「extraction 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A masking place extraction part 20 of a mask processing part 2 extracts proper nouns within the mask processing range of the electronic document by referring to a proper noun dictionary part 22 and integrates the extracted proper nouns in accordance with an integration rule stored in an integration rule storage part 23 to make them confidential.例文帳に追加

マスク処理部２のマスク箇所抽出部２０は、固有名詞辞書部２２を参照し、電子文書のマスク処理範囲内の固有名詞を抽出し、統合規則記憶部２３に記憶されている統合規則に応じて抽出した固有名詞を統合化して機密部分とする。 - 特許庁

Operations related to the power line preprocessing S23 before the timing closure S24 are the branch power line generation and main power line generation, and the usable area extraction S25-1, wiring graphic generation S25-2 and connection relationship generation S25-3 are after the timing closure S24.例文帳に追加

該タイミング・クローズ作業Ｓ２４の前に行う電源線前処理Ｓ２３に係る作業は、電源支線生成及び電源幹線生成で、利用可能領域抽出Ｓ２５−１と、配線図形生成Ｓ２５−２と、接続関係生成Ｓ２５−３とは、該タイミング・クローズ作業Ｓ２４の後に行う。 - 特許庁

The object detection device 1 comprises an infrared camera 2, an edge extraction section 41 for calculating luminance difference between adjoining new pixels and using a new pixel of which luminance difference is a predetermined value α1 as a characteristic point, and an object detection section 44 for detecting the object from a region including the characteristic point.例文帳に追加

物体検出装置１に、赤外線カメラ２と、隣接する新規画素間の輝度差を算出し、輝度差が所定値α１以上となる新規画素を特徴点とするエッジ抽出部４１と、特徴点を含む領域から物体を検出する物体検出部４４と、を備える。 - 特許庁

The oscillating plate 8 is furnished with a pair of upper and lower hose extraction clicks 5a, 5b free to open and close and an operating lever 6 inside of the fixed click 2 and the movable click 10, it is rotated around the screw shaft 7 as its center until the movable click 10 hits a stopper and thereafter it is oscillated around the connecting pin 9 as its center.例文帳に追加

揺動プレート８は固定爪２と可動爪１０の内側に上下一対の開閉可能なホース引抜き爪５ａ，５ｂ及び操作レバー６を備え、可動爪１０がストッパーに当たるまではネジ軸７を中心に回転し、その後は連結ピン９を中心として揺動する。 - 特許庁

When a search command reception function 22 receives a search command from the store client 2, a similar store extraction function 24 extracts similar store IDs of stores having location information similar to the location information corresponding to the searcher store ID from the store information storage part 20.例文帳に追加

検索指示受信機能２２が店舗クライアント２から検索指示を受信すると、類似店舗抽出機能２４が検索元店舗ＩＤに対応する立地情報に類似した立地情報を持つ店舗の類似店舗ＩＤを店舗情報記憶部２０から抽出する。 - 特許庁

A search condition series extraction part 2 collates an input search condition series with past search condition series held in a search history storage part 1 and extracts a search condition series corresponding to the input search condition series from the past search condition series.例文帳に追加

検索条件系列抽出部２は、検索履歴記憶部１に保持されている過去の検索条件系列と、入力された検索条件系列とを照合して、過去の検索条件系列から、入力された検索条件系列に対応する検索条件系列を抽出する。 - 特許庁

The analogical reasoning system includes a corpus 10 accumulated with knowledge information for use in analogical reasoning; a relation extraction module 20 for extracting a relation R with bases 1, 2 to be targeted for mapping; and a relational mapping module 30 for mapping the extracted relation R to a target.例文帳に追加

類推システムは、類推に用いられる知識情報が蓄積されたコーパス１０と、写像対象となるベース１，２との関係Ｒを抽出する関係抽出モジュール２０と、抽出された関係Ｒをターゲットに写像する関係写像モジュール３０とを備える。 - 特許庁

A host server 2 of a power company S has a customer database 21 for storing information about customers U, and a subject extraction program 22 for extracting customers U who match the input content of a questionnaire from the consumer database 21 as subjects of the questionnaire.例文帳に追加

