「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

After 48 pixels of the pixels data Dn has consecutively satisfied an expression of Dn<K1 for the first time after the LGATE signal has been made active, the number N1 of clock signals CLK is stored.例文帳に追加

ＬＧＡＴＥ信号がアクティブになってから最初に画素データＤｎが連続して４８画素Ｄｎ＜Ｋ１を満たした後、Ｄｎ＞Ｋ１になったときのＣＬＫ数Ｎ１を保持する。 - 特許庁

Amount of average gaps Δx of each layer is acquired from a specific algebraic expression using a crystal lattice constant a0 and c0, and a surface to layer distance d112 obtained from X-ray diffraction of a carbon material.例文帳に追加

炭素材料のＸ線回折から得られる、結晶格子定数ａ_0 およびｃ_0と面層間距離ｄ_112 を用い、特定の数式から各層の平均ずれ量Δｘを求める。 - 特許庁

To obtain a gene expression inhibitor through motif of transcription factor AP-1 effective for alleviation and amelioration of symptom of disease accompanied by inflammation and fever.例文帳に追加

炎症ならびに発熱を伴う疾病の症状の緩和と改善、ならびに癌増殖の抑制に有効な転写因子ＡＰ−１のモチーフを介した遺伝子発現の抑制剤を提供する。 - 特許庁

To allow kernel functions to have the sufficient power of expression to an object problem by adaptively updating the kernel function even when the states or circumstances of the objects of kernel functions are different.例文帳に追加

カーネル関数の対象の状態や状況が異なる場合でも、カーネル関数を適応的に更新させて、対象とする問題に対して十分な表現力を持つこと。 - 特許庁

If necessary, the dwarfed plant may be selected on the basis of the quantity or activity of a measurable compound produced with the expression of the pectin methyl esterase, before the plant matures.例文帳に追加

必要に応じて、植物体が成熟する前に、ペクチンメチルエステラーゼの発現に伴い生ずる測定可能な化合物の量または活性を基準として、矮化植物体を選抜すればよい。 - 特許庁

Shootin 1 was identified as a new molecule whose expression varies before and after the formation of the polarity of nerve cells and which exists in an axon tip growth cone important for the formation/growth of the axons.例文帳に追加

神経細胞の極性形成前後で発現変動し、かつ、軸索の形成・伸長に重要な軸索先端の成長円錐に存在する新規分子としてShootin1が同定された。 - 特許庁

Furthermore, the use of the above combination in the treatment of tumors in humans, which tumors show a missing, low or aberrant expression of MHC class 1a or 1b molecules.例文帳に追加

さらに、本発明は、ヒトでの、ＭＨＣクラス１ａ分子および１ｂ分子の存在しないか、低いか、または異常な発現を示す腫瘍の治療における該組み合わせの使用に関する。 - 特許庁

A cell subtype classification determination part 462 classifies cell areas in the VS image into the cell subtypes based on combination of the expression parts of the plurality of target molecules included in the cell areas.例文帳に追加

細胞亜型分類判定部４６２は、細胞領域に含まれる複数の標的分子の発現部位の組み合わせをもとにＶＳ画像中の細胞領域を細胞亜型に分類する。 - 特許庁

The present invention further provides use of the synthetic gene for genetic expression control by on/off of genetic transfer by blue light to cells, tissues or organs of organisms or whole organisms.例文帳に追加

生物の細胞、組織、もしくは器官または生物全体に対し、青色光による遺伝子転写のオン／オフによる遺伝子発現制御のためにする当該合成遺伝子の使用。 - 特許庁

Then the independent words of the connection clause and the connected clause and the name of their connection relationship are extracted from the specific pair of dependency clauses extracted to create a key-phrase expression.例文帳に追加

