「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for selecting a fungus body of mushrooms discriminates the difference among the mushroom varieties by employing the expression amount of at least one mushroom gene and/or the expression pattern of the mushroom gene as a measure.例文帳に追加

少なくとも1種のキノコ遺伝子の発現量及び／又はその発現パターンを指標としてキノコの品種内差を識別することを特徴とするキノコの菌体選別方法に関する。 - 特許庁

To provide an information processor which allows the user of a subject information processor to grasp which user of another processor has performed an expression when a user of the other information processor performs an expression.例文帳に追加

他の情報処理装置のユーザが表現を行った場合に、ユーザに他の情報処理装置のいずれのユーザが表現を行ったのかを把握させることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The invention detects an expression of a biomarker within a sample obtained from the esophagus cancer patient and predicts the prognosis of an esophagus cancer from an excess or a decrease in the expression of the biomarker.例文帳に追加

本発明は、食道癌患者から得られた試料中のバイオマーカの発現を検出することを含み、当該バイオマーカの過剰発現又は発現減少から食道癌の予後を予測するものである。 - 特許庁

This immunotherapeutic agent uses dendritic cells under the expression increase of Deltal 1 and/or Delta 2 gene of Notch ligand and the expression control of Jagged 1 and/or Jagged 2 genes.例文帳に追加

腎癌、膵癌、進行性の肺癌等の固形癌やリンパ腫等の治療や再発防止に確固たる術のない現状を打開するため、安全かつ有効な癌の免疫療法の確立が期待される。 - 特許庁

A branch traffic relational expression construction part 240 constructs a relational expression between the traffic of the inflow link and the traffic of the outflow link which is synchronized with the traveling locus of the vehicle from the inflow link to the outflow link.例文帳に追加

分岐交通量関係式構築部２４０は、車両の流入リンクから流出リンクへの走行軌跡に同期する流入リンクおよび流出リンクの交通量の関係式を構築する。 - 特許庁

The evaluation is carried out by comparing bondability, growth cone atrophy activity of expression cell of plexin A1 of shrinkage activity of expression cell of plexin A1 of the protein having the extracellular domain of semaphorin 6C to those of the protein of the extracellular domain of plaxin A1.例文帳に追加

評価は、プレキシンＡ１の細胞外ドメインを有するタンパク質に対するセマフォリン６Ｃの細胞外ドメインを有するタンパク質の結合性、プレキシンＡ１発現細胞の成長円錐退縮活性、又はプレキシンＡ１発現細胞の収縮活性を比較することにより行う。 - 特許庁

To realize a method of setting a boundary value of error diffusion capable of smooth gradation expression for an arbitrary gradation.例文帳に追加

任意の階調について、滑らかな階調表現を可能とする誤差拡散の境界値の設定方法を実現する。 - 特許庁

To prevent the layout of a document from being destroyed even when the expression of the document is changed or the element of the document is replaced with another element.例文帳に追加

文書表現の変更や文書要素の差し替えを行っても文書レイアウトを破壊しないようにする。 - 特許庁

To provide a method for executing matching processing of character strings quickly out of processing of predicates in an XPath expression.例文帳に追加

ＸＰａｔｈ式における述語の処理のうち、文字列の一致処理を迅速に実行できる方法を提供する。 - 特許庁

To support design production under the consideration of the difference of influence on the actual impressions of each impression expression.例文帳に追加

印象表現毎の実際の印象への影響の違いを考慮してデザイン制作の支援を行うことを可能とする。 - 特許庁

To simply edit an animation product capable of smoothly changing the expression and operation of each character by using the animation parts of the characters.例文帳に追加

キャラクタのアニメーションパーツを使用して表情や動作がスムースに変化するアニメーション作品を簡単に編集する。 - 特許庁

NEW OLIGONUCLEOTIDE AND USE OF OLIGONUCLEOTIDE MODULATING EXPRESSION OF ENZYME INVOLVED IN SYNTHESIS OF MELANIC PIGMENT, AS DECOLORANT例文帳に追加

新規オリゴヌクレオチド、および脱色剤として、メラニン色素合成に含まれる酵素の発現を調節するオリゴヌクレオチドの使用 - 特許庁

The expression of a plane regarding the top surface of the base Ob is found from coordinate data of the subject corresponding to the specified pixels.例文帳に追加

