「explosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Residual liquid (a) is extracted from the gasoline tank 1, each pipe coming out of the tank 1 is closed and cut off and the tank 1 is sealed, and inert gas b is sealed in the tank 1 to avoid explosion by vapor c.例文帳に追加

ガソリンタンク１から残液ａを抜き取り、そのタンク１から出る各配管を閉じて縁切りしてそのタンク１を密封した後、不活性ガスｂをそのタンク１内に封入してベーパｃによる爆発を回避する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which non-combustible gas 5-10% is mixed into an exhausted hydrogen gas exhausted from a fuel cell and a concentration of the exhausted hydrogen gas is set to be higher than an explosion upper limit for performing a safe operation.例文帳に追加

本発明は、燃料電池から排気されてきた排出水素ガスに、不燃ガスを５〜１０％混合させ、排出水素ガス濃度を爆発上限範囲以上とし安全運転を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a power cable most suited for application to e.g. plasma explosion, where a large current is repeatedly supplied to flow in a short time, avoiding inconveniences due to repulsion between a conductor and a return conductor.例文帳に追加

プラズマ爆破用など、短時間に大電流を流すことが繰り返し行われる用途に最適な電力ケーブルにおいて、導体とリターン導体との反発による不都合を解消できる電力ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device with which the occurrence of a defective image such as fixing explosion is prevented by suppressing the corrugation of a recording material before fixing due to the temperature rising of the paper non-passing part of a fixing body and a pressure body.例文帳に追加

定着体及び加圧体の非通紙部昇温による定着前の記録材の波打ちを抑え、定着爆発等の画像不良の発生を防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an explosion-proof lighting device, of a type housing light sources in a space sealed with a cylinder 11, with superior light distribution characteristics, and namely, with little loss of light, and which is superior in maintainability.例文帳に追加

シリンダで密閉された空間に光源を収納した防爆形の照明装置であって、配光特性に優れ、いわゆる光のロスが少なく、メンテナンス性にもきわめて良好な防爆形照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a long-life lead acid battery which prevents reduction in the thickness of a negative electrode current collecting tub, where the reduction in the thickness occurs in a cycle life test for simulating a driving mode of an ISS vehicle, and avoids a start disable state and a risk of explosion.例文帳に追加

ＩＳＳ車の使用モードを模擬したサイクル寿命試験で発生する負極板集電タブの薄肉化を抑制し、始動不能、爆発の危険性を回避した長寿命の鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed battery of which, explosion movement of a pressure releasing valve is not blocked by an insulating cover member covering the pressure releasing valve, without generating short circuit caused by contacting with a wall surface.例文帳に追加

圧力開放弁上を覆った絶縁性被覆材によって圧力開放弁の開裂動作が妨げられることが無く、壁面への接触による短絡が生じることがない密閉型電池を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of further suitably restraining the occurrence of a misfire of the internal combustion engine after a complete explosion of the engine, by reflecting a difference in the cylinder temperature on fuel injection control.例文帳に追加

筒内温度の差異を燃料噴射制御に反映し、機関完爆後における内燃機関の失火の発生をより好適に抑制することができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for coating the outside of a container in order to obtain a storage container for waste or the like capable of storing a sub stance having explosion danger, having sufficient strength, hard to corrode and having the long life.例文帳に追加

爆発危険性のある物質を貯蔵でき、十分な強度があり、腐食し難く、且つ耐用年数が長い廃棄物等の貯蔵容器とするための容器外側のコーティング方法を提供すること。 - 特許庁

In this light source unit U, a light-transmitting plate 20 is fixed to a reflector R being fitted into a groove part 22, thereby covering an opening part of the reflector R, and thus a structure suitable for explosion-proof is obtained.例文帳に追加

本発明による光源ユニットＵにおいては、溝部２２に嵌め込むようにして透光板２０をリフレクタＲに固定させると、リフレクタＲの開口に蓋がなされることになり、防爆に適した構成となる。 - 特許庁

