「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

A yeast expression vector comprises a yeast CUP 1 promoter connecting in the workable state to a first DNA sequence encoding a signal peptide of yeast connecting to a second DNA sequence encoding the desulfato-hirudin in a correct reading flame, and a desulfato-hirudin expression cassette consisting of a DNA sequence including a transcriptional termination signal of the yeast.例文帳に追加

デスルファトヒルジンをコードする第二DNA 配列に正しい読み取り枠内で連結されている酵母のシグナルペプチドをコードする第一DNA 配列に作用可能な状態で連結されている酵母CUP1プロモーター、及び酵母の転写終止シグナルを含むDNA 配列から成るデスルファトヒルジン発現カセットを、含んで成る酵母発現ベクター。 - 特許庁

To provide a color conversion definition generating method capable of carrying out highly accurate mapping from a color expression region to another color expression region while avoiding disadvantages such as creation of an image with discontinuous color tone and creation of an image with unnatural impression and to provide a color conversion definition generating apparatus and a color conversion definition generating program.例文帳に追加

色の調子の不連続性などを避けつつ、ある色表現領域から別の色表現領域に高精度な写像を行うことのできる色変換定義を作成する色変換定義作成方法、色変換定義作成装置、および色変換定義作成プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the expression recognition device extracts the characteristic information from the image information of the detected face about the image input after it is determined that the expression determination is started, and judges the expressions of the detected face on the basis of the extracted characteristic information and the acquired reference characteristic information.例文帳に追加

そして、表情認識装置は、表情判定を開始すると判定した後に入力された画像について、検出された顔の画像情報から特徴情報を抽出し、当該抽出された特徴情報と上記取得された参照特徴情報とに基づいて、当該検出された顔の表情を判定する。 - 特許庁

The method for predicting the effectiveness of the postoperative assistant chemotherapy using the S-1 in the patient of the surgically removed progressive stomach cancer includes measuring the expression level of a thymidylate synthase (TS) gene contained in a sample containing a cancer cell collected from the patient, and predicting the effectiveness from the expression level.例文帳に追加

外科切除された進行胃癌患者における、S-1を用いた術後補助化学療法の有効性を予測するために、患者から採取された癌細胞を含む試料に含まれるチミジル酸合成酵素（TS)遺伝子の発現量を測定し、この発現量により前記有効性を予測する方法。 - 特許庁

Here, the combination of the plurality of operators frequently appearing in the different low-level feature quantity extraction expression is registered as one operator to be used by a low-level feature extraction expression list generation part, and the present invention is applicable to a system which acquires high-level feature quantities of musical pieces, pictures, etc.例文帳に追加

そこで、異なる低レベル特徴量抽出式上に頻出する複数のオペレータの組み合わせを新たなオペレータの１つとして、低レベル特徴量抽出式リスト生成部において使用するオペレータに登録する本発明は、楽曲や映像の高レベル特徴量を取得するシステムに適用できる。 - 特許庁

This message switching/displaying/transmitting system for providing a service to a user by use of a computer comprises means for preliminarily registering an expression format or communication method of any message requested by the user, and displaying and transmitting messages to the user in a message expression or communication method of a preliminarily prepared format.例文帳に追加

コンピュータを用いてユーザーへのサービスを行うシステムにおいて、ユーザーの要求するメッセージの表現形式や通信方法を予め登録しておき、予め用意した形式のメッセージ表現や通信方法でユーザーにメッセージを表示、送信する手段を備えたことを特徴とするメッセージ切換・表示・送信方式である。 - 特許庁

When the characteristic value of the liquid is measured, the operation expression suitable to detect the characteristic value of the liquid is selected out of the plural operation expressions or a table stored in the memory, and the micro-computer inputs the characteristic signal from the elastic surface wave having the selected operation expression to compute the characteristic value.例文帳に追加

液体の特性値を測定する際に、記憶装置に記憶されている複数の演算式またはテーブルのなかから液体の特性値を検出するのに適した演算式を選択し、マイクロコンピュータはこの選択した演算式を有する弾性表面波デバイスからの特性値信号を入力して特性値を演算する。 - 特許庁

