「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

The coloring resin composition includes a pigment (A), and a solvent (B), wherein the pigment (A) includes the brominated zinc-phthalocyanine green pigment, and the solvent (B) includes n kinds of solvents of a solvent 1 to a solvent n which satisfy a predetermined relational expression (0).例文帳に追加

（Ａ）顔料、及び（Ｂ）溶媒を含有し、（Ａ）顔料が臭素化亜鉛フタロシアニン顔料を含有し、（Ｂ）溶媒が特定の関係式（０）を満たす、溶媒１〜溶媒ｎのｎ種類の溶媒を含有することを特徴とする着色樹脂組成物。 - 特許庁

To explain concretely, snow storable accumulated snow depth D is calculated based on an expression 3 from a snow storage space S on the elevated bridge, roadbed concrete width Ws, width W of the elevated bridge, snow eliminating rate ε, and ratio β of accumulated snow depth on the ground to accumulated snow depth on the elevated bridge.例文帳に追加

具体的には、高架橋上の貯雪スペース、路盤コンクリート幅、高架橋の幅、消雪率、地上積雪深と高架橋上の積雪深との比から、数３に示す計算式に基づいて貯雪可能積雪深を算出する。 - 特許庁

A document to be processed is separated into word units to obtain separate pieces of word information; based on the pieces of word information and rules for extracting biographic expressions, any biographic expression mentioned in the document to be processed, the number of words therein, and name-related information are obtained.例文帳に追加

処理対象の文書を単語単位に区切り単語情報を得て、それらの単語情報と人名表現抽出ルールとに基づいて、処理対象の文書に記載される人名表現・その単語数・その人名付随情報を得る。 - 特許庁

The optical lens 1 has respectively a point P_2 and a point P_1 where a value of an inclination function D defined by Expression (1) is 0.1 or more, on the first lens face 12B and the second lens face 11, in a cross section including an optical axis α of the optical lens 1.例文帳に追加

そして、光学レンズ１は、光学レンズ１の光軸αを含む断面において、第１レンズ面１２Ｂおよび第２レンズ面１１に、傾斜関数Ｄの値が０．１以上となる部位である点Ｐ_２および点Ｐ_１をそれぞれ有している。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device superior in visibility, compact in size, low in power consumption, high in contrast, low in crosstalk and bright in moving picture expression by eliminating the frame without causing any decrease in display quality due to the increase of laying resistance.例文帳に追加

引き廻し抵抗の増大による表示品質の低下を招くことなく、額縁を排してコンパクトでかつ省電力であり、しかも動画表現において明るく、高コントラスト、低クロストークの視認性に優れた液晶装置を提供する。 - 特許庁

Based on a position data set Z stored in a position data storage section 31 and coordinate data indicating the position of the subregions, the score for each of the divided subregions is calculated by an expression (1) using p(xd) for probability density distribution.例文帳に追加

そして、位置データ記憶部３１に記憶された位置データ集合Ｚと、上記各小領域の位置を表す座標データとをもとに、上記分割された小領域ごとに確率密度分布をｐ(ｘd)を用いた式（１）によりスコアを計算する。 - 特許庁

To provide a ferrodielectric polymer material obtained by a polarization treatment of the polymer material which is usuably hard to polarize because the polymer material has neither glass transition point nor melting point though expression of a ferrodielectric performance is expected.例文帳に追加

強誘電性を発現することが予想されつつもガラス転移温度や溶融点を示さないために分極処理が困難な高分子材料を分極処理を可能にし、強誘電性材料として利用可能な強誘電性高分子材料を得る。 - 特許庁

In the expression (1), A represents the total content [mass%] of the fluorine-based resin particles and the fluorinated alkyl group-containing copolymer included in the outermost surface layer and B represents a wear amount [nm] of the outermost surface layer when the electrophotographic photoreceptor is rotated 1,000 times.例文帳に追加

Ａ：最表面層に含まれるフッ素系樹脂粒子及びフッ化アルキル基含有共重合体の総含有量［質量％］ Ｂ：電子写真感光体を１０００回転させたときの最表面層の摩耗量［ｎｍ］ １０≦Ａ×Ｂ≦５０ （１） - 特許庁

On the basis of a relation between a voltage applied to the light emitting part before adjustment (S2302) and an output from the light receiving part before adjustment (S2303), the voltage to be applied to the light emitting part of the optical sensor is obtained by an arithmetic expression in S2304.例文帳に追加

