「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

Dependency relation between the JCL files is interpreted as a logical expression, the dependency relation is solved by estimating them, and thereafter and the JCL file is converted into the job network based on information thereof.例文帳に追加

ＪＣＬファイル間の依存関係を論理式として解釈し、それらを推論することによって依存関係を解決し、その後、それらの情報を踏まえてＪＣＬファイルをジョブネットワークに変換する。 - 特許庁

The detection, diagnosis, monitoring, staging, prognostication, imaging and treatment of cancer are dealt with measuring a level of gene expression (including a protein level) such as Ovr107 and controlling the level.例文帳に追加

Ｏｖｒ１０７などの遺伝子発現レベル（タンパク質レベルを含む）の測定、そのレベルの調節によって、癌の検出、診断、モニタリング、ステージング、予後判定、イメージングおよび処置に対処することができる。 - 特許庁

Furthermore, in a machine translation device with an interactive configuration 1, 10, 21, 2, 40, 51, a light conversation in colloquial expression between different languages is made possible.例文帳に追加

更に対話型の構成１，１０，２１，２，４０，５１をもつ機械翻訳装置であれば、互いの対話の親密度データ６２を共有することで、異なる言語間で口語的表現による軽快な対話が可能となる。 - 特許庁

To provide an agricultural polyolefin resin multilayer film excellent in initial transparency, scratch resistance of a coated film, and an expression speed of anti-fogging properties, and retaining the anti-fogging properties for a long period.例文帳に追加

初期透明性と塗膜の耐傷付き性が良好で防曇性の発現速さに優れ、及びこの防曇性が長期間持続される農業用ポリオレフィン系樹脂多層フィルムを提供する。 - 特許庁

In a graph function electronic calculator 10, when a user switches to a graph mode and then inputs a function expression to set a graph type, a screen is switched to a coordinate parameter setting screen corresponding to the set graph type.例文帳に追加

グラフ関数電卓１０において、ユーザがグラフモードに切り替えた後、関数式を入力し、グラフタイプを設定すると、設定されたグラフタイプに応じた座標パラメータ設定画面に移行する。 - 特許庁

To enable to input data correctly, corresponding to the difference in expression for each of forms or data format, when the data in other form is inputted, using entry data with respect to a certain form data.例文帳に追加

あるフォームデータに対する記入データを利用して他のフォームデータの入力を行う場合に、フォーム毎の表現やデータ形式の相違に対応して正しくデータを入力できるようにする。 - 特許庁

The transmitter decides the second control parameter by analyzing the effect of arithmetic computation in partial decoding processing to specify where the floating point expression loses normalization.例文帳に追加

この伝送器は、どこで浮動小数点表現が正規化を失ったのかを特定するために、部分的なデコーディング処理における算術演算の効果を分析することで第２の制御パラメータを決定する。 - 特許庁

A herpes virus includes a first mutation that inactivates the γ34.5 neurovirulence locus of the virus and a second mutation that results in early expression of US11, in the absence of an ICP47-inactivating mutation in the BamHIx fragment of the virus.例文帳に追加

ウイルスのBamHIｘ断片のICP47不活化変異の非存在下で、ウイルスのγ34.5神経毒性遺伝子座を不活化する第一の変異、およびUS11の初期発現をもたらす第二の変異を含むヘルペスウイルス。 - 特許庁

DNA isolates encoding sialyltransferases which contain a conserved region of homology and methods of obtaining such DNA are provided, together with expression systems for recombinant production of the various sialyltransferases.例文帳に追加

保存相同領域を含むシアリルトランスフェラーゼをコードするＤＮＡ単離物、およびそのようなＤＮＡを得る方法が、種々のシアリルトランスフェラーゼの組換え体生産のための発現系とともに提供される。 - 特許庁

Using the pixel data xi and coefficient data Wi corresponding to the class code CL, an operation circuit 126 obtains pixel data y at a target position in the image signal Vb based on an estimation expression.例文帳に追加

演算回路１２６は、画素データｘｉと、クラスコードＣＬに対応した係数データＷｉとを用いて、推定式に基づいて、画像信号Ｖｂにおける注目位置の画素データｙを求める。 - 特許庁

When this patent literature retrieval method is started (S00), a retrieval expression based on the patent sorts is inputted (S01) and retrieval is carried out (S02) to obtain the patent literature set which is a retrieved answer.例文帳に追加

この特許文献検索方法がスタート（Ｓ００）すると、特許分類に基づく検索式を入力（Ｓ０１）され、検索が実行（Ｓ０２）されて検索回答である特許文献集合を得る。 - 特許庁

