「explosion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

This rotation ratio variable transmission mechanism 5 controls a pump rotation speed of the high pressure fuel pump 4 so as to be greater than a normal pump rotation speed at the engine start initial state after engine complete explosion by cranking.例文帳に追加

この回転比率可変伝達機構５により、クランキングによるエンジン完爆後のエンジン始動初期に、高圧燃料ポンプ４のポンプ回転速度を、通常ポンプ回転速度よりも高速回転となるよう制御する。 - 特許庁

Therefore, the appropriate starting time fuel injection amount of the internal combustion engine can be set and supplied from the beginning without waste, and improvement in startability and stable ignition timing can be obtained by the quick and certain first explosion.例文帳に追加

このため、内燃機関の始動時燃料噴射量を無駄なく初回から適量に設定供給でき、素早い確実な初爆によって始動性の向上及び安定した点火時期を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for granulating a slightly water-soluble azo compound in a state free from a danger such as explosion substantially without deteriorating the quality of the azo compound, and to provide the granules not containing such an impurity as affecting polymerization reactions.例文帳に追加

水難溶性のアゾ化合物を、爆発等の危険性が無く、品質の劣化も殆ど無く造粒する方法及び、重合反応に悪影響を及ぼすような不純物を含まない粒状物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte for a battery preventing rising in temperature on the inside of a battery to prevent phenomena such as explosion or rupture even in incorrect use or overcharge, and to provide a battery using this electrolyte.例文帳に追加

電池の誤使用や過充電の際でも、電池内部の温度が上昇を防止し、爆発や破裂といった現象を防止することのできる電池用電解液、およびそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

To prevent early self-ignition of fuel to start an engine smoothly and prevent the damage due to excessive explosion, in the cylinder direct injection engine compressing fuel having the self-ignition property to perform self- ignition and exploding it to obtain power.例文帳に追加

自着火性の燃料を圧縮して自着火し爆発させて動力を得る筒内直噴エンジンにおいて、燃料の早期自着火を防止してエンジン始動を円滑に行い、過大な爆発による損傷を予防する。 - 特許庁

In this light source unit U1, an opening in a reflector R is covered with a light-transmitting plate 20 by fixing the light-transmitting plate 20 to an part of the opening, and thus a structure suitable for explosion protection is obtained.例文帳に追加

本発明による光源ユニットＵ１において、リフレクタＲの開口端部に透光板２０を固定させることで、透光板２０によってリフレクタＲの開口に蓋がされることになり、防爆に適した構成となる。 - 特許庁

When a balloon explodes as a prescribed event showing a change in a photographing object, the amplitude of drive voltage for driving a CCD type solid-state imaging device (CCD) is at least controlled according to the explosion.例文帳に追加

撮影対象の変化を示す所定の事象として風船が爆発したときにその爆発に基づいてＣＣＤ型固体撮像素子（ＣＣＤ）を駆動する駆動電圧の振幅を少なくとも制御する。 - 特許庁

The controller generates energy for the igniter accompanied with a delay bringing the desired explosion by a sequence of a proper frequency, and by a sequential order by the desired delay for the suitable individual band- pass filter/igniter assembly.例文帳に追加

制御機は周波数の適切なシーケンスと、適切な個々の帯域通過フィルタ／点火器アセンブリの所望の遅延によるシーケンシャルオーダーで、所要の爆発を来たす遅延を伴う点火器に対するエネルギーを発生する。 - 特許庁

To provide a portable explosion proof gas detector easily constituted as a small-sized one convenient to carry, having a high utility in use, sufficient in static electricity measures and having explosionproofness of high reliability.例文帳に追加

携帯に便利な小型のものとして構成することが容易であり、使用上の利便性が高く、しかも、静電気対策が十分で信頼性の高い防爆性を有する防爆型可搬式ガス検知装置を提供すること。 - 特許庁

