「extraction liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

By bringing the polymer dopes into contact with an extract liquid comprising hydrophilic organic catalyst, the oxygen/nitrogen-containing organic solvents in the liquid raw materials D_1, D_2 are extracted by liquid-liquid extraction to solidify the liquid raw materials D_1, D_2.例文帳に追加

親水性有機触媒よりなる抽出液と接触させ、液液抽出により液状原料Ｄ_１、Ｄ_２中の含酸素／窒素有機溶媒を抽出し、液状原料Ｄ_１、Ｄ_２を固化させる。 - 特許庁

The obtained extraction liquid can be used as a fertilizer, a road antifreeze, and the like, and the extraction residue can be used as a cement raw material and the like.例文帳に追加

上記分離方法により得られた抽出液は肥料、道路凍結防止剤などとして利用でき、抽出残渣はセメント原料などとして利用できる。 - 特許庁

To provide a liquid metal coolant extraction device, and to reduce a region on a horizontal plane for installing thereon a coolant extraction pipe and its port.例文帳に追加

液体金属冷却材抽出装置を提供し、冷却材抽出用パイプとそのポートを設置するための水平面の領域を低減する。 - 特許庁

A tubular cover 26 of the liquid extraction unit 1 is configured such that the extraction tube 22 is covered from its base end 22a to a sealing location 22c.例文帳に追加

液体抽出ユニット１の筒状カバー２６は、抽出管２２を、その基端２２ａからシール箇所２２ｃまで覆うように構成されている。 - 特許庁

The method for producing a packaged beverage includes a step for heating a mixed liquid of an extraction object and a liquid at an extraction part constituted of a section composed of at least one part of piping while continuously making the mixed liquid flow to a downstream side in the piping.例文帳に追加

抽出対象物と液体との混合液を配管内で下流側に連続的に流動させながら、配管の少なくとも一部の区間により構成される抽出部において混合液を加熱する工程を含む。 - 特許庁

(step 3) Ethyl acetate is added to the aqueous phase obtained by the step 2 followed by adding water as desired and then conducting a liquid-liquid extraction to obtain an ethyl acetate phase.例文帳に追加

（工程３）工程２の水相に酢酸エチルを加え、所望により水を加え、液液抽出を行い、酢酸エチル相を得る。 - 特許庁

To provide a simplified method with high sensitivity which measures polyphenol existing in extraction liquid or re-dissolution liquid of a plant.例文帳に追加

植物体の抽出液や再溶解液中に存在するポリフェノールを高感度で簡便に測定する方法を提供すること。 - 特許庁

This method for preserving a coffee extract liquid in the atmosphere without being drunk soon after the extraction comprises adding a carbohydrate to the coffee extract liquid.例文帳に追加

抽出後すぐに飲されることのなく大気中で保存されることとなるコーヒー抽出液に糖質を添加することとする。 - 特許庁

The fluid handling structure has one or more liquid supply openings and one or more liquid extraction openings on its undersurface, and the liquid supply openings and liquid extraction openings are so configured that a liquid under use is provided onto the undersurface of the fluid handling structure and removed from the undersurface.例文帳に追加

流体ハンドリング構造は、その下面にひとつまたは複数の液体供給開口およびひとつまたは複数の液体抽出開口を有し、その液体供給開口および液体抽出開口は使用中液体が本流体ハンドリング構造の下面上に提供され、かつ、その下面から除去されるよう構成される。 - 特許庁

The extraction liquid in a hot-water tank 11, a feeding path 200, an extraction chamber 30 and a reflux path 15 is discharged by opening a drain valve 24, and after that, a filter 800 is taken out of the extraction chamber 30 and a bleaching detergent is loaded into the extraction chamber 30.例文帳に追加

排水弁２４を開弁することにより、貯湯タンク１１、供給路２００、抽出室３０及び還流路１５内の抽出液を排出後、抽出室３０からフィルタ８００を取り出し、抽出室３０に漂白系洗剤を投入する。 - 特許庁

