「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

The virtual personal information of the same expression type as the personal information in the actual world is communicated via the network, and the virtual personal information is converted into the personal information in the actual world by the management device on the network based on registered information.例文帳に追加

実世界における個人情報と同様の表現形式の仮想個人情報をネットワークを介して通信し、ネットワーク上の管理装置で、登録情報に基いて仮想個人情報を実世界の個人情報に変換するように構成する。 - 特許庁

When restoring force F generated when a rotary body 30 rotates to an outer ring member 20, is defined by expression (1), when changing a rotating speed ω of the rotary body 30 in the increasing direction, a linear factor k of the restoring force F is changed slightly.例文帳に追加

回転体３０が外輪部材２０に対して回転する際に生じる復元力Ｆを式（１）で定義した場合、回転体３０の回転速度ωを上げる方向に変化させる際に、復元力Ｆの線形係数ｋを小さく変化させる。 - 特許庁

Further, since the reflecting face is cured according to a prescribed numerical expression although the entire reflecting mirror adopts the flat plate structure, the curved shape of each reflecting face for reflecting the electromagnetic wave can have a low profile.例文帳に追加

また、これらの反射面の形状は、所定の数式にしたがった湾曲形状に成形することにより、反射鏡全体は平板構造でありながら、電磁波を反射させる各反射面の湾曲形状をロープロファイルにすることができる。 - 特許庁

A variety of factors affecting the occurrence probability of the damage are expressed numerically, replaced by numerical values from 0 to 1 and by factors comprising a group of numerical values, and applied to a simple computational expression, so that a specific and quantitative damage prediction result is calculated.例文帳に追加

被害の発生確率に影響する様々な要因を数値化し，０から１までの数値および数値群からなる因子に置き換え，簡略な計算式に当てはめることによって，具体的かつ定量的な被害予測結果を算出する。 - 特許庁

An input text is analyzed to generate a word chain candidate string, and hiragana/prolonged sound word strings estimated as a modified expression by prolonged sound are extracted from selected word chain strings from the beginning to the end that is at least a part of the word chain candidate string.例文帳に追加

入力テキストを解析して単語連鎖候補列を生成し、その少なくとも一部である文頭から文末までの選択単語連鎖列から、長音による変形表現と推定される平仮名・長音単語列を抽出する。 - 特許庁

To restrain degradation of image quality such as a false contour following mapping of an achromatic axis, by expressing a curve to be handled as the achromatic axis based on a plurality of points, excluding fixed points, in a color gamut conversion, and by mapping using the above expression.例文帳に追加

色域変換において、無彩色軸として扱う曲線を固定点を含まない複数点に基づいて表し、これを用いて写像を行うことにより、無彩色軸の写像に伴う擬似輪郭等の画像品位低下を抑える。 - 特許庁

The cancer cell growth inhibitor, particularly the growth inhibitor for carcinostatic resistant cancer cell, capable of inhibiting cancer cell growth by inhibiting the expression of the nucleic acid sequence encoding human parvulin 14 (hPar 14) is provided.例文帳に追加

本発明はヒトパルブリン１４（ｈＰａｒ１４）をコードする核酸配列の発現を阻害することにより癌細胞増殖を阻害することのできる癌細胞増殖阻害剤、特に抗癌剤耐性癌細胞の増殖阻害剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a new virus vector that has no cytotoxicity and yet actualizes gene expression lasting for a long period of time not only in cultured cells but also in in vivo and is extremely useful as a vector for a gene therapy and a vector for protein production.例文帳に追加

細胞障害性がなく、しかも培養細胞にのみでなく、さらに生体内においても長期間持続する遺伝子発現を実現でき、遺伝子治療用ベクター、タンパク質生産用ベクターとして極めて有用な新規ウイルスベクターを提供する。 - 特許庁

The filtered approximate expression is used to interpolate the amount of light between pixels in the filtered normalized output and detect a position at which the amount of light takes on a prescribed threshold value such as [0.25] as an edge position of a body to be detected.例文帳に追加

そしてこのフィルタリング近似式を用いて、前記フィルタリングされた正規化出力における画素間の光量を補間処理して光量が所定のしきい値、例えば［０.２５］となる位置を前記被検出体のエッジ位置として検出する。 - 特許庁

To provide an information retrieval method, a system therefor and a computer program, allowing retrieval of co-occurrence expression included in a desired document by the keyword retrieval in a bird's eye view without previously producing a dictionary or a pattern, without classifying documents.例文帳に追加

