「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The scenario processor comprises: means for retaining image data obtained by imaging the face of the first speaker; means for extracting expression information relating to the feature of the expression of the first speaker, from the retained image data; means for analysing the expression of the first speaker by use of the extracted expression information; and means for generating the interactive scenario of a content according to the result of the analysis.例文帳に追加

そして、シナリオ処理装置は、第１の話者の顔を撮像した画像データを保持する手段と、保持した画像データから、第１の話者の表情の特徴に係る表情情報を抽出する手段と、抽出した表情情報を利用して、第１の話者の表情を分析する手段と、分析結果に応じた内容の対話シナリオを生成する手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

172.2. Works are protected by the sole fact of their creation, irrespective of their mode or form of expression, as well as of their content, quality and purpose.例文帳に追加

172.2著作物は，その様式，表現形式，内容，質及び目的の如何を問わず，その創作の事実のみにより保護される。 - 特許庁

In the expression (a), [A_0] represents the mass percentage of the content of the compound having a structure of general formula (1) under the condition of n=0.例文帳に追加

但し、式（ａ）中、［Ａ_０］は、一般式（１）においてｎ＝０である構造を有する化合物の含有質量％を示す。 - 特許庁

A substance which inhibits expression or functionality of the β-amyloid protein is developed based on success of identification of an Adoplin protein having interactive activity with PS1 participating in the formation of the β-amyloid protein.例文帳に追加

βアミロイドタンパク質の生成に関与するPS1と相互作用活性を有するAdoplinタンパク質の同定に成功した。 - 特許庁

Software expression 154 of abilities of each software component is generated by using the description of a set of functional components.例文帳に追加

各機能的コンポーネントの能力のソフトウェア表現１５４が１組の機能的コンポーネントの記述を使用して生成される。 - 特許庁

A sum total X of outline lengths (x) of the dimples and the surface area occupation ratio Y satisfy a relationship of a mathematical expression I of X≤3882×Y+1495.例文帳に追加

ディンプルの輪郭長さｘの総計Ｘと表面積占有率Ｙとは、下記数式（Ｉ）に示される関係を満たす。 - 特許庁

A controller 104 evaluates the expression of the object included in an image to calculate an expression evaluation value and performs photography to generate an image file, when the expression evaluation value becomes equal to or more than a predetermined threshold.例文帳に追加

制御装置１０４は、画像内に含まれる被写体の表情を評価して表情評価値を算出し、表情評価値が所定の閾値以上になったときに撮影を行って画像ファイルを生成するようにした。 - 特許庁

A translation determination part 114 gives a translation to an expression which appears in a translation object document of the first language in reference to second language expression extraction data extracted by the second language expression extraction part 150.例文帳に追加

訳語決定部１１４は、第１言語の翻訳対象文書に出現する表現に対して、第２言語表現抽出部１５０により抽出された第２言語表現抽出データ１４０を参照して訳語を付与する。 - 特許庁

To provide a method for producing a glucuronyl transferase, which improves the expression amount in a molecular species having a low expression amount in yeast by a conventional method in an expression system of a glucuronyl transferase using yeast.例文帳に追加

酵母を用いたグルクロン酸転移酵素の発現系において、従来の方法では酵母内での発現量の低かった分子種について、発現量を向上させることができるグルクロン酸転移酵素の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor for generating a correct expression map using natural expression images by acquiring the various expression images of a specific person without imposing a mental load on the specific person.例文帳に追加

特定人物の様々な表情画像を当該特定人物に精神的負担をかけることなく取得することにより、自然な表情画像を用いた正確な表情マップを生成することが可能なデータ処理装置を得る。 - 特許庁

To provide an expression vector having high expression efficiency of exogenous genes and high probability to produce a foreign polypeptide in a host cell as a soluble polypeptide, and to provide a method for producing a protein by using the expression vector.例文帳に追加

外来遺伝子の発現効率が高く、宿主細胞内で生産される外来ポリペプチドが可溶性のポリペプチドとして生産される確率が高くなる発現ベクター及びそれを用いたタンパク質の生産方法を提供すること。 - 特許庁

The diagnostic parameters can include a measure of the relative degree of expression of a gene and a measure of the variation in the measurement of the degree of expression of the gene, and the relationship between the diagnostic and discriminating parameters can be a mean variance relationship.例文帳に追加