Hydrogen is quickly diluted to be equal to or below the explosion limit with the reduced quantity of a gas to be used such as relatively expensive nitrogen inert to hydrogen and after that, hydrogen is further diluted safely up to a more lower concentration with inexpensive air.例文帳に追加

比較的高価な窒素などの対水素不活性ガスの使用量を少なくして迅速に爆発限界以下にまで希釈でき、その後は、安価な空気を用いてより低い濃度にまで安全に希釈できる。 - 特許庁

To provide a method for producing low-substituted hydroxypropylcellulose, in which depolymerization capable of achieving a target viscosity in a short time is carried out after an etherification reaction step safely while evading explosion hazard.例文帳に追加

低置換度ヒドロキシプロピルセルロースの製造方法に関して、短時間で目的の粘度が得られ、エーテル化反応工程後の解重合を爆発の危険を回避して安全に行うことができる製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, in an explosion stroke (an expansion stroke), flames are propagated from a plurality of places as starting points into the combustion chamber 13 and thus, a substantial combustion speed is increased, resulting in combustion completed before knocking occurs.例文帳に追加

この結果、爆発行程（膨張行程）において、燃焼室１３内の複数個所を起点として火炎が拡がるため、実質的な燃焼速度が上がり、ノッキングが発生する前に燃焼を完了することができる。 - 特許庁

To provide a method for stably performing projection welding of galvanized steel sheets having post-treated films with satisfactory jointing strength without explosion, a projection welded joint, and a welded structure.例文帳に追加

本発明は、後処理皮膜を有する亜鉛系めっき鋼板を、爆飛なく、しかも充分な接合強度で安定的にプロジェクション溶接する方法、及び、プロジェクション溶接継手並びに溶接構造体を提供する。 - 特許庁

To realize a fluid measuring apparatus that has a simple and inexpensive configuration, can measure the flow value of fluid, such as gas, with improved measurement precision, does not lose airtightness, and can satisfy explosion-proof properties.例文帳に追加

簡易で低コストな構成でありながら、良好な計測精度でガスなどの流体の流量値の計測が可能であり、気密性を損なう虞がなく、かつ防爆性を満たすことができる流体計測装置を実現する。 - 特許庁

A valve or an air opening, opened in a bottom dead center in a compression process and closed before an air-fuel mixture or air is excessively expanded because of an explosion to resist the rotation (the atmospheric pressure becomes ≤1) in an expansion process, is provided.例文帳に追加

圧縮工程の時、下死点で開き、膨張工程の時に、混合気、又は、空気が、爆発に因って膨張し過ぎて回転の抵抗になる（気圧が、１以下、になる。）前に閉じる弁、気口を設ける。 - 特許庁

Since the exposure area of the general resin material is reduced on the front side of the housing 1 by the conductive plate 7, and the exposed part of the general resin material is divided into the plurality of ranges, the standard of an explosion-proof electric apparatus can be satisfied as to the surface area of the housing even when the housing is formed of the nonconductive material.例文帳に追加

導電性プレート７によって筐体１の正面において一般樹脂材料の露出面積が減少するとともに、一般樹脂材料の露出部分が複数の範囲に分割されることから、筐体を非導電性樹脂材料で構成した場合でも、筐体の表面積について防爆形電気機器の基準を満たすことが可能になる。 - 特許庁

Post injection is performed in such a way that amount of increase of crank shaft angle speed by post injection performed during a period of time when interval is longer among intervals of explosion process which occurs at unequal interval is larger than amount of increase of crank shaft angle speed by post injection performed during other period of time to reduce difference in fluctuation of crank shaft angle speed in each period of time.例文帳に追加

不等間隔で生じる爆発行程の間隔の内、間隔が長い期間に行われるポスト噴射によるクランク軸角速度の上昇量が、他の期間に行われるポスト噴射によるクランク軸角速度の上昇量よりも大きくなるようにポスト噴射をすることで、各期間におけるクランク軸角速度の変動の差を小さくすることができる。 - 特許庁

