evaluationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23737件
Many liquor critics criticize the scoring system, having an evaluation criterion such as 'deducting points when the sake is colored,' for having brought about the "tanrei karakuchi" (light, dry, crisp style) sake boom during which sake products with less and less colors and flavors were produced. 例文帳に追加
このシステムがたとえば、かつて「色のついた酒は減点」といった評価基準から、色も旨味も抜けるだけ抜いた酒ばかり造られた日本酒の歴史淡麗辛口ブームの原因であるとして、批判の対象としている酒類評論家も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Hakkenden" is a leading gesaku during the Edo period and has such a great influence on popular culture, but it has not been treated as a major subject of literary study for a long time due to the low literary evaluation of Yomihon during the Edo period. 例文帳に追加
『八犬伝』は江戸時代の戯作文芸の代表作の一つであり、大衆文化への影響力も大きなものであったが、江戸読本への文学的評価の低さもあいまって、長らく文学研究の主要な対象とはされてこなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The advent of rapidly reconfigurable field-programmable gate arrays (FPGAs) and the idea of evolvable hardware (EHW) opens the possibility of embodying each individual of the evolving population into hardware for the purpose of accelerating the time-consuming fitness evaluation task. 例文帳に追加
迅速に再構成でき,現場でプログラミングできるゲートアレイ(FPGAs),および進化するハードウェア(EHW)の概念の出現が,時間を要する使用性評価のタスクを速める目的で,進化している集団のそれぞれの固体をハードウェアに具体化する可能性を開いた. - コンピューター用語辞典
this may include a complete medical history, medical tests, a physical exam, a test of learning skills, tests to find out if the patient is able to carry out the tasks of daily living, a mental health evaluation, and a review of social support and community resources available to the patient. 例文帳に追加
これには、完全な病歴、医学的な検査、身体所見、学習技能検査、患者の日常生活履行能力を調べる検査、精神状態評価、患者が利用可能な社会的支援とコミュニテイ活動の再調査などが含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a design evaluation device and program that can measure the dimension based on designed three-dimensional CAD (Computer Aided Design) data and can evaluate measuring items without omission even if the dimension of each part for an evaluating object cannot be measured automatically.例文帳に追加
評価対象の各部位の寸法が自動的に測定できなくても、設計された3次元CADデータに基づく寸法を測定して、測定項目を漏れなく評価することがきる設計評価装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
In this way, the EVM is calculated on the basis of the demodulation performance of the actual receiver while using the EVM as an evaluation criterion so as to determine the calculation bit-length of data processed by the calculator on the basis of the pre-measured EVM versus BER characteristics.例文帳に追加
このように、実際の受信装置の復調性能をもとにEVMを計算し、このEVMを評価尺度に用い、予め測定されたEVM対BER特性に基づいて演算部で処理されるデータの演算ビット長を決定する。 - 特許庁
To provide an answer evaluation/confirmation device which receives an answer inputted into an answer input instruction column at an answerer's terminal connected via a network, evaluates/confirms the inputted answer, converts the results into a simple display, and returns them to an answerer's terminal.例文帳に追加
ネットワークを介して接続された回答者端末において回答入力指示欄に入力された回答を受け取り、入力された回答について評価・確認を行ないその結果を簡便な表示に変換して前記回答者端末に返す。 - 特許庁
To provide a mail system for making a transmitter able to judge that the contents of mail are read by a receiver by making an electronic mail receiver notify information for judging whether or not a mail text is read to a transmission side as an evaluation function.例文帳に追加
電子メール受信者が、メール本文を読んだか否かの判定のための情報を評価関数として送信側に通知し、送信者が、受信者にメールの内容が読まれたことを判定させることができるメールシステムを提供する。 - 特許庁
A control means 222 performs control that controls the leakage of the sound reproduced by the electricity-to-sound converting means into the outside of the housing 2 with respect to the first audio signal on the basis of a result of the evaluation made by the sound leakage evaluating means 223.例文帳に追加
制御手段222は、この音漏れ評価手段223での音漏れ評価結果に基づいて、第1の音声信号に対して、電気−音響変換手段で音響再生された音の筐体2外への漏れを抑制する制御を行なう。 - 特許庁
It is determined whether the photometric value of a subject obtained by AE processing is equal to or more than a threshold (movement average determination Ev value) (step S22) and it is decided that the AF evaluation value either before or after movement average is used for focus determination.例文帳に追加
