「explosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

She heard another explosion and then she saw boulders as large as pickup trucks flying through the air.例文帳に追加

彼女はもう一度爆発音を聞き，それから軽トラックと同じぐらい大きな岩が空中を飛んでいるのを見た。 - 浜島書店 Catch a Wave

An internal space 36 of a device main body 12 includes: a gas supply system 38 for supplying gas; a substantially safe anti-explosion structure area 40 in which substantially safe anti-explosion structure equipment for measuring the gas supplied form the gas supply system 38 is arranged; and a pressure resistant anti-explosion area 42 arranged below the gas supply system 38.例文帳に追加

装置本体１２の内部空間３６には、ガスを供給するためのガス供給系統３８と、ガス供給系統３８により供給されるガスを計測する本質安全防爆構造機器が配置された本質安全防爆領域４０と、ガス供給系統３８よりも下方に配置された耐圧防爆領域４２とが設けられている。 - 特許庁

This fuel tank includes: a plurality of tanks respectively storing fuel and communicated with each other through communication holes; an explosion-proof gas generating device supplying explosion-proof gas including a predetermined concentration or more of inactive gas; and a gas supply pipe provided to pass through the inside of the plurality of tanks through the through holes so that the explosion-proof gas flows therein.例文帳に追加

燃料タンクは、それぞれ燃料を蓄え、互いに連通孔を介して連通する複数のタンクと、不活性ガスを所定の濃度以上含んだ防爆気体を供給する防爆気体発生装置と、連通孔を介して複数のタンクの内部を貫通するように設けられ、防爆気体が流れる気体供給管とを備える。 - 特許庁

To provide an explosion proof type solenoid valve arranged in an explosion proof region such as a discharge port of a tank storing, for example, oil, explosive liquid such as chemicals and liquefied gas, and inflammable gas and capable of suppressing heat generation from a heat generation source such as a solenoid part driving a plunger valve element below ignition point of inflammable gas to provide explosion proofing property effectively.例文帳に追加

本発明は防爆型のソレノイドバルブに関し、例えば石油、化学薬品等の爆発性の液体や液化ガス、可燃性ガス等を貯蔵するタンクの排気口等の防爆領域に設置され、プランジャ弁体を駆動させるソレノイド部等の熱発生源からの発熱を可燃性ガス等の発火点以下に抑えて有効に防爆性を発揮させる。 - 特許庁

This fire alarm method uses explosion sound of gunpowder and is constituted by performing moisture-proof processing or moisture-proof packaging of a 20-40 barrage of firecracker, hanging a blasting fuse having inflammability and enclosing the firecracker in a container of wire net, etc. resistant to explosion impact.例文帳に追加

火薬の爆発音を利用するものであり、２０から４０連発の爆竹を防湿処理、又は防湿包装を為し、引火性を有する導火線を下げ、爆発衝撃に耐える金網などの容器に封入をなすものである - 特許庁

The strain generating part 12 and a tubular cover 40 covering the flange 42 are secured to the strain generator 10 and an explosion-proof gap d allowed for explosion-proof container in the regulation is defined by the outer circumferential surface of the flange 42 and the inner circumferential surface of the tubular cover 40.例文帳に追加

起歪部と鍔を覆う筒状カバー（４０）を起歪体に固定するとともに、鍔の外周面と筒状カバー内周面とで、耐圧防爆容器に規格上許容されている防爆用隙間（ｄ）を形成する。 - 特許庁

When the cam angle sensor of the fuel injection pump is abnormal, an instantaneous change of the internal combustion engine is calculated according to a difference between the instantaneous rotational frequency in the preceding explosion stroke and the instantaneous rotational frequency in this time explosion stroke.例文帳に追加

燃料噴射ポンプのカム角センサの異常時に、前回の爆発行程での瞬時回転数と今回の爆発行程での瞬時回転数との差位に応じて前記内燃機関の回転数の瞬時変化を算出する。 - 特許庁

In the resistance band 2 that is incorporated in the battery pack of an explosion-proof specification, the resistance band is preferably twisted so that the twisting angle may be nearly 180 degrees and then incorporated in that state of twisting in the battery pack of explosion-proof type.例文帳に追加

防爆仕様の電池パックに組み込まれる抵抗帯２において、好ましくは抵抗帯の捩り角度が略１８０度で有るように抵抗帯を捩った状態にして防爆仕様電池パックに組み込む抵抗体の取り付け方法。 - 特許庁

To provide a method for safely and efficiently demolishing a structure by labor saving for work, and facilitating control of an area crushed by explosion in the method for demolishing the reinforced concrete structure by explosion.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物を爆破によって解体する方法であって、作業の省力化を図るとともに、爆破によって破砕する領域の制御を容易にし、安全に効率よく構造物を解体する方法を提供する。 - 特許庁

The Engine-AT_ECU73 acquires required input vibration value from the electric current control command value, and controls initial explosion by adjusting initial explosion energy to conform to the required input vibration value in an engine start control section 211a.例文帳に追加