文書を分類することなく、また辞書やパターンを事前に作成することなく、キーワード検索によって所望の文書に含まれる共起表現を俯瞰的に検索可能な情報検索方法及びそのシステム並びにコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply and exactly examining psychiatric disorders by using a new marker gene, and to provide a method for specifying causative factors of psychiatric disorders and components of therapeutic drugs for psychiatric disorders by using the marker gene as the expression index.例文帳に追加

新規なマーカー遺伝子を用いて精神疾患を簡便かつ正確に検査することのできる方法と、このマーカー遺伝子の発現を指標として、精神疾患の原因因子や精神疾患の治療薬剤の成分特定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video print play machine that can display a composite image between an object image, outputted from a camera at photographing and a frame image through magnification, so as to allow a player to easily confirm details such as expression and pose.例文帳に追加

映像プリント遊戯装置において、撮影時にカメラから出力された被写体像とフレーム画像との合成画像を拡大表示することを可能にして、遊戯者が表情やポーズなど細部の確認を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a substance binding to phospholamban and a cardiac failure-treating agent which contains the substance and corrects the abnormality of Ca^2+ dynamics in a cardiac muscle cell in order to provide a cardiac failure-treating agent which is not accompanied by gene manipulation or gene expression.例文帳に追加

遺伝子操作や遺伝子発現を伴わない心不全治療薬を提供するため、ホスホランバンに結合する物質、および当該物質を含有する心筋細胞内Ｃａ^２＋動態の異常を是正する心不全治療薬を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for detecting the expression of a m-RNA of an inhibitor-1 against a human-derived plasminogen activator by discriminating it from the expressing of a m-RNA of an inhibitor against a nude mouse-derived plasminogen activator in coagulation-fibrinogenolysis system factors.例文帳に追加

凝固線溶系因子の内、ヒト由来のプラスミノーゲン・アクチベーターのインヒビター１のｍ−ＲＮＡの発現状況をヌードマウス由来のプラスミノーゲン・アクチベーターのインヒビター１のｍ−ＲＮＡの発現状況と区別して検知する手段を提供する。 - 特許庁

The lengthwise image of the dot image printed material 3 is formed by dot printing for each color plate, in each region 3a as a minimum unit for grayscale expression by amplitude modulation screen printing in the longitudinal direction, with a plurality of reference positions as the center.例文帳に追加

網点画像印刷物３の細長画像は、階調表現を行う最小単位の領域３ａにおいて、色版ごとに複数の基準位置を中心として長手方向に振幅変調スクリーンにより網点印刷されている。 - 特許庁

To provide an image processor to enable gradation plotting without depending on use of application and an OS when gradation graphics are plotted and to enable suppression of PDL size to be increased in the case of plotting in advanced expression technique.例文帳に追加

ホストコンピュータ内の処理では、アプリケーションからＯＳ内のＩ／Ｆ処理・ドライバ処理を経てＰＤＬが生成されるため、アプリケーションやＯＳの仕様によっては、グラデーションの描画時にグラデーション描画コマンドを使用したＰＤＬが必ずしも生成されない。 - 特許庁

μc=μ×exp(n×(C_c/C-1))...(1) (In the expression, n represents a thickening coefficient, C represents a solute concentration (wt.%) before concentration, C_c represents a solute concentration (wt.%) after concentration, μ represents a viscosity (cP) before concentration, and μ_c represents a viscosity (cP) after concentration.)例文帳に追加

μc＝μ×ｅｘｐ（ｎ×（Ｃ_c／Ｃ−１）） （１）（式中、ｎは増粘係数、 Ｃは濃縮前の溶質濃度（重量％）、 Ｃ_cは濃縮後の溶質濃度（重量％）、 μは濃縮前の粘度（ｃＰ）、 μ_cは濃縮後の粘度（ｃＰ）、 を表す。） - 特許庁

A data structure conversion section 3 converts a pointer for indicating a first position of an (n+1)-gram in a data arrangement of the n-gram language model stored in the language model storage section 5, to fixed byte expression, and stores it in a conversion data storage section 6.例文帳に追加

データ構造変換部３は、言語モデル記憶部５に記憶されたｎ−ｇｒａｍ言語モデルのデータ配列中、（ｎ＋１）−ｇｒａｍの最初の位置を示すポインタを固定バイト表現に変換し、変換データ記憶部６に記憶させる。 - 特許庁

