「expansion」に関連した英語例文の一覧と使い方(483ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means for promoting efficient assembly operations and stabilization of product quality in product development design operations and production processes for responding to production by each display screen size since diversification of the display screen size progresses in accordance with expansion of a base of demand for a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置の需要の裾野の広がりに伴い表示画面サイズの多様化が進展し、各表示画面サイズ別の製品化に対応するための製品開発設計業務や生産工程における組み立て作業の効率化および生産品質の安定化を促進する手段の提供。 - 特許庁

An optical component which is to give relatively large adverse effects on measurement accuracy, when positional relation varies, is mounted on a board 100, made of an alloy by using low thermal expansion, such as Invar (R) or super Invar.例文帳に追加

位置関係が変動すると測定精度に対して比較的大きな悪影響を与えることになる光学部品を、インバーやスーパーインバーなどの低熱膨張合金を用いて製作した定盤１００に搭載し、光学部品を搭載した定盤１００を、他の各部を収容、搭載した基体２００に組み付ける。 - 特許庁

Since the interposer 20 absorbs misregistration due to difference in coefficient of thermal expansion and sustains conductive connection state of the electrode 16 on the electronic function component 12 side and the electrode 16 on the electronic function component 13 side, stripping or cracks are prevented from occurring at the connection portion of an electrode.例文帳に追加

前記インターポーザ２０が、前記熱膨張係数の違いによる位置ずれを吸収し、常に電子機能部品１２側の電極１６と電子機能部品１３側の電極１６との導通接続状態を維持するため、電極の接続部分に剥離やクラックの問題が生じるのを防止できる。 - 特許庁

A throttle part to limit the refrigerant amount to be supplied to the sub-cooling system is provided upstream of a sub-expansion valve installed in a sub-high pressure pipe, and between the sub-high pressure pipe upstream of the throttle part and a sub-low pressure pipe, a heat-exchange part 40 to make heat exchange with refrigerants each other flowing through the two pipes is installed.例文帳に追加

サブ高圧配管のサブ膨張弁よりも上流側に、サブ冷房システムに供給する冷媒量を制限する絞り部を設けるとともに、その絞り部よりも上流側のサブ高圧配管とサブ低圧配管との間に、それら両配管を流れる冷媒間で熱交換する熱交換部４０を設けた。 - 特許庁

This expansion valve having the integrated structure with the refrigerant flow divider is provided with a first throttle part 10 executing a throttling operation, an approximately cylindrical refrigerant flow dividing chamber 6 for dividing the refrigerant passing through the first throttle part 10 to a flow dividing pipe 12, and a plurality of flow dividing pipes 12 connected to the refrigerant flow dividing chamber 6.例文帳に追加

本発明に係る冷媒分流器一体化構造の膨張弁は、絞り作用を行う第１絞り部１０と、第１絞り部１０通過後の冷媒を分流管１２に分流する、略円筒状の冷媒分流室６と、冷媒分流室６に接続された複数の分流管１２とを備える。 - 特許庁

By this structure, the regulation of the operation of the expansion boom 3 is reliably performed at the time when the boom tip reaches the limit value H1, safety and reliably of work by a working machine are improved, and work efficiency is improved by extension of the working range in the height direction and extension of the high-speed working range.例文帳に追加

かかる構成により、ブーム先端部が制限値Ｈａに達した時点で伸縮ブーム３の作動規制が確実に行われ、作業機の作業上の安全性と信頼性の向上、高さ方向における作業範囲の拡大、及び高速作動領域の拡大による作業能率の向上が実現される。 - 特許庁

Wood wastes, straw wastes, crushed materials of waste straw mats, solid fuel wastes, wastepaper, crushed materials of expansion molded articles of synthetic resin, crushed materials of polymer absorbing materials, meat and bone meal, composting materials of livestock, food wastes, crushed materials of used food containers, waste white clay, dried products of sewage sludge, etc. are included as the waste oil absorbing material.例文帳に追加