そして、抽出された特定係り受け文節対の中から係り文節と受け文節のそれぞれの文節の自立語と係り受け関係名とを抽出し、キーフレーズ表現を生成する。 - 特許庁

As for a writer of this Noh play, Zeami's name is written in his "Goon" (Five Sounds) as if he was a writer, and the name of 'Misogi-gawa River' identified as this music is seen also in his "Goongyokujojo" (Various Matters Concerning the Five Modes of Musical Expression). 例文帳に追加

作者については、世阿弥の著書『五音』に世阿弥作の扱いで書かれており、またこの曲に比定される｢ミソギ川｣の名が、同じく世阿弥の『五音曲条々』に見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The XtOffset macro is usually used to determine the offset of various resource fields from the beginning of a widget and can be used at compile time in static initializations.The XtOffsetOf macro expands to a constant expression that gives the offset in bytes to the specified structure member rom the beginning of the structure.例文帳に追加

また、静的な初期化におけるコンパイル時に使用できる。 .LPXtOffsetOfマクロは、指定された構造体の先頭からそのメンバへのバイトオフセットを得る定数式に展開する。 - XFree86

Features of Zao Gongen statues are similar to those of Myo (warlike and wrathful deities) statues of Esoteric Buddhism, and they usually show Funnu-so (an angry expression, boiling with anger), lifting the right hand and right leg high up and putting the left hand on the hip. 例文帳に追加

蔵王権現の像容は密教の明王像と類似しており、激しい忿怒相で、怒髪天を衝き、右手と右脚を高く上げ、左手は腰に当てるのを通例とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This human gene encodes the human kinase mask which exists in the q25-26.3 region of the human X chromosome and has an amino acid sequence of sequence No.2 (refer to the specification), and the human kinase mask which is an expression product of the gene.例文帳に追加

ヒトＸ染色体q25-26.3領域に存在し、配列番号２のアミノ酸配列を有するヒト・キナーゼMASKをコードするヒト遺伝子と、この遺伝子の発現産物であるヒト・キナーゼMASK。 - 特許庁

To provide a calculating device capable of displaying graphs of a function by only making a user register the expression of the function whose dependent variables are functions.例文帳に追加

関数である従属変数を持つ関数に対して、ユーザーが該関数の関数式を登録するだけで、該関数をグラフ化して表示することを可能とする計算装置を提供することである。 - 特許庁

The method of testing a stem cell marker uses the amount of expression and localization of the spleen regeneration factor REG I (including two regenerating gene I gene products α and β. Hereinafter also simply referred to as REG I) as indexes.例文帳に追加

膵臓再生因子REG I（Regenerating gene I 遺伝子産物、αおよびβの２個の遺伝子を含む：以下単にREG Iということがある）の発現量と局在を指標とする幹細胞の検査方法。 - 特許庁

Consequently mutation polymorphism in a base sequence in each mutation is readily analyzed according to the method of the invention by comparing and measuring degree of expression of a mRNA from other samples.例文帳に追加

従って、ほかの試料から発現されるmRNAの程度を比べて測定できて各々の変異の塩基配列での突然変異多形性(mutation polymorphism)を本発明の方法によって容易に分析できる。 - 特許庁

The promoter region is used as a tool for the screening of an active substance for the therapy and the diagnosis of prostatic cancer and for regulating the expression of PCA3.例文帳に追加

本発明は、前立腺癌治療及び診断のための、そしてＰＣＡ３の発現を調節する作用物質のスクリーニングのためのツールとして本プロモーター領域の使用に関する。 - 特許庁

Where the agreement stipulates that the effects of an expression of intention by a spoofer belong to the identity theft victim (consumer) irrespective of whether the identity theft victim (consumer) is actually at fault, so long as the other party (seller) properly verifies the personal identification information, (e.g.) ID or password. 例文帳に追加

ID・パスワードにより事業者が本人確認をしさえすれば、消費者（本人）の帰責性の有無に関わらず、一律に本人に効果が帰属するとする条項 - 経済産業省

But in the expression of the countenance, which was beaming all over with smiles, there still lurked (incomprehensible anomaly !) that fitful stain of melancholy which will ever be found inseparable from the perfection of the beautiful. 例文帳に追加