To provide an avatar control system for controlling an avatar of a user so that the avatar indicates a response corresponding to the preference or a characteristic of the user to given information without the designation of the motion or an expression of the avatar by the user.例文帳に追加

利用者がアバタの動作や表情を指定することなしに、与えられた情報に対して、当該利用者の嗜好や特性に応じた反応を当該アバタが示す様に、当該利用者のアバタを制御するアバタ制御システムを提供する。 - 特許庁

This production method includes charging such an iron source as to satisfy the expression of 1.0≤A (wherein A is apparent bulk density of iron source (t/m^3)), into the furnace, when using the heavy scrap specified in Uniform Standards of Ferrous Scraps as at least one part of the ferrous scrap.例文帳に追加

鉄系スクラップの少なくとも一部として、（社）日本鉄源協会・鉄スクラップ検収統一規格のヘビー屑を使用する際に、１．０≦Ａ（但し、鉄源の見かけ嵩密度Ａ（ｔ／ｍ^３））を満足する鉄源を炉に装入する。 - 特許庁

In the wireless communication system, in the subcarrier stream, a resource subcarrier stream is obtained by arraying resource subcarriers to be used as radio resources for one wireless communication in the frequency domain, and the resource subcarrier stream is designated on the basis of a prescribed parameter group and a prescribed single operation expression.例文帳に追加

本無線通信システムでは、サブキャリア列のうち、一の無線通信に無線リソースとして用いられるリソースサブキャリアを周波数領域で配列したリソースサブキャリア列を、所定のパラメータ群および所定の単一の演算式に基づき指定する。 - 特許庁

To provide low molecular drug-containing nanoparticles suppressed in inducing ABC phenomenon without reducing pharmacological effect and expression of adverse effect depending on frequent administrations in nanoparticles in which a drug is enclosed and which can be used for passive targeting therapy.例文帳に追加

パッシブターゲッティング療法に使用しうる薬物封入ナノ粒子において、頻回投与に伴い薬理効果の低減や、副作用発現の見られない、ＡＢＣ現象の誘発を抑制した低分子薬物含有ナノ粒子を提供すること - 特許庁

The NFA circuit includes character string comparators 102-104, flip-flops 105-108, AND circuits 109-111, and gated buffers 112-114, and detects whether the character strings represented by regular expression /abc/ are included in an input data terminal 101 or not.例文帳に追加

ＮＦＡ回路は、文字列比較器１０２〜１０４、フリップフロップ１０５〜１０８、論理積回路１０９〜１１１、ゲーテッドバッファ１１２〜１１４を含み、入力データ端子１０１に正規表現/abc/で表される文字列が含まれているかを検出する。 - 特許庁

To provide a creation method of a temperature estimation expression for estimating a temperature of a coating component inexpensively, easily and highly accurately, based on a state of a structure change of a coating on a high temperature component to which a corrosion resistance coating or a thermal barrier coating is applied.例文帳に追加

耐食コーティングや遮熱コーティングが施されている高温部品のコーティングの組織変化の状態に基づき、低コストで、簡易且つ高精度にコーティング部品の温度を推定するための温度推定式の作成方法を提供する。 - 特許庁

The incident-light fluorescent illumination device 1 satisfies the conditional expression of 0.3≤D0/Lob≤0.75, wherein D0 indicates the distance between a position CP conjugated with the second fly-eye lens surface LS2 and a pupil position PP of the objective lens, and Lob indicates a parfocal distance of the objective lens OB.例文帳に追加

さらに、第２のフライアイレンズ面ＬＳ２と共役な位置ＣＰと対物レンズの瞳位置ＰＰとの距離をＤ０、対物レンズＯＢの同焦点距離をＬｏｂとするとき、落射蛍光照明装置１は、以下の条件式を満たす。 - 特許庁

To provide a display device configured to set the light-emission luminance of a light source and a gain of a video signal in association with each other, wherein low power consumption is achieved in accordance with the state of the input video signal, and also, the gradation of the video with natural expression is maintained.例文帳に追加

光源の発光輝度と映像信号のゲインとを連動して設定する表示装置において、入力映像信号の状態に応じて低消費電力化を図りつつ、自然な表現で映像の階調性を維持する。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty in extracting an animation constituting image in which the rich expression of a person is imaged because the expressions are not compared with each other for the same person in the case of comparing the expressions of a plurality of persons included in the animation constituting image.例文帳に追加