指定された画素に対応する被写体の座標データから、台Ｏｂの上面に関する平面の式を求める。 - 特許庁

To make the trainee of musical instrument performance learn contents of detailed musical expression of a model performance.例文帳に追加

楽器演奏の教習者に対して、お手本となる演奏の精緻な音楽的表情の内容を習得させること。 - 特許庁

A region extract section 36 extracts a region including pixels in excess of a real expression range on the basis of a result of the analysis.例文帳に追加

領域抽出部３６は、この解析結果より、実表現範囲を超える画素を含む領域を抽出する。 - 特許庁

To provide an information processor or the like, capable of facilitating determination of an expression in document formation or setting of a structure.例文帳に追加

文書作成における表現の決定や構成の設定を容易にする情報処理装置等を提供すること。 - 特許庁

According to one view, Nagusatobe is said not to have been the name of a specific person but the expression indicating a status of 'chief of Nagusa region.' 例文帳に追加

一説に、名草戸畔とは特定の人名ではなく、「名草の長」という地位を表す言葉であるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said he was given the childhood name of Kimyo-maru by Nobunaga because of his strange expression (kimyo) at his time of birth. 例文帳に追加

出生した時、顔が奇妙であるということから、信長より奇妙丸という幼名を与えられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ratio θr/θp of a magnetization angle θr and a pole pitch angle θp of the magnet is set to satisfy an expression of 0.5≤θr/θp≤0.9.例文帳に追加

また、マグネットの着磁角θｒと極ピッチ角θｐとの比θｒ／θｐを０.５≦θｒ／θｐ≦０.９とする。 - 特許庁

The expression includes information of a device size and information of a device type for the each element 702 in a path of the integrated circuit.例文帳に追加

ここで、集積回路のパス内の各素子（702）に対して、その表現が、デバイスサイズの情報とデバイスタイプの情報を含む。 - 特許庁

A cell subtype setting part 461 sets cell subtypes in which presence and absence of the expression of the plurality of target molecules are combined.例文帳に追加

細胞亜型設定部４６１は、複数の標的分子の発現の有無を組み合わせた細胞亜型を設定する。 - 特許庁

To provide the structuring system of a macro-program for visualizing macro-content by a plurality of formats with the high power of expression.例文帳に追加

表現力の高い複数の形式でマクロの内容を視覚化するマクロプログラムの構造化システム等を提供すること。 - 特許庁

An agent for the treatment of heatstroke contains a substance controlling the expression of the gene or the activity of the genetic product.例文帳に追加

上記遺伝子の発現またはその産物の活性を制御する物質を含有してなる熱射病治療剤。 - 特許庁

A view says that the book was named after an expression which means to collect 'Man no Koto no Ha' (literally, thousands of leaves of word), 'the collection of word leaves, namely poems.' 例文帳に追加

ひとつは「万の言の葉」を集めたとする説で、「多くの言の葉＝歌を集めたもの」と解するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a Japanese expression that goes 'kaya no soto' (lit. 'outside of the mosquito net') which refers to the withholding of important information or leaving somebody out of a group. 例文帳に追加

「大事な情報などを知らされない」「仲間はずれ」といった意味合いで、「蚊帳の外」という言い回しがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Federation of Shinshu Temples (Shinshu Kyodan Rengo) made a protest against the corporation saying, "the expression in the ad hurts the feelings of many followers of the Shinshu sect. " 例文帳に追加

それに対し真宗教団連合が「広告の表現は多くの門徒の心を踏みにじる」と抗議をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of applying flash photographing to a person, the face of the person is extracted from an image obtained from an imaging element 128, the facial expression of the person is discriminated, and an emitted light quantity of flash light is corrected depending on the facial expression.例文帳に追加

人物をフラッシュ撮影する場合において、撮像素子１２８から得られる画像から人物の顔を抽出し、その人物の表情を判別し、表情に応じてフラッシュ光の発光量を補正する。 - 特許庁

To provide improvement and/or care of skin quality by inhibiting activation and/or expression of matrix metalloproteinase (MMP), inhibiting the phosphorylation of mitogen-activated protein kinase (MAPK), and/or promoting expression of collagen.例文帳に追加

マトリックスメタロプロテアーゼ（ＭＭＰ）の活性及び／又は発現を抑制し、マイトジェン活性化プロテインキナーゼ（ＭＡＰＫ）のリン酸化を抑制し、及び／又はコラーゲンの発現を促進することにより、皮膚の質の改善／ケアの効果を提供する。 - 特許庁