電力会社Ｓのホストサーバ２に、需要家Ｕに関する情報を記憶した需要家データベース２１と、入力されたアンケート内容に適合する需要家Ｕを需要家データベース２１から抽出してアンケート対象者とする対象者抽出プログラム２２とを備える。 - 特許庁

The alicyclic monoolefin carboxylic acid of formula (1) (wherein R^1 is a hydrogen atom or a methyl group; and n is 1 or 2) is subjected to an extraction purification treatment using a mixed solvent comprising a 5-10C hydrocarbon solvent and a 1-4C alcohol solvent.例文帳に追加

下記構造式（１）（式（１）中、Ｒ^1は水素原子又はメチル基を示し、ｎは１又は２である。）で示される脂環式モノオレフィンカルボン酸を炭素数５〜１０の炭化水素系溶媒と炭素数１〜４のアルコール系溶媒との混合溶媒を用いて抽出精製処理を行う。 - 特許庁

This antiallergic skin care composition is obtained by formulating (1) an olive extract obtained by extraction of a mixture of olive fruits, leaves and branches with water, an aqueous ethanol solution or aqueous 1,3- butylene glycol solution with (2) an olive oil.例文帳に追加

（１）オリーブの果実及び葉及び枝の混合物から水又はエタノール溶液又は１，３−ブチレングリコール溶液で抽出したオリーブ抽出物を含有する抗アレルギー皮膚外用組成物と、（２）前記オリーブ抽出物に、更にオリーブ油を配合した抗アレルギー皮膚外用組成物を提供する。 - 特許庁

When ultraviolet light is generated from the light emitting layer 1a and is reflected on the conductive reflection layer 2, and is transmitted through the first and second conductivity type semiconductor layers 1b, 1c, it is possible to reduce transmission loss and raise light extraction efficiency of light from the first conductivity type semiconductor layer 1c side principal surface.例文帳に追加

紫外光を発光層１ａで発生させ、導電性反射層２で反射し、第１，第２導電型半導体層１ｂ，１ｃを透過させる際に、透過損失を小さくし、第１導電型半導体層１ｃ側主面からの光取り出し効率を高くすることができる。 - 特許庁

A map acquisition section 13a of a nostalgic image determination section 13 extracts the names of important places from the names of the places recorded in a place name recording section 12b, and map information of the important places is acquired periodically from a map server 2, based on the extraction result.例文帳に追加

懐かし画像判定部１３の地図取得部１３ａでは地名記録部１２ｂに記録された土地の地名の中から重要な土地の地名が抽出され、この抽出結果に基づいて地図サーバ２から周期的に重要な土地の地図情報が取得される。 - 特許庁

A voice section detection part 3 detects a minimum value among the voice power obtained by the feature extraction part 2, and calculates normalized power from the extracted voice power and the detected minimum value, and compares the normalized power with the prescribed threshold value to detect the voice section.例文帳に追加

音声区間検出部３は、特徴抽出部２で得た音声パワーの中で最小値を検出し、抽出した音声パワーと検出した最小値とから正規化パワーを計算し、その正規化パワーと予め定められた閾値とを比較して音声区間を検出する。 - 特許庁

In the image processor, an image information acquisition part 2 firstly acquires an original image that is image data of a personal image as a correction object, and a facial skin area extraction image generation part 41 generates a masked image by extracting a facial skin area that corresponds to the skin part of a face based on the original image.例文帳に追加

画像処理装置は、まず、画像情報取得部２にて補正対象となる人物画像の画像データである元画像を取得し、顔肌領域抽出画像生成部４１にて該元画像を基に顔の肌の部分である顔肌領域を抽出することでマスク付画像を生成する。 - 特許庁

A means is provided which compares positional information which is received via an antenna 1, a radio part 2, and a position information extraction circuit 3, with that received in the last time, by a position information comparison circuit 8 to automatically switch a mode to a 'key operation invalidating' mode when a difference is generated between them.例文帳に追加

アンテナ１、無線部２、位置情報抽出回路３を介して受信する位置情報を基に、位置情報比較回路８にて受信する位置情報と前回受信した位置情報を比較し、違いが生じた場合に自動的に「キー操作無効」モードへ移行させる手段を有する。 - 特許庁

The composition exhibiting anti-inflammatory activity and/or antioxidant activity is prepared through a step (1) for extraction from dried powder of mushroom belonging to the family Coprinaceae with hot water, a step (2) for separation of a supernatant liquid from a mixture obtained by the step (1) and a step (3) for concentration of the supernatant liquid.例文帳に追加

また、ヒトヨタケ科に属するキノコの乾燥粉末から、熱水にて抽出する工程（１）、工程（１）で得られた混合物から上澄液を分離する工程（２）、及び前記上澄液を濃縮する工程（３）を経て、抗炎症活性及び／又は抗酸化活性を示す組成物を調製する。 - 特許庁

This wet compress applicator is equipped with: an applicator body 5 having a grip part 4 on the base end 3 and integrally having a first cramp plate part 1; and a second cramp plate part 2 whose base end 3 side is hinged to the first cramp plate part 1 of the body 5 for swinging and opening and which has an extraction resistant face 6.例文帳に追加

基端３に握り部４を有すると共に第１挾持板部１を一体に有する本体５と、本体５の第１挾持板部１に対して揺動開閉自在として基端３側が本体５に枢着Ｊされると共に引抜抵抗面６を有する第２挾持板部２と、を具備する。 - 特許庁

A first distance D1 to a contact of the signal contact 6 with the signal terminal 2 and a second distance D2 to a contact of the ground contact 10 with the ground terminal 3 from a back face 51 of the housing 8 in an insertion/extraction direction of the FFC 4 into/from the connector 1 are substantially equal to each other.例文帳に追加

コネクタ１に対するFFC４の挿抜方向におけるハウジング８の背面５１を基準とした、シグナル端子２に対するシグナルコンタクト６の接点までの第１の距離D1と、グラウンド端子３に対するグラウンドコンタクト１０の接点までの第２の距離D2と、は略等しい。 - 特許庁

A flicker coefficient extraction circuit 2 obtains the flicker correction coefficient 22 from a video signal S21 including flicker, a multiplier circuit 3 multiplies the flicker correction coefficient 22 with the video signal S21 to uniformize levels of frames thereby preventing the flicker from appearing in the video signal.例文帳に追加

フリッカを有する映像信号Ｓ２１からフリッカ補正係数抽出回路２でフリッカ補正係数２２を求め、このフリッカ補正係数２２を乗算回路３で映像信号Ｓ２１に掛け、各フレームのレベルを均一にし、前記映像信号にフリッカが現れないようにする。 - 特許庁

The recommended merchandise management system 10 comprises: a data input section 1; merchandise management database 2; recommended merchandise candidate extraction section 3; recommended merchandise information creation section 4; and data display section 5, wherein a plurality of determination elements for extracting the recommended merchandise are defined beforehand.例文帳に追加

お勧め商品管理システム１０は、データ入力部１、商品管理データベース２、お勧め商品候補抽出部３、お勧め商品情報作成部４、及びデータ表示部５を備え、お勧め商品を抽出するための複数の判定要素が予め定められている。 - 特許庁

By bringing supercritical carbon dioxide in contact with the polluted matter at the extraction part 2, the residue-prone organic pollutants contained in the polluted matter are efficiently extracted by supercritical carbon dioxide in a short time, to obtain the extracted fluid of the residue-prone organic pollutants.例文帳に追加

抽出部２において被汚染物に超臨界二酸化炭素を接触させると、被汚染物に含まれる残留性有機汚染物質は超臨界二酸化炭素により短時間で効率的に抽出され、残留性有機汚染物質の抽出流体が得られる。 - 特許庁

In this document sorting device for sorting documents, document data inputted by a document data input means 1 are analyzed by a language analysis means 2 to obtain phrases included in plural documents, and specific information is extracted by an information extraction means 3.例文帳に追加

文書の分類を行う文書分類装置において、文書データ入力手段１により入力された文書データを、言語解析手段２により、解析して複数の文書に含まれる語句を得るとともに、情報抽出手段３によって、特定の情報を抽出する。 - 特許庁

In this multilayer capacitor, a dielectric layer and internal electrodes 11, 21 for forming electrostatic capacitance are laminated, and the internal electrodes are arranged in the direction orthogonal to a mounting face 2 while extraction electrodes 12, 22 extracted from the internal electrodes are electrically connected to external electrodes 31, 32.例文帳に追加

誘電体層と静電容量を形成するための内部電極１１，２１…とが積層されており、内部電極が実装面２と直交する方向に位置し、該内部電極から引き出された引出電極１２，２２が外部電極３１，３２と電気的に接続されている積層コンデンサ。 - 特許庁

A data extraction part 1 extracts from a text fact data prescribed by a group of three object items, i.e., a fact, a property name, and a property value, and a data totalization part 2 puts together data of the same kind over the entire text as to the extracted fact data to totalize the frequency of occurrence.例文帳に追加

データ抽出部１により、対象とする事物、属性名、属性値の３つ組によって規定される事実データをテキストから抽出し、抽出された事実データについて、データ集計部２でテキスト全体にわたり同種のデータをまとめ、生起回数を集計する。 - 特許庁

A document set storage part 21 of a data processor 2 stores the document set, and an opinion extraction means 22 extracts opinions included in the document set stored in the document set storage part 21 and related to the object name inputted from the object name input means 11.例文帳に追加

データ処理装置２の文書集合記憶部２１は文書集合を記憶し、意見抽出手段２２は文書集合記憶部２１に記憶された文書集合に含まれ、対象物名集合入力手段１１から入力された対象物名に関連する意見を抽出する。 - 特許庁

The safety device 5 has a conductive connection component 54 which is installed in free insertion and extraction on each of the electrodes T1 of the electric connection box 2 and the electrodes T2 of the batteries 9 located at the end of the battery assembly 3, and a housing 50 which houses the connection component 54.例文帳に追加

この安全装置５は、電気接続箱２の電極Ｔ１と電池集合体３の端に位置付けられた電池９の電極Ｔ２との各々に挿抜自在に設けられた導電性の接続部品５４と、この接続部品５４を収容したハウジング５０と、を有している。 - 特許庁

Data extraction/structure conversion processing part 2 obtains Web contents 4, and divides the Web contents into resources and styles, and groups the resources based on a tag to generate a module, and restructures the tree structure of a page based on link information to rearrange the module, and generates XML data and stores the data in a contents DB 5.例文帳に追加

データ抽出・構造変換処理部２は、Ｗｅｂコンテンツ４を得て、リソースとスタイルとに分離し、リソースをタグをもとにグループ化してモジュールを生成し、リンク情報をもとにページのツリー構造を再構築してモジュールを並べ替えてＸＭＬデータを生成してコンテンツＤＢ５へ記憶する。 - 特許庁

A transmission information generation part 1c adds to the identification information extracted by the identification information extraction part 1b information indicating a predetermined transmission format in which a host apparatus 2 can recognize the identification information, to generate transmission information in the transmission format, and outputs the generated transmission information.例文帳に追加

送信情報生成部１ｃは、識別情報抽出部１ｂが抽出した識別情報に、上位装置２が識別情報を認識可能な所定の送信フォーマットを示す情報を付加した送信情報を、この送信フォーマットを用いて生成し、生成した送信情報を出力する。 - 特許庁

The file acquisition device 3 is provided with an authentication ID extraction part 33 which extracts the authentication ID and the authentication device ID from the electronic file and a personal information collating part 34 which queries the generation origin of the electronic file with the authentication device 2 based on the authentication ID and the authentication device ID.例文帳に追加

ファイル取得装置３は、電子ファイルから認証ＩＤと認証装置ＩＤとを取り出す認証ＩＤ取出部３３と、電子ファイルの生成元を認証ＩＤと認証装置ＩＤとに基づいて認証装置２に照会する個人情報照会部３４とを有する。 - 特許庁

An extraction means 2 extracts information of at least one partial tree suited to the designated structure and a storing means 3 gathers information of a node, edge, etc., included in the extracted tree by each partial tree to store in a physical storing area.例文帳に追加