動画構成画像に含まれる複数の人物の表情をそれぞれ比較する場合には、同一人物間で表情を比較しないので、同一人物の豊かな表情が撮像されている動画構成画像の抽出は困難である。 - 特許庁

To provide a breast pump capable of adjusting the negative pressure (suction pressure) in a linear state without occurrence of a steep gradient according to the quantity of operation by means of the operation by a user, and capable of easily adjusting the negative pressure even during the expression of milk.例文帳に追加

使用者が操作することでその操作量に応じて負圧（吸引圧）を急勾配とならないようなリニアな状態で調整することができ、搾乳中であっても負圧の調整を容易に行うことができる搾乳器を提供すること。 - 特許庁

A magnet wherein a coercive force is 0.5-2.5 kOe at room temperature, a squareness ratio expressed by a ratio of a remanent magnetization to magnetization in a magnetic field of 10 kOe is ≥80%, and following general expression (I) is satisfied as a permanent magnet is used.例文帳に追加

室温での保磁力が０．５ｋＯｅ以上２．５ｋＯｅ以下、かつ１０ｋＯｅの磁場での磁化に対する残留磁化の比で表した角型比が８０％以上であることを永久磁石として次の一般式を満たすものを使う。 - 特許庁

Specifically, an absorption coefficient is found and substituted in an intensity expression of transmitted light to determine a film thickness ratio such that an integral intensity of the transmitted light is minimized, and films of the plurality of kinds of semiconductors are formed to have a film thicknesses corresponding to the film thickness ratio.例文帳に追加

具体的には、吸収係数を求め、透過光の強度式に代入し、透過光の積分強度が最小となる膜厚比を決定し、その膜厚比を膜厚となるように上記複数種類の半導体を成膜すればよい。 - 特許庁

To provide an image editing apparatus which generates a composed image that more reduces fluctuations in the degree of facial expression of each person than in an original image if there are a plurality of persons in the image, and to provide an electronic camera and image editing programs.例文帳に追加

画像中に複数の人物が存在する場合に各人物の顔態様の度合のばらつきを元画像より小さくした合成画像を提供できる画像編集装置、電子カメラ及び画像編集用のプログラムを提供する。 - 特許庁

Entered values of radiation counts in the brain of a subject are applied to the derived multiple regression expression to estimate the value of radiation counts in arterial blood that can be observed by the MS method-based 6-minute duration arterial blood drawing for the subject.例文帳に追加

入力された被験者の脳内放射能カウント値を取得された重回帰式に適用して当該被験者についてのＭＳ法における６分間持続動脈採血により観測され得る動脈血中の放射能カウント値を推定する。 - 特許庁

A transformation expression for generating a model image is determined, by associating the coordinate values in the reference surface P1 and the coordinate values on the image data 200 with each other regarding a plurality of feature points included in the exposed surface 50 of the work 2.例文帳に追加

ワーク２の露出面５０に含まれる複数の特徴点について、基準面Ｐ１における座標値および画像データ２００上における座標値をそれぞれ対応付けることで、モデル画像を生成するための変換式が決定される。 - 特許庁

The screen displaying/defect determining apparatus 23 identifies the generated thickness reduction from a Rayleigh wave echo component and finds the thickness reduction depth from a relational expression among an appearance location of a transverse reflection wave echo in the thickness reduction section, a previously-found reflection strength, and a distance.例文帳に追加

画面表示及び欠陥判別装置２３は、レイリー波エコー成分から減肉の発生を識別し、減肉部の横波反射波エコーの出現位置と予め求めた反射強度および距離の関係式から減肉深さを求める。 - 特許庁

To provide an image display device and an on-screen display (OSD) method, capable of achieving high speed palette animation not based on the number of colors used in the original OSD image data, having high resolution and efficient memory, and capable of OSD expression.例文帳に追加

ＯＳＤの元の画像データが使用している色数によらず高速でパレットアニメーションを実現することができる、高解像度でメモリ効率の良い、ＯＳＤの表現が可能な画像表示装置およびオンスクリーン表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an activated AREB1 improving the environmental stress resistance including resistance to dessication, salt and low temperature of plants through its high expression therein, and to provide a method for improving such environmental stress resistance of plants utilizing the activated AREB1.例文帳に追加

植物体内で高発現することにより、植物の乾燥・塩・低温等の環境ストレス耐性を向上させる活性型AREB１の提供ならびに該活性型AREB1を利用して植物の環境ストレス耐性を向上させる方法の提供。 - 特許庁