The arithmetic expression includes a parameter for specifying the band position of an attenuation band in which the amount of attenuation should be increased partially and a user can input the value via a data input section 7.例文帳に追加

上記演算式は、部分的に減衰量を大きくすべき減衰帯域の帯域位置を指定するパラメータを含んでおり、ユーザーはデータ入力部７を介して、その値を入力することができる。 - 特許庁

The position of a master image A and the position of a master image B are represented as coordinates by a conversion expression including parameters of deformation states, etc., by image parallel movement, reduction, rotation and shearing, and projection.例文帳に追加

画像の平行移動、縮尺、回転及び剪断、射影による変形状態等のパラメータを含む変換式により、マスタ画像Ａの位置とスレーブ画像Ｂの位置を同次座標で表現する。 - 特許庁

A gene giving an expression level difference between ovarian clear cell adenomatous carcinoma (CCC) cells and non-CCC cells was analyzed with an oligonucleotide array, and HNF-1β gene expressing and exasperating only in the CCC cells was found.例文帳に追加

オリゴヌクレオチドアレイを用いて卵巣明細胞腺癌（CCC）細胞と非CCC細胞との間で発現レベルに差が見られる遺伝子を分析し、CCC細胞でのみ発現亢進しているHNF-1β遺伝子を見出した。 - 特許庁

The tilt angle θ_a, b of an inspecting object can be estimated accurately, by calculating the tilt angle θ_a, b from the luminance value B_a, b using an approximate expression F expressed by formula (1).例文帳に追加

本発明において、式（１）によって表される近似式Ｆを用いて、輝度値Ｂ_a,bから傾斜角度θ_a,bを算出することにより、検査対象物の傾斜角度θ_a,bを正確に推定することができる。 - 特許庁

Current Ic flowing through the coil and a voltage Vc of the coil are detected, and an amount of feature Pm equivalent to the traveling speed of a plunger is detected from a numerical expression using inductance L and resistor R in the coil.例文帳に追加

コイルに流れる電流Ｉｃコイルの電圧Ｖｃを検出し、コイルのインダクタンスＬ及び抵抗Ｒを用いて以下の式から、プランジャの移動速度に相当する特徴量Ｐｍを検出する。 - 特許庁

The skin inflammation is forecast by a result of an analysis of an expression of a gene that codes a protein of SPR (small proline rich protein) of the skin to be inspected.例文帳に追加

被験対象の皮膚におけるＳＰＲ（ｓｍａｌｌ ｐｒｏｌｉｎｅ ｒｉｃｈ ｐｒｏｔｅｉｎ）のタンパク質をコードする遺伝子の発現解析を行い、その結果によって皮膚の炎症を予測する。 - 特許庁

When receiving no entry of the volume value from a user, the volume value calculation section 73 calculates the volume value on the basis of the expression of calculating the volume value and the feature vector of an outputted image.例文帳に追加

ユーザからボリューム値の入力がされてこない場合、ボリューム算出部７３は、ボリューム値を算出する式とそのとき出力される画像の特徴量に基づいて、ボリューム値を算出する。 - 特許庁

By making a value f12/f less than an upper limit of the conditional expression (1), the positive synthetic focal length of the first lens and the second lens is properly maintained, and the shortening of the entire length of the lens is achieved.例文帳に追加

値ｆ１２／ｆが条件式（１）の上限を下回ることで、第１レンズと第２レンズの正の合成焦点距離を適度に維持することができ、レンズ全長の短縮化を達成することができる。 - 特許庁

The nucleic acid sequences are integrated into various expression vectors, which direct the synthesis of corresponding proteins or peptides in a variety of hosts, particularly eucaryotic cells, such as mammalian and insect cell culture.例文帳に追加

当該核酸配列を様々な発現ベクターにインテグレイトし、様々な宿主、特に哺乳動物および昆虫細胞培養等の真核生物細胞で、対応するタンパク質またはペプチドを合成する。 - 特許庁

To provide a therapeutic means for diseases mediated by hyaluronic acid or its decomposition or metabolism through the control of activity or expression of a newly discovered factor, KIAA1199, relating to the decomposition of hyaluronic acid.例文帳に追加

ヒアルロン酸の分解に関与する新たな因子KIAA1199を見出し、その活性・発現を制御することにより、ヒアルロン酸やその分解・代謝が介在する疾患に対する治療手段を提供する。 - 特許庁

The apparatus retains index information in which a set of tags in a hierarchical relationship in the structured document file are associated with one or more positions containing the set of tags in part of the path expression.例文帳に追加

