「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

for no expression of interest or amusement lighted up his thin and sickly face. 例文帳に追加

というのも、その子は痩せ細った顔に興味や喜びの色を見せないからだ。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

The method comprises a step of measuring expression of a specific gene in a cell acted by a test substance; and a step of identifying the test substance as a candidate substance of antibacterial agent when expression of the gene varies as compared to expression produced in the case of not acting the test substance on a cell.例文帳に追加

被検物質を作用させた細胞における、特定の遺伝子の発現を測定する工程と、上記遺伝子の発現が、上記被検物質を作用させない場合の発現と比較して変動した場合に当該被検物質を抗菌剤の候補物質として同定する工程とを含む。 - 特許庁

The date expression is extracted from the text, and the date information is estimated from the omission expression by use of reference day information showing a generation day of the text, range information of a date to be estimated, tense information of context including the date expression, and information about a set of a date and a day of the week.例文帳に追加

テキストから日付表現を抽出し、テキストの生成日を示す基準日情報、推定する年月日の範囲情報、日付表現が含まれる文脈の時制情報、日付と曜日の組の情報を用いて省略表現から年月日情報を推定する。 - 特許庁

A calculation processing part 240 creates a fail bit map on the basis of the test result and the calculation expression selected by the calculation expression selection part 238.例文帳に追加

計算処理部２４０は、試験結果と、計算式選択部２３８によって選択された計算式と、に基づいてフェイルビットマップを作成する。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium, and an image generation system, achieving realistic reflection expression of a translucent object and a transmission expression thereof.例文帳に追加

半透明オブジェクトのリアルな映り込み表現と透過表現を両立できるプログラム、情報記憶媒体、画像生成システムの提供。 - 特許庁

To change a redundant expression to a simple expression by determining redundancy in an arbitrary area of text data.例文帳に追加

テキストデータ中の任意の領域の冗長性を判定することによって、冗長な表現を簡素な表現へ言い換えるために役立てる。 - 特許庁

A color expression part 126 performs rendering by displacing the pixels of a color map 134 by using texture coordinate values derived by the parallax expression part 124.例文帳に追加

色表現部１２６は、視差表現部１２４が導出したテクスチャ座標値などを用い、カラーマップ１３４の画素をずらしてレンダリングを行う。 - 特許庁

A mail server automatically applies emphasis expression to a concerned item of the electronic mail by each designated emphasis expression transmission destination and distributes the result to each destination.例文帳に追加

メールサーバは、指定された強調表現送信先毎に、電子メールの対応する項目を自動的に強調表現して配信する。 - 特許庁

The system 8 prepares a predicted value derivation expression from data retrieved from the database 9, and optimizes the weighting of the derivation expression to calculate a predicted value.例文帳に追加

センタシステム８はデータベース９から検索したデータから予測値導出式を作成し、導出式の重み付けを最適化し予測値を求める。 - 特許庁

To synthesize a speech which would not incorrectly be heard by extracting a characteristic expression from a text and changing a way of pronouncing the characteristic expression part.例文帳に追加

テキストから固有表現を抽出し、固有表現部分の発音の仕方を変えることにより、聞き間違えの少ない音声を合成する。 - 特許庁

To provide a graphic display control device and a program for easily displaying a graph corresponding to a partial expression of a function expression.例文帳に追加

関数式の一部の式に対応するグラフを簡単に表示することが可能な図形表示制御装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The job name is added even to a simple calculation expression and registered on a repository so that labor for inputting the calculation expression of high use frequency can be omitted.例文帳に追加

簡単な計算式にも業務名を付加し、リポジトリに登録することで、使用頻度の高い計算式の入力の手間を省いた。 - 特許庁

To prevent deterioration of retrieval precision by a difference in the subject of the human being, a granularity of feature expression or the like.例文帳に追加

人間の主観や特徴表現の粒度などの違いによる検索精度の低下を防ぐこと。 - 特許庁

An expression of the person (object) is displayed on screens and monitors in a plurality of portions, at the start of the ceremony.例文帳に追加

セレモニー開始と同時に対象者（物）の表情が数箇所のスクリーン及びモニターに映し出される。 - 特許庁

To provide a robot hand device capable of performing various action expression of hands like the hand of a human being.例文帳に追加

人間の手のように種々の手の動作表現をすることができるロボットハンド装置を提供する。 - 特許庁

The expression of 0.01<tP<tL<1.0 is satisfied where tL is the thickness of the lens 11 and tP is the thickness of the translucent flat plate 15.例文帳に追加

