「expectation to」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology for increasing a game player's feeling of expectation by giving new interest to a game process from the start of varying patterns on a display screen to formation of a specified display mode in a game machine adapted to vary the patterns and display the same on the display screen.例文帳に追加

表示画面に図柄を変動させて表示する遊技機において、表示画面の図柄が変動を開始してから特定の表示態様を形成するまでの遊技過程に新規な興趣を与え、遊技者の期待感を増加させることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which effectively increases player's expectation of a transition to the next round in a low probability round and his/her willingness to play the game and gives him/her sufficient satisfaction when proceeding to the next round in the low probability round.例文帳に追加

低確率ラウンドにおける遊技者の次回のラウンドへの移行に対する期待感や遊技意欲を効果的に向上させることが出来るとともに、低確率ラウンドにおいて次回のラウンドに移行した場合に遊技者に十分な満足感を与えることが出来る弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

Japanese companies have been increasingly seeing Vietnam as a promising investment destination for them. Behind the trend has been their expectation that Vietnam can provide cheaper labor to Japanese companies planning to operate in the country, following the enforcement of the investment pact between Japan and Vietnam in 2004. Vietnam has also become attractive for Japanese companies which are planning to disperse their investment in order to reduce investment risks. (Figure 2.1.25)例文帳に追加

ベトナムの対内直接投資の推移声が大きくなってきた要因としては、2004年に日越投資協定が発効したことを背景に、安価な労働力が期待されるとともに、リスク低減のための分散投資の受皿としての魅力が大きい（第2-1-25図）。 - 経済産業省

Iraqi's expectation to International governments and companies, has been shifted from supporting its reconstruction efforts to the investment for their diversification of industries and support industrial development, attracting foreign companies and infrastructure resolving bottlenecks to moving in to the fields of electric power, petrochemical, agriculture, and so forth.例文帳に追加

イラク側の海外政府・企業への期待は、これまでの復興支援から産業多角化を見据えた投資誘致、産業育成支援にシフトしており、海外企業誘致やボトルネック解消に向けたインフラ、電力、石油化学、農業等の分野への進出が強く期待されている。 - 経済産業省

When releasing the accelerator during interposed in the junction, this control device can correct the target acceleration for the junction, reflect the expectation of the driver to the vehicle power performance different from a general road and the highway irrelevant the gradient of the road, and provides traveling reflecting the expectation of the driver without any discomfort.例文帳に追加

接続路に介在している時にアクセルを解放した場合は、接続路用の目標加速度補正を行え、一般道路や高速道路とは異なる運転者の車両動力性能への期待を道路の勾配などに関係なく反映することができ、一般道路から高速道などへ道路の種別が変化していく場合でも、運転者の期待に見合った違和感のない走行が得られる。 - 特許庁

To make a display for letting a player have a feeling of expectation of a specific state and to enable the player to grasp the state of a game with experience using a pattern display area, displaying a minimum pattern single body, of a pattern display means.例文帳に追加

図柄表示手段の最小の図柄単体を表示する図柄表示領域を利用して、遊技者に特定状態に対して期待感を抱かせる表示を行い、遊技者が経験的にゲームの状況を把握できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To further improve a player's expectation and interest by notifying the player an advantageous state related to a change in a game state to the advantageous one for the player by a display device having a set composed of two or more monochrome LEDs with mutually different luminescent colors.例文帳に追加

発光色が互いに異なる２色以上の単色ＬＥＤからなる組を有する表示装置により、遊技者に有利となる遊技状態への変化に関連して、遊技者に有利となる旨を報知し、遊技者の期待感、興趣を一層高揚させる。 - 特許庁

To provide a slot machine executing a game of an information mode, capable of progressing a game while providing a sense of expectation as to whether the game of the information mode is executed to a game player in the middle of playing in one game or while playing in a plurality of games.例文帳に追加