To efficiently press the material to be heated, by effectively preventing the explosion at 5 time of releasing pressure from a hot plate, or preventing the thermal distortion of a thermoplastic synthetic resin, and also, improving the heat efficiency, and shortening the processing time.例文帳に追加

熱板を解圧するときの爆発を有効に防止し、あるいは、熱可塑性の合成樹脂の熱歪を防止すると共に、熱効率を改善して、処理時間を短くして能率よく被加熱材をプレスする。 - 特許庁

To provide a battery module with high safety capable of discharging promptly to the outside a high temperature gas without making it contact with the other batteries, even if an explosion-proof mechanism of the battery operates and high temperature gas is emitted.例文帳に追加

電池の防爆機構が作動して高温ガスが放出されても、高温ガスを他の電池に接触させることなく、速やかに外部へ排出することのできる、安全性の高い電池モジュールを提供することにある。 - 特許庁

The power storage device accommodates an element in the case equipped with the groove-shaped explosion-proof valve, wherein the case is made thin in one of right and left sides in the vicinity of the groove.例文帳に追加

本発明は、溝状の防爆弁を設けたケースに素子を収納した蓄電デバイスにあって、溝部周辺の左右どちらか一方のケースの肉厚を薄くしたことを特徴とする蓄電デバイスを提供する。 - 特許庁

To efficiently recover heavy metals such as lead from a cement production process and to increase the quantity of a recovered salt while avoiding the explosion in an electrostatic dust collector or the occurrence of harmful materials such as dioxins.例文帳に追加

電気集塵機の爆発や、ダイオキシン類のような有害物質の発生を回避しながら、セメント製造工程から鉛等の重金属類を効率よく回収すると同時に、塩回収量の増加を図る。 - 特許庁

The state of an exhaust valve DV is monitored based on the comparison of the observed signal waveform at the timing of the explosion, the timing of closing the exhaust valve, and the timing of closing the intake valve, with the reference signal waveform at each timing.例文帳に追加

爆発のタイミング、排気弁が閉まるタイミング及び吸気弁が閉まるタイミングにおける観測信号波形と、各タイミングにおける基準信号波形との対比に基づいて排気弁ＤＶの状態を監視する。 - 特許庁

To provide a method of recovering a sludge-like toner from a waste toner contained in a flexible container bag capable of preventing the scattering of the waste toner, reducing the generation of static electricity, grounding the static electricity, and preventing the occurrence of explosion and a fire caused by the waste toner.例文帳に追加

廃トナーの飛散を防止し、静電気の発生を削減し、静電気をアースし、廃トナーによる爆発・火災の発生を防止して、フレコンバック入りの廃トナーから汚泥状トナーを回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion chamber of a vortex chamber type diesel engine capable of promoting diffusion of a jet to a main combustion chamber at the time of an explosion stroke and activating a vortex generated in the vortex chamber at the time of a compression stroke.例文帳に追加

爆発工程時に主燃焼室への噴流の拡散を促進するとともに、圧縮工程時に渦流室内に発生する渦流を活性化できる渦流室式ディーゼルエンジンの燃焼室を提供する。 - 特許庁

To provide an explosion proof camera vessel that is made compact, stores a camera having a zoom function, and can clearly recognize a monitoring target even when the distant monitoring target is extended by the zoom function.例文帳に追加

コンパクト化を図り、ズーム機能を有するカメラを収納し、かつ、ズーム機能によって遠方の監視対象を拡大したときでも、監視対象を明確に認識することができるようにした防爆形カメラ容器を提供する。 - 特許庁

The molded explosive 20 is recessed into a conical shape at both ends to increase the concentration effect of explosive force by a Neumann effect, and a conical metal liner 22 is fitted as required to increase the destructive force at explosion.例文帳に追加