調整前の発光部に印加している電圧（Ｓ２３０２）と調整前の受光部からの出力（Ｓ２３０３）との関係にもとづいて、Ｓ２３０４における演算式により光学式センサの発光部に印加する電圧を求める。 - 特許庁

A changed portion specification unit 52 specifies a changed portion based on the comparison result, and a parallel operation unit 53, on the composite event detection conditional expression including the specified changed portion, concurrently operates the composite event conditional expressions before and after the change.例文帳に追加

そして、変更箇所特定部５２が比較結果に基づいて変更箇所を特定し、並行動作部５３が特定された変更箇所を含む複合イベント検出条件式について変更前後の複合イベント条件式を並行して動作させる。 - 特許庁

A first parameter showing a scale factor is converted into a second parameter showing the scale factor of electronic zooming to control electronic zooming by means of an operation expression that associates scale factor change in an optical system with scale factor change in the electronic zooming.例文帳に追加

本発明は、光学系における倍率の変化と電子ズームにおける倍率の変化とを対応付ける演算式により、倍率を示す第１のパラメータを電子ズームの倍率を示す第２のパラメータに変換して電子ズーム制御する。 - 特許庁

To provide both a method for observing a fluorescent substance using a light-emitting diode as a light source being supposed to have a wide use in the whole biotechnological studies such as early selection of gene transfer individual, confirmation of expression characteristics of new gene, etc., an apparatus for irradiating an exciting light.例文帳に追加

遺伝子導入個体の早期選抜・新規遺伝子の発現特性の確認等、バイテク研究全般にわたり幅広い利用が想定される発光ダイオードを光源とする蛍光物質観察方法及び励起光照射装置の提供。 - 特許庁

To efficiently support a software developing work using an object directional technique by providing the arrangement position or arrangement structure of common classes in a whole class diagram with consistency and displaying the class diagram so as to improve the identifying function of the class diagram by means of graphic expression.例文帳に追加

全体クラス図の中で共通するクラスの配置位置や配置構造に一貫性を持たせ、図形表現によるクラス図の識別機能が向上するように表示し、オブジェクト指向技術を用いたソフトウェア開発作業を効率良く支援すること。 - 特許庁

Each schema calculates an activation level (AL) indicating the priority of expression of actions of itself and a frustration value variable according to the elapsed time after the action is expressed, and by terminating the action, satisfies a prescribed internal status (a desire).例文帳に追加

これらのスキーマは、自身の動作の発現優先度を示すアクティベーションレベル（ＡＬ）と、動作が発現されてからの経過時間に応じて変動するフラストレーション値とを算出し、動作を終了することで、所定の内部状態（欲求）を満たす。 - 特許庁

Since the mechanical origin is fixed and set at a nozzle 5, and the three- dimensional expression is described by the nozzle-fixed coordinate system fixed at the nozzle 5, the angle of a jet is resultantly measured with respect to the reference line or the reference surface of the nozzle.例文帳に追加

機械的原点がノズル５に固定されて設定され、その３次元表現はノズル５に固定されているノズル固定座標系で記述されるので、噴流の角度がノズルの基準線又は基準面に対して計測されたことになる。 - 特許庁

Furthermore, the process for manufacturing the sintering member is characterized by sintering the member for a duration of time adjusted by correction calculated with a relational expression between the dimensional error in manufacturing the forming die and the sintering duration of time for the member.例文帳に追加

さらに、本発明になる焼結部材の製造方法は、成形金型の製作寸法誤差と焼結部材の焼結時間との関係式から計算される補正時間で調整した焼結時間で焼結することを特徴とする。 - 特許庁

A morphing voice selecting/reproducing device 32 generates a voice while expression of the voice is changed based on a plurality of kinds of voices in which objects to be uttered having the same contents are uttered at a prescribed speed and mutually different expressions are added.例文帳に追加

モーフィング音声選択・再生装置３２は、同じ内容の発声対象を所定の速度で発声した、互いに異なる表情付けがされた複数種類の音声に基づいて、音声の表情付けを変化させながら発生させる。 - 特許庁

To provide a method for making an album which enables making of the album being natural, individual and overwhelmed with ambience, without missing an excellent shutter chance for a natural expression of a person, a splendid scene or the like and also enables execution thereof by a video shoot.例文帳に追加