報知態様の遊技を実行するスロットマシンにおいて、１遊技での遊技途中や、複数遊技回数間での遊技中に、報知態様の遊技が実行されるか否か等の期待感を遊技者に持たせつつ遊技を進行していくことができるようにする。 - 特許庁

After the transaction is completed, the host computer 40 sends a transaction end signal to the centralized management server 10 and the status information on the actual thing is changed to 'processed expectation' in response; when the thing is put out of the storage box 50, the information is changed to 'returned'.例文帳に追加

取引が終了するとホストコンピュータ４０から集中管理サーバー１０へ取引終了信号が送信され、これに応じて、該当する現物のステータス情報が「済処理予定」に変更され、保管庫５０から出庫されると「返却済み」に変更される。 - 特許庁

To provide a game machine for executing successive performances, which can prevent a failure due to overlapping with other performances even when the successive performances happen to overlap with the other performances during a bonus game, while enhancing an expectation over a several games during the bonus game.例文帳に追加

ボーナス遊技中の数ゲームに亘って期待感を高めるとともに、ボーナス遊技中に実行される他の演出と重なりが生じても他の演出との重なりによる不都合を防止することができる連続演出を実行する遊技台を提供する。 - 特許庁

To prevent inconvenience of making a player bored of a game as the game becomes monotonous by effectively utilizing a plurality of variable display parts, and to inflame the player's expectation for a specific game state by correlating the display in the plurality of variable display parts to each other.例文帳に追加

変動表示部が複数あることを有効に利用して、遊技自体が単調になり遊技者に飽きられてしまう不都合を防止するとともに、複数の変動表示部の表示に関連性を持たせて特定遊技状態への期待感を煽る。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine where cost increase is suppressed and the width and interest of a game is improved by simultaneously satisfying desires of both of a player who wishes to watch the display of expectation degree and a player who does not wish to watch it.例文帳に追加

可変表示手段で表示中のリーチ演出について、期待度の表示を見たい遊技者と見たくない遊技者との双方の要望を同時に満たすことができ、コスト上昇を抑え、遊技の幅と興趣を高めることのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

In this case, in the game machine, when executing a ready-to-win performance suggesting that the expectation degree of drawing the big winning is high, a special performance pattern capable of generating an image to be used in the ready-to-win performance in advance and advancing the performance is adopted.例文帳に追加

ここで、この遊技機では、大当たりに当選される期待度が高いことを示唆するリーチ演出を行うにあたり、同リーチ演出にて用いられる画像が先出しされて演出進行され得る特別な演出パターンを採用するようにしている。 - 特許庁

Shugendo (mountaineering asceticism), the Way of Yin and Yang and others have developed to go beyond Buddhism and Shinto under the influence of Esoteric Buddhism, and these religions were used to to pray for repose of vengeful spirits in sacred spirit service (goryoe) and other occasions from the expectation for the manifestation of mantra dharani (commandment of true words) or the power of Buddhism attained by accumulated virtues. 例文帳に追加

密教などの影響を受け仏教や神道の枠に収まりがたい発展を遂げた宗教には修験道、陰陽道などがあり、真言陀羅尼や功徳を積んだ法力への期待から御霊会など怨霊の鎮魂を担っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pachinko game machine in which a player can more enjoy a game while having a feeling of expectation on prize winning, having novel playability together by reporting the state of high possibility in prize winning to the player when a game ball becomes close to a prize winning area.例文帳に追加

遊技球が入賞領域に近づき入賞の可能性が高い状態で遊技者に対して報知することにより、遊技者が入賞への期待感を持ち遊技をより楽しむことができ、あわせて斬新な遊技性を有する弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a control program, enabling acquisition of a large amount of game balls in a short time, having rich surprising nature, and keeping feeling of expectation and excitement to a game to enjoy the game for a long time.例文帳に追加

