation of superiority and inferiority from a point of view of an internal combustion engine combustion state in pollution resistance of the spark plug, and a device for evaluating pollution resistance of the spark plug.例文帳に追加

点火プラグの耐汚損性について、内燃機関の燃焼状態の面からの優劣をより確実に評価することができる点火プラグの耐汚損性評価方法、及び、点火プラグの耐汚損性評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method of a nonaqueous electrolyte secondary battery for evaluating whether or not a conduction path suitable for the positive electrode plate of a nonaqueous electrolyte secondary battery has been formed, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

非水電解質二次電池の正極板に好適な導電パスが形成されているか否かを評価する非水電解質二次電池の評価方法および非水電解質二次電池とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a screening method and a proper evaluation system for developing a drug having cell-death inducing activity or proliferation suppressing activity on cancer cells or developing an assistant drug for recovering sensitivity of known anticancer agent resistant strains.例文帳に追加

癌細胞に対して細胞死誘導活性、もしくは増殖を抑制する薬剤、又は既知抗癌剤耐性株の感受性回復のための補助薬剤の開発につながるスクリーニング方法と適切な評価システムを提供する。 - 特許庁