この装置は、構造化文書ファイルにおいて階層的に上下関係にあるタグセットと、経路式の一部にそのタグセットを含む１以上の位置とを対応づけたインデックス情報を保持する。 - 特許庁

Such LNA oligonucleotides exhibit surprisingly good properties with respect to inhibition of the expression of Survivin by means of an anti-sense mechanism, and thereby lead to reduction or inhibition of tumour development in vivo.例文帳に追加

このようなＬＮＡオリゴヌクレオチドはアンチセンス機構によるＳｕｒｖｉｖｉｎの発現の阻害に関して驚くほど良好な特性を示し、これによりインビボでの腫瘍形成の低減または阻害をもたらす。 - 特許庁

To provide a pronunciation information creating device creating pronunciation information which enables speech recognition, even when it is pronounced with expression which is familiar by getting used to by a user.例文帳に追加

ユーザーによって日ごろ慣れ親しんだ言い回しで発声された場合でも、音声認識を可能とするための発音情報を生成することができる発音情報生成装置を提供すること。 - 特許庁

A storage part 4 of a document data processor 1 stores a document structure table in which the plurality of types of item names appearing in document data are associated with the information of appearance positions and expression patterns.例文帳に追加

文書データ処理装置１の記憶部４は文書データ中に出現する複数種類の項目名、出現位置および表現パターンの情報とを関連付けた文書構造テーブルを記憶する。 - 特許庁

A state detection section 47 identifies facial motion and expression, etc. of the user 20 based on the signal output from the AD converter 42 and that output from the phase-velocity calculation section 46.例文帳に追加

状態検出部４７は、ＡＤコンバータ４２から出力された信号と位相速度計算部４６から出力された信号に基づいて、ユーザ２０の顔の動きや表情などを特定する。 - 特許庁

Based on the calculate coefficients g1, ..., gn and constant term g0, an optimum solution of W is calculated, and the arithmetic expression N with this optimum solution set therein is derived as an optimum calculation model for the sample data.例文帳に追加

また、算出した係数ｇ１，…，ｇｎ及び定数項ｇ０に基づき、Ｗの最適解を算出し、この最適解を設定してなる演算式Ｎを、サンプルデータに最適な計算モデルとして導出する。 - 特許庁

To provide a method for performing expression or display where high efficiency/high gradation/precise color marking or emission is realized to a metal surface/nonmetal back surface/nonmetal inside flatly or in three dimensions.例文帳に追加

金属表面・非金属裏面・非金属内面に、自動的に高能率・高階調・精細なカラーマーキング又は発光を平面的・立体的に行う表現または表示を行う方法を提供する。 - 特許庁

An evaluation numerical expression processing part 24 numerically expresses the connection evaluation value of the connection by numerically expressing the evaluation rank with reference to the qualitative information of the connection from the qualitative information database 23a.例文帳に追加

評価数値化処理部２４は、定性情報データベース２３ａより取引先の定性情報を参照して、評価ランクを数値化することで取引先の取引先評価値を算出する。 - 特許庁

To provide a method of inhibiting aberrant splicing in a pre-mRNA molecule by using antisense oligonucleotides, to provide a method of upregulating gene expression, and to provide antisense oligonucleotide useful for performing the method.例文帳に追加

アンチセンスオリゴヌクレオチドを用いてプレｍＲＮＡ分子の異常スプライシングを阻害する方法と遺伝子発現をアップレギュレーションする方法、および同法の実施に有用なアンチセンスオリゴヌクレオチドに関する。 - 特許庁

Simulation output data relating to each control vartable case is collected, normalized, and mapped in a secondary polynomial expression being applied to the simulation case data relating to each control variable.例文帳に追加

それぞれの制御変数ケースに関するシミュレーション出力データが集積され、正規化され、そして各々の制御変数に関するシミュレーションケースデータに当てはまる対応した二次多項式に写像される。 - 特許庁

The method to inhibit JC virus proliferation in the infected cells and cancerous transformation of the JC virus infected cells, which comprises inhibition of JC virus agno gene expression, are provided.例文帳に追加

ＪＣウイルスａｇｎｏ遺伝子の発現を阻害することから成る、ＪＣウイルス感染細胞における該ウイルスの増殖を抑制する方法、及び、ＪＣウイルス感染細胞の癌化を抑制する方法。 - 特許庁

A person managing a site creates environment allowing clear expression of them to a bidder at a glance, and allows the exhibitor to perform selection when the exhibitor desires to use such a system.例文帳に追加

サイトを運営するものは、一目でこれらのことが容易に応札者に対して明示可能な環境を作り、且つ、そのシステムを利用したいと出展者が希望するとき、表示が選択できるようにする。 - 特許庁

