「explosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fiber-reinforced composite material having a shell- resistant performance against a shell, an explosion resistance to an explosive substance and the shell-resistant performance against explosion splinters, and an explosive substance holding vessel being lightweight and easy to transport.例文帳に追加

弾丸に対する耐弾性能や、爆発物に対する耐爆性、爆発破片に対する耐弾性能を有した耐衝撃用繊維強化複合材及び軽量で移送が容易な爆発物収納容器を提供する。 - 特許庁

A cylindrical body 1 of this ultrasonic sensor which is to become an explosion-proof case is constituted by coupling a front cylindrical body 2 with a rear cylindrical body 3.例文帳に追加

防爆ケースとなる筒状本体１は前部筒体２と後部筒体３を結合したものである。 - 特許庁

To provide a battery case lid capable of being easily manufactured, and capable of protecting around an explosion-proof valve.例文帳に追加

製造が容易であるとともに、防爆弁の周囲を保護することができる電池ケース用蓋を提供する。 - 特許庁

The valve overlap period is set to a period shorter than that during start after completion of start (after complete explosion determination).例文帳に追加

始動完了後（完爆判定後）においては、バルブオーバーラップ期間を始動中に比して短い期間に設定する。 - 特許庁

To remove vibration and noise of multiple-frequency component of an engine explosion vibration in an idling rotation range.例文帳に追加

アイドリング回転領域において、エンジン爆発振動の高次成分の振動・騒音の除去を図るようにする。 - 特許庁

To provide a thermal spray material made from a magnesium alloy, which has superior explosion proof in a thermal spraying period and imparts superior corrosion resistance to a thermal-sprayed portion.例文帳に追加

溶射部の耐食性に優れ、かつ溶射時の防爆性に優れたマグネシウム合金溶射材料を提供する。 - 特許庁

The hydraulic control valve 9 is closed after the engine speed reaches the cranking rotating speed capable of the complete explosion.例文帳に追加

そして、エンジン回転数が完爆可能となるクランキング回転数に達した後は油圧制御弁（９）を閉弁させる。 - 特許庁

A gas detector 1 comprises: a support 2; lead wires 51, 52, and 53; a sensor element 6; and an explosion proof member 7 with holes.例文帳に追加

ガス検出装置１は、支持体２、リード線５１，５２，５３、センサ素子６、及び有孔の防曝部材７を備える。 - 特許庁

When it is after the initial explosion (NO in S102), the prescribed gain G2 that differs from the gain G1 is used in S106.例文帳に追加

初爆後であると（Ｓ１０２にてＮＯ）、Ｓ１０６にて、ゲインＧ１とは異なる所定のゲインＧ２が用いられる。 - 特許庁

When water is intermittently filled to a bottom side of the high-temperature liquid, steam explosion and a shock wave are generated.例文帳に追加

高温液体の底部側に水が間欠注入されると、水蒸気爆発及び衝撃波が発生する。 - 特許庁

To provide a liquid sealing plug for storage battery that can make gas exhaust of the storage battery even if the explosion proof filter is clogged.例文帳に追加

防爆フィルタが目詰まりしても蓄電池内部のガスの排気を行なえる蓄電池用液口栓を得る。 - 特許庁

The method includes a step of forming the gas turbine shroud by explosion welding the first alloy to the second alloy.例文帳に追加

本方法は、第１の合金を第２の合金に爆発溶接してガスタービンシュラウドを形成する段階を含む。 - 特許庁

To avoid the occurrence possibility of the explosion of ozone in an ozone chamber beforehand when a liquid ozone accumulating process is started.例文帳に追加

液体オゾン蓄積プロセス開始時に、オゾンチャンバー内でオゾン爆発が生じる可能性を事前に回避する。 - 特許庁

To prevent explosion failure of a high pressure mercury lamp due to a short-circuit failure of a power supply of the high pressure mercury lamp.例文帳に追加

高圧水銀ランプの電源装置の短絡故障等による高圧水銀ランプの破裂故障を防止する。 - 特許庁

The Japan Industrial Safety and Health Association (JISHA) is holding a special emergency exhibition on industrial fire and explosion hazards. 例文帳に追加