AE処理により得られた被写体の測光値が閾値(移動平均判定Ev値)以上かどうか判定され(ステップS22)、移動平均前又は移動平均後のどちらのAF評価値を合焦判定に使用するかが決定される。 - 特許庁
The present invention provides the method for carrying out evaluation of a function of a genetic substance of various kinds of animals by using the model nonhuman animal such as the mouse, screening of a functionally active substance for development of medicines and diagnosis for elucidating a morbid state.例文帳に追加
本発明は、このマウスのような、非ヒトモデル動物を用いての異種動物の遺伝子物質の機能の評価や、薬剤開発のための機能活性物質のスクリーニングや、病態解明のための診断を行う方法を提供することよりなる。 - 特許庁
The frequency of the differential frequency signal indicates a Doppler frequency, the frequency is calculated by an evaluation device 37 to be decided, and the mutual movement speed of the reflection face is decided from the relation of the frequency of a stored microwave oscillator 31.例文帳に追加
評価手段が、レーダ送受信機から放射されるレーダ波の周波数と、反射面で反射されレーダ送受信機で受信された反射波の周波数とを比較し、センサ保持構造物に対する反射面の相対的な移動を検出する。 - 特許庁
When the correlation values on respective displacements among the image data are calculated, and the distribution of the correlation values over a plurality of the displacements is obtained, the evaluation part 40 evaluates the result of the correlation operation among the image data based on the distribution of the correlation values obtained.例文帳に追加
画像データ間の各変位ごとに相関値が算出されて複数の変位に亘る相関値の分布が得られると、評価部40は、得られた相関値の分布に基づいて、画像データ間における相関演算の結果を評価する。 - 特許庁
Each work sheet is provided with answer input columns for business nature evaluation items in order to evaluate a business nature of the strategy, and an index of the business nature of the strategy is calculated on the basis of inputted answer information.例文帳に追加
また、戦略の事業性を評価するために、前記の各ワークシートに、事業性評価項目に対する回答入力欄を設けておき、当該入力された回答情報を基に、戦略の事業性の指標を算出するようにした。 - 特許庁
In this detector, at least one sensor 13 actuated by passing- through of a movable body 2 is arranged in a position separated from a midpoint of a sound signal conductor 1 by a prescribed distance, and is connected to an evaluation unit 11.例文帳に追加
物体位置検知装置は、移動可能な物体2が通過することによって作動可能な少なくとも1つのセンサ13を、音響信号導体1の中間から所定距離離れた位置に配置すると共に、評価ユニット11に結合する。 - 特許庁
To provide an equipment arranging apparatus and method which satisfies a constraint condition on the arrangement of equipment groups, and which quickly prepares each arrangement plan in which at least one prescribed evaluation standard is optimized.例文帳に追加
本発明の課題は、機器群の配置上の制約条件を満たし、かつ、少なくとも一つの所定の評価基準を最適化した各配置案を短時間で作成できる機器配置装置及び機器配置設計方法を提供することにある。 - 特許庁
By evaluation for both the release times of Tnslipabs and Tnslipsum (S160, S162, S174), a learning gain KG is set (S166, S168, S172) to calculate a learning correction value dPofs (S167), thereby practicing learning of the initial control pressure.例文帳に追加
この両解放時間Tnslipabs,Tnslipsumに対する評価(S160,S162,S174)により学習ゲインKGを設定し(S166,S168,S172)学習値補正量dPofsを算出する(S167)ことで制御初期圧の学習を実行している。 - 特許庁
To provide a sequence evaluation device capable of making sure that a sequence control signal and a response signal are sent and received between a control part and a part to be controlled, even if the control part or the part to be controlled part is a single element.例文帳に追加
制御部と被制御部間で授受されるシーケンス制御用の制御信号および応答信号を確認する場合に、制御部または被制御部がそれぞれ単体であっても、前記授受の確認が可能なシーケンス評価装置を提供する。 - 特許庁
An evaluation/determination part 102 evaluates a calculation error in a calculation result calculated by a numerical calculation part 101 and determines whether a grating concerned with a rectangular grating space is to be divided or integrated in order to reduce the calculation error.例文帳に追加
評価・判定部102は、数値計算部101により計算された計算結果について、その計算誤差を評価し、計算誤算を低減するためには直交格子空間に係る格子を分割すべきか、或いは統合すべきかを判定する。 - 特許庁
A map area, in which a vertical axis represents a fuel efficiency characteristic while a horizontal axis represents a response characteristic, is formed, and the respective individuals are arranged on the map area according to their evaluation values, while a selection area allowing selection of the individual on the map area is formed.例文帳に追加