廃油吸収材としては、木屑、藁屑、廃畳の破砕物、廃棄物固形燃料、紙屑、合成樹脂製の発泡成形体の破砕物、高分子吸収材の破砕物、肉骨粉、畜産堆肥化物、食品廃棄物、使用済みの食品容器の破砕物、廃白土、下水汚泥の乾燥物等が挙げられる。 - 特許庁

When the inquiry is properly responded, the existence/absence of middle area expansion, the acceptance/rejection of recording of the disk, the recordable capacity and the recordable start position can properly be recognized so that it can be determined that the test object drive can perform a recording operation from a proper recording position when the DRAW type HD DVD is recordable.例文帳に追加

この問い合わせに適正に応答した場合、検査対象ドライブは、ミドルエリアの拡張の有無、当該ディスクの追記の可否、追記可能容量および追記開始位置を適正に認識でき、追記型ＨＤＤＶＤが追記可能な場合に適正な記録位置から記録動作を行い得ると判定される。 - 特許庁

To provide a circuit and method for processing image having a function of adjusting horizontal synchronizing signals so that horizontal scanning line data inputted in synchronization with the horizontal synchronizing signals for an input can be transferred to external equipment in real time after performing reduction (resizing) processing and expansion processing thereto.例文帳に追加

入力用水平同期信号に同期して入力される水平走査ラインデータに対して、縮小（リサイズ）処理および拡大処理を行なった上でリアルタイムに外部機器へ転送可能となるように、水平同期信号を調整する機能を持つ画像処理回路および画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To improve diagnostic ability of endoscope ultrasonogaphy for simultaneously diagnosing the planar expansion of a lesion and the penetration degree of the lesion into a digestive tract wall by accurately grasping the spatial position relation between an endoscope image and an ultrasonic image, and compositely displaying the endoscope image and ultrasonic image.例文帳に追加

内視鏡画像と超音波画像との空間的な位置関係を正確に把握し、内視鏡画像と超音波画像とを合成して表示することで、病変の平面的広がりと消化管壁への病変の深達度診断を同時に行う超音波内視鏡検査の診断能を向上させる。 - 特許庁

To provide a copper- or a copper alloy-made stave cooler used for cooling the wall of a blast furnace, etc., which has no welded portion on the cooling water passage and in which pressure loss of the cooling water is low, no stagnation of the cooling water exists, an expansion pipe can be omitted and the length of cooling water piping can be shortened.例文帳に追加

高炉炉壁等の冷却に使用されるステーブクーラーにおいて、冷却水経路上に溶接箇所がなく、漏水の危険性がきわめて低く、冷却水の圧損も低く、滞留もなく、伸縮管を省略できて、冷却水配管の長さを短縮できる銅又は銅合金製ステーブクーラーを提供する。 - 特許庁

To provide a welded joint of soft steel and steel in a 490 MPa class having fatigue strength more excellent than that of the conventional one though the introduction of compressive stress into the toes of weld utilizing the transformation expansion of weld metal in them has been difficult compared with the case of strength steel.例文帳に追加

強度鋼に比べて溶接金属の変態膨張を利用した溶接止端部への圧縮応力の導入が困難である軟鋼および４９０ＭＰａ級鋼の溶接継手において、従来に比べて疲労強度に優れた軟鋼および４９０ＭＰａ級鋼の溶接継手を提供する。 - 特許庁

Therefore, by thermal exchanging between non-driven parts, it is possible to cool compressed air with simple construction to prevent the fuel cell from being damaged as compared with a conventional complicated construction, and furthermore not to lead to malfunction due to a difference in thermal expansion between constituent members or constituent materials as in the conventional manner.例文帳に追加

したがって、非駆動部品間で熱交換を行なうことにより、従来の複雑な構成に比べ、非常に簡易な構成で圧縮空気を冷却して燃料電池が損傷するのを防止でき、さらに、従来のような、構成材料、構成部材間の熱膨張の差を原因とした誤動作を招くおそれがない。 - 特許庁