中央労働災害防止協会が，火災や爆発の工業災害について緊急特別展を開いている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a hydrogen-oxygen gas generation and combustion device which does not easily cause a backfire or an explosion, and a method of using it.例文帳に追加

逆火も爆発も起こりにくい水素酸素ガス発生燃焼装置及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dispenser which enable to recharge of contents without injecting the gas causing the explosion or the fires.例文帳に追加

爆発や火災の危険があるガスの注入が不要であり、内容物が詰め替え可能なディスペンサーを提供する。 - 特許庁

MULTI-JOB SUMMARIZED EXPLOSION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM RECORDING SOFTWARE READABLE IN THE SYSTEM例文帳に追加

マルチジョブ集約展開システム及びマルチジョブ集約展開システムで読み込み可能なソフトウェアを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an effective and proper countermeasure to cope with damage from explosion being applicable to such simple facility as a hydrogen station.例文帳に追加

水素ステーションの如き簡易な施設に適用し得る有効適切な爆発被害対策手段を提供する。 - 特許庁

Until explosion completion from starting of engine operation (arrow X), ignition timing θ is fixed at a constant value θFX.例文帳に追加

機関運転が開始されてから（矢印Ｘ）完爆するまでは、点火時期θを一定値θＦＸに固定する。 - 特許庁

To suppress mist explosion of a flammable liquid due to lower limiting concentration or concentration of limiting combustion-supporting gas in a mist form.例文帳に追加

前記ミストの下限界濃度や限界支燃性ガス濃度により、可燃性液体のミスト爆発を制御すること。 - 特許庁

An electrolyte collection container 1 is fitted to the electrolytic capacitor 11 so as to cover the explosion-proof valve 14 of such a construction.例文帳に追加

このような電解コンデンサ１１の防爆弁１４を覆うように電解液捕集容器１を嵌合する。 - 特許庁

EXPLOSION RADIATOR FOR FORMING HORIZONTAL HOLE IN GROUND, ITS ASSEMBLY, AND BLASTING METHOD UTILIZING IT例文帳に追加

地中に水平孔を形成するための爆発放射器とその組立体およびそれを利用した発破方法 - 特許庁

To offer an iron type golf club head capable of providing easy strikes and a high explosion effect even with its club face open.例文帳に追加

フェースを開いた状態でも打ちやすくエクスプロージョンショットが行いやすいアイアン型ゴルフクラブヘッドの提供。 - 特許庁

To sterilize mattresses and other bedding with alcohol, eliminating the danger of explosion.例文帳に追加

爆発の危険を解消しつつアルコールを用いてマットレス等の殺菌・消毒を行い得るようにすることを課題とする。 - 特許庁

When the preheat control is completed, the exhaust valve 40 is opened before the fuel for the initial explosion is jetted.例文帳に追加

また、プレヒート制御の終了時には、初爆用燃料が噴射される前に排気バルブ４０を開弁させる。 - 特許庁

METHOD FOR PREEXTRACTION OF HEMICELLULOSE THROUGH USING CONTINUOUS PREHYDROLYSIS AND STEAM EXPLOSION PRETREATMENT PROCESS例文帳に追加

前加水分解と水蒸気爆裂前処理の連続プロセスを使用するヘミセルロースの前抽出のための方法 - 特許庁

Section 1 Prevention of Explosion, Fire, etc., Due to Molten High-Temperature Substance, etc. (Articles 248 to 255) 例文帳に追加

第一節　溶融高熱物等による爆発、火災等の防止（第二百四十八条―第二百五十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) To use a safe charging tool, which are unlikely to cause an explosion due to friction, shock, static electricity, etc. 例文帳に追加

三　装てん具は、摩擦、衝撃、静電気等による爆発を生ずるおそれのない安全なものを使用すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a sensor switch capable of ensuring a wide range of setting while actualizing explosion proofing properties and water proofing properties.例文帳に追加