成形爆薬２０は両端が円錐形状に窪んでおり、ノイマン効果による爆発力の集中効果を高め、必要に応じ円錐形の金属製のライナー２２を取り付けて爆発時の破壊力を高める。 - 特許庁

When at least one of the rise speed and the maximum value of electric motor output torque is increased, a point of time at which the electric motor output torque is started to decrease may be before starting of self explosion of the internal combustion engine.例文帳に追加

電動機出力トルクの立ち上げ速度と最大値の少なくとも一方が大きくされたときには、電動機出力トルクを下げ始める時点が内燃機関の自爆開始前とされることがあってもよい。 - 特許庁

In compression and explosion strokes following the finished intake stroke, the intake valve portion 32a is closed and the exhaust valve portion 32b is opened, and the first and second combustion chamber valves 7, 8 are closed.例文帳に追加

吸入行程終了後に続いて行われる圧縮行程および爆発行程では、吸気弁部３２ａが閉じかつ排気弁部３２ｂが開くとともに、第１および第２燃焼室用弁７,８が閉じる。 - 特許庁

Therefore, when the internal pressure of the battery rises, the battery lid 3 can be easily cleaved from the parts where the first and second grooves 3a, 3b are formed, and an accident caused by an explosion of a battery can be prevented.例文帳に追加

そのために、電池の内圧が上昇した場合に、電池蓋３を第１と第２の溝３ａ、３ｂが形成された部分から容易に開裂させることができ、電池の爆発による事故を未然に防ぐことができる。 - 特許庁

To avoid hazardous nature of toxic accident due to retention of carbon monoxide, explosion and backflow in the water seal device for a gas duct that consists of a rotary type water seal valve and a V type water seal valve.例文帳に追加

ロータリー型水封弁とＶ型水封弁とから形成されるガス回収系ダクト用水封装置において、ＣＯガスの滞留、爆発や、逆流による中毒事故の危険性を避けることを目的とする。 - 特許庁

This rotation ratio variable transmission mechanism 5 controls a pump rotation speed of the high pressure fuel pump 4 so as to be greater than a normal pump rotation speed at the engine start initial state after engine complete explosion by cranking.例文帳に追加

この回転比率可変伝達機構５により、クランキングによるエンジン完爆後のエンジン始動初期に、高圧燃料ポンプ４のポンプ回転速度を、通常ポンプ回転速度よりも高速回転となるよう制御する。 - 特許庁

To prevent occurrence of combustion or explosion by preventing the concentration of flammable gas in air from exceeding the lower explosive limit concentration at the height of an ignition source even when the flammable gas leaks in an appliance with the flammable gas sealed therein.例文帳に追加

可燃性ガスを封入した機器において、可燃性ガスが漏洩しても、着火源のある高さで空気中の可燃性ガスの濃度が爆発下限濃度を超えないようにし、燃焼、爆発の発生を防ぐ。 - 特許庁

Therefore, the appropriate starting time fuel injection amount of the internal combustion engine can be set and supplied from the beginning without waste, and improvement in startability and stable ignition timing can be obtained by the quick and certain first explosion.例文帳に追加

このため、内燃機関の始動時燃料噴射量を無駄なく初回から適量に設定供給でき、素早い確実な初爆によって始動性の向上及び安定した点火時期を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for granulating a slightly water-soluble azo compound in a state free from a danger such as explosion substantially without deteriorating the quality of the azo compound, and to provide the granules not containing such an impurity as affecting polymerization reactions.例文帳に追加

水難溶性のアゾ化合物を、爆発等の危険性が無く、品質の劣化も殆ど無く造粒する方法及び、重合反応に悪影響を及ぼすような不純物を含まない粒状物を提供する。 - 特許庁

To ensure safe and smooth operation in a clinker hopper even when a giant clinker likely to close an ash discharge gate and a porous giant clinker said to be likely to cause water vapor explosion fall from a coal combustion furnace.例文帳に追加