前記診断パラメーターは、１つの遺伝子の発現の相対的程度の基準、及び前記遺伝子の発現の程度の測定における基準の分散を包含し、そして前記診断と識別パラメーターとの間の関係が平均分散関係である。 - 特許庁

When the negative resistance value RL is defined as a fixed value, a relational expression of the drive current Ios and the load capacitance value CL is represented by a secondary expression of Ios=α*(CL)^2+β*(CL)+γ (α, β and γ are constant numbers).例文帳に追加

負性抵抗値RLを一定値としたとき、駆動電流Ｉosおよび負荷容量値CLの関係式は、Ｉos＝α＊(CL)^2＋β＊(CL)＋γ（α、β、γは定数）の２次式で表される。 - 特許庁

The CPU 110 of a body composition meter 100 reads out the regression expression of the indices to be forecasted from a ROM 302 and substitutes present age (p years old) (p is a natural number) for the regression expression.例文帳に追加

体組成計１００のＣＰＵ１１０は、ＲＯＭ３０２から、予測対象である指標の回帰式を読み出し、この回帰式に現在の年齢（ｐ歳）（ｐは自然数）を代入する。 - 特許庁

The relationship between a DA value (control signal) and a rotational speed is approximated with a primary expression for each of a plurality of speed ranges, and a coefficient representing each primary expression is stored in a nonvolatile storage part 11.例文帳に追加

ＤＡ値（制御信号）と回転速度との関係を複数の速度領域毎に一次式に近似し、それぞれの一次式を表す係数を不揮発性記憶部１１に記憶する。 - 特許庁

Furthermore, the identified NR4A2 gene expression inhibitor is useful for ameliorating the inflammations caused by the IL-17, inhibiting the expression of the IL-17 gene, inhibiting the growth, and the like, of the CD4-positive T cells.例文帳に追加

また、同定されたNR4A2遺伝子発現抑制物質は、IL-17に起因する炎症の改善、IL-17遺伝子の発現抑制、およびCD4陽性T細胞の増殖抑制等に有用である。 - 特許庁

The method for inducing expression of UCP1 is characterized by triggering an increase in the expression of UCP1 by imparting a thermal stimulus to a local or to the entire body to increase heat-producing ability.例文帳に追加

局所又は全身への温熱刺激を付与することによって、ＵＣＰ１の発現増加を引き起こし、熱産生能を向上させることを特徴とするＵＣＰ1発現誘導方法。 - 特許庁

To enable generation of a retrieval inquiry expression capable of retrieving a normal address character string from a simplified address expression applicable in ordinary life without needing special knowledge.例文帳に追加

特別な知識なしに、一般生活で通用する簡略化された住所表現から、正規の住所文字列を検索可能な検索問い合わせ式を生成できるようにする。 - 特許庁

Generation of the output statement based on a statement simplified at a symbolic logic expression level can be realized by taking advantage of the paraphrasing representation from the input statement to a statement simplified at a symbolic logic expression level.例文帳に追加

また、入力文から記号論理式レベルの単純さの文への言い換えを逆用して、記号論理式レベルの単純さの文に基づく出力文生成を実現する。 - 特許庁

The input portion 15 receives input of control logic obtained by combining a judging expression defined by using the sensor values, and control contents of the equipment items in a case when the judging expression is established.例文帳に追加

入力部１５は、センサ値を用いて定義される判定式と、判定式が成立した場合の設備機器の制御内容とを組み合わせた制御ロジックの入力を受け付ける。 - 特許庁

Content ID is applied according to the content of content, and the visual expression specifications of the content ID are determined based on this, and a bar code image corresponding to the visual expression specifications is generated.例文帳に追加

コンテンツの内容に応じてコンテンツＩＤを付与し、それに基づきコンテンツＩＤの視覚的表現仕様を決定し、視覚的表現仕様に応じたバーコード画像を生成する。 - 特許庁

The excessive stress allowed to load by setting is given as the efficient design value by utilizing the relational expression of the obtained relational expression with a stress intensity factor K_ov at the loading time of the excessive stress.例文帳に追加