The lactobacillus strain expressing high level of proteins has a high-expression promoter containing a promoter sequence derived from lactobacillus and a 5'-untranslated region sequence of an S-layer protein gene bonded with each other and a DNA encoding the objective protein and linked under the control of the high-expression promoter.例文帳に追加

本発明のタンパク質高発現乳酸菌は、乳酸菌由来のプロモーター配列とＳ−ｌａｙｅｒタンパク質遺伝子の５’−非翻訳領域配列とが結合された高発現用プロモーター、および該高発現用プロモーターの制御下に連結された目的のタンパク質をコードするＤＮＡを有する。 - 特許庁

It is verified that an expression of HLA-A is upward-controlled by IFNα or IFNγ from a result that a test is performed to an IM-9 cell strain by using a 2D7-DB antibody as the anti-HLA class-I antibody about an effect that the interferon exerts on cytotoxicity due to expression of HLA-A of cells and the anti-HLA class-I.例文帳に追加

インターフェロンが細胞のHLA-Aの発現および抗HLAクラスI抗体による細胞障害にどのような効果を及ぼすかについて、抗HLAクラスI抗体として2D7-DB抗体を用い、IM-9細胞株を対象に試験を行った結果、IFNαまたはIFNγにより、HLA-Aの発現が上方制御されることが実証された。 - 特許庁

The reaction room control device is provided with a processing recipe storage means 7 for storing a gas flow rate and reaction room pressure corresponding to the contents of processing, an operation expression storage means 8 for storing an operation expression representing the characteristic of a pressure control means and an operation means 11 for operating the pressure control means for controlling the pressure of the reaction room 1.例文帳に追加

加工処理の内容に応じたガス流量と反応室圧力とを記憶する処理レシピ記憶手段７と、圧力制御手段の特性を表す演算式を記憶する演算式記憶手段８と、反応室１の圧力を調節する圧力制御手段を運転する演算手段１１とを設ける。 - 特許庁

The processor 14 provides a user with a graphical tool for at least one among the purposes of allocation of fuel bundles to fuel bundle positions in the graphical expression and edition of a fuel bundle category allocated in the fuel bundle positions in the graphical expression.例文帳に追加

グラフィカルユーザインタフェース（１２）を介して、プロセッサ（１４）は、図形表現における燃料バンドル位置に燃料バンドルを割り当てるため及び図形表現における燃料バンドル位置に割り当てられた燃料バンドルカテゴリを編集するためのうちの少なくとも一方の目的のためのグラフィカルツールをユーザに提供する。 - 特許庁

The methods for regulating hepcidin expression or activity in a subject includes a step of administering to the subject an effective amount of a compound that modulates the signaling activity of at least one TGF-β superfamily member, thereby regulating the hepcidin expression or activity in a subject.例文帳に追加

被験体においてヘプシジン発現または活性を制御するための方法であって、少なくとも1つのＴＧＦ-βスーパーファミリーメンバーのシグナル伝達活性を調節する化合物の有効量を被験体に投与し、それにより被験体においてヘプシジン発現または活性を制御する段階を含む方法。 - 特許庁

For example, when a variant of Bacillus subtilis in which the histidine (His) at the 215th position of a regulator protein YycF is substituted with proline (Pro) is used, the regulator protein can not be bonded with a target gene to control the expression of the gene and to enable the antimicrobial agent to be screened by using the expression as the index as shown in Fig.例文帳に追加

例えば、レギュレータータンパク質ＹｙｃＦの第２１５番目のヒスチジン（Ｈｉｓ）がプロリン（Ｐｒｏ）に置換されている枯草菌変異株を用いれば、図１に示すように、レギュレータータンパク質がターゲット遺伝子と結合できず、この遺伝子の発現が制御され、これを指標として抗菌剤のスクリーニングが可能である。 - 特許庁

An epicentral distance estimation method through independent observation point processing estimates an epicentral distance through the independent observation point processing by using an expression taking into consideration viscosity attenuation as a relational expression between an inclination of waveforms obtained from a seismometer 1 when an amplitude of a fist break portion of a seismic wave grows and the epicentral distance.例文帳に追加