A coil part 512 of the inertance tube 51 that is a component of the phase control mechanism 5 of a pulse tube refrigerator 100 is formed of a helical coil part wound around a central axis parallel to an axis vertical to the longitudinal direction of a compressor 1 and the longitudinal direction of a pulse tube 33 that is a component of an expansion machine 3.例文帳に追加

パルスチューブ冷凍機１００の位相制御機構５の構成要素であるイナータンスチューブ５１のコイル部５１２を、圧縮機１の長手方向および膨張機３の構成要素であるパルスチューブ３３の長手方向に対してそれぞれ垂直な軸と平行な中心軸まわりに巻かれる弦巻状のコイル部とした。 - 特許庁

The solution of the pressure and flow rate components is substituted into the variational principle, a linear algebraic equation about the generalized coordinates is solved by an eigenfunction expansion method, and, in such a case, differentiation about the axial direction coordinates of the eigenvalue which arises because pipe cross sectional dimensions are not uniform in the axial direction is taken into consideration (step S4).例文帳に追加

圧力と流速成分の解を変分原理に代入し、固有関数展開法により一般化座標に関する線形代数方程式を解き、この際、パイプ断面寸法が軸方向に一様でないために生じる固有値の軸方向座標に関する微分を考慮する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a porous film which is porous while taking advantage of the characteristics of in-liquid plasma such as being high in reaction speed, safe and easy to handle, less liable to be affected by the thermal expansion due to high heat insulation property, and excellent in heat resistance, and a device and a method for producing the same.例文帳に追加

この発明は、反応速度が高く、安全で取り扱いやすいという液中プラズマの特性を生かしながら、しかも、多孔質であって高い断熱性により、熱膨張の影響を受けにくく、優れた耐熱性が実現できる多孔質膜およびその生成装置と生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The variable expansion device (49) is installed in the inflator and movable toward the exhaust opening such that the exhaust opening is opened or closed at a predetermined time during the operation of the inflator for controlling the amount of the inflator gas to be discharged into the air bag and the amount of the inflator gas which is discharged through the exhaust opening of the housing.例文帳に追加

可変膨張装置（４９）は、インフレータに取り付けられ、エアーバッグに吐出されるインフレータガスの量及びハウジングの排気開口を通って追い出されるインフレータガスの量を制御するためインフレータ作動中の所定の時刻に排気開口を開閉するため排気開口に対して移動可能である。 - 特許庁

To obtain an adhesive which is usable for at least three months at 25°C without deteriorating low elasticity, heat resistance and moisture resistance which are required in packaging a semiconductor chip onto a wiring board, called an interposer, such as a glass-epoxy board, a flexible board, having a thermal expansion coefficient largely differ from that of the chip.例文帳に追加

ガラスエポキシ基板やフレキシブル基板等のインターポーザと呼ばれる配線基板に熱膨張係数の差が大きい半導体チップを実装する場合に必要な低弾性、耐熱性、耐湿性を損なうことなく２５℃における可使期間３ヶ月以上を確保することができる接着剤を提供する。 - 特許庁

The spool is formed of a carbon-fiber reinforced thermoplastic resin whose impact strength at room temperature is 80 J/m or more, flexural modulus is 9 GPa or more, volume resistivity is 1×10^3 Ωcm or less and linear expansion coefficient is 1.0×10^-5 to 2.8×10^-5 K^-1.例文帳に追加

このスプールは、常温における衝撃強度が８０Ｊ／ｍ以上、曲げ弾性率が９ＧＰａ以上、体積固有抵抗が１×１０^3Ω・ｃｍ以下、および、線膨張係数が１．０×１０^-5〜２．８×１０^-5Ｋ^-1の特性を備えた炭素繊維強化熱可塑性樹脂にて形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The vegetation water-retaining mat 1 is laid under a vegetation layer 30 on which turfglass or other plants are vegetated, and obtained by superimposing a water-absorptive expanding body 4 absorbing water to expand, and a form-retaining body 5 forming an expansion absorbing space S into which the expanding part of the water-absorptive expanding body 4 invades.例文帳に追加