人の自然な表情や最良のシーン等絶好のシャッターチャンスを逃すことがなく、自然体かつ個性的で臨場感溢れるアルバムを容易に作製できると共に、ビデオ撮影によって製作できるアルバムの作製方法を提供する。 - 特許庁

To temporarily select equipment by using the stored equipment data by previously storing the equipment data and a calculation expression required for arithmetic operations and to easily select the equipment by subsequently performing the operation.例文帳に追加

流体管路網の機器選定方法において、機器のデータ、演算に必要な計算式を予め記憶させておき、記憶された機器のデータを用いて機器の仮選定を行い、次いで演算を行うことにより容易に機器の選定ができることを課題とする。 - 特許庁

The organic electroluminescent element has a layer containing crown ether derivatives expressed by a general expression (1) CE-(L_m1-A_m2)_n, between a cathode and an anode.例文帳に追加

陰極と陽極との間に、下記一般式（１）で表されるクラウンエーテル誘導体を含有する層を有する有機エレクトロルミネッセンス素子において、 該クラウンエーテル誘導体の少なくともひとつの環内が空孔であることを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

The coarse/fine class setting section decomposes each Gaussian distribution of a mixed Gaussian distribution into a mean vector and a linear transformation matrix, and generates the affine transform parameter with coarse/fine expression, and a generalized homogeneous vector composed of a partial vector and a mean vector parameter.例文帳に追加

コース/ファインクラス設定部は、混合ガウス分布の各ガウス分布を平均ベクトルと線形変換行列とに分解し、コース/ファイン表現したアフィン変換パラメータと、部分ベクトルと平均ベクトルパラメータとから成る一般化された同次ベクトルとを生成する。 - 特許庁

To provide a curable composition excellent in fluidity by virtue of low viscosity before cured, and rapidly curing by heating, thereby: inhibiting expression of blurring of light (chroma aberration); and forming a curable resin excellent in transparency and heat resistance.例文帳に追加

硬化させる前は低粘度で流動性に優れ、加熱することにより速やかに硬化して、光のにじみ（色収差）の発現を抑制し、透明性、耐熱性に優れた硬化樹脂を形成することができる硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

When performing forming simulation of cylindrical deep-drawing of a steel plate having a plate thickness ≥4 mm, an anisotropic parameter in Hill's anisotropic yield condition expression is set by considering anisotropy in a plate thickness cross-sectional surface in addition to in-plane anisotropy.例文帳に追加

板厚が４ｍｍ以上の鋼板の円筒深絞りの成形シミュレーションを行う際に、面内異方性に加えて、板厚断面内の異方性も考慮して、Ｈｉｌｌの異方性降伏条件式における異方性パラメータを設定する。 - 特許庁

A computing part 130 finds a hexa-axial matrix operation expression as to a relation between the load and the displacement as the behavior simulation model, using a method of least squares, a neural network or the like, based on the load and the displacement of the measured object.例文帳に追加

そして、演算部１３０がこれら被測定物の荷重及び変位に基づいて、最小二乗法、ニューラルネットワーク等を用いて、挙動シミュレーションモデルとしての荷重及び変位の関係についての６軸の行列演算式を求める。 - 特許庁

A gene estimation processing part 19 estimates a gene group which can be expected to be related to the pharmacological activity of the object compound based on the estimated activity value calculated by the activity value estimation processing part 17 and the expression quantity of a gene for the cell.例文帳に追加

遺伝子推定処理部１９は、活性値推定処理部１７が求めた推定活性値、及び細胞に対する遺伝子の発現量を基に、対象化合物の薬理活性に関連することが期待される遺伝子群を推定する。 - 特許庁

To provide a tissue staining sheet capable of visualizing easily location in expression of a protein or a gene, on one sheet of slide plate, using at least one kind or more of antibodies or probes, and a using method therefor.例文帳に追加

簡便に１枚のスライドプレート上で少なくとも１種類以上の抗体又はプローブを用いて蛋白質や遺伝子の発現の局在を可視化可能とする組織染色用シートおよびその使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this final exponentiation processing, a pairing final exponentiation calculation control section 51 controls a 2^m-th orderoperation executing section 64 and an F_2m operation executing section 71 so as to calculate the inverse element B^-1 of a halfway result B on the basis of a relational expression of B^-1=B^(2^2m).例文帳に追加

この最終べき処理において、ペアリング最終べき計算制御部５１は、途中結果Ｂの逆元Ｂ^-1をＢ^-1＝Ｂ^(2^2m)の関係式に基づいて計算するように、２^m乗演算実行部６４及びＦ_2m演算実行部７１を制御する。 - 特許庁