単独観測点処理における震央距離推定方法において、地震計１から得られる地震波初動部分の振幅が成長する波形形状の傾きと震央距離との関係式として粘性減衰を考慮した式を用いることにより、単独観測点処理における震央距離を推定する。 - 特許庁

The position of a marking area is set by continuously or intermittently shifting the frame expression which shows the marking area having appeared onto the screen of a liquid crystal monitor 41 or the cross mark expression at the center of the marking area within the screen as the marking area position by the positional change operation input from a final operating part 33.例文帳に追加

操作部３３からの位置変更操作入力によって、液晶モニタ４１の画面上に現れたマーキングエリアを示す枠表示あるいはマーキングエリアの中央の十字マーク表示をマーキングエリア位置として画面内にて連続的にあるいは間欠的に移動させて、マーキングエリア位置を設定する。 - 特許庁

There is provided a welding method having a welding step of achieving the MAG welding of steels 2 butted to each other, wherein the steels 2 are subjected to MAG welding in such a manner that the surface tension estimated value γ of weld metal expressed by expression (1) is ≥1.26, and satisfies expression (2).例文帳に追加

鋼材２同士を互いに突き合わせてＭＡＧ溶接する溶接工程を有する溶接方法であって、溶接工程の際、（１）式で示される溶接金属の表面張力推定値γが、１．２６以上で、かつ（２）式を満たすように鋼材２同士をＭＡＧ溶接する溶接方法を提供する。 - 特許庁

A process control model to express a processing content of each process of a process flow is converted into a mathematical expression, a variable in this expression is made to correspond with a data item of an existing database for manufacture, a recipe is decided in accordance with the process control model by making reference to a value registered in the database for manufacture, and a manufacturing facility is operated in accordance with the recipe.例文帳に追加

プロセスフローの各プロセスの処理内容を表すプロセス制御モデルを数式化し、該数式中の変数を既存の製造用データベースのデータ項目と対応付け、該製造用データベースに登録された値を参照しプロセス制御モデルに基づきレシピを決定し、該レシピに基づき製造設備を運転する。 - 特許庁

Induction of NOD2 expression of intestinal epithelial cell, activation of immune response by migration of CCR9-positive lymphocyte to intestinal tract and recovering or enhancing action of intestinal tract immune function by the activation are expected by intake of the lactic acid bacteria.例文帳に追加

該乳酸菌の摂取によって、腸上皮細胞のＮＯＤ２発現の誘導、ＣＣＲ９陽性リンパ球の腸管への遊走による免疫応答の活性化とこれによる腸管免疫機能の回復乃至亢進作用が期待される。 - 特許庁

To provide a method for forecasting the possibility of birth of a child between parents and/or its adult development from the variation of a controlling site of the amount of an MK (midkine) gene expression in the MK gene promotor region and the genotype of the varied site.例文帳に追加

ＭＫ遺伝子プロモーター領域におけるＭＫ発現量の調節部位の変異とその変異部位の遺伝子型から両親間での子の出生および／または成人化の可能性を予測する方法を提供する。 - 特許庁

An inverter control part 4 has an arithmetic expression of a first current waveform of an output period ('an on period') of the output current and a second current waveform of a cutoff period ('an off period') of the output current from a state differential equation of a numerical formula model.例文帳に追加

インバータ制御部４は、数式モデルの状態微分方程式から出力電流の出力期間（「オン期間」）の第１電流波形と出力電流の遮断期間（「オフ期間」）の第２電流波形の演算式を有する。 - 特許庁

An attribute expression conversion part 7 calculates the continuity of values from the plurality of present and past points of time of sensor information based on information acquired from a sensor group 19, and converts it into the information of the attribute expressions of a user u.例文帳に追加

属性表現変換部７は、センサ群１９から得られた情報に基づいて、それぞれのセンサ情報の現在及び過去の複数時点からの値の継続性が算出され、ユーザｕの属性表現の情報に変換する。 - 特許庁

In the expression, Pi is the share of a grounding surface of an inside zone Zi, Pc is the share of the grounding surface of a center zone Zc, and Po is the share of the grounding surface of an outside zone Zo.例文帳に追加