It is predicted that the effectiveness of the chemotherapy of the osteosarcoma by an anticancer agent is low when the expression level of peroxiredoxin 2 (PRDX2) is measured, and the expression level of the peroxiredoxin 2 is increased.例文帳に追加

ペロキシレドキシン２（ＰＲＤＸ２）の発現量を測定し、前記ペロキシレドキシン２の発現量が上昇している場合、骨肉腫に対する抗癌剤の化学療法奏効性が低いと予測することを特徴とする。 - 特許庁

The expression vector for bacteria for the expression of a heterologous protein on the surface of the bacterium contains the nucleic acid sequences of the N-terminal and C-terminal of an ice nucleation protein (INP) originating from Pseudomonas syringae SE1-1 strain.例文帳に追加

シュウドモナス・シリンガエＳＥ１−１株に由来する氷核形成蛋白質（ＩＮＰ）のＮ末端及びＣ末端の核酸配列を含む、細菌表面へ異種蛋白質を発現させるための細菌用発現ベクター。 - 特許庁

The method includes measuring the expression amount of at least one gene selected from the gene group consisting of genes described in the tables 2-5 (not shown) and detecting intensity of locomotor stimulation applied to muscle based on the variation of the expression amount.例文帳に追加

表２〜５に記載した遺伝子から成る遺伝子群から選択される少なくとも一種類の遺伝子の発現量を測定し、その変動に基づき、筋肉に負荷された運動刺激の強度を検出する方法。 - 特許庁

To provide an S100A8 expression regulator useful for prophylaxis or therapy of various kinds of symptoms or diseases caused in relation to hyperexpression or hypoexpression of the S100A8 and regulating the expression of the S100A8 in vivo.例文帳に追加

S100A8の過剰発現や発現低下に関連して生じる各種症状や疾患の予防又は治療に有用な、生体内においてS100A8の発現を調節するS100A8発現調節剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

This system for estimating the postoperative prognosis of the breast cancer is established by comprehensively analyzing the gene expression of a human gene by a DNA microarray and comparing functions of the gene expression of the breast cancer existing in various states.例文帳に追加

ヒト遺伝子の遺伝子発現をＤＮＡマイクロアレイにより網羅的に解析し、様々な状態にある乳癌の遺伝子発現機能を比較することにより、乳癌術後予後予測システムを確立した。 - 特許庁

A volume calculation section 73 calculates an expression of obtaining the volume value on the basis of a plurality of volume values stored in the storage section 72 and a plurality of feature vectors corresponding to them and stores the expression to the storage section 72.例文帳に追加

ボリューム算出部７３は、記憶部７２に記憶されている複数のボリューム値とそれに対応する複数の特徴量に基づいて、ボリューム値を求める式を算出し、これを記憶部７２に記憶させる。 - 特許庁

While notice of approval is transmitted via the browser window, the arrival of such expression of intention should be considered in the same manner as an expression of intent transmitted via e-mail is considered. 例文帳に追加

このようにウェブ画面を通じて承諾通知が発信された場合についても、意思表示の到達の意義及び電子メールの場合における承諾通知の到達時期と同様の視点で考えるのが相当である。 - 経済産業省

To provide a method for producing an easily purifiable protein enabling efficient expression of even a protein difficult to express an active protein in the expression of a recombinant protein in a host organism system or the expression of protein in a cell-free translation system.例文帳に追加

宿主生物系での組み換え蛋白質発現又は無細胞翻訳系での蛋白質発現では活性型蛋白質の発現が困難であった蛋白質であっても、効率的に蛋白質を発現することができ、かつ、容易に精製することができる蛋白質の製造方法を提供する。 - 特許庁

A characteristic expression part 19 of a screen display part 11 generates, based on the characteristic quantity data and the extraction time data, a characteristic expression pattern expressing the magnitude of the characteristic concerned at each extraction time on the time axis of the image, and displays the characteristic expression pattern on a display device 13.例文帳に追加

画面表示部１１の特徴表現部１９は、特徴量データと抽出時点データを基に、映像の時間軸上に各抽出時点での該当特徴量の大きさを表現した特徴表現図形を生成し、特徴表現図形を表示装置１３に表示させる。 - 特許庁

When the importance of a scene is determined from the application feature amount according to an importance calculation expression, correction of the calculation expression and alteration of parameters can be carried out easily, and the importance calculation expression is constituted interactively using a user interface where comparison before and after correction is facilitated.例文帳に追加

応用特徴量から重要度算出式によりシーンの重要度を決定するに当り、算出式の修正およびパラメタの変更が容易に行なえ、かつ修正前後の比較が容易なユーザインタフェースを用いて、対話的に重要度算出式を構成する。 - 特許庁

The display part can display a plurality of three-dimensional images, at the same time, and in a plurality of three-dimensional images, the correlation between the height and the expression pattern in creation of each three-dimensional expression pattern image is shared among all the three-dimensional images in the expression pattern image generating part.例文帳に追加

また表示部は、複数の３次元画像を同時に表示可能で、複数の３次元画像に対して、表現パターン画像生成部が各々３次元表現パターン画像を生成する際の各高さと表現パターンの対応関係を、すべての３次元画像で共通としている。 - 特許庁

Further, a calculation expression is previously stored in a calculation expression storage means so as to input the land value information on the proper number of near points and the land value of the object point is determined according to the calculation result of the calculation expression and displayed on the display screen.例文帳に追加

さらにその適数個の最寄地点の地価情報を取り込むように算出式が算出式記憶手段に予め記憶されていて、その算出式による算出結果に基づき、鑑定対象地点の地価が決定され、かつ、その地価が表示画面に表示される - 特許庁

The present invention relates to expression of a funtional antibody molecule in the cells of eukaryotic organism (preferably, mammalian cells, fungus cells or yeast cells), and more preferably relates to expression of a functional antibody molecule in CHO ( chinese hamster ovary) cells using the polycistronic expression system.例文帳に追加

本発明は、真核生物細胞（好ましくは、哺乳動物細胞、真菌細胞または酵母細胞）における機能的抗体分子の発現に関し、そしてより好ましくは、ポリシストロン性発現系を用いた、（チャイニーズハムスター卵巣）ＣＨＯ細胞における機能的抗体分子の発現に関する。 - 特許庁

In a calibration step of a device, the relation between the rotation angle of a diffraction grating 3 and the center wavelength of taken-out light is measured relative to all band width conversion slits NS, and a relational expression is calculated by a relational expression calculation part 13 which is a relational expression calculation means, and stored.例文帳に追加

装置の校正段階において、全てのバンド幅変換用スリットＮＳに対して回折格子３の回転角と取り出される光の中心波長との関係を測定し、関係式算出手段である関係式算出部１３により関係式を算出し記憶する。 - 特許庁

The trace functions correlate frame numbers to specify frames with object positions, arrange particle expression object of one or a plurality of frames before and after the frames other than particle expression objects of the frames based on the correlated frame numbers and the object positions and transfers the particle expression objects on the trace functions in accordance with frame processes.例文帳に追加

軌跡関数は、フレームを特定するフレーム番号とオブジェクト位置とを関連付け、これに基づいて、当該フレームのパーティクル表現オブジェクトの他、当該フレームの前後の１又は複数のフレームのパーティクル表現オブジェクトを配置し、フレーム経過に伴い軌跡関数上を移動させる。 - 特許庁

An expression pattern having a similar pattern shape is screened by arbitrarily transferring a part of a curve (a part of an expression pattern) to the direction of ordinate or abscissa in parallel and comparing the transferred curve with an expression pattern curve such as objective gene.例文帳に追加

部分的に取り出した曲線（発現パターンの一部）を任意に縦軸方向又は横軸方向に平行移動し、移動後の曲線と検索対象遺伝子等の発現パターン曲線とを重ねあわせることにより、類似したパターン形状を有する発現パターンを検索する。 - 特許庁

In the case of extracting a subset satisfying a specific condition from a master set by an inquiry to an object directivity database, navigation is successively solved from a final conditional expression of an inquiry expression provided by the navigation to the direction of a leading conditional expression to obtain an answer.例文帳に追加

オブジェクト指向データベースにおける問い合わせによって、母集合から特定の条件を満たす部分集合を取り出す場合、ナビゲーションによって与えられる問い合わせ式を、問い合わせ式の最後の条件式から、先頭に向かって順次ナビゲーションを解決することにより答えを得る。 - 特許庁