一方、燃費特性を縦軸にかつレスポンス特性を横軸にとったマップ領域を形成し、各個体をその評価値に基づいてマップ領域上に配置し、マップ領域上の個体を選択可能な選択領域を形成する。 - 特許庁
The evaluation device 1 includes a storage part 3 for storing fibers of a human, an animal or a vegetable, and a processing liquid; and a measuring means for measuring intermittently a radical species existing in the storage part 3 by using an ESR measuring device.例文帳に追加
人又は動植物の繊維、及び処理液を収容する収容部3と、前記収容部3内に存在するラジカル種を、ESR測定装置5を用いて継続的に測定する測定手段と、を備えることを特徴とする評価装置1。 - 特許庁
Next, the information taken in from the CAD and the information taken in from the environmental assessment information DB are totaled in each component kind on the basis of some logic, and a totaling result thereof is stored in a dedicated DB associatively to a product or a unit that is an evaluation target.例文帳に追加
次に、CADから取り込んだ情報と環境アセスメント情報DBから取り込んだ情報を部品種類ごとにあるロジックに基づき集計を行い、その集計結果を、評価対象である製品・ユニットに関連させて専用DBに保存する。 - 特許庁
The evaluation method in this invention is characterized in that a polycrystal ceramic sintered compact is irradiated with positrons, the disappearance life of the incident positrons is measured, and, on the basis of the measured result, the practical physical properties of the polycrystal ceramic sintered compact are estimated.例文帳に追加
本発明に係る評価方法は、多結晶セラミック焼結体に陽電子を照射し、入射陽電子の消滅寿命を測定し、該測定結果に基づいて多結晶セラミック焼結体の実用物性を推算することを特徴とする。 - 特許庁
By the contents of the required quantity information 207, component information 208, vender information 209, distribution information 210 and evaluation rules 214, components to be changed in a procuring method are extracted by a procurement discriminating means 213 and stored in candidate information 215.例文帳に追加
所要量情報207、部品情報208、ベンダ情報209、物流情報210、および評価ルール214の内容により、調達判定手段213で、調達方法を変更すべき部品を抽出し、候補情報215に格納する。 - 特許庁
Attribute data including a smile level of a subject, which is evaluated by a face expression level evaluation section 25, and name of the subject which is input by an identification data input section 35, are related to subject image data and recorded in a memory 16a.例文帳に追加
被写体画像データに、顔表情レベル評価部25によって評価された被写体人物の笑顔レベルと、識別データ入力部35によって入力した被写体人物の名前とを含む属性データを関連付けてメモリ16aに記録する。 - 特許庁
In work for boring a hole on the printed circuit board by a motor-driven drill, the drill boring evaluation method of the printed circuit board is characterized by evaluating a boring state by an integration value of a load current of the motor-driven drill increased by boring work.例文帳に追加
プリント基板に電動ドリルで穴明けをおこなう作業において,穴明け加工によって増加した電動ドリルの負荷電流の積算値で,当該穴明け状態を評価することを特徴とするプリント基板のドリル穴明け評価方法。 - 特許庁
An evaluating part 21 executes processing by referring to a table 51 for evaluation by using answer data 41 to questions concerning health inquired of a person to be evaluated, and generates checked results indicating the level of health of the person to be checked.例文帳に追加
評価部21において、評価用テーブル51を参照して、被評価者に問い合わせた健康に関する質問の解答データ41を用いて評価用テーブル51で処理を行い当該被評価者の健康度を示す評価結果を生成する。 - 特許庁
To provide a logical circuit for evaluating substrate power supply and substrate power supply evaluation method, capable of evaluating anti power supply noise and cut and divide the defective part at the time of occurrence of malfunction.例文帳に追加
論理素子デバイスを搭載した状態での製品基板の耐給電ノイズの評価および誤動作発生時の問題所在個所の切り分けを行うことが可能な基板給電評価用論理回路および基板給電評価方法を得ること。 - 特許庁
The evaluation unit (8) forms a model having slight resolution for the moving subject from a projection image from the detector (7) and creates a locomotor sector for the projection image created by the detector (7) based on the model.例文帳に追加
評価ユニット(8)は、検出器(7)から提供された投影画像から、運動する対象のための僅かな分解能のモデルを形成し、モデルに基づいて、検出器(7)によって作成された投影画像のための運動領域を作成する。 - 特許庁
To provide a method and a device for supporting facility modification planning application, capable of securing safety and reliability in a view field of a long term, effectively maintaining a facility, and optimally apportioning a resource by comprehensive evaluation of facility soundness.例文帳に追加
総合的な設備健全性評価により、長期的な視野に立った安全性・信頼性の確保・効率的な設備保守・資源の最適配分を図ることのできる設備改修計画業務に対する支援方法および装置を提供する。 - 特許庁