To enable a full amount of chemical agents to be injected while its superior dispersion state is kept up to its final condition without using any chlorinated fluorohydrocarbon gas acting as one element for producing environmental problem and ignitable gas having dangerous characteristics of ignition and explosion.例文帳に追加

本発明は、環境問題の一因であるフロンガスと引火・爆発の危険性を有する可燃性ガスとを使用せずに、薬剤が最後まで良好な飛散状態のまま全量噴射可能なエアゾール製品およびその用途を提供する。 - 特許庁

This gas engine control device 2 is so constituted that a pressure sensor 22 detects the pressure of an intake pipe 18 in an interval till reaching complete explosion and, when the pressure is lower that a prescribed threshold, an ECU 21 corrects the opening of a throttle valve 19 to an opening side.例文帳に追加

ガスエンジン制御装置２を、完爆までの期間において、圧力センサ２２により吸気管１８の圧力を検出し、該圧力が所定のしきい値よりも低いときにＥＣＵ２１がスロットルバルブ１９の開度を開側に補正する構成とする。 - 特許庁

To provide a drying method for a cement burning apparatus and high water-content organic waste, surely preventing explosion and choking of a drying apparatus, and efficiently drying high water-content organic waste without lowering heat efficiency of a cement kiln.例文帳に追加

乾燥装置等の爆発及び閉塞を確実に防止し、セメントキルンの熱効率が悪化することもなく、効率よく高含水有機廃棄物を乾燥させることができるセメント焼成装置及び高含水有機廃棄物の乾燥方法を提供する。 - 特許庁

Switching between the four-cycle and the six-cycle is executed in a section D1(arrows C, D) where intake/compression stroke of both cycle coincides with each other, or a section D2(arrows E, F) where the intake/compression strokes, the explosion strokes, and an exhaust strokes of both cycle coincides with each other.例文帳に追加

４サイクルと６サイクルへの切り換えは、両サイクルの吸気、圧縮行程が重なる区間Ｄ１（矢印Ｃ、Ｄ）、または、両サイクルの吸気、圧縮行程、爆発行程、排気行程が重なる区間Ｄ２（矢印Ｅ、Ｆ）で行う。 - 特許庁

In a method for safely operating the heterogeneously catalyzed gas-phase partial oxidation of at least one organic compound in the oxidation reactor, an explosion diagram for the feed gas mixture is stored in a computer while serving as the basis of a cut-off mechanism.例文帳に追加

酸化反応器中での少なくとも１つの有機化合物の不均一接触気相−部分酸化を安全に運転する方法において、供給ガス混合物のための爆発図は、遮断機構を基礎としてコンピューター中に保存される。 - 特許庁

By combustion of the fuel oil in the emulsion, cluster-like water drops in the emulsion are diffused to the whole combustion area, each the water drop causes small phreatic explosion, and a ≤1/25 supply amount of air from the outside compared to normal combustion is sufficient.例文帳に追加

エマルジョン中の燃料油の燃焼によって、エマルジョン中のクラスター状の水滴が燃焼領域の全体に拡散して夫々が小さな水蒸気爆発を起こし、外部からの空気の供給量も通常燃焼の１／２５以下でよい。 - 特許庁

In this method for storing the (meth)acrylic acid or its ester in the storage tank, molecular oxygen is added to a vapor-phase part in the storage tank and the composition of the vapor-phase is made outside the range of an explosion limit.例文帳に追加

貯槽に（メタ）アクリル酸またはそのエステルを貯蔵する方法において、貯槽内の気相部に分子状酸素を含有させ、かつ当該気相部の組成を爆発限界の範囲外とすることを特徴とする（メタ）アクリル酸またはそのエステルの貯蔵方法。 - 特許庁