その顔は微かな笑みをたたえて神々しいばかりなのですが、完璧な美に付き物の憂鬱のかげりが潜んでいるのです。（何故かはわからない例外とでもいいましょうか） - Edgar Allan Poe『約束』

But the words were hardly uttered, before the smile was struck out of his face and succeeded by an expression of such abject terror and despair, as froze the very blood of the two gentlemen below. 例文帳に追加

しかしその言葉は明らかに変わっていて、笑みがジキル博士の顔からさっと消えると、まったくの恐怖と絶望に満ちた表情に急変し、階下の２人の紳士はぞっとした。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The determining section 224 determines facial expression of an examinee by giving points according to a height/width ratio of the mouth region, an area of the mouth region and the positions of the right and left corners of mouth in the mouth region.例文帳に追加

判定部２２４は、口領域の縦横比率、口領域の面積および口領域における右口角の位置および左口角の位置に応じたポイントを付与することで被験者の表情を判定する。 - 特許庁

To precisely extract the taste of sentence expression including the constitution ratio of a part of speech concerning the advertising document of respective customers from the information transmission history of each customer after excluding a insignificant word from a high order document.例文帳に追加

顧客別の情報送信履歴より各顧客の広告宣伝文書についての、品詞の構成比率を含む文章表現嗜好を、上位文書から非有意単語を除外した上で正確に抽出する。 - 特許庁

Further, if the rank of the commenting person is not superior to that of the former commenting person, whether the comment of the commenting person is a contradiction to the comment of the former commenting person or not is determined based on the expression of the commenting person's intention.例文帳に追加

さらに、コメント者の等級が既コメント者の等級よりも上位でない場合には、コメント者のコメントが既コメント者のコメントに対する反論であるか否かを、コメント者の意思表示によって判定する。 - 特許庁

A toner particle coupling rate calculated by the expression: coupling rate=[number percentage of particles of ≥(2×D) after surface modification]-[number percentage of particles of ≥(2×D) before surface modification] is ≤0.04%, wherein D represents the average particle diameter (μm) of toner particles.例文帳に追加

カップリング発生量＝［表面改質処理後の、（２×Ｄ）以上の粒子の個数割合］−［表面改質処理前の、（２×Ｄ）以上の粒子の個数割合］・・・・・・（１）Ｄはトナー粒子の平均粒径（μｍ）を表す。 - 特許庁

To find out a new medicine effective for the prevention and control of dropsy, lymphedema, skin aging or obesity in view of the activation of lymphatic vessel functions by the enhancement of expression of VEGFC (vascular endothelium growth factor C).例文帳に追加

本発明の課題は、ＶＥＧＦＣの発現促進によるリンパ管機能の活性化の観点から、新たなむくみ、リンパ浮腫、皮膚老化、または肥満の予防もしくは制御に有効な薬剤を見出すことにある。 - 特許庁

To provide an agent controllable of plant diseases based on a finding of a pyridylpyrimidine derivative having an effect to induce expression of a disease-resistant gene of a plant and using the pyridylpyrimidine derivative as a component of the agent.例文帳に追加

植物における病害抵抗性遺伝子の発現を誘導する効果を有するピリジルピリミジン誘導体を見出し、当該ピリジルピリミジン誘導体を利用して、植物病害を防除しうる薬剤を提供すること - 特許庁

What is more, the above objective power factor cosθ is decided by the expression of cosθ=X/√(X^2+R^2), based on the rate of the amount X of inductance being the line impedance of the power system 1 to the amount R of resistance.例文帳に追加

なお上記の目標力率ｃｏｓθは、電力系統１の線路インピーダンスであるインダクタンス分Ｘと抵抗分Ｒの割合に基づいて、ｃｏｓθ＝Ｘ／√（Ｘ^2+Ｒ^2）の式により決定される。 - 特許庁