Ｐｉ ＞ Ｐｃ ≧ Ｐｏこの数式において、ＰｉはインサイドゾーンＺｉにおける接地面の占有率であり、ＰｃはセンターゾーンＺｃにおける接地面の占有率であり、ＰｏはアウトサイドゾーンＺｏにおける接地面の占有率である。 - 特許庁

To provide a medicine, a food, an unregulated drug and a cosmetic excellently effective for prevention or inhibition of obstacle of gastrointestinal mucous membrane and atrophy of the gastrointestinal mucous membrane, the promotion of the expression of a caveolin gene, and the prevention or treatment of stress disease.例文帳に追加

消化管粘膜障害や消化管粘膜萎縮の予防や抑制、カベオリン遺伝子の発現促進及びストレス性疾患の予防や治療に優れて有効な、医薬品、食品、医薬部外品及び化粧品を提供する。 - 特許庁

To provide a system which is optimal for the processing and storage of the operation result of the analytic method of a gene expression profile for achieving the reduction of any manual work by analysis or the simplification of the storage, arrangement and retrieval of data.例文帳に追加

解析における手作業の軽減やデータの蓄積、整理及び検索の簡便化を達成するための、遺伝子発現プロファイルの解析方法における作業結果の処理及びその保存に最適なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a nonhuman mammal, in which expression of Phgdh is lowered, which enables analysis of role of L-serine synthesis through Phgdh in formation of a central nervous system and retention of the function, at a later stage of cephalization, particularly in development after birth.例文帳に追加

脳形成の後期、特に生後発達における中枢神経系の形成と機能の維持におけるPhgdhを介したL-セリン合成の役割を解析することを可能とするようなPhgdh発現低下型非ヒト哺乳動物を提供すること。 - 特許庁

The transaction price evaluating device 10 calculates the option price of JCC by applying the predicted value of the future price of Brent to a regression expression, and calculates the cash flow of a difference between the option price of JCC and the practice price of the option transaction.例文帳に追加

取引価格評価装置１０は、Ｂｒｅｎｔの先物価格の予測値を回帰式に適用してＪＣＣのオプション価格を算出し、ＪＣＣのオプション価格とオプション取引の行使価格との差のキャッシュフローを算出する。 - 特許庁

It is an expression of the way of destroying one's Bonno (earthly desires) by believing in the creed of Buddhism taught by priests compared to the chakram, which is one of seven treasures of Tenrinjoo (universal ruler), emphasizing an aspect of destroying evil. 例文帳に追加

人々が僧侶から説かれた仏教の教義を信じることによって自らの煩悩が打ち消されるさまを、その破邪の面を特に強調して、転輪聖王の7種の宝具の1つであるチャクラムに譬えた表現である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The work function (x) in the microregion of the unknown sample can be calculated on the basis of a relational expression of y=(A-x)/e from the work function A of the probe 2A of the conductive cantilever 1A and the surface potential (y) of the unknown sample.例文帳に追加

導電性カンチレバー１Ａの深針２Ａの仕事関数Ａと、未知試料の表面電位ｙとから、ｙ＝（Ａ−ｘ）／ｅの関係式に基づいて、未知試料の微小領域における仕事関数ｘを算出できる。 - 特許庁

The lactic acid producing ability can be improved by suppressing the expression of the endogenous gene selected in this way.例文帳に追加

こうして選抜された内在性遺伝子の発現を抑制することで、酸性条件下での乳酸生産能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a highly active promoter DNA originated from Candida utilis and enhancing the expression of a different or identical gene transduced in Candida utilis.例文帳に追加

キャンディダ・ユティリスに導入した異種または同種遺伝子の発現を高める、キャンディダ・ユティリス由来の、高活性のプロモーターＤＮＡを提供する。 - 特許庁

In an extending (deciphering) module, the received compressed (enciphered) data are restored into internal expression data of the structured data by using the syntax designation information.例文帳に追加

伸長（複合化）モジュールは、受信した圧縮（暗号化）データを構文指定情報を用いて構造化データの内部表現データに復元する。 - 特許庁

This image forming device is provided with a voltage set means deciding the secondary transfer bias voltage V2 based on the operating expression of V2=A.B.Vm+C.D.E, for example.例文帳に追加