In the evaluation device of a pair of gears, an operation section 6 mutually relate respective three-dimensional coordinates data on a gear tooth surface 102G and a pinion tooth surface 102P at a prescribed engagement rotary position for converting to three-dimensional coordinates data in a cylindrical coordinates system with a gear 101G as a reference.例文帳に追加
演算部6は、ギヤ歯面102G及びピニオン歯面102P上の各3次元座標データを所定の噛合回転位置で互いに関連付けギヤ101Gを基準とする円筒座標系の3次元座標データに変換する。 - 特許庁
In addition, since the gas sensor 31 is evaluated, based on the sensor output after elapse of an evaluation time for determination, the gas sensor 31 can be evaluated, based on the sensor output not in the transitional state but in the regular state wherein the sensor output is stabilized.例文帳に追加
さらに、判定用評価時間が経過した後のセンサ出力に基づいてガスセンサ31を評価するため、過渡的な状態ではなく、センサ出力が安定した定常的な状態でのセンサ出力に基づきガスセンサ31を評価できる。 - 特許庁
As the transfer gate 213 is turned-on responding to a test signal at the time of the device evaluation test, a potential of an output node B1 in an output stage 700 is controlled by applying voltage to the reference node A2 through the pad 401 by a test driver.例文帳に追加
デバイス評価テスト時はテスト信号に応答してトランスファゲート213がオンとなるため、パッド401を介してテスタドライバで基準ノードA2に電圧を印加することで、出力段700内の出力ノードB1の電位を制御する。 - 特許庁
A CPU select the integrating circuits 58c, 60c, and 62c when a vertical synchronization signal Vsync is 1/30 second and the integrating circuits 58b, 60b, and 62c when 1/15 second to generate a picture quality evaluation value for each of colors R, G, and B.例文帳に追加
CPUは、垂直同期信号Vsyncが1/30秒のとき積分回路58c,60cおよび62cを選択し、1/15秒のときは積分回路58b,60bおよび62bを選択し、R,G,B各色毎の画質評価値を作成する。 - 特許庁
To provide an evaluation method for change of cognitive brain function for finding the best bathing condition for enhancing the cognitive brain function based on the effect of personal differences and accurately evaluating the effect given to the cognitive brain function by bathing.例文帳に追加
入浴が認知機能に与える影響を正確に評価できるため、個人差の影響を踏まえ認知機能を高めるための最適な入浴条件を見出すことができる入浴による認知機能変化の評価方法を提供する。 - 特許庁
To provide a lifetime evaluation method of a fuel cell, capable of improving the accuracy of lifetime diagnosis, a fuel cell allowing high accurate lifetime diagnosis and decision of reuse, and a fuel cell system having this fuel cell.例文帳に追加
燃料電池の寿命診断の精度を高めることが可能な寿命評価方法を提供するとともに、高精度な寿命診断や再利用の判定が可能な燃料電池及びこの燃料電池を備える燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
The bus evaluation system is provided with a conversion circuit (20), that recognizes a valid address sent through a utopia level 2 bus, converts the valid address into a slave address, given to a measurement instrument (30) and transfers the slave address to the measurement instrument (30).例文帳に追加
本発明によるバス評価システムは、ユートピア・レベル2・バス上を伝送される有効アドレスを認識し、有効アドレスを測定器(30)に付与されたスレーブアドレスに変換し、且つ、スレーブアドレスを測定器(30)に転送する変換回路(20)を備える。 - 特許庁
To provide an evaluation device of a thermoplastic resin for determining whether neck-in of the thermoplastic resin is small or not without requiring verification by a finishing machine by using a large quantity of resin, when being used for extrusion lamination or the like.例文帳に追加
押出ラミネート加工等に用いるときにおいて、大量の樹脂を用いて加工機により検証することを必要とせずに、熱可塑性樹脂のネックインが小さいか否かを判定するための熱可塑性樹脂の評価装置を提供する。 - 特許庁
The pickup 16 is evaluated by using the optical disk 10 wherein only 3T continuous data are formed and pit length is varied so that the frequency of a reproducing signal is always constant when being driven in CAV as the optical disk 10 used for evaluation.例文帳に追加
評価に用いる光ディスク10として3T連続データのみが形成され、しかもCAV駆動したときに常に再生信号の周波数が一定となるようにピット長を変化させた光ディスク10を用いてピックアップ16を評価する。 - 特許庁
To provide a job offer system capable of constructing a mechanism for conducting objective calculation about evaluation of a job hunter to allow effective/efficient job hunting/job offering activities for both job hunting/job offering sides.例文帳に追加
求職・求人側双方にとって効果的・効率的な求職・求人活動を可能にするための求職者の評価についての客観的な計算を行う仕組みの構築が可能な求人システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To automatically evaluate a client, to generate and output an image useful for general judgment, to support selecting of stable and effective purchase party and to urge improvement of the client, relating to a client evaluation system server.例文帳に追加