To provide a sufficient shock resistance against fall and the like without increasing the outside dimensions or package size of the battery in the battery having a projecting terminal and an explosion-proof safety valve formed on the closed top end of the cylindrical outside container.例文帳に追加

筒状外形容器の一方の閉塞端面部に突起端子部と防爆安全弁が形成された電池において、その電池外形サイズあるいはその包装サイズを増大させることなく、落下等に対して十分な耐衝撃性を備えさせる。 - 特許庁

To provide a garbage truck capable of preventing the occurrence of an explosion accident and a fire accident when a vessel such as combustible gas remaining cassette cylinder, spray can and disposable lighter is mixed in garbage.例文帳に追加

可燃性ガスが残っているカセットボンベ、スプレー缶、使い捨てライター等の容器が塵芥の中に混入している場合であって、爆発事故や火災事故の発生を未然に防止することができる塵芥収集車を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrodeposition drum which is simpler than an explosion welding of an intermediate stock to an inner circumferential surface of an outer skin, excellent in coupling adhesivity of an inner drum with the outer skin, capable of improving the manufacturing speed by a large current flowing in the electrodeposition drum, and excellent in practicability.例文帳に追加

アウタスキンの内周面に中間素材を爆発圧接するよりも簡単な方法でありながら、秀れたインナドラムとアウタスキンとの結合密着性を有し、電着ドラムに大電流を通して製造速度を向上せしめることができる実用性に秀れた電着ドラムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, while performing efficient energy absorption by converting explosion energy of the linear pyrotechnic when separating by absorption by share pin like use of a fastening bolt of the band 16 or absorption by moving of the band 16 to the head side, light weight and miniaturization of the flying object is achieved by such energy dispersion.例文帳に追加

さらに、分離時の線状火工品の爆発エネルギーを、バンド１６の締結ボルトのシェアーピン的使用による吸収やバンド１６の頭部側への移動による吸収により転換して、効率的なエネルギー吸収を行うと共に、このようなエネルギー分散により飛翔体の軽量・小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a lap laser welding method for galvanized steel sheets having excellent weld bead shape and quality, with which the explosion of a weld metal and the occurrence of a weld defect due to the occurrence of a zinc vapor can be reduced, in lap laser welding of two galvanized steel sheets, and a defect-free lap welded joint of the galvanized steel sheets.例文帳に追加

２枚の亜鉛めっき鋼板の重ねレーザ溶接において、亜鉛蒸気の発生による溶融金属の爆飛や溶接部欠陥の発生を低減し、溶接ビード形状および品質に優れた亜鉛めっき鋼板の重ねレーザ溶接方法および欠陥の無い亜鉛めっき鋼板の重ね溶接継手を提供すること。 - 特許庁

To provide an explosion and combustion countermeasure building capable of securing an air blast escape passage without increasing a massive structure cost, arranging rooms matched with a rational flow of production and flexibly modifying arrangement, an area, a shape and the like of the room by matching with future change of a production line and to provide an air blast diffusion method of the building.例文帳に追加

膨大な構造コストの上昇を伴わずに爆風逃がし経路を確保でき、生産の合理的な流れにあった室配置ができ、しかも、将来の製造ラインの変化に合わせて室の配置、広さ、形状等を柔軟に変更することのできる爆燃対策建築物及び建築物の爆風放散方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery with improved reliability by increasing welding current flowing at a contact part of a collector and ends of an electrode, and reducing reactive current flowing in the collector to prevent the occurrence of short circuit at an electrode group through restraint of break or explosion of the collector.例文帳に追加

集電体と電極端部との接触部に流れる溶接電流を大きくするとともに、集電体に流れる無効電流を低減させて、集電体に破断が生じたり、爆飛が生じにくくなるようにして、電極群でのショートの発生が防止でき、信頼性が向上したアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