この植生用保水マット１は、芝生その他の植物を植生した植生層３０の下側に敷き込まれるものであって、水を吸収して膨張する吸水膨張体４と、その吸水膨張体４の膨張部分が入り込む膨張吸収空間Ｓを形成する保形体５とが積層されている。 - 特許庁

By this constitution, even when two kinds of materials perfectly different in the coefficient of linear expansion from each other like the metal rod 1 and the resin material 2 are laminated to be molded, the generation of a crack in the resin layer 2 can be suppressed by the so-called cushioning effect of the cushioning layer 3 interposed at the molding interface X.例文帳に追加

このように構成することで、金属棒１と樹脂材料２のように、線膨張率が全く異なる二種類の材料を積層させて成形する場合にも、成形界面Ｘに介在させる緩衝層３の所謂クッション効果により樹脂材料２のクラックの発生を抑えることが出来るものである。 - 特許庁

To provide a ceramic heater with excellent thermal shock resistance and high temperature stability as well as good quick warm-up characteristics, maintaining a high joint strength, without bringing forth abnormal heat generation or wire break due to resistance change by a crack caused by thermal expansion difference between ceramics and metal even under thermal history of heating and cooling used.例文帳に追加

使用中の加熱冷却の熱履歴を受けてもセラミックと金属の熱膨張差で生じるクラックによって抵抗変化して異常発熱したり断線したりせずに、耐熱衝撃性や高温安定性に優れ、急速昇温特性が良好で、かつ、高い接合強度を維持したセラミックヒータを提供する。 - 特許庁

In the muscle training device, one side of the expansion/contraction member having elasticity and flexibility, having a prescribed length, and having a string-like, strip-like, tubular, or other shape is mounted to a prescribed part of the foot placing member having a foot placing part on which one foot is placed, on the upper face.例文帳に追加

上記課題を解決する為に本発明は、上面に足を乗せる足置き部を有する足置き部材の所定の箇所に、伸縮性と柔軟性を有し、且つ所定の長さを有する、紐状又は帯状又は管状又はその他の形状から成る伸縮部材の片側が取り付けられている。 - 特許庁

Accordingly, the expansion parts 311 to 341 under the expanded state are contracted by the reduced portion of ink volume under an atmospheric pressure even if the ink volume in the ink tubes 581 to 584 reduces little by little due to a part of moisture contained in the ink in the ink tubes 581 to 584 vaporizing and flowing out.例文帳に追加

そのため、インクチューブ５８１〜５８４内のインクに含まれる水分の一部が気化して流出することによりインクチューブ５８１〜５８４内のインク量が少しずつ減少しても、膨張した状態の膨張部３１１〜３４１がインク量の減少分だけ大気圧で縮小することになる。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor light-emitting device comprising a junction layer capable of sufficiently absorbing the stress to prevent the cracking etc. of a semiconductor layer occurring due to the difference in thermal expansion coefficient between the semiconductor layer and the support substrate, while maintaining the thermal dissipation, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

放熱性を維持しつつ、半導体層と支持基板との間の熱膨張率の違いによって発生する半導体層の亀裂等を防止するために、応力を十分吸収できるような接合層を備えた窒化物半導体発光素子及び窒化物半導体発光素子製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resist pattern which realizes expansion of an area, wherein the incidence quantity of film forming particles is made uniform, in an aperture part of the resist pattern and realizes reduction of an area wherein the incidence quantity is changed, to provide an electrode forming method using the resist pattern, and to provide electronic parts having an electrode formed by using them.例文帳に追加

レジストパターンの開口部内において成膜粒子入射量が均一になる領域を広げ、入射量が変化する領域を少なくすることが可能なレジストパターン、該レジストパターンを用いた電極形成方法、及びそれらを用いて形成された電極を有する電子部品を提供する。 - 特許庁