Displacement of the plate member at the measurement point P1 in the loading direction is calculated from the curvature of the plate member at the measurement point P1, the plate thickness of the plate member at the measurement point P1, the material quality of the plate member P1, and the flexure area B1, based on a prescribed relational expression.例文帳に追加

板部材の測定点Ｐ１の曲率と、板部材の測定点Ｐ１の板厚と、板部材Ｐ１の材質と、タワミ面積Ｂ１とにより、所定の関係式に基づいて、測定点Ｐ１の負荷方向での変位を算定する。 - 特許庁

To form a computing circuit which performs a plurality of computations of different kinds, a method of expressing data for use with each of the plurality of computations (e.g., base expression) is determined according to the kind of each computation (ST2).例文帳に追加

異なる種類の複数の演算を行う演算回路を構成する場合に、上記複数の演算のそれぞれについて、当該演算の種類に基づいて、当該演算で用いるデータ表現形式（例えば、基底表現）を決定する（ＳＴ２）。 - 特許庁

To provide a birth recording system of a newborn baby by which all family members can celebrate the birth of the newborn baby by facial expression of the newborn baby without worrying about time and a place, and creation of a photo album and a child care diary of the newborn baby is facilitated.例文帳に追加

時間や場所を気にすることなく、家族全員が新生児の表情を見て、新生児の誕生を祝福することができ、また新生児のフォトアルバムや育児日記の作成が容易な新生児誕生記録システムを提供する。 - 特許庁

In a group of elliptic curves, whether a value representing the point R corresponds to a total sum of two separate points uG and vQ or not is verified by developing integer numbers w, z representing reduced bit lengths so that the expression v=w/z is true.例文帳に追加

楕円曲線群においては、点Ｒを表現する値が、２つの別の点ｕＧとｖＱの合計に対応するかという検証は、縮小ビット長の整数ｗ、ｚを、ｖ＝ｗ／ｚとなるように導出することにより行われる。 - 特許庁

Then, the relation between a frequency of light and the power of the scattered light observed at this frequency of light is approximated by a polynomial expression, and coefficients thereof are found by using the least-squares method, thereby calculating peak power frequency νB (second process).例文帳に追加

次に、光周波数とその光周波数において観測されたブリルアン後方散乱光のパワーとの関係を多項式で近似し、その係数を最小２乗法を用いて求め、それよりピークパワー周波数ν_Ｂを算出する（第２工程）。 - 特許庁

Retroviral vectors for directing expression of full length factor VIII in host cells transduced or transfected with the retroviral vectors, and methods for administering the therapeutically effective amounts of the retroviral vectors to mammals are provided.例文帳に追加

レトロウイルスベクターであって、該レトロウイルスベクターで形質導入またはトランスフェクトされた宿主細胞中で全長第ＶＩＩＩ因子ポリペプチドの発現を指示する、レトロウイルスベクター、および該レトロウイルスベクターの治療的に有効な量を哺乳動物に投与する方法。 - 特許庁

The method for producing a new variety of a floricultural plant comprises transferring an expression vector constructed to regulate any one or two expressions of floral organ morphogenetic genes A, B and C to pollen and pollinating the pollen.例文帳に追加

本発明は、花器官形態形成遺伝子Ａ、Ｂ、Ｃの何れか一つ又は二つの発現を調整するように構築した発現ベクターを花粉に導入し、受粉させることを特徴とする花卉園芸植物の新品種作製方法に関する。 - 特許庁

To clarify the presence of a gene which collectively controls expression of individual genes for repairing DNA damage at the upstream and accelerates DNA repair response to DNA damage caused by environmental factors, by use of the gene.例文帳に追加

ＤＮＡ損傷を修復する個々の遺伝子の発現を一括して上流で制御している遺伝子の存在を明らかとし、この遺伝子を利用して環境因子によってもたらされるＤＮＡ損傷に対するＤＮＡ修復応答を亢進する。 - 特許庁

As other methods for utilizing the signaling probe, there are provided: a method for quantifying the level of RNA expression; a method for identifying genetic recombination events in living cells; and a method for generating a transgenic animal using the isolated cells.例文帳に追加

シグナリングプローブを利用する他の方法としては、ＲＮＡ発現のレベルを定量化する方法、生きた細胞において遺伝的組換え事象を同定する方法、および単離された細胞を用いてトランスジェニック動物を作製する方法が挙げられる。 - 特許庁