取引先評価システムサーバに係り、取引先を自動的に評価し、総合的な判断に役立つ画面を生成し、出力し、安定的かつ有効な購買先の選定を支援すること、及び取引先への改善を促すことを課題とする。 - 特許庁
This object tracking device has: an observation means 2 for obtaining a plurality of different observation series; an evaluation means 3 for evaluating a certainty factor of each of the observation series; and a propagation means 4 for propagating a certainty factor distribution by use of a particle between the observation series.例文帳に追加
異なる複数の観測系列を得る観測手段2と、観測系列それぞれの確信度を評価する評価手段3と、観測系列の間でパーティクルを用いて確信度分布を伝播させる伝播手段4と、を備える。 - 特許庁
To provide a physical activity amount evaluation instrument which permits all undertaken physical activities, and sport activities and living activities included in them to be easily managed and confirmed and can effectively support the improvement of physical activities of a user.例文帳に追加
実施された身体活動全体とそこに含まれる運動分、生活活動分の管理・確認を容易に行うことができ、利用者の身体活動の改善を効果的に支援することのできる身体活動量評価装置を提供する。 - 特許庁
In this evaluation method of the paint film appearance, the magnitude of an amplitude having waviness of a wavelength of 1 mm-10 mm is measured selectively from the surface waviness of the paint film, and the paint film appearance of the surface of the paint film is evaluated by the magnitude of a measuring result.例文帳に追加
塗膜の表面うねりのうち、波長1mm〜10mmのうねりの振幅の大きさを選択的に測定し、この測定結果の大小によって前記塗膜の表面の塗膜外観を評価する塗膜外観の評価方法。 - 特許庁
An optical axis evaluation device A of the optical system 1 is equipped with a display device 8 having a display area and a projected image capture device 3 for always displaying the image which is projected on a reference surface from the optical system 1, at a reference position on the display area.例文帳に追加
光学系1の光軸評価装置Aは、表示領域を有する表示器8と、光学系1から基準面上に投影された像を、表示領域上の基準位置に常に表示させる投影像捕捉装置3とを備える。 - 特許庁
When an image as a processing object for evaluation is designated, a CPU 12 decides whether or not another image is temporarily stored in a cache 30 for calculating comparison featured values to be obtained by comparing the image as the processing object with the other image.例文帳に追加
評価を行う処理対象の画像が指定されると、CPU12が処理対象の画像と他の画像との比較により求められる比較特徴量算出のために、他の画像がキャッシュ30に一時的に記憶されているか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a stress evaluation method and system by surface acoustic wave which can efficiently evaluate stress caused inside a magnetic body by utilizing a leaked oscillating magnetic field caused by transmitting surface acoustic wave on the magnetic body surface.例文帳に追加
磁性体表面に弾性表面波を伝播させることで生じる漏洩振動磁界を利用して、磁性体内部に生じている応力を効率良く評価することができる、弾性表面波による応力評価方法および装置を提供する。 - 特許庁
This solid-state image sensor as the object of evaluation is provided with a opto-electronic conversion part 101 for converting an incident light into electric charges and a reading gate 102 for extracting the electric charge from the photoelectric conversion part 101, by intermittently turning it on in one frame cycle.例文帳に追加
評価対象である固体撮像素子は、入射光を電荷に変換して蓄積する光電変換部101と、1フレーム周期で間欠的にオンして光電変換部101から電荷を取り出す読出ゲート102とを備える。 - 特許庁
To provide an electron beam device in which high precision evaluation of the sample can be made taking into consideration the intensity reduction of the primary electron beam separated from the optical axis and the reduced detection ratio of the secondary electrons emitted from the position of the sample separated from the optical axis.例文帳に追加
光軸から離れる一次電子線の強度減少および光軸から離れた試料の位置から放出された二次電子の検出率低下を考慮し、精度の高い試料評価を行うことのできる電子線装置を提供する。 - 特許庁
A reduced cost calculation part 103 performs predetermined operation with respect to each of the blocks other than the initial blocks, to determine an additional block where a value of the result of operating the evaluation function becomes small when blocks are added to the initial blocks.例文帳に追加
被約費用算出部103は、初期ブロック群以外の各ブロックについて所定の演算を行うことにより、初期ブロック群に対してブロックを追加した場合に評価関数の演算結果の値が小さくなる追加ブロックを決定する。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|