「explosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ventilation control system and a ventilation control method for accurately knowing the leakage of combustible gas to surely perform ventilation, and for preventing ignition or explosion due to the combustible gas.例文帳に追加

可燃性ガスの漏洩を正確に把握して確実に換気を行うことができ、可燃性ガスによる発火や爆発などを防ぐことができる換気制御システムおよび換気制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a plastic resin foam, which has no problem in safety, hygiene, explosion risk, ozone layer depletion or the like, and further can uniformly form fine bubble cells.例文帳に追加

安全性、衛生性、爆発の危険性、オゾン層の破壊等において問題が無く、しかも、微細な気泡セルを均一に形成することができるプラスチック樹脂発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dust collecting method and a dust collecting apparatus with which explosion of dust hardly takes place and the frequency of the removal work of dust stagnating in a dust pipeline can be lowered.例文帳に追加

粉塵爆発が生じにくく、集塵配管内に滞留する粉塵の除去作業の頻度を低減することが可能な粉塵の集塵方法及び粉塵の集塵装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the probability of occurrence of explosion accident caused by intrusion of the outside air into an exhaust pipe conduit and to improve safety in an exhaust device for decompressing the inside of a vacuum heat treatment furnace by a vacuum pump.例文帳に追加

真空ポンプにより真空熱処理炉内を減圧するための排気装置であって、排気管路に外気が侵入して爆発事故を起こすようなおそれを無くし、安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide an economical machining method for nonferrous metal or nonferrous metal alloy capable of providing excellent precision, eliminating discoloration and corrosion of a machined product and explosion and fire, and reducing a load for environment.例文帳に追加

精度が良く、加工品の変色、腐食が無く、爆発、火災の恐れが無く、経済的で、環境に対する負荷の少ない非鉄金属又は非鉄金属合金の加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a high purity 4-nitroimidazole compound expressed by general formula (1) in a high yield by a safer method little in danger such as explosion.例文帳に追加

本発明は、爆発等の危険の少ないより安全な方法で、高収率、高純度で一般式（１）で表される４−ニトロイミダゾール化合物を製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To avoid the leakage of solvent components evaporated from a drying furnace, problems resulting in environmental pollution and the risks of explosion in ducts by it during manufacturing PDP (plasma display panel) boards in a thick film process.例文帳に追加

ＰＤＰ基板を厚膜プロセスによって製造する際、乾燥炉から蒸散される溶剤成分の漏洩、それによる環境汚染の問題、及びダクト内での爆発の危険性を回避する。 - 特許庁

To provide a synthesis method safely applicable to a large amount of synthesis of a cyano compound useful for a one-carbon atom increase type three-component connection reaction in a short process while avoiding an explosion risk.例文帳に追加

１炭素増炭型３成分連結反応に有用なシアノ化合物を短工程にかつ爆発危険性を回避した、安全で大量合成に応用可能な合成法を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rocket fixing device of high safety which can surely and freely perform the fixing and release of a rocket and which can perform the release thereof in launching without an impact of explosion.例文帳に追加

ロケットの固定、及び固定解除を確実に、かつ、自在になし得ると共に、発射の際の固定解除を爆発の衝撃無しに行うことができる安全性の高いロケット固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cracker capable of not only flying out coils of tape from a cracker body by explosion of an explosive member, but also easily collecting the waste tapes though the tapes fly far from the cracker body.例文帳に追加

火薬体の爆発により巻テープがクラッカー本体から飛び出すだけでなく、クラッカー本体から離れてより遠くへ飛んで行くにもかかわわず、テープ屑の回収が容易に行えるクラッカーを提供する。 - 特許庁

Since HC gas concentration at this time is low, sufficient explosion proof can be sufficiently provided even with a structure which can not make great quantity of nitrogen gas flow in the tank quickly, use quantity of nitrogen gas can be limited.例文帳に追加

この時にはHCガス濃度は低いので窒素ガスを迅速かつ大量に槽内に流入できない構成でも十分に防爆効果を上げることができ、窒素ガス使用量は抑制できる。 - 特許庁

An explosion-proof hydraulic hardened body is provided whose component is an ethylene-vinyl alcohol copolymer whose content of ethylene is at least 25-70 mol% and which contains a fiber whose cross-section is hollow shape.例文帳に追加

少なくともエチレン含有量が２５〜７０モル％であるエチレンービニルアルコール系共重合体を成分とし、断面が中空形状である繊維が含有されてなる耐爆裂性水硬性硬化体。 - 特許庁