An expression comparing means 102 extracts common expressions as expressions commonly included in the similar text pairs and different expressions as expressions included only in each text of the similar text pairs as the candidates of synonym expressions.例文帳に追加

表現比較手段１０２は、類似文章対において共通して含まれる表現である共通表現と、同義表現の候補として類似文章対のそれぞれの文章にのみ含まれる表現である相違表現とを抽出する。 - 特許庁

This invention further provides a method for the production of the objective protein by culturing a yeast transformed by an expression vector supporting a DNA encoding the protein and separating the objective protein from the cultured product.例文帳に追加

本発明による酵母であって、目的タンパク質をコードするＤＮＡを担持した発現ベクターにより形質転換された酵母を培養し、次いで培養物から目的タンパク質を採取する工程を含んでなる目的タンパク質の製造法も提供される。 - 特許庁

To obtain an improved promoter for a eukaryotic organism, a foreign DNA sequence, an intron enhancer, and a method for producing a highly frequent and random mutant obtained by expressing in an animal cell a recombinant expression vector connected with 3'HS3/4 enhancer.例文帳に追加

改良された真核生物プロモーター、外来性のＤＮＡ配列、イントロンエンハンサー、および３’ＨＳ３／４エンハンサーが連結された組換発現ベクターを動物細胞に発現させて得られる高頻度のランダムな変異体の産生法を提供できる。 - 特許庁

To provide a new gene in which expression is upregulated in a tumor cell, especially breast carcinoma cell, a method for detecting the nucleic acid in a sample, and a process for tumor diagnosis using the nucleic acid.例文帳に追加

本発明の目的は、腫瘍細胞、特に乳房腫瘍細胞において発現が増加調節されている新規遺伝子、試料中の当該核酸の検出方法、及び当該核酸を用いた腫瘍診断方法を提供することである。 - 特許庁

In converting L*a*b* into YMCK, first an adjustment black quantity calculation section 13 calculates a corresponding adjustment black quantity to the L*a*b* of a plurality of representative color signals in a partial color gamut found expression in three colors except black.例文帳に追加

Ｌ^* ａ^* ｂ^* からＹＭＣＫへの変換を行うとき、まず調整墨量算出部１３で墨を除く３色で表現できる部分色域内の複数の代表色信号のＬ^* ａ^*ｂ^* から対応する調整墨量を算出する。 - 特許庁

A reference data group containing all of the plural sets of data gained during the operation test of a plurality of the image forming apparatuses is used as an initial reference data group for determining an index value calculating expression that calculates an index value for the state discrimination.例文帳に追加

この複数の画像形成装置の稼働テスト中に取得した複数組のデータのすべてを含む基準データ群を、状態判定用の指標値を算出する指標値算出式を決定するための初期の基準データ群として用いる。 - 特許庁

A method for producing two or more proteins in a (host) cell used in the fields of biochemistry, molecular biology, pharmacology and diagnosis is provided, and a method for improving the expression of the two or more proteins in the (host) cell is developed.例文帳に追加

生化学、分子生物学、薬学及び診断の分野で用いられる、（宿主）細胞内での２又はそれ以上のタンパク質の生産法に関し、（宿主）細胞内で２又はそれ以上のタンパク質の発現を改善するための方法を開発した。 - 特許庁

Based on each separated Coriolis force F, angular velocity calculation means 181-183 output angular velocity ωx, ωy, and ωz around each axis by using the arithmetic expression F=2m×v×ω (v is an instantaneous speed regarding the oscillation direction of the oscillator).例文帳に追加

角速度演算手段１８１〜１８３は、分離された各コリオリ力Ｆに基づいて、Ｆ＝２ｍ・ｖ・ωなる演算式（ｖは振動子の振動方向に関する瞬間速度）を用いて、各軸まわりの角速度ωｘ，ωｙ，ωｚを出力する。 - 特許庁

To provide a method for producing a plant having resistance to a virus by suppressing the expression of an endogenous gene of the plant participating to the proliferation of the virus, and to provide the virus-resistant plant that is produced according to this method.例文帳に追加

ウイルスの増殖に関与する植物の内在性遺伝子の発現を抑制して、ウイルスに対する抵抗性を有する植物を生産する方法、および当該生産方法によって生産されたウイルス抵抗性植物を提供する。 - 特許庁