その関係式と過大応力負荷時の応力拡大係数Ｋ_ｏｖとの関係式を利用することにより、セッチングで負荷する過大応力を効率的な設計値として与える。 - 特許庁

An IL-1 antagonist, an anti-IL-1 antibody, an inhibitor to expression of IL-1 gene or an inhibitor to expression or function (activity) of IL-1 protein is used as a therapeutic agent for IBD accompanying fiberization.例文帳に追加

IL-1拮抗剤、抗IL-1抗体、IL-1遺伝子の発現の阻害剤、またはIL-1タンパク質の発現や機能(活性)の抑制剤を、線維化を伴うIBDの疾患治療剤として用いる。 - 特許庁

To save the trouble to carry out the reprocessing of input data by general purpose software by easily updating an arithmetic expression, and performing recalculation of the past input data by the updated arithmetic expression.例文帳に追加

演算式を容易に更新でき、更新後の演算式で過去の入力データを再演算することにより、入力データを汎用ソフトウェアで再加工する手間を削減する。 - 特許庁

To develop a means for in vivo real-time observation of expression dynamic of a gene causing change in the expression according to the in vivo organ function.例文帳に追加

本発明は、生体内の臓器機能に対応して発現に変化が生じる遺伝子について、その発現動態をin vivoでリアルタイムに観察するための手法を開発することを課題とする。 - 特許庁

The method for controlling the expression of the gene comprises controlling the expression of the gene with phosphoric acid in a transformant having the promoter DNA sequence and a gene ligated to the promoter DNA sequence.例文帳に追加

該プロモーターＤＮＡ断片およびそれに連結された遺伝子を有する形質転換体において、該遺伝子発現をリン酸により制御する遺伝子発現の制御方法。 - 特許庁

A prescribed operational expression is built in this decoder, and the output brightness data for W is calculated by using a minimum value of the RGB input data as a functional variable of the operational expression.例文帳に追加

このデコーダには所定の演算式が組み込まれており、ＲＧＢの入力データの最小値をこの演算式の関数の変数として、Ｗ用の出力輝度データを演算する。 - 特許庁

When the expression level is reduced in the measurement of the expression level of the ABCA1 gene in a test cancer cell, the test cancer cell is judged as an anticancer agent-sensitive cancer cell.例文帳に追加

更に、被検癌細胞について、ABCA1遺伝子の発現量を測定して、発現量が低下している場合に、被検癌細胞は抗癌剤感受性癌細胞であるものと判定する。 - 特許庁

All position expression layers All1, All2,..., AllM for respectively storing at least one cursor to be operated by each of M user terminals are obtained, and all of them are reflected on a system all position expression layer Sys.例文帳に追加

Ｍ台のユーザ端末それぞれにおいて操作される１以上のカーソルを記憶した全位置表現レイヤAll_1，All_2，・・・，All_Mが取得され、そのすべてが、系全体位置表現レイヤSysに反映される。 - 特許庁

To provide a tubular knit fabric for garments, etc., comprising a jacquard warp knit fabric, and having compatibility between relief expression and color difference expression on both of a front face and a back face of the knit fabric.例文帳に追加

ジャカード経編地からなる衣料等に用いる筒状編地として、編地部表面及び裏面のいずれにおいても凹凸表現と色差表現を両立可能にする。 - 特許庁

This medicinal composition is provided by containing the substance for controlling the expression and function of the synoviolin, and a treating agent for allergic diseases is characterized by inhibiting the expression and function of the synoviolin.例文帳に追加

シノビオリンの発現及び機能を調節する物質を含む医薬組成物、及びシノビオリンの発現及び機能を阻害することを特徴とするアレルギー性疾患治療剤。 - 特許庁

To provide an electronic computer which can find the value of an arbitrary element of a proportional expression through proportional calculation and perform multiplying/dividing operation exactly based upon an inputted mathematical expression and is suitable for proportional calculation.例文帳に追加

比例式の任意の要素の値を比例計算により求められ、入力された算式通りの乗除演算を行える、比例計算に適した電子計算機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling gene expression by on-off control of the expression of the target gene, and further to provide an antisense reagent usable in the method and having high in-vivo stability.例文帳に追加

標的遺伝子の発現をＯＮ−ＯＦＦ制御する遺伝子発現制御方法と、この方法において用いられる生体内での安定性の高いアンチセンス試薬を提供する。 - 特許庁

At that time, when the same expression word is located on different plural coordinates on the virtual space 50, the coordinate of that expression word is defined as the average coordinate of these coordinates.例文帳に追加