To provide a woodgrain decorative panel capable of easily obtaining the expression of a real woody pattern breaking from the sense of value of false wood and capable of enhancing capacity such as weatherability or the like at the same time, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

擬木材の価値観から脱皮してリアルな木質柄表現が容易に得られると共に、耐候性等の性能向上を同時に図り得る木目調化粧板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

⑤ Other inventions of which examination has substantially been completed as a result of examination on inventions that were the subject of the examination in ③ or ④ (for example, inventions that differ only in terms of category expression) will also be added to the subject of the examination. 例文帳に追加

⑤ ③又は④で審査対象とした発明について審査を行った結果、審査が実質的に終了している他の発明（例えば、カテゴリー表現上の差異があるだけの発明）についても、審査対象に加える。 - 特許庁

When the internal friction angle of the base rock is assumed to be ϕ(°) and the number of cracks per unit length k (m) of the borehole core is assumed to be N, the internal friction angle ϕ of the base rock is estimated based on the relational expression of ϕ=68-2×(N/k).例文帳に追加

また、岩盤の内部摩擦角をφ（°）、ボーリングコアの単位長さｋ（ｍ）あたりの亀裂本数をＮとしたとき、φ＝６８−２×（Ｎ／ｋ）の関係式に基づいて岩盤の内部摩擦角φを推定する。 - 特許庁

To assume the whole of an individual organism as a target domain of observation and to observe the localization of in-vivo expression genes in a minute domain of a single cell level in the target domain of observation.例文帳に追加

生体一個体全体を観察の対象領域とし、かつ、その観察の対象領域内で細胞１つレベルでの微細な領域における生体内発現遺伝子の局在を観察することを可能にする。 - 特許庁

From expression data of gene, concentration data of protein or the like, the structure of a control network of gene, a metabolism network showing reactions of enzyme or protein, or the like, which causes the phenomenon concerned can be estimated.例文帳に追加

遺伝子の発現データやタンパク質の濃度データ等から、その現象を引き起こしている遺伝子の制御ネットワークや酵素やタンパク質の反応を示す代謝ネットワークの構造等を推定することができる。 - 特許庁

To provide a filaggrin production-accelerating agent for promoting the the amount of mRNA expression of profilaggrin which is a precursor of the filaggrin, associated with the improvement of moisturizing function of the skin, and a skin cosmetic containing the filaggrin production-accelerating agent.例文帳に追加

皮膚の保湿機能の向上に関与するフィラグリンの前駆体であるプロフィラグリンのｍＲＮＡ発現量を促進するフィラグリン産生促進剤及び該フィラグリン産生促進剤を含有する皮膚化粧料の提供。 - 特許庁

A regression coefficient calculation unit 21 learns a coefficient of a regression estimation computation expression for predicting a teacher image pixel value corresponding to a pixel of interest from the pixel of interest of a student image and pixel values around the pixel of interest.例文帳に追加

回帰係数学習部２１は、生徒画像の注目画素とその周辺の画素値から、注目画素に対応する教師画像画素値を予測するための回帰予測演算式の係数を学習する。 - 特許庁

The prognosis of CRC is judged by (1) observation of the recurrently altered region (RAR) of a gene on a chromosome, and/or (2) a process of measuring the expression change of a specific gene on the RAR.例文帳に追加

（１）染色体上の再現されるゲノム変化領域（ＲＡＲ）を観察し、および／または（２）前記ＲＡＲ上で特定遺伝子の発現変化を測定する過程によって、大腸癌（ＣＲＣ）の予後を判定する。 - 特許庁

Other inventions of which examination has been substantially completed as a result of examination on inventions that were the subject of the examination in ③ or ④ (for example, inventions that differ only in terms of category expression) will also be added to the subject of the examination. 例文帳に追加