When combining the front face bezel with the color CRT 1, a marking area 2a is formed in a predetermined portion of a explosion protecting band 2 so that a regulated area 5 wherein a rib of the front face bezel is extended becomes clear.例文帳に追加

前面ベゼルとカラーＣＲＴ１とを組み合わせる際に、前面ベゼルのリブが延在する規制領域５が明確になるように、防爆バンド２の所定箇所に、マーキングエリア２ａを形成する。 - 特許庁

Programs according to the occurrence of an earthquake, fire, typhoon, tsunami, volcanic explosion, abnormal aridity, pollen, and infectious disease are stored in a CD- ROM, and selectively displayed according to the kind of emergency.例文帳に追加

このように、地震、火災、台風、津波、火山噴火、異常乾燥、花粉、伝染病の発生に応じた番組をＣＤ−ＲＯＭに記憶させておき、非常の種類に応じて選択し表示する。 - 特許庁

To prevent dioxins or the like from being generated and at the same time, prevent abnormal combustion, such as the explosion of an exhaust gas containing flammable constituents when dissolving, using arc dissolution facilities having a shaft- type preheating chamber.例文帳に追加

シャフト型の予熱室を有するアーク溶解設備を用いた溶解の際に、ダイオキシン等の発生を防止すると共に、可燃性成分を含有する排ガスの爆発等の異常燃焼を防止する。 - 特許庁

This generally disc-shaped porous explosion-proof filter made of ceramic is brought into an obliquely tilted form, a Teflon solution is sprayed on a part of its upper side to apply it and naturally dried after a water repellent treatment is carried out.例文帳に追加

略円盤状をしたセラミック製の多孔性防爆フィルタを、斜めに傾けられた状態にし、その上方の一部にテフロン溶液をスプレーして塗着し、撥水処理をした後に自然乾燥をさせる。 - 特許庁

The permissible stress of the upper supporting wall 31 is smaller than the permissible stress of the bolts 40, and the axial load based on the explosion load applied to the upper supporting wall 31 is applied to the bolts 40.例文帳に追加

上部支持壁３１の許容応力はボルト４０の許容応力よりも小さく、ボルト４０には上部支持壁３１に作用する爆発荷重に基づく軸方向荷重が作用する。 - 特許庁

Though it is generally thought that the fried egg can not be made in the microwave oven since it explodes, but when the yolk of an egg is pored in several points with a toothpick or a heating time is carefully kept, explosion of the egg does not occur.例文帳に追加

目玉焼きは爆発するので、電子レンジでは作れないと思われているが、黄身に爪楊枝で数箇所穴をあけたり、加熱時間をきちんと守ったりすれば爆発することはない。 - 特許庁

If the determination vector P_n-1P_n has same direction as a predetermined determination reference vector and length of the determination reference vector or greater, it is determined that misfire occurred in a previous explosion cylinder.例文帳に追加

判定ベクトルＰ_ｎ−１Ｐ_ｎが、所定の判定基準ベクトルと同一方向であって当該判定基準ベクトル以上の大きさである場合に、前回の爆発気筒に失火が生じていたと判定する。 - 特許庁

According to one aspect, the method is configured for increasing user (e.g., engineer or scientist) productivity by reducing computation time of simulating fluid-structure interaction due to an explosion.例文帳に追加

一の面では、方法は、爆発による流体−構造体相互作用をシミュレートする演算時間の低減によって、ユーザ（例えば技術者あるいは科学者）の生産性を向上するよう構成される。 - 特許庁

The explosion proof filter 6 is incorporated in the liquid sealing plug body 5 in upward and downward movable manner to be lifted from the waiting position when the pressure at the lower part of the liquid sealing plug body 5 has risen above a certain pressure.例文帳に追加

防爆フィルタ６は、液口栓本体５内の下部の圧力がある圧力よりも上昇した際に待機位置から上昇するように液口栓本体５内に昇降可能に組み込む。 - 特許庁

In a manufacturing method of the cathode-ray tube 1, a panel cover 20 is connected to the funnel 10 to constitute a cathode-ray tube vessel, inside of the vessel is depressed, and just then the explosion proof cover 2 is mounted to the funnel 10.例文帳に追加

また、パネルガラス２０とファンネル１０とを接続して陰極線管容器を構成し、容器内部を減圧した直後にファンネル１０へ防爆カバー２を取り付ける陰極線管１の製造方法。 - 特許庁

To provide an electrochemical device using an elastic film as an envelope, preventing explosion or ignition caused by the increase of temperature inside the envelope, with sharply improved safety.例文帳に追加

柔軟性のあるフィルムを外装体に用いた電気化学デバイスにおいて、外装体内部の温度上昇による破裂、発火を防止し、安全性を飛躍的に向上させた電気化学デバイスを提供する。 - 特許庁