短時間で多量の遊技球の獲得が可能であり、意外性に富み、遊技に対する期待感や興奮を持続させることができるとともに、遊技に対する興味を失うことなく長時間にわたって遊技を楽しむことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a probability control system for a game machine avoiding a player stopping a game and watching the progress until the result becomes clear when the game machine is put in a ready-to-win state and allowing the player to participate in determining the degree of big hit expectation of the game machine.例文帳に追加

遊技機が「リーチ状態」のとき、その結果が判明するまで遊技者が遊技を中断して成り行きを見守るのを回避すると共に遊技機の「大当り」期待度の決定に遊技者が関与可能にする遊技機の確率制御方式を提供すること。 - 特許庁

Thus, variation patterns to be selected can be made to differ between a case where a ball enters a pattern operation port by operation of the player himself/herself and a case where the ball enters the pattern operation port without making releasing operation, thereby the feeling expectation for the variation pattern to be selected to be given to the player can be varied.例文帳に追加

よって、遊技者自らの操作によって図柄作動口へ球が入賞したときと放出操作を行わないで図柄作動口へ球が入賞したときとでは、選定される変動パターンを異ならせることができ、選定される変動パターンに対して遊技者に抱かせる期待感に変化を持たせることができる。 - 特許庁

To provide a non-asbestos brake lining material for an automobile having such a characteristic that a coefficient of friction is lowered in relation to speed (that a coefficient of friction rises with the lapse of time during braking) to increase braking force more than expectation in response to the brake operating force and capable of giving safety feeling to a driver and capable of preventing the generation of noise and judder.例文帳に追加

速度に対して摩擦係数が低下するような（制動中に時間が経過するにつれて摩擦係数が上昇する）特性を有し、ブレーキ踏力に対し期待以上に制動力を増加させ、ドライバーに安心感を得させ、異音や鳴きが発生し難い自動車用非石綿ブレーキライニング材を提供する。 - 特許庁

To provide versatility in selection of a reach pattern group displayed at a special pattern display device regardless of a game state, to make the expectation of a player vary to the respective reach pattern games, to strongly attract the player to a pachinko game.例文帳に追加

遊技状態に関係なく特別図柄表示装置に表示されるリーチ図柄群の選択に種々の多様性を持たせることが可能となると共に、各リーチ図柄群に対して遊技者の期待感が種々変化して、遊技者の興味をパチンコゲームに強く引きつけ、且つ興趣を起こさせることが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, a game machine program and a recording medium readable by a computer constituting the game machine which are prevented from stirring a player's expectation more than necessary and preventing the player from being bored.例文帳に追加

遊技者の期待感を必要以上に煽ることを防止でき、かつ、遊技者が遊技に飽きることを防止できる遊技機、遊技機用プログラムおよび遊技機をなすコンピュータにより読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of inhibiting player's expectation from lowering by giving the player a chance of joining an internal lottery with a second special pattern in a specific situation after a jackpot game is completed.例文帳に追加

大当り遊技終了後の特定状況の下において、第２特別図柄による内部抽選の機会を遊技者に付与することにより、遊技者の期待感の低下を抑制させることができる技術を提供する。 - 特許庁

The game machine determines the content of a racing presentation allowing the expectation of a jackpot according to a preset probability of the jackpot and a value of a jackpot random number counter C1, when the jackpot is drawn.例文帳に追加

大当たりが付与される場合において、設定された大当たり確率と大当たり乱数カウンタＣ１の値とに応じて、大当たりの付与が期待できるレース演出の演出内容を決定するように構成されている。 - 特許庁

The sub-control board 60 controls the strobe unit 40 in a mode which is determined in response to the big hit expectation degree when a signal is received from the external input switch 70 during the lottery result report state.例文帳に追加

サブ制御基板６０は、抽選結果報知状態の間、外部入力スイッチ７０からの信号を受けたときに、当該大当り期待度に応じて定められた態様でストロボユニット４０を制御する。 - 特許庁