防水性・防爆性を実現すると共に、広範な設定を行うことができるセンサスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a method for conducting the crushing treatment of a used toner cartridge without generating the dust explosion.例文帳に追加

使用済みトナーカートリッジを粉塵爆発を発生させずに破砕処理することができる方法を提供する。 - 特許庁

a large cloud of rubble and dust shaped like a mushroom and rising into the sky after an explosion (especially of a nuclear bomb) 例文帳に追加

（特に核爆弾の）爆発後空に立ち上るきのこのような形をした瓦礫とほこりでできた大きな雲 - 日本語WordNet

To provide a battery charging apparatus preventing explosion by hydrogen gas generated in the middle of charging the battery.例文帳に追加

充電中に発生した水素ガスによる爆発を未然に防止できるバッテリ充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste matter disposal system which can effectively prevent the explosion or the like at combustion of clean gas.例文帳に追加

クリーンガスの燃焼時の爆発等を効果的に防止することができる廃棄物処理システムを提供すること。 - 特許庁

Gradual discharge matchlock is a gun with a type of matchlock explosion mechanism, 'gradual discharge.' 例文帳に追加

緩発式火縄銃（かんぱつしきひなわじゅう）は火縄銃の撃発機構の一種「緩発式」機構を備えた銃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two pistons, the piston (2a) and the piston (2b), alternately and forcefully perform repetition of aspiration, compression, explosion, and exhaust.例文帳に追加

ピストン（２ａ）とピストン（２ｂ）の二つのピストンで、交互に吸気、圧縮、爆発、排気の繰り返しを強制的に行う。 - 特許庁

IGNITION-EXPLOSION-COMBUSTION-EXPANSION CENTRALIZING DEVICE USING MEDIUM-LOW COMPRESSED GAS, ATTACHED WITH CYLINDER TYPE PRESS-IN COMPRESSION DEVICE例文帳に追加

シリンダ—式圧入圧縮装置を付属する中〜低圧縮ガス利用の着火爆発燃焼膨張集中装置 - 特許庁

To provide a treatment method for a gas can which can securely prevent explosion during treatment, and further achieves the miniaturization of a device therefor.例文帳に追加

処理中の爆発を確実に防止でき、しかも、小型化が可能なガス缶の処理方法を提供する。 - 特許庁

In the actuation apparatus ignition apparatus the barrier automatically interrupts the explosion output upon removal of electric power from the apparatus.例文帳に追加

作動装置点火装置では、バリヤは装置からの電力の除去時に爆発出力を自動的に阻止する。 - 特許庁

To provide a hydrogen-oxygen mixed gas combustor equipped with an explosion prevention system capable of positively preventing flashback.例文帳に追加

逆火を確実に防止可能な防爆システムを備えた水素酸素混合ガス燃焼装置を提案すること。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of being safely used, even when the atmosphere has hazard of fire or explosion.例文帳に追加

火炎または爆発の危険性のある雰囲気でも安全に使用できる内視鏡装置を提供することにある。 - 特許庁

Switching between the two-cycle and the four-cycle is executed at timing when explosion strokes of both cycle coincides with each other (arrows A, B).例文帳に追加

２サイクルと４サイクルの切り換えは、両サイクルの爆発行程が重なるタイミングで実行する（矢印Ａ、Ｂ）。 - 特許庁

Now they can create supersoldiers with no fear of explosion.例文帳に追加

チャンの血小板で暴発問題を解決できたのよ。 今、彼らは爆発の恐れがない スーパー・ソルジャーを量産できるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, this is just speculation, but unlike a chemical or fission explosion, fusion reactions release about four billion times more energy than the hydrogen oxygen mixture that powers the main engines of the space shuttle and 100 times more than the fusion reactions例文帳に追加

推測だが 核分裂の様なものだ 酸素 -水素混合より 40億倍のエネルギーで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But sometimes, you're going through your day and bang, there's an explosion and everything you know is gone.例文帳に追加

時には ムシャクシャした 毎日を過ごすかもしれないし 爆発したい時だって でも どんな時も いずれは終わるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書