③又は④で審査対象とした発明について審査を行った結果、審査が実質的に終了している他の発明(例えば、カテゴリー表現上の差異があるだけの発明）についても審査対象に加える。 - 特許庁

Thereafter, a correlation expression of outside air temperature at the time of driving judgement and average outside air temperature of the driving time zone is computed by finding the outside air temperature at the time of driving judgement and the average outside air temperature of the driving time zone from a whether data.例文帳に追加

次に、運転判断時刻の外気温と運転時間帯の平均外気温を気象データより求め、運転判断時刻の外気温と運転時間帯の平均外気温との相関式を算出する。 - 特許庁

A belt stretch S of a belt layer 7 at the time of being formed by vulcanization shown by expression (1) is decreased gradually from the equator position of a tire toward the outer end of a belt, and a belt stretch Sc at the equator position of the tire is set to 6.0 to 7.0%.例文帳に追加

ベルト層７の、式（１）で表示される加硫成形時のベルトストレッチＳを、タイヤ赤道位置からベルト外端に向かって漸減させ、かつタイヤ赤道位置でのベルトストレッチＳｃを６．０〜７．０％とする。 - 特許庁

By detecting the luminance distribution of the image of the object to be measured acquired by the CCD 12, the hardness distribution can be displayed as the pattern of the shape of concentric circles, which is the luminance distribution, as a salient expression of the hardness distribution.例文帳に追加

この硬さ分布は、ＣＣＤ１２で得られた被測定物画像の輝度分布を検出し、この輝度分布である同心円状パターンを硬さ分布の顕著な表現として表示することができる。 - 特許庁

When the adhesive strength of the base rock is assumed to be C (MPa) and the number of cracks per unit length k (m) of a borehole core is assumed to be N, the adhesive strength C of the base rock is estimated based on the relational expression of C=5-0.3×(N/k).例文帳に追加

岩盤の粘着力をＣ（ＭＰａ）、ボーリングコアの単位長さｋ（ｍ）あたりの亀裂本数をＮとしたとき、Ｃ＝５−０．３×（Ｎ／ｋ）の関係式に基づいて岩盤の粘着力Ｃを推定する。 - 特許庁

To provide a method for amplifying by 108 fold a very small amount of mRNA capable of being applied to the production of a cDNA library, a subtraction cloning, the production and analysis of a micro array and the analysis of a gene expression.例文帳に追加

ｃＤＮＡライブリーの作製、サブトラクションクローニング、マイクロアレイの作製・解析、遺伝子発現解析への適用が可能である超微量のｍＲＮＡを１０^8倍程度増幅する方法を提供すること。 - 特許庁

This makes it possible to simply and quantitatively evaluate the fluidity of cement hydrate by using, as indices, the coefficients of the terms of the curve approximate expression representing the change with time of the flow mass of the cement hydrate.例文帳に追加

これにより、セメント系水和物の流下質量の経時的変化を表す曲線近似式の項の係数を指標として、セメント系水和物の流動性を簡便に定量的に評価することができる。 - 特許庁

The sculpture's figure, modeled after the portrait, is the sitting style with the bottom of the priest's robe hanging down, and the established way of expression was the combination of the simple depiction of the clothed body and the graphic depiction of the face. 例文帳に追加

彫刻の場合、頂相画に倣って法衣の裾を長く垂らして座る姿に表されるが、衣に包まれた体部は単純に表し、写実は面貌に集中する表現法が確立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is found that isolation of a field-resistant gene pi21 of rice plants is succeeded by a chain analysis and the possibility of modifying the rice blast field resistance of the plant can be modified by transfer of the gene or expression control thereof.例文帳に追加

連鎖解析によりイネの圃場抵抗性遺伝子pi21を単離することに成功し、該遺伝子の導入や発現制御により植物のいもち病圃場抵抗性を改変し得る可能性を見出した。 - 特許庁