また、レンズ11の厚さをtL、透光性平板15の厚さをtPとしたとき、0．01＜tP／tL＜1．0の式を満足している。 - 特許庁

Types of the abnormal states of the solar battery are classified using the computation results of the characteristic expression and the threshold.例文帳に追加

特性式の演算結果と閾値を用いて、太陽電池の異常状態の種類を分類する。 - 特許庁

The season of anthesis of plant was found to be able to be altered by transduction and expression control of the gene.例文帳に追加

該遺伝子の導入や発現制御により植物の開花時期を改変し得ることを見出した。 - 特許庁

The hybridization of the oligonucleotide to the promoter region of the gene inhibits expression of the gene.例文帳に追加

該遺伝子のプロモーター領域へのオリゴヌクレオチドのハイブリダイゼーションにより、該遺伝子の発現が阻害される。 - 特許庁

COLORING OF WHITE CHARCOAL POWDER HAVING CHARACTERISTIC OF CHARCOAL, AND EXPRESSION OF PATTERN AND THE LIKE USING THE COLORED WHITE CHARCOAL例文帳に追加

木炭特性を有する白色炭粉を着色し、これを用いて模様等を表現する発明。 - 特許庁

USE OF UNTRANSLATED REGION OF OSMOTIN GENE FOR IMPROVING EXPRESSION OF TRANSDUCTION GENE IN PLANT例文帳に追加

植物における導入遺伝子発現を向上させるためのオスモチン遺伝子の非翻訳領域の使用 - 特許庁

Methods of using these compounds for modulation of survivin expression and for the treatment of diseases associated with either overexpression of survivin, expression of mutated survivin or both are provided.例文帳に追加

サバイビン発現の調整、およびサバイビンの過剰発現、突然変異型サバイビンの発現またはその両方に関係する疾患の処置を目的として、これらの化合物を使用する方法を提供する。 - 特許庁

The CPU 11 causes the display unit 15 to display input expression-side operands included in the input expression and used for arithmetic as calculation sources of output expression-side operands, out of the operands of unary operation sections displayed by the display unit 15, in display modes corresponding to the output expression-side operands.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１１は、表示部１５により表示される単項演算部のオペランドのうち、入力式に含まれるとともに出力式側オペランドの算出元として演算に使用された入力式側オペランドを、当該出力式側オペランドに対応する表示態様で表示部１５に表示させる。 - 特許庁

The method comprises a step of determining the expression level of the nucleic acid specifying the gene changing the expression level with the schizophrenia and/or the expression level of a protein encoded with the nucleic acid specifying the gene changing the expression level with the schizophrenia in a sample collected from the subject.例文帳に追加

本方法は、被験者から採取した試料において、精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸及び／又は前記精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸がコードするタンパク質の発現量を定量する工程を含むことを特徴としている。 - 特許庁

By using the GUS expression amounts as an index, the expressed positions, the expression during the maturation period and further the expression strength in the seeds by each of the promoters are examined and the promoters having specific expression activities at specific positions of the seeds and higher activities than those of constant promoters or known seed specific promoters are found out.例文帳に追加

GUS発現量を指標として、各プロモーターによる発現部位、種子成熟過程での発現、さらに種子での発現強度を検討したところ、種子の特定部位に特異的発現活性を有し、恒常的プロモーターや既知の種子特異的プロモーターと比較して高い活性をもつプロモーターを見出した。 - 特許庁

The expressed positions, the expression during the maturation period and further the expression intensity in the seeds by each of the promoters are examined by use of the GUS expression amounts as an index and the promoters having specific expression activity at specific positions of the seeds and having higher activity than constant promoters or well-known seed-specific promoters are found out.例文帳に追加

GUS発現量を指標として、各プロモーターによる発現部位、種子成熟過程での発現、さらに種子での発現強度を検討したところ、種子の特定部位に特異的発現活性を有し、恒常的プロモーターや既知の種子特異的プロモーターと比較して高い活性をもつプロモーターを見出した。 - 特許庁

The method comprises steps of measuring the expression level of a gene specifying a nucleic acid whose expression level is changeable with schizophrenia and/or the expression level of a protein encoded by the nucleic acid specifying a gene whose expression level is changeable with the schizophrenia by using a specimen taken from the testee.例文帳に追加

本方法は、被験者から採取した試料において、精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸及び／又は前記精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸がコードするタンパク質の発現量を定量する工程を含むことを特徴としている。 - 特許庁

Also, the expression image corresponding to the emotion vector value of the message is estimated by referring to the expression dictionary DB on the basis of the emotion vector value calculated from the text of the message, and the estimated expression image is imparted to the character image and displayed.例文帳に追加