So if the strength of shooting the pachinko balls B is adjusted to select the passage for the pachinko balls B, the probability of winning of the pachinko balls B into the winning device is increased, so that the expectation of the player can be enhanced.例文帳に追加

よってパチンコ球Ｂの発射強度を調整して通行する通路を選択すると当該パチンコ球Ｂが入賞装置に入賞する可能が高まるので、遊技者の期待感を向上させることができる。 - 特許庁

This constitution can swell the breast of the player with expectation that even if just performing the ready-to-win and producing no jackpot, the next time may be the jackpot for every time of becoming the special pattern variation retained right after the jackpot.例文帳に追加

このため、大当り終了直後に保留されていた特別図柄変動につき、リーチが行われるだけで大当りに至らなかったとしてもその次は大当りになるかもしれないという期待感が膨らむ。 - 特許庁

To achieve improvement of operating ratio of a game machine by receiving a benefit condition of a player as a security in a limited period while retaining game amusement for enhancing expectation of the player by providing the limited period separately from a special game.例文帳に追加

特定遊技とは別に限定期間を設けて遊技者の期待感を高める遊技性を維持しつつ、その限定期間における遊技者の利益状態を担保して遊技機の稼働率向上を実現する。 - 特許庁

Though the accessory drawing is performed in such a form that the drawing process is visible, it is difficult to recognize whether it is a high expectation state or the normal state from the operation form of an accessory drawing means.例文帳に追加

役物抽選は、抽選過程を視認できるかたちで行われるにもかかわらず、役物抽選手段の作動態様から高期待状態にあるか通常状態にあるかを把握することは困難となっている。 - 特許庁

Though the accessory drawing is performed in such a form that the drawing process is visible, the expectation value for winning in the accessory drawing is changed in such a form that it is difficult to be recognized from the operation form of an accessory drawing means.例文帳に追加

役物抽選は、抽選過程を視認できるかたちで行われるにもかかわらず、役物抽選手段の作動態様からは、把握し難いかたちで、役物抽選に当選する期待値が変更される。 - 特許庁

These various equipments are controlled by a controller 81, and an ordinary mode and a variable mode having the large prize expectation value higher than the ordinary mode are switched corresponding to the kind of determined figure.例文帳に追加

以上の各種機器の制御は制御装置８１によってなされており、確定図柄の種類に応じて通常モードとそれよりも大当り期待値の高い確変モードとに切り替えられるようになっている。 - 特許庁

To provide a slot machine having an AT (Assist Time) function for notifying of achievement of a predetermined small prize winning symbol combination, which enhances the player's expectation for generation of an AT state in which the AT function is activated.例文帳に追加

所定の小役入賞に当選すると、その旨を告知するＡＴ（Assist Time）機能を備えたスロットマシンにおいて、ＡＴが有効に機能するＡＴ状態が発生することに対する遊技者の期待感を向上させる。 - 特許庁

To shorten test time by comparing and judging operation results of a plurality of CPUs with an expectation value inside a semiconductor integrated circuit at the time of conducting a test on the semiconductor integrated circuit incorporating the plurality of the CPUs.例文帳に追加

複数のＣＰＵを内蔵する半導体集積回路をテストする際に、半導体集積回路の内部において複数のＣＰＵの演算結果を期待値と比較判定することにより、テスト時間を短縮する。 - 特許庁

Also, the game machine switches to the performance mode of the higher expectation degree than that in the present performance mode regardless of the drawing result of the shifting destination drawing (or without performing the shifting destination drawing) for the time of a time shortening game state.例文帳に追加

また、遊技機は、時短遊技状態時には、移行先抽選の抽選結果にかかわらず（もしくは移行先抽選をおこなわずに）、現在の演出モードよりも期待度の高い演出モードへ切り替える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of gradually awakening a player's feeling of expection of a hit or the like, taking a long period of time without betraying the feeling of expectation and having hit appearance patterns with full of variety.例文帳に追加