エンジン・ＡＴ＿ＥＣＵ７３は、電流制御指令値から要求入力振動値を取得し、その要求入力振動値に適合するようにエンジン始動時制御部２１１ａにおいて初爆エネルギを調節して初爆の制御をする。 - 特許庁

Therefore, it becomes unnecessary for the indicator lamp to be housed in the case with the explosion-proof specification while the current flowing into the cable becomes within a specification range of the "explosion-proof guide" and the wiring work using the conduit pipe becomes unnecessary.例文帳に追加

このためケーブルを流れる電流も「工場電気設備防爆指針」の規格範囲内となり厚鋼電線管を使用しての配線工事とが不要となると同時に表示灯も防爆仕様のケースに入れる必要がなくなる。 - 特許庁

In this method for manufacturing an explosion-proof tire, it is possible to manufacture the tire with an annular protrusion hook provided in the inner ring part of the tire without modifying existing tire manufacturing equipment and save the manufacturing cost of the explosion-proof tire.例文帳に追加

本発明は爆発防止タイヤの製造方法を提供し、それは、既存のタイヤ生産設備を改変せずに、タイヤ内環部分に環状凸フックを具えたタイヤを製造でき、爆発防止タイヤの製造コストを下げることができる。 - 特許庁

To provide a system and a method of simulating an explosion in time-marching finite element analysis.例文帳に追加

本発明において、時間進行有限要素解析法において爆発をシミュレートするシステムおよび方法を開示する。 - 特許庁

The extracted air is compressed by a high-pressure air supplying device 5 before being supplied to the explosion-proof gas producing device 11.例文帳に追加

その抽出空気を防爆ガス生成装置１１への供給前に高圧空気供給装置５により圧縮する。 - 特許庁

THERMAL SPRAY MATERIAL MADE FROM MAGNESIUM ALLOY HAVING SUPERIOR EXPLOSION PROOF IN THERMAL SPRAYING AND IMPARTING SUPERIOR CORROSION RESISTANCE TO THERMAL-SPRAYED PORTION, AND THERMAL SPRAYING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

溶射時の防爆性及び溶射部の耐食性に優れたマグネシウム合金溶射材料およびこれを用いた溶射方法 - 特許庁

To provide pressure-resistant explosion-proof equipment whose structure can be simplified and which can realize HMI (human machine interface) of good operability.例文帳に追加

構造が簡潔にでき、操作性が良好なＨＭＩ（ヒューマン・マシン・インターフェイス）が出来る耐圧防爆機器を提供する。 - 特許庁

To alleviate or eliminate a problem of deterioration in emission and fuel consumption in an internal combustion engine in which explosion occurs at irregular intervals.例文帳に追加

不等間隔爆発の内燃機関におけるエミッションの悪化、燃費の悪化の問題を緩和ないし解消する。 - 特許庁

A top 2a of the metal case 2 has the explosion-proof valve 4 constituted of a thin-walled part approximately in a cross shape.例文帳に追加

そして、金属ケース２の天板部２ａには略十字形状の薄肉部からなる防爆弁４が形成されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly safe fire extinguisher which does not easily cause the explosion or rupture of a cylinder due to rust.例文帳に追加

安価で、かつ、錆によるボンベの爆発や破裂などを生じにく安全性の高い消火器を提供すること。 - 特許庁

To inject fuel at predetermined high fuel pressure in an operation range from cranking to lasting operation after complete explosion.例文帳に追加

クランキングから完爆後の持続運転までの運転範囲において、所要の高い燃料圧力での燃料噴射を行う。 - 特許庁

To provide an optical switch system which has explosion proof, is dispensed with an optical fiber having a large core diameter, and capable of stabilizing switching action.例文帳に追加

防爆性を有し、コア径の太い光ファイバが不要で、スイッチ動作を安定化できる光スイッチシステムを提供する。 - 特許庁

They successfully detected neutrinos that were emitted from a supernova explosion in the large Magellanic Cloud in 1987. 例文帳に追加

彼らは1987年，大マゼラン星雲での超新星爆発で放(ほう)出(しゅつ)されたニュートリノを検出することに成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To form a metal compound film which suppresses the firnig and explosion of combustible gases and does not deteriorate the film quality.例文帳に追加

可燃性ガスの発火、爆発を抑制し、膜質を変質劣化することのない金属化合物被膜を形成する。 - 特許庁

To absorb blast shock waves due to explosion, eliminate flying materials and damp explosive sounds when detonating explosive materials.例文帳に追加

爆発物を起爆させ、その爆発による爆風衝撃波緩衝，飛散物の防止及び爆音の減衰を可能にする。 - 特許庁

To surely prevent reduction in denitrification performance due to the contamination of a denitrification vessel by oxygen and also any risk of explosion from being caused in the equipment.例文帳に追加