また、伝言の文章から求めた感情ベクトル値を基に、前記表情辞書ＤＢを参照して、伝言の感情ベクトル値に対応する表情画像を推定し、推定した表情画像を前記キャラクター画像に付与して表示する。 - 特許庁

In the method, the orientation of the images such as radiographic images can be inferred from the digital expression of the images.例文帳に追加

放射線写真画像の様な画像の配向が該画像のデジタル表現から推論される。 - 特許庁

Preferably, the mean value T_P of partition wall thickness satisfies the expression of 0.038 mm≤T_P≤0.43 mm.例文帳に追加

好ましくは、隔壁厚さの平均値（Ｔｐ）が、０．０３８ｍｍ≦Ｔｐ≦０．４３ｍｍである。 - 特許庁

The NK cell wherein the expression or function of the constituent factor of the CBM complex is modified is also provided.例文帳に追加

及びＣＢＭ複合体の構成因子の発現又は機能が調節されたＮＫ細胞。 - 特許庁

A target in-plane tendency of the size of the resist pattern is calculated using expression (1) ΔXt=ΔX1-ΔXe (step S6).例文帳に追加

下記式（１）を用いてレジストパターンの寸法の目標面内傾向を算出する（ステップＳ６）。 - 特許庁

To provide a method for inducing expression of UCP1 which does not require a treatment by a physician or administration of medicaments.例文帳に追加

医師による処置や薬剤投与を必要としないＵＣＰ1発現誘導方法の提供。 - 特許庁

To provide an image processing technology for further increasing power of expression of a handwritten-like image.例文帳に追加

手書き風画像の表現力をより高めることが可能な画像処理技術を提供すること。 - 特許庁

Image data are converted into data of an expression form according to presence or absence of dot formation, using a dither method.例文帳に追加

ディザ法を用いて、画像データをドット形成の有無による表現形式のデータに変換する。 - 特許庁

Expression of the carotenoid ketolases in heterologous hosts enables production of canthaxanthin and astaxanthin.例文帳に追加

異種の宿主におけるカロテノイドケトラーゼの発現は、カンタキサンチンおよびアスタキサンチンの生成を可能にする。 - 特許庁

EXPRESSION ANALYSIS OF FKBP NUCLEIC ACID AND POLYPEPTIDE USEFUL FOR DIAGNOSIS AND TREATMENT OF PROSTATE CANCER例文帳に追加

前立腺癌の診断および治療に有用なＦＫＢＰ核酸およびポリペプチドの発現分析 - 特許庁

The value of the following expression (1) is 0.1 or more and less than 9.0: [Kinematic viscosity of silicone oil on a cSt basis]×[silicone oil content on a percent-by-mass basis (mass%)] (1).例文帳に追加

［シリコーンオイルの動粘度（ｃＳｔ）］×［シリコーンオイルの含有量（質量％）］ ・・・（１） - 特許庁

The distance r between the center of gravity G of the lens unit 185 and the guide pin 303 satisfies expression (A): r≤√(0.2J/M).例文帳に追加

レンズユニット１８５の重心Ｇとガイドピン３０３の距離ｒは、以下の式（Ａ）を満たす。 - 特許庁

The method enables also monitoring of an expression of genes associated with the pathogens in an infection process.例文帳に追加

この方法はまた、感染過程において病原体と関連する遺伝子の発現をモニターしうる。 - 特許庁

This procedure is repeated a number of times for obtaining the relational expression of liquid concentrations and microwave characteristics.例文帳に追加

この手順を数回繰返すことにより、液体濃度とマイクロ波特性の関係式を得る。 - 特許庁

Gray density of a region including x, y, z pixels is obtained based on an expression of gray density (%)=(4x+2y+z)/16.例文帳に追加

前記ｘ，ｙ，ｚピクセルを含む領域のグレイ濃度を、 グレイ濃度（％）＝（４ｘ＋２ｙ＋ｚ）／１６に基づいて求める。 - 特許庁

In the expression (2), a is a major axis size of an ellipse, and b is a minor axis size of the ellipse.例文帳に追加

１＜ ａ／ｂ ＜４．３・・・・・（２） 上記式（２）中、ａは楕円の長軸、ｂは楕円の短軸である。 - 特許庁

The processor 12 positions each of the imaging device on the basis of an expression b=f^2/(f-δF).例文帳に追加

演算処理装置１２は、式ｂ＝ｆ^2 ／（ｆ−δＦ）に基づいて各撮像素子を位置決めする。 - 特許庁

2. distinguished from any other plant grouping by the expression of at least one of the said characteristics; and例文帳に追加

2. 前記の特性の少なくとも1の発現により他の植物グループから識別すること，及び - 特許庁