遊技者の当たり等に対する期待感を長期間かけて徐々に喚起することができるとともに、その期待感を裏切らない遊技機および当たりの出現パターンが変化に富む遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of simultaneously displaying a plurality of patterns and making players have a sense of expectation of a hit without depriving the players of interest in display.例文帳に追加

複数の図柄を同時に表示することができると共に、表示に対する遊技者の興味を欠くことなく、遊技者に当たりへの期待感を抱かせることができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The computer 100 receives collection of document, each document including a plurality of words, and perform a modified deterministic annealing Expectation-Maximization (EM) process on the collection to produce a softly assigned hierarchy of nodes.例文帳に追加

コンピュータ１００は、各文書が複数の単語を含む文書コレクションを受取り、このコレクションに対して、修正された確定的アニーリング期待値最大化（ＥＭ）処理を実行して、ソフト割当てされたノードの階層を生成する。 - 特許庁

To provide a game machine for enhancing player's expectation that a game state is in a special game state by improving interest in a game after satisfaction of prescribed latency conditions.例文帳に追加

所定の潜伏条件が成立した後における遊技の興趣を向上させて、遊技状態が特別遊技状態であることに対する遊技者の期待感を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing a player's feeling of expectation for a game state being a special game state by increasing excitement and enjoyment of a game after the establishment of predetermined latent conditions.例文帳に追加

所定の潜伏条件が成立した後における遊技の興趣を向上させて、遊技状態が特別遊技状態であることに対する遊技者の期待感を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

When the "condition having probability variation and no time reduction" is generated, the rate of shifting to the continuous jackpot mode is higher than in the "condition having no probability variation and no time reduction", so that player's expectation is maintained.例文帳に追加

そして、「確率変動非時短状態」となっていれば、「非確率変動非時短状態」となっている場合よりも連続大当たりモードへ移行する割合が高いため、遊技者の期待感を損なうことがない。 - 特許庁

To provide a game machine for enhancing player's expectation that a game state is in a special game state by improving interest in a game after satisfaction of prescribed latency conditions.例文帳に追加

所定の潜伏条件が成立した後における遊技の興趣を向上させて、遊技状態が特別遊技状態であることに対する遊技者の期待感を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

In this case, the second waiting time T2 is hard to be selected, so that if the second waiting time T2 is selected, this game machine can give the player the expectation of probably getting the internal win.例文帳に追加

この場合、第２待機時間Ｔ２が選択されにくくなっているので、第２待機時間Ｔ２が選択された場合は、内部当選しているかもしれないという期待感を遊技者に抱かせることができる。 - 特許庁

The pitching pattern 500 is usually selected, but if a pattern different from the usual pitching pattern 500, such as the oblique swinging 502, is generated, the degree of expectation for a jackpot is to be enhanced.例文帳に追加

通常は縦揺れ５００が行われるが、通常の縦揺れ５００ではなく斜め揺れ５０２など通常と異なる揺れパターンが生じた場合は、遊技者にとって大当たりの期待度が向上するようになっている。 - 特許庁

The game machine has a regular mode and a mode A which shows to have a higher expectation level of producing a probability variable state than that of the regular mode, as performance modes for determining the type of the variable performance.例文帳に追加

変動演出の種別を決定するための演出モードとして、通常モードと、この通常モードよりも確率変動状態が生起されている期待度が高いことを示すモードＡとが設けられている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of entertaining a player with a performance in a big win game for a long period of time, and improving the amusement of a game by arousing the player's expectation using the performance in the big win game.例文帳に追加

大当り遊技中の演出を長く楽しませることができるとともに、大当り遊技中の演出を用いて遊技者の期待感を高め、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of maintaining player's expectation of 'big win' occurrence even when a game is played for a long period of time, attracting the interest of a player and increasing interest.例文帳に追加

長時間遊技を行っても遊技者の「大当たり」発生への期待感を維持することが可能となると共に、遊技者の興味を引きつけ、且つ興趣を増大させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