The invention also relates to dietary supplement compositions containing purified compositions from natural sources of biological origin which include endogenous peptide compounds for upregulating expression of at least one gene encoding an antioxidative enzyme.例文帳に追加

抗酸化酵素をコードする少なくとも１つの遺伝子をアップレギュレートする内在性ペプチド化合物を含む、生物由来の天然源からの精製組成物を含有する食物補助剤組成物。 - 特許庁

Meanwhile, Unkei's style was characterized by masculine facial expressions, a wide variety of expression of clothes texture, and powerful and heavy bodies, a style that seemed to have matched the tastes of eastern bushi (warriors). 例文帳に追加

対して運慶の作風は、仏像の男性的な表情、変化に富んだ衣文、量感に富む力強い体躯などに特色があり、こうした作風が東国武士の好みに合致したものと推察される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although they were rear vassals of Ieyasu, they received an expression of recognition for their efforts directly from Ieyasu after the victory in the Battle of Nagashino, and further won an endorsement of kind treatment for their descendants. 例文帳に追加

長篠の戦いの勝利後では陪臣でありながら家康から直々に労われた上に、彼らの子々孫々に至るまで厚遇を約束された御墨付きを拝領したという重臣達である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The technic realizes test and verification of the design and the product in high level abstraction using a message chart with an intensive expression function to solve a problem mentioned above.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明による技術は、強力な表現機能を有するメッセージ図を用いたハイレベルな抽象化における設計及び製品のテスト及び検証を可能にする。 - 特許庁

To provide an internal standard gene proper for accurately measuring the expression level of a target gene present in a nasal mucosa specimen and a measuring method using the internal standard gene.例文帳に追加

鼻粘膜検体中に存在する目的遺伝子の発現量を正確に測定するための適切な内部標準遺伝子と、当該内部標準遺伝子を用いる測定方法を提供する。 - 特許庁

The sample according to the ATAC technique in which the originating tissue, the restriction enzyme on the cleavage of the cDNA are fixed to the multi-perforated plate whereby the expression frequency between multiple tissues can be measured.例文帳に追加

また、多穴式のプレートに、由来組織やｃＤＮＡ切断時の制限酵素を変えたＡＴＡＣ法のサンプルをこの方法で固定することで多組織間の発現頻度の測定を行い得る。 - 特許庁

To provide a health food which promotes the combustion of accumulated body fats and dietary fats, promotes the expression of a hepatic β-oxidation gene, and is useful for maintaining the health of bodies.例文帳に追加

蓄積体脂肪の燃焼が促進され、食事性脂肪の燃焼が促進され、肝臓β酸化遺伝子の発現が促進され、身体の健康維持に有用である健康食品を提供する。 - 特許庁

It is assumed that users who perform retrieval in linkage have the same information need, but are differed in vision and key for an optimum expression of a query satisfying the need.例文帳に追加

互いに連携して検索を行うことになったユーザは同じ情報ニーズを持つが、そのニーズを満たすクエリの最適な表現方法に関する見通しと手掛りは異なることを前提とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of limiting a hue range used for color expression of an image without the need for provision of an exclusive processing circuit and performing printing on the basis of the limited contents.例文帳に追加

画像の色表現に用いる色相範囲の限定を、専用の処理回路を設けることなく行うことができ、その限定内容に基づいて印刷を行える画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A polishing rate managing means 15 estimates the polishing rate from the data managed by the apparatus data measuring means 10 and the consumable supplies data managing means 11 and the estimating model expression in polishing a product wafer.例文帳に追加

研磨レート管理手段１５は、製品ウエハ研磨時に装置データ測定手段１０と消耗品データ管理手段１１とに管理されているデータと、推定モデル式とから研磨レートを推測する。 - 特許庁

When an image stabilization process is performed, the application voltage VT1 is obtained, and a correction quantity ΔVg for the grid voltage Vg of the charging device 2 is determined on the basis of the application voltage VT1 and the correction expression.例文帳に追加

そして，画像安定化処理の際に印加電圧ＶＴ１を取得し，その印加電圧ＶＴ１と補正式とを基に，帯電装置２のグリッド電圧Ｖｇの補正量△Ｖｇを決定する。 - 特許庁

To provide a backlight unit capable of preventing expression of a lamp image without performing printing, having high utilization ratio of a light beam emitted from a lamp and capable of reducing manufacturing costs.例文帳に追加

印刷を施すことなくランプイメージの発現が防止でき、ランプから発せられる光線の利用効率が高く、さらに製造コストの低減が可能なバックライトユニットの提供を目的とするものである。 - 特許庁