Among the cylinders, a means is arranged which, in a high load range, extracts part of combustion (expansion) gas in the first half period of an explosion (expansion) stroke of an arbitrary cylinder out of the cylinders, and introduces it into a cylinder in a suction stroke or a compression stroke out of the other cylinders via a communicating passage 14.例文帳に追加

前記各気筒の相互間に、高負荷域において、各気筒のうち任意の一つの気筒における爆発（膨張）行程の前半の時期の燃焼（膨張）ガスの一部を取り出し、これを他の気筒のうち吸気行程又は圧縮行程中の一つの気筒に連通路１４を介して導入するようにした手段を設ける。 - 特許庁

The air-driven booster pump 34 used to pressurize an inflammable liquid fuel can eliminate a risk of firing by an electric spark and pressurize the liquid fuel safely because of no electric system, and can be structurally compact because of no need for an explosion-proof structure.例文帳に追加

そのため、エア駆動式昇圧ポンプ３４は、可燃性の液体燃料を加圧するものであるが、電気系統がないので、電気的火花（スパーク）による引火のおそれがなく、安全に液体燃料を加圧できると共に、防爆構造とする必要がないので、コンパクトな構成にできる。 - 特許庁

These piston ball bearings are one of very reliable automobile components, which can keep overall synchronized motions together with inertia force and is bearable for long-term usage while performing four processes of air intake, air compression, explosion, and exhausting gas by synchronizing with magnetism of the four pistons simultaneously acting with each other.例文帳に追加

これらは同時に分担して作用する４ピストンの磁力に同調して、吸入、圧縮、爆発、排気の４行程を貫徹しながら、又慣性力を伴って、総合的に調和の取れた働きを持ちつずけ、長期の使用に耐え得る極めて信頼の置ける自動車部品である。 - 特許庁

To provide a CVD reaction vessel which is used for coating an article with a silicide or pyrolytic carbon or for manufacturing a powder of a silicide or pyrolytic carbon by an atmospheric CVD method, has little danger of being damaged by explosion of a combustible gas, and performs a CVD treatment at a low cost.例文帳に追加

常圧ＣＶＤ法によってケイ化物や熱分解炭素をコーティングしたり、それらの粉末を製造したりするために用いることが可能であり、可燃性ガスの爆発によって破損する危険性が小さく、ＣＶＤ処理コストの低廉なＣＶＤ用反応容器を提供する。 - 特許庁

Waste tire carbon is converted to a finely divided carbon material consisting of at least two of carbon particles from activated carbon particles, graphite particles, amorphous carbon particles and a mixture of these, the finely divided carbon material is put in a pressurized and heated vessel, and decompression explosion is caused to convert the finely divided carbon material to nanocarbon.例文帳に追加

廃タイヤカーボンを炭素粒子、活性炭素粒子、グラファイト粒子、アモルファス炭素粒子、およびこれらの混合物の少なくとも二つからなる炭素細材にし、該炭素細材を加圧、加熱容器に投入して、減圧爆発させることにより、炭素細材をナノカーボン化する。 - 特許庁

To provide a chip-type electric double-layer capacitor capable of preventing a rise of pressure in cells caused by expanded air generated during reflow and fundamentally preventing oil leakage or explosion by reducing gaps in chip-type electric double-layer capacitor cells for the reduction of air in cells.例文帳に追加

チップ型電気二重層キャパシタセル内に存在する空隙を減らすことにより、セル内の空気を減らし、リフロー時の空気の膨張に由来するセル内圧の上昇を防ぎ、破裂または液漏れを根本的な方法で防ぐことのできるチップ型電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁

In the ventilating opening structure of a fuel cell box 10 which houses the fuel cell 2 for the fuel cell vehicles and carries out ventilation of the inside, a waterproof moisture permeable member 25, an explosion-proof filter 26, and a cover 31 are provided at the ventilation opening part 20a of the fuel cell box 10.例文帳に追加