クリンカホッパにおいて、灰出しゲートを閉塞するような巨大クリンカ及び、水蒸気爆発を起こし易いといわれている多孔質の巨大クリンカが石炭燃焼炉から落下して来ても安全で、円滑な運転を得る。 - 特許庁

To provide an electrolyte for a battery preventing rising in temperature on the inside of a battery to prevent phenomena such as explosion or rupture even in incorrect use or overcharge, and to provide a battery using this electrolyte.例文帳に追加

電池の誤使用や過充電の際でも、電池内部の温度が上昇を防止し、爆発や破裂といった現象を防止することのできる電池用電解液、およびそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

To prevent early self-ignition of fuel to start an engine smoothly and prevent the damage due to excessive explosion, in the cylinder direct injection engine compressing fuel having the self-ignition property to perform self- ignition and exploding it to obtain power.例文帳に追加

自着火性の燃料を圧縮して自着火し爆発させて動力を得る筒内直噴エンジンにおいて、燃料の早期自着火を防止してエンジン始動を円滑に行い、過大な爆発による損傷を予防する。 - 特許庁

In the explosion-proof lighting apparatus 10, when a prescribed DC voltage is supplied from a power supply part through an electric cable 203, electric power is supplied to a lighting part 300 adopting a lamp structure through the electric cable 103.例文帳に追加

防爆照明器具１０では、電源部から所定の直流電圧が電気ケーブル２０３を介して供給されると、電気ケーブル１０３を介してランプ構造を採る照明部３００に電力が供給される。 - 特許庁

To provide a slot die coating device, which does not cost much and has no danger of inflammability and explosion, capable of suppressing the generation of dry caked substance from a coating solution at the lip end of the downstream to provide a coated film surface with no scoreline.例文帳に追加

コストが嵩まず、引火、爆発の危険性のない装置で、下流リップ先端における塗布液の乾燥固化物の発生を抑制して、縦スジのない塗布膜面とするスロットダイ塗布装置の提供にある。 - 特許庁

A partition part 560A for partitioning a passage into a plurality of sections is formed over a predetermined length along a cooling passage D, and the end face of the partition part 560A is shaped into a mesh-like form to form this explosion-proof filter 560.例文帳に追加

冷却流路Ｄに沿って流路を複数に区画する区画部５６０Ａを所定長さにわたって形成し、この区画部５６０Ａの端面を網目状に形成して防爆用フィルタ５６０を構成する。 - 特許庁

In this light source unit U1, an opening in a reflector R is covered with a light-transmitting plate 20 by fixing the light-transmitting plate 20 to an part of the opening, and thus a structure suitable for explosion protection is obtained.例文帳に追加

本発明による光源ユニットＵ１において、リフレクタＲの開口端部に透光板２０を固定させることで、透光板２０によってリフレクタＲの開口に蓋がされることになり、防爆に適した構成となる。 - 特許庁

To provide a method that can exactly and simply inspect relationship between phenomenon causing solution leakage, rupture, explosion, etc., of the battery and variation of its internal impedance in order to prevent shipping of inferior products in the process of manufacturing the battery.例文帳に追加

電池の製造工程での不良品出荷防止のために、電池の液漏れ、破裂、爆発等が生じる現象とその内部インピーダンスの変化の関係を的確・簡便に検査できる方法を提供すること。 - 特許庁

Since the explosion proof vessels 18, 20 are divided into two vessels and weight per a vessel is reduced, assembly work and maintenance work at a factory can be done easily and operation efficiency can be increased.例文帳に追加

防爆容器１８，２０が２つの容器に分割されて１個当たりの重量が軽減されているので、工場での組立作業及びメンテナンス作業が容易に行えるため、作業効率をより高めることが可能になる。 - 特許庁

To provide an ionizing device for compressed air, simple in structure, efficiently supplying ionized air to each work booths, avoiding electric shocks and an induced explosion, and enhanced in safety and practicality without producing harmful by-products.例文帳に追加