脱窒槽への酸素の混入による脱窒性能の低下や爆発の危険性を確実に防止することのできる。 - 特許庁

To prevent problems such as occurrence of burned surface of a resin molding or occurrence of a fire or explosion in an annealing oven.例文帳に追加

アニールオーブン中で樹脂成形体の表面焼けが生じたり、火災・爆発が起こったりする問題を防止する。 - 特許庁

Consequently, chemical reaction between the electrolyte and electrolytic paper can be suppressed to suppress expansion of an explosion-proof valve.例文帳に追加

これにより、電解液と電解紙との化学反応を抑制することができ、防爆弁の膨張を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an electric switch assembly having resistance against moisture, corrosion and dust, preventing explosion, and highly sensitively and safely functioning.例文帳に追加

水分、腐食およびほこりに強く、爆発を防ぎ、高い感度で安全に機能する電気スイッチアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal spraying apparatus capable of executing stable explosion spraying using hydrogen fuel.例文帳に追加

本発明は、水素燃料を用いて安定した爆発溶射を行うことのできる溶射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a porous explosion-proof filter capable of promptly exhausting gas generated in a lead-acid battery to the outside.例文帳に追加

鉛蓄電池の内部で発生したガスを、すみやかに外部へ放出することができる多孔性防爆フィルタを提供する。 - 特許庁

The length of each stopper 5 is made longer than the width of each explosion-proof groove 4, and it is set to a length which is smaller than the radius of the capacitor case 1×(3)1/2.例文帳に追加

ストッパー５の長さは防爆溝３の幅より長く、コンデンサケース１の半径×（３）^1/2未満の長さとする。 - 特許庁

To provide a highly reliable explosion-proof secondary battery having a satisfactory current cut-off function over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって良好な電流遮断機能を有する信頼性の高い防爆形二次電池を提供する。 - 特許庁

After the explosion of the detonator dynamite of the former stage, the detonator with the blasting fuse of the next stage is initiated.例文帳に追加

前段の親ダイの爆発の後に、次段の導火管付き雷管を起爆させて行う爆破の制御方法である。 - 特許庁

To provide a bleaching activator composition with low risk of its own dust explosion, and to provide a method for handling the same.例文帳に追加

粉塵爆発の危険性を低減できる漂白活性化剤組成物、およびその取り扱い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shield machine capable of safely advancing boring without using an expensive and large apparatus of explosion-proof specifications.例文帳に追加

高価で大型になる防爆仕様の機器を使用せずに安全に掘進することができる掘進装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning agent for noses capable of suppressing also a stimulus to a user while controlling an explosion of pollen particles.例文帳に追加

花粉粒子の破裂を抑制しつつ、使用者への刺激も抑制することができる鼻用洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp for downsizing, having sufficient explosion-proof effect, and easy to be manufactured.例文帳に追加

小形化が可能であるとともに十分な防爆効果を有するとともに製造の容易な高圧放電ランプを提供する。 - 特許庁

During the government by the Cloistered Emperor Toba, shoen organization was not conducted, leading to an explosion in the number of shoens around the nation. 例文帳に追加

鳥羽院政期になると荘園整理が全く実施されなくなったため、各地で荘園は爆発的に増加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an explosion machining container in which the thickness does not increase more than required and replacement of a moderator is not required.例文帳に追加

容器の肉厚が必要以上に厚くならず、減速材の取り替えも必要としない爆発加工用容器を得る。 - 特許庁

Each cylinder head is integrated together, so that one combustion gas explosion chamber is formed when each piston reaches the top dead center.例文帳に追加

各シリンダー頭部は一体化し、各ピストンが上死点に達したときは、一室の燃焼ガス爆発室となるようにする。 - 特許庁

ENGINE WITH STRUCTURE FOR TAKING OUT EXPLOSION ENERGY AS ROTATIONAL ENERGY BY RECIPROCATING ROD CONNECTED TO ONE PISTON UPPER PART例文帳に追加

一個のピストン上部に連結した、往復運動のロッドより爆発エネルギーを回転エネルギーとして取り出す構造のエンジン - 特許庁

The explosion-proof type all-purpose tank has therein a porous filter made of ceramics to use the function thereof.例文帳に追加

防爆万能タンクは、その内部にセラミックス製の多孔質フィルターを内蔵することで、その機能を用途化したものである。 - 特許庁

Desirably, the sponge core material is a soft urethane foam in which a cell film formed in manufacturing is removed by an explosion method.例文帳に追加

そして、好ましくは、スポンジ芯材は、製造時にできるセル膜を、爆発法などで除去した軟質ウレタンフォームである。 - 特許庁

I know, everybody thinks he died in a plane crash after the star labs explosion, but he is alive.例文帳に追加

スターラボの爆発後、彼の飛行機が墜落して死亡したと思われているのは知っています。 しかし、彼は生きています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Barry, even if you do reach the right speed, colliding with the hydrogen particle, there is a chance that explosion could create a singularity.例文帳に追加

君が適正な速度に達して 水素粒子と衝突すればー 爆発で特異点が発生する 可能性がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書