The reinforcement ratio of an integrated ASR degraded skeleton and repair body is set to 0.85% or more in a main reinforcement direction and to 0.34% or more in an auxiliary reinforcement direction to restrain or prevent ASR expansion and degradation in the firm concrete structure with an increase of sticking area even in the ASR degraded skeleton.例文帳に追加

一体化したＡＳＲ劣化躯体および補修体の鉄筋比を主鉄筋方向で０．８５％以上、かつ、補助鉄筋方向で０．３４％以上とすることにより、ＡＳＲ劣化躯体でも付着面積増大による強固なコンクリート組織でＡＳＲ膨張、劣化を抑制または防止する。 - 特許庁

To reduce a temperature difference between coated fuel particles of a fuel comprising a plurality of kinds of coated fuel particles having each different enrichment, and thereby to remove a thermal or mechanical influence of the coated fuel particles to avoid fracture thereof; and also to reduce the difference of a thermal expansion amount of a graphite matrix to prevent crack of the fuel.例文帳に追加

濃縮度が異なる複数の種類の被覆燃料粒子から成る燃料の被覆燃料粒子間の温度差を小さくして被覆燃料粒子の熱的、機械的影響をなくしてその破損を回避し、また黒鉛マトリックスの熱膨張量のさも小さくして燃料の割れを防止する。 - 特許庁

To notify a host device side about a connection state of a storage medium connected to a medium connection part of a FTP (File Transfer Protocol) type processor loaded with a FTP server in an more intelligible form to a user without performing no expansion change of a protocol, and to operate a recording medium from the host device side.例文帳に追加

ＦＴＰサーバが搭載されたＦＴＰ型処理装置において、処理装置のメディア接続部に接続された記憶メディアの接続状態を、プロトコルの拡張変更を何ら行うことなくホスト装置側に、よりユーザにわかりやすい形で通知できるようにすることと、ホスト装置側から記録メディアの操作を行うことにある。 - 特許庁

When the greater part of the evaporator 33 is pulled out, there are no ribs 81 and 82 left in the part of the evaporator 33 left in the air conditioner unit 4 and an expansion part 83 where a casing 30 is expanded outward is facing thereto so that the part of the evaporator 33 left in the air conditioner unit can be moved upward.例文帳に追加

エバポレータ３３の大半を抜き出すと、空調ユニット４内に残存しているエバポレータ３３部分には、リブ８１，８２が存しておらず且つケーシング３０が外側に膨らんでいる膨出部８３が対応しているため、空調ユニット内に残存しているエバポレータ３３部分を上方に移動させることができる。 - 特許庁

The semiconductor type igniter plug is provided with an igniter plug (13) of the semiconductor type (25) inside a shell (30); a duct secured to a combustion chamber (1) of a gas turbine engine and a floating sleeve through which the igniter plug is mounted in the duct via the floating sleeve to accommodate expansion along an axis perpendicular to the axis of the igniter plug.例文帳に追加

本発明は、シェル（３０）内の半導体型（２５）の点火プラグ（１３）と、ガスタービンエンジンの燃焼室（１）に固定されたダクトと、浮動スリーブとを備え、点火プラグの軸に対して垂直な軸に沿った拡張を収容するために該浮動スリーブを介して点火プラグがダクト内に取り付けられている、装置に関する。 - 特許庁

Thereby, an amount of increased diameter/decreased diameter of the split bearing 3 can be controlled by a linear expansion coefficient of the ring 2 regardless of the material, thus enabling design so that the split bearing 3 is formed from a material excellent in heat resistance, and a proper radial gap is formed at any temperature within a use temperature range.例文帳に追加

これにより、分割軸受３の拡径縮径量を材質に関わらずリング２の線膨張係数で制御することができるため、分割軸受３を耐熱性に優れた材質で形成し、且つ、使用温度範囲の何れの温度においても適正なラジアル隙間が形成されるような設計が可能となる。 - 特許庁