簡単な構成で効率よく作業ブースの各所にイオン化空気を供給し、しかも、感電や誘爆を回避し、有害副生物の発生のない安全性かつ実用性を高めたコンプレッサエアーのイオン化装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the leakage of a protection gas fed into a space in a body frame to the outside of an internal pressure explosion-proof rotating electric machine from a clearance between a penetration hole of an oil cut member and a rotating shaft via a space in a bearing housing.例文帳に追加

本体フレーム内空間に供給された保護気体が、油切り部材の貫通孔と回転軸との隙間から軸受ハウジング内空間を介して、内圧防爆形回転電機外に漏れるのを抑制する。 - 特許庁

The rotational speed of the engine, an accelerator opening, and an engine water temperature are read in this order (S1 to S3), and high target compression ratio set in starting (cranking) (S4, S5) are lowered after the completion of starting (complete explosion) for correction (S6, S7).例文帳に追加

機関回転速度、アクセル開度、機関水温を順次読込み（Ｓ１〜Ｓ３）、始動（クランキング）時に設定した高い目標圧縮比を（Ｓ４，Ｓ５）、始動完了（完爆）後は低下補正するようにした（Ｓ６，Ｓ７）。 - 特許庁

Article 288 The employer shall provide an appropriate indication that use of fire is prohibited at places where there is the danger of fire or explosion, and shall prohibit persons other than those concerned from entering an especially dangerous place. 例文帳に追加

第二百八十八条　事業者は、火災又は爆発の危険がある場所には、火気の使用を禁止する旨の適当な表示をし、特に危険な場所には、必要でない者の立入りを禁止しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 328-5 The employer shall, when manufacturing and handling hydroxylamine or its salt (hereinafter referred to as "hydroxylamine etc." in this Article), in order to prevent explosion, comply with the following provisions: 例文帳に追加

第三百二十八条の五　事業者は、ヒドロキシルアミン及びその塩（以下この条において「ヒドロキシルアミン等」という。）を製造し、又は取り扱うときは、爆発を防止するため、次に定めるところによらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve the problem in a conventional technology that for the object of improving startability, a variable valve system has been used as an exhaust valve, using only torque obtained from combustion to reach complete explosion rotational speed, however, in the region of very low rotational speed at the beginning of starting, torque obtained from combustion is unstable, and it is difficult to obtain good startability.例文帳に追加

従来技術では、始動性の向上を目的として排気弁に可変動弁機構を用い、燃焼により得られるトルクのみを用いて、完爆回転数まで上昇させている。 - 特許庁

The particles are reformed into high conductive particles by adding a conductive functional solution to the inorganic particles crushed to nanosize and mixing well, putting this in a pressure container for thermo-compression evaporation, and then depressurizing to generate a steam explosion.例文帳に追加

本発明は、近年開発された瞬爆による微粉砕技術を応用してナノサイズに粉砕した無機微粒子を高導電（熱伝導含む）性微粒子に改質する高導電性微粒子の製造方法である。 - 特許庁

In the pin direction, the wall thickness L between the cooling hollow 30 and the outer peripheral surface of the piston 10 is made thicker and the rigidity is made larger, and the deformation of a lip part 22 by an explosion stress to be an outer stress is suppressed.例文帳に追加

ピン方向では冷却空洞３０とピストン１０の外周面との間の肉厚Ｌが厚くなり、剛性が大きくなって、外的応力である爆発応力によるリップ部２２の変形が抑制される。 - 特許庁

To provide a refrigerator having the safety to flash ignition and explosion with respect to a fire source existing around or at an upper part of the refrigerator, even when a flammable refrigerant leaks in a machine room of the refrigerator.例文帳に追加

可燃性冷媒が冷蔵庫の機械室内で漏洩した場合でも、冷蔵庫の周囲又は上部に存在する火源に対し引火や爆発にかかる安全性を有する冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