二次転写バイアス電圧Ｖ_2を例えば演算式「Ｖ_2＝Ａ・Ｂ・Ｖｍ＋Ｃ・Ｄ・Ｅ」に基づいて決定する電圧設定手段を具備させた。 - 特許庁

METHOD FOR SELECTING ES CELL WITH EXPRESSION OF TARGET ENDOGENOUS GENE SUPPRESSED AND METHOD FOR PREPARING TRANSGENIC ANIMAL USING THE SELECTION METHOD例文帳に追加

標的内因性遺伝子の発現が抑制されたＥＳ細胞の選抜方法及び該選抜方法を利用したトランスジェニック動物の作製方法 - 特許庁

A filter coefficient arithmetic unit 6 of a weight measuring instrument obtains a filter coefficient by using a specified arithmetic expression and outputs it to a signal processing unit 5.例文帳に追加

重量測定装置のフィルタ係数演算部６は、所定の演算式を用いてフィルタ係数を求めて信号処理部５へ出力する。 - 特許庁

In a step S74, the server collects the experiential good liking element date of the persons and prepares a composite experiential good expression list.例文帳に追加

ステップＳ７４において、体験好感情報提供サーバは、同好者の体験好感要素データをまとめ、合成体験好感リストを作成する。 - 特許庁

A route selecting condition preparation means 12 prepares the constraint expression for selecting a route for housing the traffic of the data flowing in.例文帳に追加

経路選択条件条件作成手段１２は流入するデータのトラフィックを収容する経路を選ぶための制約式を作成する。 - 特許庁

According to the settlement determination expression, settlement determination can be accurately performed at high speed, and both of positioning accuracy improvement and high speed determination can be achieved.例文帳に追加

整定判定式に応じて、高速且つ正確に整定判定でき、位置決め精度の向上と高速判定の両立が可能となる。 - 特許庁

The data line is charged rapidly, data entry time of each pixel can be markedly shortened, and accurate expression can be made.例文帳に追加

本発明によれば、データ線が急速に充電され、各画素のデータ記入時間を顕著に短縮でき、正確なデータ表現を可能にする。 - 特許庁

The average radiation dose on the ground within the 100 m range in the periphery of the road is calculated based on a computational expression as follows.例文帳に追加

この道路周辺１００ｍ範囲までの地上での平均的な放射線量の算出は、次ぎの計算式に基いて行われる。 - 特許庁

ANALYZING METHOD FOR CHARACTER EXTRACTION AND COMPARISON CLASSIFICATION OF SEQUENTIAL GENE EXPRESSION DATA AND ANALYZING APPARATUS BASED ON THE ANALYZING METHOD例文帳に追加

時系列遺伝子発現量データの特徴抽出と比較分類を目的とする解析方法、および該解析方法に基づく解析装置 - 特許庁

In a personal computer 1, editing is instructed by the sensitivity expression of 'sharpness' and 'softness', etc., to image data S0 by an editing instruction means 4.例文帳に追加

パソコン１において編集指示手段４により画像データＳ０に対して「シャープさ」、「柔らかさ」等の感性表現による編集指示を行う。 - 特許庁

The dependence on (Δε, τ) to (C_m, κ_i) is determined, and a regression expression corresponding to the cellar shape of an object to be measured is made (Step S4).例文帳に追加

次に、（Δε，τ）の（Ｃ_ｍ，κ_ｉ）への依存性を求め、測定対象の細胞の形状に応じた回帰式を作成する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The expression or function of the MSTU1 gene product can be adjusted (inhibited or promoted) with a medicine or the like to control diseases.例文帳に追加

このMSTU1遺伝子産物の発現もしくは機能を、薬剤等を用いて調節（阻害あるいは促進）することにより病害防除ができる。 - 特許庁

An image recognition part 15 detects the expression and body actions of a human image included in the image information obtained by an image sensing part 10.例文帳に追加

画像認識部１５は、画像センシング部１０により得られた画像情報に含まれる人物像の表情および身体動作を検出する。 - 特許庁

To improve a visual depth expression power without using three-dimensional models for display of a background with a heavy processing load in image display.例文帳に追加

画像表示において処理負荷の重い背景の表示に３次元モデルを使用せずに視覚的な奥行き表現力を向上させる。 - 特許庁