The transparent electrode 17A is connected to the outside liquid crystal drive circuit via an extraction pattern 17Aa.例文帳に追加

透明電極１７Ａは、引き出しパターン１７Ａａを介して外部の液晶駆動回路に接続される。 - 特許庁

In particular, the extracting liquid is favorably used in the extraction when the residual chemical-for-animal is an antibacterial substance.例文帳に追加

特に、残留動物用薬剤が抗菌性物質である場合の抽出に好適に使用される。 - 特許庁

CONTINUOUS EXTRACTION METHOD OF BIO-RELATED SUBSTANCE USING ETHANOL (OR METHANOL) + WATER + PHOSPHATE TWO-LIQUID PHASE例文帳に追加

エタノール（またはメタノール）＋水＋リン酸塩二液相を利用した、バイオ関連物質の連続抽出法 - 特許庁

To provide a liquid crystal display capable of improving the luminance of a liquid crystal panel without increasing power consumption by increasing light extraction efficiency of backlight.例文帳に追加

本発明は、バックライトの光の取り出し効率を上げることで、消費電力は上げることなく液晶パネルの輝度の向上を可能にする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal lens, stabilizing alignment of liquid crystal in an extraction wiring area to obtain a desired optical characteristic.例文帳に追加

引き出し配線の領域における液晶の配向を安定させ、所望の光学特性を得ることを可能とする液晶レンズを提供する。 - 特許庁

COATING LIQUID FROM WHICH POROUS SILICA PHASE CAN BE FORMED, AND METHOD FOR PRODUCING THE COATING LIQUID, METHOD FOR FORMING POROUS SILICA PHASE, AND SOLID PHASE EXTRACTION METHOD例文帳に追加

多孔質シリカ相を形成可能な塗布液およびその製造方法、多孔質シリカ相の形成方法および固相抽出方法 - 特許庁

The manufacturing method for the ceramics molding auxiliary comprises an extraction process S20 in which parenchyma is subjected to extraction with a water-based extractant so solvent and a liquid extract is obtained.例文帳に追加

植物柔組織から抽出され、植物柔組織を溶媒としての水系抽出液に抽出した抽出液を得る抽出工程Ｓ２０を備える。 - 特許庁

Cup weight including the extraction liquid is detected by a load sensor 27, and when the increase of the weight is saturated, the end of extraction is detected and the operation of the magnetron 9 is stopped.例文帳に追加

荷重センサ２７で抽出液込みのカップ重量を検出し、重量の増加が飽和すると、抽出の終了を検出してマグネトロン９の動作を停止させる。 - 特許庁

The flange part 33 of a functional filter 35 is mounted on the filter mounting part 19d of an upper cup 19 and an extraction material 37 and extraction liquid (water) 39 are put inside the functional filter 35.例文帳に追加

上カップ１９のフィルタ載置部１９ｄに機能性フィルタ３５のつば部３３を載置し、機能性フィルタ３５内に抽出材３７と抽出液（水）３９を入れる。 - 特許庁

To provide an instrument which can avoid liquid leakage after pulling up from hot water, be sanitarily kept, and efficiently perform the extraction operations of an extraction object.例文帳に追加

湯水から引き上げた後の液漏れを回避し、衛生的に保管し、且、抽出対象物の抽出作業を効率的に行うことができる器具を提供する。 - 特許庁

When the extraction bag body 2 absorbs the liquid in the extraction container, the upper region A sags down to be positioned below the recesses 9a and 9b of the hook 4.例文帳に追加

抽出バッグ本体２が抽出容器内の液体を吸収すると、上部領域Ａが垂下してフック４の凹部９ａ、９ｂよりも下方に位置するようになる。 - 特許庁

To provide a method for the treatment of a tobacco extraction liquid for decreasing TSNA content without significantly decreasing the nicotine content by a relatively simple method from a tobacco extraction liquid derived from natural tobacco material.例文帳に追加