To provide an under-spoiler for a vehicle capable of holding its mounted condition on a front bumper sturdily, giving a flexibility, enhancing the recycling possibility, and preventing such an occurrence that a temperature change in the mounted condition causes it to make expansion and contraction to be put in undulation to result in a poor appearance.例文帳に追加

フロントバンパーに対する取付状態を強固に保持でき、かつ、柔軟性を持たせ、リサイクル性も向上させることができ、更に取付状態で温度変化が生じ、アンダースポイラーが伸縮して波打ち状態となり外観不良が起こるのを防止することのできる車両用アンダースポイラーを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display system, an image display method, a program and a recording medium which eliminate the need for installing a control driver on PC for providing an image for an electronic blackboard, can provide a user interface capable of flexibly coping with function expansion and can improve the operability and visibility.例文帳に追加

電子黒板に画像を提供するＰＣに制御ドライバをインストールする必要がなく、機能拡張に機動的に対応可能なユーザインタフェースを提供することができ、操作性や視認性を向上させることが可能な画像表示装置、画像表示システム、画像表示方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

As a result, thermal stress due to the difference of coefficients of thermal expansion between a retaining substrate 500 and the single crystal silicon layers 230 is relieved by the trenches 260 so that a single crystal silicon layer of high quality is obtained wherein dislocation and cracks are not developed even if thermal treatment, an oxidation process, etc., which are used for improving sticking intensity are performed.例文帳に追加

その結果、支持基板５００と単結晶シリコン層２３０の熱膨張係数の差に由来する熱応力が溝２６０で緩和されるため、貼り合わせ強度向上させるための熱処理や酸化工程などを行っても、転位やクラックのない高品位な単結晶シリコン層を得られる。 - 特許庁

To provide an original reader capable of simply obtaining an attractive output image without the need for troublesome designation related to an output size and an expansion / contraction rate in the case that images of an original are sequentially read and collected into one output image and the need for particular key operations for mode changeover in the case of executing frame eliminating processing.例文帳に追加

原稿の画像を順次読み取って１つの出力画像に集約する場合の出力サイズや伸縮率に関する面倒な指定や、枠消し処理を実行させる場合のモード切替のキー操作を特別に行うことなく、簡単に見栄えの良い出力画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

On the basis of the compression rate, it is judged whether at least one empty memory block is generated in the volatile storage device 10 by data compression by the data compression and expansion means 510, and the means 510 is made to execute data compression only in a case that at least one empty memory block is generated.例文帳に追加

その圧縮率に基づいて、データ圧縮伸張手段５１０によるデータ圧縮によって揮発性メモリ１０に少なくとも１つの空きメモリブロックが生じるか否かを判断して、少なくとも１つの空きメモリブロックが生じる場合にのみデータ圧縮伸張手段５１０にデータ圧縮を実行させる。 - 特許庁

To provide a die device with which variation in dimensional accuracy of pressed parts is suppressed by making the amount of thermal contraction of the press-formed parts after forming constant by performing die opening at a certain heat expansion by a die opening means which is provided on a die regardless of the variation in temperature by the number of strokes.例文帳に追加

ストローク数による温度変化に拘わらず、金型に設けた型開き手段によって、一定の熱膨張時に型開きを行い成形後のプレス成形部品の熱収縮量を一定にし、該プレス成形部品の寸法精度のばらつきを抑制することのできる金型装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery electrode which has a low internal resistance of a battery, an excellent discharging property (a voltage utilization ratio at high rate discharging) and is causing no over-charging while charging and hardly gets a damage on a plated film due to expansion and compression of the electrode accompanying charging/discharging and has an excellent cycle property.例文帳に追加

電池の内部抵抗が低く、放電特性（高率放電時の電圧・利用率）が良好で、充電において過充電状態になることがなく、充放電に伴う電極の膨張収縮によってもめっき膜が損傷を受けにくく、サイクル特性が良好な電池用電極を提供すること。 - 特許庁