This abnormality determining device of the internal combustion engine estimates a flow rate (a compressor passing gas flow rate) of gas passing through a compressor 36a, by applying a measured predetermined variable to a turbocharger model expression of modeling and expressing a state of a turbocharger 36.例文帳に追加

内燃機関の異常判定装置は、ターボチャージャ３６の状態をモデル化して表すターボチャージャモデル式に実測された所定の変数を適用することによりコンプレッサ３６ａを通過するガスの流量（コンプレッサ通過ガス流量）を推定する。 - 特許庁

The method incorporates multiple DNA fragments, also known as both "inserts" or "modules", such as one each of a promoter, expression, and 3' regulatory nucleotide sequence, into a cloning vector plasmid in a single step, rather than having to introduce each insert in a sequential manner.例文帳に追加

プロモーター、発現、及び３’調節ヌクレオチド配列の各々一つなど、「インサート」又は「モジュール」双方としても知られる複数のＤＮＡ断片を、各インサートを逐次的に導入するのではなく、単一工程でクローニングベクタープラスミドに組み込む方法。 - 特許庁

A plurality of expression means (means corresponding to each communication function) are prepared for one communication operation and communication service adapted for arbitrary user environment is provided by providing the service control means 103.例文帳に追加

サービス制御手段１０３を備えることにより、１つのコミュニケーション操作に対して複数の表現手段（それぞれのコミュニケーション機能に対応する手段）を用意して、任意のユーザ環境に適応したコミュニケーションサービスを提供することができる。 - 特許庁

Receiving the user feedback information, the server generates a second content recommendation list based on the user feedback information to transmit the same responding to the second recommendation list request to provide a visual expression of the second content recommendation list entry responding to a selection.例文帳に追加

サーバは、ユーザフィードバック情報を受信し、ユーザフィードバック情報に基づき、第２のコンテンツ推薦リストを生成し、第２の推薦リスト要求に応じて送信すると共に、選択により第２のコンテンツ推薦リストエントリの可視表現を提供する。 - 特許庁

The laminin 5 production promoter, the integrin α6β4 production promoter, the skin basement membrane-normalizing agent, the skin damage-restoring promoter or the aquaporin 3mRNA expression promoter includes, as an active ingredient, an extract from Alpinia zerumbet.例文帳に追加

本発明のラミニン５産生促進剤、インテグリンα６β４産生促進剤、皮膚基底膜正常化剤、皮膚損傷回復促進剤又はアクアポリン３ｍＲＮＡ発現促進剤の有効成分として、月桃からの抽出物を含有させる。 - 特許庁

The polygon mesh is projected to the two-dimensional image data by a projection part 443, and based on edge approximate expression information and polygon mesh information, edge corresponding points on the polygon mesh face are found by an edge corresponding point calculation part 444.例文帳に追加

そして、投影部４４３によりポリゴンメッシュが二次元画像データに投影され、エッジ対応点算出部４４４によりエッジ近似式情報と前記ポリゴンメッシュ情報とに基づき、ポリゴンメッシュの面上におけるエッジ対応点が求められる。 - 特許庁

The server 1 generates store condition information showing a current congestion and the like of the store 6 from customer handling ability information previously registered by the store 6 and a calculation expression, and carries out update to an information providing site and transmission to the store 6.例文帳に追加

サーバ１は、予め店舗６にて登録された来客対応能力情報と算出式から、その店舗６の現在の混雑状況等を表す店舗状況情報を生成し、情報提供サイトへのアップデート、店舗６への送信を行う。 - 特許庁

When input signals have (n+a) bits and output signals have n bits, an error spreading processing circuit 1 executes an error spreading process onto the input signals in order to express gradation that is more than the expression to be actually displayed on a screen.例文帳に追加

入力信号を（ｎ＋ａ）ビットとし、出力信号をｎとした場合において、誤差拡散処理回路１は、入力信号に対して、画面に実際に表示するときより多くの階調を表現するために誤差拡散処理を施す。 - 特許庁

In an information filtering system adaptability is calculated based on the distribution of evaluation not only in one-dimensional distance information but also in a multi-dimensional information space and an estimation expression higher than the weighting average of evaluation is used.例文帳に追加

本発明の情報フィルタリング方式は、適合度を算出するにあたり、１次元の距離情報だけでなく多次元の情報空間での評価の分布に基づいて算出し、また、評価の重み付き平均より高度な推定式を用いる。 - 特許庁