天然タバコ材から得たタバコ抽出液から比較的簡便な手法により、ニコチン量を有意に減少させることなくＴＳＮＡ量を減少させるためのタバコ抽出液の処理方法を提供する。 - 特許庁

A reused yellow liquid developer is added to the preparation pot 26Y in the liquid developing device 7Y for yellow after the carrier liquid is extracted by a second carrier extraction means 14.例文帳に追加

使用済みのイエローの液体現像剤は、第２キャリア抽出装置１４にてキャリア液が抽出された後、イエロー用の液体現像装置７Ｙの調合ポット２６Ｙに付与される。 - 特許庁

The manufacturing method of the intestinal environment-improving agent comprises an extraction step for obtaining an extraction liquid containing the water-soluble component derived from rice bran by heating a mixed liquid of rice bran with water and keeping the mixed liquid in an almost closed space at a temperature of 160°C or higher and 200°C or lower.例文帳に追加

腸内環境改善剤の製造方法は、米糠及び水の混合液を加熱し、略閉鎖空間において１６０℃以上２００℃以下に維持することで、米糠由来の水溶性成分を含む抽出液を得る抽出工程を有する。 - 特許庁

The raw material is subjected to extraction with water, decomposition promotion and mixing to form a liquid; a base piece is separately prepared, and the base piece is coated with concentrated Morinda root extract liquid.例文帳に追加

水抽出、分解促進、混合して液体を生成した後に基本片を抄造し、更に濃縮後の巴戟天抽出液を基本片に塗布する。 - 特許庁

To provide a microchannel structure on a microchip as a solvent extraction system, in which the time to contact one liquid with the other liquid can be extended while the liquids are made to flow.例文帳に追加

溶媒抽出システムとして、フロー下で液液間の接触時間を延長することが可能なマイクロチップ上のマイクロチャンネル構造を提供する。 - 特許庁

In the step, an extract in which the component of the extraction object is extracted in the liquid is formed and the mixed liquid is heated and sterilized.例文帳に追加

この工程において、抽出対象物の成分が液体中に抽出された抽出液を生成するとともに混合液を加熱殺菌する。 - 特許庁

The liquid sample separation and extraction device 28 comprises a liquid storage container 281, an electrode roller 282, a damming roller 283 and a blade member 284.例文帳に追加

液体試料分離抽出装置２８は、液体収容容器２８１と、電極ローラ２８２と、堰止ローラ２８３と、ブレード部材２８４と、を備えている。 - 特許庁

To provide an extractor capable of preparing a hydrophilic extraction liquid of PCBs from an oily liquid sample containing PCBs in a short time by simple operation.例文帳に追加

ＰＣＢ類を含む油性液体試料から、簡単な操作により短時間でＰＣＢ類の親水性抽出液を調製できる抽出装置を提供する。 - 特許庁

In the liquid crystal lens 10, the alignment direction 20 in applying voltage to the liquid crystal 50 and the arranging direction 25 of the extraction wiring 35 intersect substantially perpendicularly with each other.例文帳に追加

本発明の液晶レンズ１０は、液晶５０の電圧印加時の配向方向２０と引き出し配線３５の並ぶ方向２５とが、略直交している。 - 特許庁

Following this, in the pair of communication pipes 13 and the gas-liquid extracting tank 14, the extraction of the gas-liquid and exhaustion of gas mainly are performed simultaneously.例文帳に追加

これに伴って一対の連通管１３と気液抽出タンク１４とでは、気液の抽出と気体を主とした排出とが同時に行われる。 - 特許庁

A carrier liquid extracted from the first carrier liquid extraction means 12 is added to the preparation pots 26BK, 26M, 26C for black, magenta, cyan.例文帳に追加

第１キャリア液抽出装置１２から抽出されたキャリア液がブラック用、マゼンタ用、シアン用の調合ポット２６ＢＫ、２６Ｍ、２６Ｃに付与される。 - 特許庁

The liquid sample separation and extraction device 28 for separating toner and carrier liquid from a liquid developer including the toner and carrier liquid and extracting the toner and carrier liquid comprises an electrode roller 282, a damming roller 283, a blade member 284 and a liquid storage container 281.例文帳に追加