このとき、仮想空間５０において同一の表現語が異なる複数の座標に配置されている場合は、その表現語の座標をそれら座標の平均の座標とする。 - 特許庁

The paper document is created by printing a visual expression on the memorandum written by the user and the visual expression of an information portion to be integrated into the memorandum of the user by the user.例文帳に追加

ユーザにより書かれたメモの視覚的な表現、及びユーザがそのユーザのメモに統合しようとする情報部分の視覚的な表現を印刷することで、紙書類が生成される。 - 特許庁

To provide an expression vector capable of expressing an inserted foreign gene in bacteria of the genus Thermus in high level; and to provide a method for efficiently producing a protein by using the expression vector.例文帳に追加

Thermus属細菌内で、挿入する外来遺伝子を高いレベルで発現させることができる発現ベクターおよびこの発現ベクターを用いた効率的なタンパク質生産方法を提供する。 - 特許庁

The message creating unit 18 substitutes the extracted important expression into the variable portion of the message referred to and creates the text of the message for presenting the user with the important expression.例文帳に追加

メッセージ作成部１８は、参照したメッセージの変数部分に抽出済み重要表現を代入し、重要表現をユーザに提示するためのメッセージの文言を作成する。 - 特許庁

According to this method, a method and a device for processing source raster expression of an image are provided, and the source raster expression of the image is provided with a certain orientated state to a source raster.例文帳に追加

本発明によればイメージのソースラスター表現を処理する方法及び装置が提供され、該イメージのソースラスター表現はソースラスターに対してある配向状態を有している。 - 特許庁

To provide a system for estimating postoperative prognosis in a patient suffering from breast cancer from a viewpoint of gene expression, based on a result obtained from genome-wide and comprehensive analysis of the gene expression in the breast cancer.例文帳に追加

乳癌における遺伝子発現をゲノムワイドにかつ網羅的に解析した結果に基づき、乳癌患者の術後予後を遺伝子発現の観点から予測するシステムを提供する。 - 特許庁

There are provided the gene repressing the photosynthesis, the transformed plant in which the expression of the gene is reduced, and the transformed plant in which the expression of the gene is enhanced, etc.例文帳に追加

本発明は、光合成を抑制する遺伝子、その遺伝子の発現を低減させた形質転換植物、その遺伝子の発現を増強させた形質転換植物などに関する。 - 特許庁

To provide a method for designing an antisense nucleotide having a high expression inhibitory effect on a target gene without affecting expression of other genes, and to provide a compound of the antisense nucleotide.例文帳に追加

ターゲット遺伝子に対して高い発現抑制作用を有し、他の遺伝子の発現に影響を与えないアンチセンスオリゴヌクレオチドの設計方法及び該化合物を提供すること。 - 特許庁

The continuous system simulator repeats simulation to advance the current time with a step time interval and the evaluation of the event occurrence conditional expression until the evaluation of the event occurrence conditional expression becomes true.例文帳に追加

連続系シミュレータは、イベント発生条件式の評価が真になるまで、現在時刻をステップ時間間隔進めるシミュレーションとイベント発生条件式の評価とを繰り返す。 - 特許庁

The first selection part selects any of multiple affine expression data which are found from the multiple solutions and express an element of a subgroup by affine expression based on the additional data.例文帳に追加

第１選択部は、付加データに基づいて、複数の解から求められるデータであって、部分群の要素をアフィン表現で表した複数のアフィン表現データのうちいずれかを選択する。 - 特許庁

A change is designated when the change is present in an area except the user area of the condition expression of the user right, and the condition expression in the area except the user is changed when it is changeable.例文帳に追加

一方、利用権の条件式のうち利用者領域以外で変更があれば変更を指定し、変更可能ならば、利用者以外の領域の条件式を変更する。 - 特許庁

To provide practicality and newness of an artificial nail by applying the depth and adding an expression method with a spacial feeling while the former false nail has the expression method of a design only on a surface of the artificial nail.例文帳に追加

従来は、人工爪の表面にしかデザインの表現方法がなかったつけ爪に対して、奥行きを出し、空間感のある表現方法を付加して、人工爪に実用性と新規性を提供する。 - 特許庁