抽出手段２は、木構造データを走査して、指定された構造に適合する１つ以上の部分木の情報を抽出し、格納手段３は、抽出された部分木に含まれるノード、エッジ等の情報を、部分木毎にまとめて物理的な記憶領域に格納する。 - 特許庁

In a moving body tracking device, a feature extraction part 3 performs tracking of a management ID for a moving body transmitted from a movement observation part 2 and at the same time, assigning a global ID to part of the moving body being tracked and holding the global ID in association with the moving body being tracked.例文帳に追加

本発明の移動追跡装置では、特徴抽出部３は移動観測部２から送信された移動体に対する管理IDの追跡を実施するとともに、追跡中の移動体の一部に、グローバルIDを付与するとともに、追跡中の移動体と対応づけて保持する。 - 特許庁

A moving area extraction means 2 extracts an area corresponding to an object that has moved in an edge image at the target point of time, from relations between a plurality of time-series edge images of which edge has been extracted from each image photographed by a photographing means 1 at different points of time.例文帳に追加

移動領域抽出手段２は、撮像手段１により異なる時刻に撮像された各画像からそれぞれエッジを抽出した時系列の複数枚のエッジ画像間の関係により着目する時点のエッジ画像において移動した物体に相当する領域を抽出する。 - 特許庁

A category extraction part 2 extracts housekeeping book information in the same category according to a condition for a set item, an ideal value calculation part 4 assumes particular values of deviation to be ideal values, and an improvement expectation value calculation part 5 calculates differences between actual values and the ideal values as improvement expectation values.例文帳に追加

カテゴリー抽出部２で、設定項目の条件に従って、同一カテゴリーに属する家計簿情報を抽出し、理想値算出部４で、特定の偏差の値を理想値とし、改善期待値算出部５で、実績値と理想値の差分を改善期待値として算出する。 - 特許庁

A movement management part 4 searches for and determines a moving body to be determined to be the same as the lost moving body from the moving body observation part 2 based on the information about the loss transmitted from the feature extraction part 3 and the feature amount data.例文帳に追加

移動体管理部４は、特徴抽出部３から送信された消失情報及び当該移動体の特徴量データに基づき、消失した移動体と同一の移動体であると判断される移動体につき、移動体観測部２のいずれから探索して決定する。 - 特許庁

A semiconductor device comprises an n-type drift region 21, a plurality of p-type base regions 1 formed on a part of the surface of the drift region 21, and a p-type carrier extraction region 2 formed on a part of surface of the drift region 21 among a plurality of base regions 1.例文帳に追加

ｎ型のドリフト領域２１と、ドリフト領域２１の表面の一部に配置された複数のｐ型のベース領域１と、この複数のベース領域１の間のドリフト領域２１の表面の一部に配置されたｐ型のキャリア引き抜き領域２とを有した半導体装置である。 - 特許庁

The extraction means 3 extracts, from a database 5 storing medication patterns prescribed to a plurality of patients, medication patterns which include the medicine received by the input reception means 2 and which have medication days not longer than the medication days of the same patient at the first medical examination.例文帳に追加

抽出手段３は、複数の受診者に対して処方された投薬パターンを格納したデータベース５から、入力受付手段２で入力を受け付けた薬品を含み、かつ、投薬日数が同一受診者の初診時の投薬日数以下である投薬パターンを抽出する。 - 特許庁

A peripheral device, connected to the sound recording and reproducing device performs character conversion into an extraction list in accordance with the time information of the voice actuation time stores in the storage means 2 of each sound recording and reproducing device, while related by the sound data and displays it on a display device 12.例文帳に追加

そして、当該音声記録再生装置に接続する周辺装置は、音声データ毎に関連付けて各音声記録再生装置の記憶手段２に記憶された音声起動時の時刻情報に従って摘録リストに文字変換して表示装置１２に表示する。 - 特許庁

The method for processing the vulcanized rubber is characterized by the extraction removal of the oil component in the vulcanized rubber R by dipping the vulcanized rubber R composed of a rubber composition obtained by formulating the oil component in carbon dioxide L in a supercritical or liquid state, and bringing the rubber composition into dense contact with an adsorbent 2 in a particle shape.例文帳に追加