燃料電池車両の燃料電池２を収納し、内部の換気を行う燃料電池ボックス１０の換気口構造において、燃料電池ボックス１０の換気用の開口部２０ａに防水透湿部材２５と、防爆フィルター２６と、カバー３１とを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a tunnel blasting method capable of sufficiently ensuring one advance length without dividing the section of a working face, reducing the powder quantity, using a low-explosion speed powder, or providing an edge cutting slit on the circumferential part of the working face to surely perform a vibration control.例文帳に追加

切羽断面を分割したり、斉発薬量を低減したり、低爆速の火薬を使用したり、切羽外周部に縁切り用のスリットを設けたりすることなく、１掘進長を十分に確保して、確実に振動抑制を行うことのできるトンネル発破工法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable gas alarm that is capable of using both lithium-ion batteries and dry batteries, is highly convenient to use, and is capable of having a highly reliable explosion-proof construction of power supply unit even when a lithium-ion battery is short-circuited due to such a cause as an accident.例文帳に追加

リチウムイオン電池および乾電池の両方を利用することができて使用上の利便性が高く、また、リチウムイオン電池が事故等により短絡した場合であっても、電源部について信頼性の高い防爆構造の得られる可搬型ガス警報器を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrification device or the like for reducing the generation of ozone and nitroxide in an electrifying process without any danger of explosion due to hydrogen generation by hardly generating a large air stream and hardly performing abnormal discharge of the electrification device due to low humidity atmosphere.例文帳に追加

比較的簡易かつ低廉な構成で、大きな気流を生じさせることがなく、低湿雰囲気による帯電装置の異常放電がなく、水素発生による爆発の危険がなく帯電工程時におけるオゾンや窒化酸化物の生成を低減できる帯電装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing nanofiber that enables mass production of nanofiber with a uniform layer thickness using an ESD method without generating droplets (also known as liquid spheres) and ball-shape substances (also known as beads), and eliminates the build-up of charge cloud that generates during production in order to eliminate the risk of explosion and electric shock.例文帳に追加

ＥＳＤ法に於いて、液滴（液球とも言われている）や玉状の物質（ビーズとも言われている）を発生することなく、均一の層厚のナノファイバーの大量生産を可能にし、且つ生産時に生ずる電荷雲の滞留をなくして爆発、感電の恐れをなくそうとしたものである。 - 特許庁

Accordingly, as for the PTC element, it is electrically coupled to the bare cell in a state installed on the protection circuit board, and by susceptibly responding to temperature changes of the bare cell, an electric current flow is intercepted, and characteristics of a safety device to prevent explosion or ignition of the battery are improved.例文帳に追加

従って、前記ＰＴＣ素子は保護回路基板に設置された状態で前記ベアセルと電気的に連結されてベアセルの温度変化に敏感に反応することで電流の流れを遮断して電池の爆発、発火を防止する安全装置の性能が向上する。 - 特許庁

At the abnormal rise of pressure, the closing plate 17 is moved by the fluid itself of high pressure and sonic velocity to close the blocking plate 17, and the closing plate 17 is moved of its own pressure built up by explosion or the like to quicken responsiveness to thereby shut off the passage in an instant.例文帳に追加

異常圧力上昇時には、圧力が高く音速の流体自体で閉止板１７を移動させて閉塞座１３ａを閉じ、爆発などで上昇した自圧で閉止板１７を移動させることで応答性を速めて流路を直ちに遮断できるようにしている。 - 特許庁

Article 274-2 (1) The employer shall, in the case that there is imminent danger of an industrial accident due to explosion, fire, etc., owing to a large quantity of leakage of dangerous substances, etc., from chemical facilities, suspend operation immediately and evacuate workers to a safe place. 例文帳に追加

第二百七十四条の二　事業者は、化学設備から危険物等が大量に流出した場合等危険物等の爆発、火災等による労働災害発生の急迫した危険があるときは、直ちに作業を中止し、労働者を安全な場所に退避させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム