「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

A herpes virus includes a first mutation that inactivates the γ34.5 neurovirulence locus of the virus and a second mutation that results in early expression of US11, in the absence of an ICP47-inactivating mutation in the BamHIx fragment of the virus.例文帳に追加

ウイルスのBamHIｘ断片のICP47不活化変異の非存在下で、ウイルスのγ34.5神経毒性遺伝子座を不活化する第一の変異、およびUS11の初期発現をもたらす第二の変異を含むヘルペスウイルス。 - 特許庁

When receiving no entry of the volume value from a user, the volume value calculation section 73 calculates the volume value on the basis of the expression of calculating the volume value and the feature vector of an outputted image.例文帳に追加

ユーザからボリューム値の入力がされてこない場合、ボリューム算出部７３は、ボリューム値を算出する式とそのとき出力される画像の特徴量に基づいて、ボリューム値を算出する。 - 特許庁

By making a value f12/f less than an upper limit of the conditional expression (1), the positive synthetic focal length of the first lens and the second lens is properly maintained, and the shortening of the entire length of the lens is achieved.例文帳に追加

値ｆ１２／ｆが条件式（１）の上限を下回ることで、第１レンズと第２レンズの正の合成焦点距離を適度に維持することができ、レンズ全長の短縮化を達成することができる。 - 特許庁

Such LNA oligonucleotides exhibit surprisingly good properties with respect to inhibition of the expression of Survivin by means of an anti-sense mechanism, and thereby lead to reduction or inhibition of tumour development in vivo.例文帳に追加

このようなＬＮＡオリゴヌクレオチドはアンチセンス機構によるＳｕｒｖｉｖｉｎの発現の阻害に関して驚くほど良好な特性を示し、これによりインビボでの腫瘍形成の低減または阻害をもたらす。 - 特許庁

A storage part 4 of a document data processor 1 stores a document structure table in which the plurality of types of item names appearing in document data are associated with the information of appearance positions and expression patterns.例文帳に追加

文書データ処理装置１の記憶部４は文書データ中に出現する複数種類の項目名、出現位置および表現パターンの情報とを関連付けた文書構造テーブルを記憶する。 - 特許庁

Although they were rear vassals of Ieyasu, they received an expression of recognition for their efforts directly from Ieyasu after the victory in the Battle of Nagashino, and further won an endorsement of kind treatment for their descendants. 例文帳に追加

長篠の戦いの勝利後では陪臣でありながら家康から直々に労われた上に、彼らの子々孫々に至るまで厚遇を約束された御墨付きを拝領したという重臣達である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image processing apparatus capable of limiting a hue range used for color expression of an image without the need for provision of an exclusive processing circuit and performing printing on the basis of the limited contents.例文帳に追加

画像の色表現に用いる色相範囲の限定を、専用の処理回路を設けることなく行うことができ、その限定内容に基づいて印刷を行える画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a backlight unit capable of preventing expression of a lamp image without performing printing, having high utilization ratio of a light beam emitted from a lamp and capable of reducing manufacturing costs.例文帳に追加

印刷を施すことなくランプイメージの発現が防止でき、ランプから発せられる光線の利用効率が高く、さらに製造コストの低減が可能なバックライトユニットの提供を目的とするものである。 - 特許庁

In more details, the occurrence forecast of "watercore disorder" is performed, comparing a relative expression level or synthetic level of DNA or protein as a marker in fruits of a tree to be checked, with a level of fruits which cause "watercore disorder".例文帳に追加

調査対象樹の果実における、マーカーとするDNAまたはタンパク質の相対的な発現量または合成量を「みつ症」発生果実の値と比較することによって、「みつ症」の発生を予察する。 - 特許庁

An estimated width value W of the target is computed on the basis of the expression, W=D-2RtanA (wherein, the actual width of the target is D, the distance to the target is R, and a step width of azimuth angle scanning is A).例文帳に追加

実際の物標の幅をＤ、物標との距離をＲ、方位角度の走査のステップ幅をＡとするとき、式Ｗ＝Ｄ−２ＲｔａｎＡにより物標の幅の推定値Ｗを算出する。 - 特許庁

Additionally, the computing part changes a value of a differential radius ▵R depending on the magnitude of the wave aberration (S221), makes the value of the analytic radius R satisfy the expression, R=R+▵R, and repeats the processing of Step S213 or later (S223).例文帳に追加

また、演算部は、波面収差の大きさにより差分半径△Ｒの値を変化させ（Ｓ２２１）、解析半径Ｒの値をＲ＝Ｒ＋△Ｒとして、ステップＳ２１３以降の処理を繰り返す（Ｓ２２３）。 - 特許庁

To prevent irregularities of an image due to shock of omission of paper registration of a short pass engine (image forming apparatus) using an on-demand fixing means 118 by forming a theoretical expression for controlling fixing speed and specifying conditions.例文帳に追加

オンデマンド定着手段１１８を用いたショートパスエンジン（画像形成装置）の用紙レジ抜けショックによる画像乱れを防止するための定着速度制御の理論式化と数値限定化。 - 特許庁

Then, the control part 11 receives the total number of pins and the minimum via land diameter of the components of the circuit board whose circuit board area is calculated, and calculates the circuit board area on the basis of them and the prepared relational expression.例文帳に追加

そして、制御部１１は、基板面積を算出する基板の部品の総ピン数、及び、最小ビアランド径を受け付け、これらと作成した関係式とに基づいて基板面積を算出する。 - 特許庁

To provide an energy monitoring device, suitable for supervision of a condition of energy use, such as assembling an operational expression, on the basis of measured information and generating new auxiliary information of energy and freely displaying the information, and so on.例文帳に追加

計測した情報を基に演算式を組んで新たなエネルギー補助情報を作り上げて自在に表示できるなど、エネルギー使用状況の監視に適したエネルギー監視装置を提供する。 - 特許庁

The invention also relates to the use of these animals for determining the effect of a compound (particularly, but not exclusively, a xenobiotic or steroid) on the regulation of expression of the CYP3A4 gene in a human.例文帳に追加

また、化合物（特に、生体異物またはステロイド（これらに限定されない））のヒトにおけるＣＹＰ３Ａ４遺伝子の発現の調節に及ぼす影響を測定するためのこれらの動物の使用。 - 特許庁

This promotor sequence of gene of a seed storage protein arcelin 2, of phaseolus is isolated and the gene encoding the foreign useful protein is seed specifically expressed under the expression control of the promotor.例文帳に追加

インゲンマメの種子貯蔵タンパク質アルセリン２遺伝子のプロモーター配列を単離し、当該プロモーターの発現制御下に外来有用タンパク質をコードする遺伝子を種子特異的に発現させる。 - 特許庁

The fluidity of cement hydrate in its fresh state is estimated while calculating its water-powder ratio on the basis of the coefficients of terms of this curve approximate expression (second- and first-order terms, for example).例文帳に追加

この曲線近似式の項（例えば、２次項および１次項）の係数に基づき、セメント系水和物のフレッシュ状態における流動性を推定するとともに、水粉体比を算出する。 - 特許庁

The recombinant cell resulting from transfection with a used genetic construct provides an unexpectedly high level of protein expression of 50 mg of the recombinant EPO per 1 liter of culture medium per day.例文帳に追加

使用された遺伝的構築物を用いたトランスフェクションから生じた組換え細胞は、一日当たりの１リットルの培養培地当たり５０ｍｇの組換えＥＰＯの予想外に高レベルなタンパク質を発現する。 - 特許庁

Determining the amount of candidate compound in the bile canaliculus comprises inhibiting expression of the transport protein, and comparing amounts of compound in the canalicules with and without inhibition of the transport protein.例文帳に追加

毛細胆管中の候補化合物の量を決定することは、輸送タンパク質の発現を阻害すること、及び輸送タンパク質の阻害の有無で、小管中の化合物の量を比較することを含む。 - 特許庁

In this way shamisen acquired a versatility of expression as an instrument to play a wide range of melodies: light and heavy, sad and merry; and jiuta, the first item of shamisen music, was born by Kengyo ISHIMURA and others at the very beginning of the Edo period. 例文帳に追加

こうして軽重哀楽を様々に幅広く表現することのできる楽器となり、江戸時代に入るとすぐ、石村検校らにより最初の三味線音楽種目である地歌が生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ryugi" represents groups of people in Japanese performing arts and martial arts, each formed based on differences from other groups in techniques, approaches, purposes of expression, interpretation of arts to be expressed and so forth in one field of the arts. 例文帳に追加

日本の芸能や武術などにおいて、ひとつの分野について他との技術、手法、心構え、表現の目的、表現にあたっての解釈などの差異を理由として形成された集団。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a variable mechanism for temple design of spectacles, which can provide a wide variety of temple designs and a high degree of freedom in decorative expression and permits easy changing of patterns so as to meet TPO (time, place, and occasion).例文帳に追加

テンプル意匠が変化に富んで装飾表現の自由度が大きく、ＴＰＯに合わせて気軽に模様替えすることができる眼鏡におけるテンプル意匠の可変機構を提供すること。 - 特許庁

To grasp the situation of photographing such as composition of an image, the posture and the expression of an object himself/herself, etc., also at a side of the object before photographing, when a photographer and a person who becomes the object are different.例文帳に追加

撮影者と被写体となった人物とが異なる場合に、撮影前に被写体側でも画像の構図、被写体自身の姿勢、および表情などの撮影状況を把握可能にする。 - 特許庁

The processor 148 controls write of raster image data (x) to the PE, successive sending of conversion characteristic regulation data addressed to the respective attribute data, an instruction of the conversion expression and output of the converted data (y).例文帳に追加

プロセッサ１４８は、ＰＥに対する、ラスタ画像データｘの書込み，各属性データ宛ての変換特性規定データの順次送出，変換式の指示，および、変換後データｙの出力、を制御する。 - 特許庁

A listener can perceive expression of a sound moved smoothly without unpleasant discontinuity such as occurrence of a click in a 3D sound by improving the smoothness of the HRTF filter 250.例文帳に追加

ＨＲＴＦフィルタの平滑さの改善によって、聴取者は、３Ｄサウンドにおいてクリックを生じる不快な不連続性のない、平滑に動くサウンドの表現を知覚することができる。 - 特許庁

Namely, the resistance value R20 of the variable resistor 20 is a function of the gate potential VG and the drain potential VD, and is expressed e.g. by a polynomial (e.g. quadratic or cubic expression) of those parameters.例文帳に追加

即ち、可変抵抗２０の抵抗値Ｒ２０は、ゲート電位ＶＧ及びドレイン電位ＶＤの関数であり、例えばそれらのパラメータの多項式（例えば、２次式や３次式）で表現される。 - 特許庁

To provide a toy which permits an increase and compact arrangement of variations of an expression method to complete the shape of an animal, and a reduction in storage space.例文帳に追加

動物の姿を完成させるための表現方法のバリエーションを増加させるとともに、コンパクトにまとめることができ収納スペースも小さくすることができる玩具を提供する。 - 特許庁

The number of taps N* of the digital filter 22 is set so as to satisfy the expression: N*=fS/f_r based on the relation between a sampling frequency fS and a resonance frequency f_r of the acceleration sensor 12.例文帳に追加

そして、ディジタルフィルタ２２のタップ数Ｎ_*をサンプリング周波数ｆ_Sと加速度センサ１２の共振周波数ｆ_rとの関係に基づいてＮ_*＝ｆ_S／ｆ_rが成立するように設定する。 - 特許庁

To provide a conference system with a high power of expression force, providing ease of utterance and rich in interaction without bothering current speech even when a new speech is raised during the reproduction of the current speech.例文帳に追加

既存発話の再生中に新規発話を行っても既存発話の再生を損なうことなく、表現力が高く、発言しやすい、より対話性に富んだ会議システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, a dummy function is adopted as the variables of the function expression, and the dummy function is changed so that the change of the price against the change of the variables can be outputted so as to be recognizable.例文帳に追加

さらに、関数式の変数としてダミー変数を採用し、ダミー変数を変化させることにより、その変数の変化に対する価格の変化を認識可能に出力する。 - 特許庁

An arithmetic expression in which the laminate thickness of an armature core 22 is taken as a variable for computing the length of a wire 24 required to wind it around an armature core 22 a predetermined number of times is prepared in advance.例文帳に追加

電機子コア２２の積層厚さを変数とし、電機子コア２２に所定の回数だけ巻回するのに必要なワイヤ２４の長さを算出する演算式をあらかじめ用意する。 - 特許庁

The slope part (5A) can be visually observed because it is brighter than other parts on the contour of the protrusive block (5); the contour of the protrusive block is varied; and gradation expression of shading is imparted.例文帳に追加

該緩斜面部（５Ａ）は該凸ブロック（５）の輪郭において他の部分よりも明るく目視でき、該凸ブロックの輪郭に変化がもたらされ、陰影の濃淡の階調表現を付与する。 - 特許庁

To provide an image display processing apparatus, electronic camera and program, configured to relatively easily confirm presence of a person in an image or detailed information of the person such as an expression of the person.例文帳に追加

画像内における人物の有無や人物の表情などの人物の詳細情報を比較的簡単に確認できる画像表示処理装置、電子カメラ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The search condition edition sub-module (62) converts the search range of a search condition given by a user to a logical OR condition expression of a set of the document identifiers accessible by the search user.例文帳に追加

検索条件編集サブモジュール（６２）は、ユーザから与えられた検索条件の検索範囲を検索ユーザがアクセス可能な文書識別子集合の論理和条件式に変換する。 - 特許庁

To solve the problem that hues of gray in respective image forming apparatus cannot be equalized to each other by only designation of a density of gray because gray scale expression methods are different among the image forming apparatus.例文帳に追加

グレースケールの表現方法は画像形成装置ごとに異なっているため、グレーの濃度を指定するのみでは各画像形成装置でのグレーの色味を一致させることができない。 - 特許庁

When focal distance of the first lens group G1 is f1 and focal distance of the whole lens system on the wide-angle side is fw, a conditional expression of 1.0<f1/fw<1.4 is satisfied.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１の焦点距離をｆ１とし、広角側でのレンズ系全体の焦点距離をｆｗとした時、１．０＜ｆ１／ｆｗ＜１．４ の条件式を満足する。 - 特許庁

The method of judging the quality of the plant of genus euonymus family salacia and/or the extract from the plant has a quality judgment standard where mangiphelin having the following structure expression is contained or not.例文帳に追加

下記構造式を有するマンギフェリンが含有されていることを品質判定基準とする、ニシキギ科サラキア属の植物および／またはそれからの抽出物の品質判定方法。 - 特許庁

λ represents the wavelength of a carrier noise generated from the capacitors C21, C22 and is calculated by using a relational expression of λ=V/fc on the basis of a carrier frequency fc and a propagation velocity V.例文帳に追加

λは、コンデンサＣ２１，Ｃ２２から発生するキャリア騒音の波長であり、キャリア周波数ｆｃと伝搬速度Ｖとに基づいてλ＝Ｖ／ｆｃの関係式を用いて算出される。 - 特許庁

There is provided the evaluation method for the hypertrophy state of the fat cells including a step of determining an expression level (e) of IGFBP5 gene products in a biological sample.例文帳に追加

本発明は、生物学的試料中のＩＧＦＢＰ５遺伝子産物の発現量ｅを決定するステップを含む、脂肪細胞の肥大化状態の評価方法を提供する。 - 特許庁

The contents are edited by the server, deletion and increase rules of pictures of the contents are determined according to expression speed and a storage rule of forms such as a book.例文帳に追加

サーバでコンテンツを編集して表現の速さに応じてコンテンツの画を削除と増加ルールを決めて、音声と文字の表現時間帯と場合のルール、又本の様に形式の保存ルールを制定。 - 特許庁

During the gene analysis, the ratio of the expression rate of the stable RNA species and unstable RNA species can be observed in a computing control unit 2 to thereby check the quality of the sample.例文帳に追加

遺伝子解析に際して、演算制御部２において、安定なＲＮＡ種および不安定なＲＮＡ種の発現率の比をみることで、試料の品質をチェックすることができる。 - 特許庁

The Expression (1) is represented by X={(CL)^2/A}×(100/4π), where A [μm^2]represents an area of a pattern capable of projecting the toner particle two-dimensional-plane-likely, and C [μm] represents a circumferential length of the pattern.例文帳に追加

Ｘ＝｛（ＣＬ）^２／Ａ｝×（１００／４π） ・・・ （Ｉ）（ただし、Ａ［μｍ^２］は、トナー粒子を２次元平面状に投影してできる図形の面積であり、ＣＬ［μｍ］は、前記図形の周長である。） - 特許庁

Dymanic pressure of the steam 9 is detected by the Pitot tube 1, and a dryness X1 of the steam 9 is calculated based on a relational expression between a specific weight or a specific volume of the steam 9 and a dryness or a wetness.例文帳に追加

ピトー管１で蒸気９の動圧を検知して、蒸気９の比重量又は比容積と乾き度又は湿り度の関係式から、蒸気９の乾き度Ｘ１を算出する。 - 特許庁

This color tone of glass is a dark green color of which the lightness Y is 30-60% in CIE expression (in terms of 3 mm thickness), the main wavelength λd is 540-580 nm, and the excitation purity Pe is 10-50%.例文帳に追加

このガラスの色調は、ＣＩＥ表示（３ｍｍ換算）で明度Ｙ＝３０〜６０％、主波長λｄ＝５４０〜５８０ｎｍ、刺激純度Ｐｅ＝１０〜５０％の濃緑色である。 - 特許庁

The DNA sequence and the recombinant DNA molecule are characterized by the encoding of the expression of ACC synthase or ACC oxidase which is an enzyme essential in the biosynthesis path of ethylene in coffee plants.例文帳に追加

DNA配列および組換えDNA分子は、コーヒー植物におけるエチレンの生合成経路の要素である酵素ACCシンターゼまたはACCオキシダーゼの発現をコードする点で特徴づけられている。 - 特許庁