オイル成分を配合したゴム組成物からなる加硫ゴムＲを、超臨界乃至液体の二酸化炭素Ｌ中に浸漬すると共に粒子状の吸着剤２に濃厚接触させて、該加硫ゴムＲ中のオイル成分を抽出除去することを特徴とする。 - 特許庁

A regularity automatic extraction processing part 18 extracts purchase regularity 19 by a data mining technology, etc., based on an integrated customer information database 16 structured by integrating customer information including purchase results that the stores 2 to 5 of the large-sized commercial store uniquely have.例文帳に追加

規則性自動抽出処理部１８は、大型商業店舗１に出店している各商店２〜５が独自の保有する購買実績を含む顧客情報を統合化し構築された統合化顧客情報データベース１６に基づきデータマイニング手法等により購買規則性１９を抽出する。 - 特許庁

The file server device 100 is provided with an extraction part 2 for acquiring the identification information of the client requesting access to the directory or the file on a network file system, and a conversion part 3 for generating a provision path name intrinsic to the client by using the acquired identification information.例文帳に追加

本発明に係るファイルサーバ装置１００は、ネットワークファイルシステム上のディレクトリまたはファイルへのアクセスを要求するクライアントの識別情報を取得する抽出部２と、取得した識別情報を用いてクライアントに固有の提供パス名を生成する変換部３を備えている。 - 特許庁

It is possible to vary the sound characteristic synthesized by the waveform synthesis means 4 by varying the power spectrum distribution of the input signal outputted from the frequency analysis means 1 or the peak in the power spectrum distribution outputted from the peak extraction means 2.例文帳に追加

周波数分析手段１の出力する入力信号のパワースペクトルの分布、あるいはピーク抽出手段２の出力するそのパワースペクトルの分布におけるピークを変化させることで、波形合成手段４で合成される音の特性を変化させることができる。 - 特許庁

An animation image generating device comprises a formant information extraction part 1 which extracts formant information featuring vowels by analyzing a speech, and a lip sink animation image generation part 2 which generates the lip sink animation image following up variation of the extracted formant information.例文帳に追加

本発明のアニメーション画像生成装置は、音声を分析して母音を特徴づけるフォルマント情報を抽出するフォルマント情報抽出部１と、抽出されたフォルマント情報の変化に追随してリップシンク・アニメーション画像を生成するリップシンク・アニメーション画像生成部２から成る。 - 特許庁

The nucleic acid extraction device is at least automated in a step for separating nucleic acids by centrifugation to extract the nucleic acid from a sample containing nucleic acids and comprises at least a centrifuge (1), a nozzle for spitting out a reagent (2) and a nozzle for aspirating waste liquid (3).例文帳に追加

核酸を含有する試料から核酸を抽出するために、少なくとも遠心によって核酸を分離する工程を自動化した装置であって、少なくとも（１）遠心機、（２）試薬吐出ノズル、（３）廃液吸引ノズルからなることを特徴とする核酸抽出装置。 - 特許庁

For extraction of pyroligneous acid liquid, a method of extracting an organic constituent contained in a decomposition gas in the process of carbonizing wood chips or the like by use of the saturated steam produced by the electric heating boiler 2 shared with the heater 1 is employed so that the cost for introducing equipment is made low.例文帳に追加

また、木酢液の抽出についても、温風暖房機１と兼用する電熱ボイラー２で発生させた飽和水蒸気を使用して、木屑等を炭化する過程で発生する分解ガス中に含まれる有機成分を抽出方法により装置導入コストを安価なものとした。 - 特許庁

A flaw extraction means 33 extracts the flaw of the display surface 1A using the images of the display surface 1A in a lighting state captured by the CCD camera 2 and the image capture means 31 and the correspondence relation calculated by the correspondence relation calculation means 32.例文帳に追加

欠陥抽出手段３３は、ＣＣＤカメラ２および画像取り込み手段３１により取り込んだ点灯状態での表示面１Ａの画像と、対応関係算出手段３２により算出された上記対応関係とを用いて、表示面１Ａの欠陥を抽出する。 - 特許庁