Since the presence of the Olpidioid fungus can simply, quickly, surely and highly sensitively be detected and determined by the method for detecting and determining the laver Olpidioid fungus disease pathogenic fungus, measures for stopping the expansion of the infection can be taken before the outbreak of Olpidioid fungus infection or at the outbreak early stage of the Olpidioid fungus infection.例文帳に追加

本発明の海苔壷状菌病病原菌検出・定量方法を用いれば、簡便、迅速、確実且つ高感度に壷状菌の存在を検出・定量することができるので、壷状菌感染の発生前あるいは発生初期の段階で感染拡大阻止のための対策を講じることができる。 - 特許庁

To provide a structure for installing a transponder on a tire which is capable of driving the transponder from all directions, free from any effect on expansion or the like in the radial direction generated in a manufacturing process of a tire, and capable of sufficiently withstanding repetitive deformation of the tire generated during the use, and easily performing a change or repair.例文帳に追加

全方向からトランスポンダを駆動することができ、タイヤの製造過程で生じる径方向の膨張等に影響を受けることがなく、また、使用中に生じるタイヤの反復的な変形にも十分耐えることができ、その上、交換や修理がきわめて容易なタイヤへのトランスポンダの設置構造を提供する。 - 特許庁

In the heat source device 1, the notifying timing by a sounding notifying means is delayed until a sounding prohibiting time zone passes when the time is within the sounding prohibiting time zone in the timing when a liquid level in the expansion tank 32 is less than a notifying reference liquid level Al detectable by the liquid level detecting electrode 52.例文帳に追加

熱源装置１では、膨張タンク３２内の液位が液位検知電極５２により検知可能な報知基準液位ＡＬを下回ったタイミングにおいて、時刻が放音禁止時間帯内である場合に、前記放音禁止時間帯を経過するまで、前記放音報知手段による報知のタイミングが遅延される。 - 特許庁

The drain socket 70 is provided with a drain pipe socket section 72 fitted in a drain pipe 90, and a siphon action induction section is formed with a socket expansion section 75 with an expanded pipe diameter and a contraction pipe section 76 made smaller in diameter below a toilet floor surface FL in the drain pipe socket section 72.例文帳に追加

この排水ソケット７０は、排水管９０内に位置するよう装着された排水管内ソケット部７２を備え、排水管内ソケット部７２により、トイレ床面ＦＬより下方に、管路径が拡張したソケット拡張部７５と径が細くされた絞り管路部７６とでサイホン作用誘発部を形成する。 - 特許庁

In the electrochemical element having a structure in which an opening part of a sheath can is calked and fixed via an insulating gasket, at least a calking sealing part 6a of the sheath can is made of a bimetal in which a coefficient of thermal expansion of metal positioned inside the element is larger than that of metal positioned outside the element.例文帳に追加

外装缶の開口部が、絶縁ガスケットを介して、カシメ固定された構造の電気化学素子において、前記外装缶の少なくともカシメ封口部６ａは、素子内方に位置する金属の熱膨張率が、素子外方に位置する金属の熱膨張率よりも大きいバイメタルからなることを特徴とする。 - 特許庁

A temperature compensating thin-film capacitor 1 has such a structure, with a first dielectric thin film 5 having permittivity of 4.0 or lower and a coefficient of linear thermal expansion of 50 ppm/°C or higher and a second dielectric film 4 whose absolute value of a temperature coefficient of capacitance is 50 ppm/°C or lower are interposed between a pair of electrodes.例文帳に追加

比誘電率が４．０以下であり、かつ線熱膨張係数が５０ｐｐｍ／℃以上である第１の誘電体薄膜５と、容量温度係数の絶対値が５０ｐｐｍ／℃以下の第２の誘電体薄膜４とが一対の電極間に介在されたことを特徴とする温度補償用薄膜コンデンサ１。 - 特許庁