Further, since the current carrying to the compound coil 6 is stopped in the end of the cracking of the engine 1 to quickly start up the engine 1 with unstable complete explosion, the time from starting to departure can be shortened.例文帳に追加

さらに、エンジン１のクランキング終了時に複巻コイル６の通電を停止して、完爆が安定していないエンジン１を急速に立ち上げるため、始動開始から発車までの時間を短縮できる。 - 特許庁

The explosive composition for synthesizing the diamond is composed of a high-performance explosive and the high polymer binder and is so constituted as to attain density of ≥1.5 g/cc, an explosion rate of ≥7,000 m/s and an oxygen balance of ≤-0.4 g per 1 g.例文帳に追加

本発明のダイヤモンド合成用爆薬組成物は、高性能爆薬および高分子結合剤から成り、密度１.５g/cc以上、爆速７０００m/s以上で、１gあたりの酸素バランスが−０.４g以下である。 - 特許庁

To provide a method for drying monolithic refractory capable of enhancing drying efficiency, and improving quality of the monolithic refractory by preventing occurrence of water vapor explosion, a crack or the like on the monolithic refractory.例文帳に追加

乾燥効率を高め、不定形耐火物の水蒸気爆裂や亀裂等の発生を防止して不定形耐火物の品質を向上することができる不定形耐火物の乾燥方法を提供する。 - 特許庁

Article 283 The provisions of the preceding four Articles shall not apply to the case of carrying out the temporary work such as repairing or altering, and when taking measures, which is unlikely to cause dangers of an explosion or fire. 例文帳に追加

第二百八十三条　前四条の規定は、修理、変更等臨時の作業を行なう場合において、爆発又は火災の危険が生ずるおそれのない措置を講ずるときは適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) For the industrial dryer for dangerous substances, to have a structure of the said dryer that enables discharging gas, vapor or dust produced during drying operations that is liable to cause dangers of an explosion or fire to a safe place. 例文帳に追加

五　危険物乾燥設備は、乾燥に伴つて生ずるガス、蒸気又は粉じんで爆発又は火災の危険があるものを安全な場所に排出することができる構造のものとすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a radiator fan control system easily starting a water cooled engine even if a battery is not sufficiently charged by stopping drive of a radiator fan during a period from stop to start of complete explosion of the water cooled engine.例文帳に追加

水冷エンジンの停止時から完爆開始時までの間は、ラジエータファンの駆動を停止してバッテリが充分でなくとも容易に水冷エンジンを始動することができるラジエータファン制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an explosive composition which has excellent handling quality like that of the conventional ANFO explosives, has sufficiently water resistance in practicably conceivable water immersion time and has sufficient explosion performance.例文帳に追加

従来のＡＮＦＯ爆薬と同様に取扱性に優れ、実用上考えられ得る浸水時間において十分な耐水性、及び十分な爆発性能を有する爆薬組成物を開発すること。 - 特許庁

In the strain generator 10 of an explosion-proof load cell, a strain generating part 12 is formed by making a hole 18 between a fixed part 14 and a movable part 16 and applied with a strain gauge 20.例文帳に追加

耐圧防爆型ロ−ドセルの起歪体（１０）において、固定部（１４）と可動部（１６）との間に、孔（１８）を穿孔して起歪部（１２）を形成し、この起歪部に歪みゲ−ジ（２０）を貼着する。 - 特許庁

To secure the life of a sensor, and to quickly detect the leakage of a cooling medium in a vending machine for reducing the risk of explosion by ejecting a cooling medium which has leaked to the inside of a storage box.例文帳に追加

貯蔵庫内に漏洩した冷媒を排出して爆発のリスクを低減する自動販売機において、センサの寿命を確保し、かつ迅速に冷媒漏洩を検知することを目的とする。 - 特許庁

By forming an intake port, an ignition device and an exhaust port at a position in which the capacity is minimum, a series of cycles of an intake stroke, a compression stroke, an explosion stroke and an exhaust stroke of the rotary engine can be obtained.例文帳に追加

容積が最小の位置に吸気口、点火装置、排気口を設置することにより、吸気行程、圧縮行程、爆発行程、排気行程の一連の回転機関のサイクルが得られる。 - 特許庁

To provide a field device which is inserted in a pressure-resistant explosion-proof container from shipment, conveyed into dangerous atmosphere in a state where a battery is OFF and with which the battery can be operated to be turned ON without opening the container.例文帳に追加

出荷時より耐圧防爆容器内に挿入され電池ＯＦＦの状態で危険雰囲気中まで搬送し、容器を開けることなく電池をＯＮに操作可能なフィールド機器を実現する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for an explosion-protection cap, which shows satisfactorily excellent mechanical properties and formability as a cap material particularly of a bottle type can that may cause a high pressure, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

特に高圧が発生するおそれがあるボトル缶用のキャップ材として、優れた機械的性質や成形性を満足する防爆キャップ用アルミニウム合金板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a medicinal granular preparation containing branched amino acids, by which the danger of dust explosion on the pulverization of solid isoleucine can be reduced to safely produce the medicinal preparation containing three amino acids comprising the isoleucine, leucine and valine as main medicines.例文帳に追加

固形イソロイシン粉砕時の粉塵爆発危険性を低下させて、イソロイシン、ロイシン及びバリンの３種のアミノ酸を主薬として含む医薬用顆粒製剤の安全な製造を可能ならしめる。 - 特許庁

To provide an explosion cutoff device in a simple structure and a flying object using the same, which simultaneously cuts a plurality of objects to be cut for a reduction in the whole weight of a device.例文帳に追加

複数の被切断対象物を同時に切断することができ、装置全体として重量を低減することが可能な、シンプルな構造の爆破切断装置及びそれを用いた飛翔体を提供する。 - 特許庁

The production efficiency of hydrogen and oxygen by the water electrolysis is improved by the carbon fine particles and the explosion proofness of the hydrogen and oxygen produced by the electrolysis is carried out by the fine bubbles of nitrogen.例文帳に追加

炭素微粒子により、水の電気分解による水素及び酸素の生成効率を向上させ、窒素の微細気泡により、電気分解で生成された水素及び酸素の防爆を行う。 - 特許庁

To provide a dust detector capable of performing real-time monitoring, reliably monitoring even a low concentration of dust without relying on workmen's experiences, and preventing the danger of dust explosion.例文帳に追加

リアルタイム監視をすることができ、作業者の経験に頼ることなく、低濃度の粉塵においても確実に監視することができ、粉塵爆発の危険を未然に防ぐことができる粉塵検出装置を得る。 - 特許庁

To provide a precursor for film deposition which is free from the danger of explosion at the time of storage, is not decomposed even without the presence of a stabilizer, and is extremely useful for the deposition of ruthenium-containing films such as a ruthenium film.例文帳に追加

保管時に爆発する危険性がなく、安定剤の存在なしで分解せず、かつルテニウム膜のようなルテニウムを含む膜の成膜に極めて有用な成膜用前駆体を提供する。 - 特許庁

Thus, a moisture content of the first soil stratum 21 is always constant, and therefore there is no possibility of varying a propagating force of an explosion soil pressure, which is transmitted through the first soil stratum 21 and causes ground vibrations.例文帳に追加

そのため、第１土層２１が保有する水分量は常に一定となるので、第１土層２１を介して伝達し、地盤振動をもたらす爆土圧の伝播力が変動する虞が無い。 - 特許庁

To provide a method of drying a monolithic refractory by applying microwaves, where a steam explosion or crack development are prevented and the quality of the refractory is improved.例文帳に追加

不定形耐火物の水蒸気爆裂や亀裂等の発生を防止しながら乾燥を行い、不定形耐火物の品質を高めることができるマイクロ波を用いた不定形耐火物の乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering an oil content from oil-containing sludge without a danger of inflammation and explosion, preventing thermal denaturation of a recovered oil content and capable of obtaining a high-quality oil content at a cheap treatment cost, and its apparatus.例文帳に追加

引火と爆発の危険がなく、回収油分の熱変性が防止され、低廉な処理コストで良質な油分を得ることが可能な含油スラッジからの油分回収方法および装置の提供。 - 特許庁

To stabilize the quality of nanofibers produced and implement a countermeasure against explosion by suppressing the concentration of solvent vapor in a nanofiber production space to a threshold value or less and preventing local stagnation of the solvent vapor.例文帳に追加

ナノファイバ製造空間における溶媒蒸気の濃度を閾値以下に抑えるとともに、溶媒蒸気の局所的な滞留を抑止し、製造されるナノファイバの品質の安定と、防爆対策を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fine porous membrane of a thermoplastic resin, capable of reducing a load to the environment, efficiently removing solvent and also having a reduced risk of ignition and explosion during its drying process.例文帳に追加

環境への負荷が低減可能であるとともに効率良く溶剤除去でき、かつ、乾燥工程中に引火爆発の危険性の低い熱可塑性樹脂微多孔膜の製造方法を提供する。 - 特許庁