トナー及びキャリア液を含む液体現像剤からトナーとキャリア液とを分離し、トナー及びキャリア液を抽出する液体現像剤分離抽出装置２８であって、電極ローラ２８２と、堰止ローラ２８３と、ブレード部材２８４と、液体収容容器２８１と、を備えている。 - 特許庁

The liquid sample separation and extraction device 300 for separating toner and carrier liquid from a liquid developer including the toner and carrier liquid and extracting the toner and carrier liquid comprises an electrode roller 382, a damming roller 383, a blade member 384 and a liquid storage container 380.例文帳に追加

トナー及びキャリア液を含む液体現像剤からトナーとキャリア液とを分離し、トナー及びキャリア液を抽出する液体現像剤分離抽出装置３００であって、電極ローラ３８２と、堰止ローラ３８３と、ブレード部材３８４と、液体収容容器３８０と、を備えている。 - 特許庁

Structure is adopted to prevent the extraction liquid from touching the retention part to eliminate the need for frequent washing.例文帳に追加

頻繁に洗浄する必要のないようにするために抽出液が保持部に触れない構造としている。 - 特許庁

TREATMENT OF OLIVE OIL EXPRESSION CAKE AND OIL EXPRESSION WASTE LIQUID WHICH ARE INDUSTRIAL WASTE AND EXTRACTION OF RECYCLING SUBSTANCE ACCOMPANIED THEREWITH例文帳に追加

産業廃棄物である、オリーブ搾油粕、及び搾油廃液処理と、それに伴う再利用物質の採取 - 特許庁

Citrus sudachi is subjected to an extraction treatment with an organic solvent under irradiation with microwaves to give an extract liquid containing sudachitin.例文帳に追加

スダチを、マイクロ波を照射しながら有機溶剤で抽出処理し、スダチチンを含有する抽出液を得る。 - 特許庁

To control extraction of liquid and gas mixture from a lithographic apparatus using an immersion system.例文帳に追加

液浸システムを使用してリソグラフィ装置からの液体・ガス混合物の抽出を正確に制御することである。 - 特許庁

The hydroxypivalaldehyde obtained by previous extraction and recovery thereof in a reactional product liquid with a 6-9C hydrocarbon solvent is used as a raw material.例文帳に追加

予めＣ_6 〜Ｃ_9 炭化水素溶媒で抽出回収して得たヒドロキシピバルアルデヒドを原料に用いる。 - 特許庁

Further, the refractive indexes of the lens and the liquid or the gel are the same, and thereby, light extraction efficiency is enhanced.例文帳に追加

また、レンズと液体ないしジェルの屈折率がほぼ等しいことによる光の取り出し効率を高める。 - 特許庁

METHOD FOR STABILIZING L-ASCORBIC ACID, LIQUID EXTRACTION PREPARATION, SOLID EXTRACT, AND SEMI-FLUID EXTRACT例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸の安定化方法、調製液体抽出物、固体状抽出物、半流動体抽出物 - 特許庁

There may be extraction holes lined up with gaps between gas knives to extract liquid that passes through the gap.例文帳に追加

ガスナイフ間の隙間と整列され、隙間を通過する液体を抽出するための抽出穴が存在してもよい。 - 特許庁

EL ELEMENT, BACKLIGHT DEVICE FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY, LIGHTING SYSTEM, ELECTRONIC SIGNBOARD DEVICE, DISPLAY DEVICE, AND LIGHT EXTRACTION FILM例文帳に追加

ＥＬ素子、液晶ディスプレイ用バックライト装置、照明装置、電子看板装置、ディスプレイ装置及び光取り出しフィルム - 特許庁

Extraction electrodes of the liquid metal ion source are provided in a vertical double stages with a space therebetween, and integrated.例文帳に追加

液体金属イオン源の引き出し電極を各々の間に空間をおいて上下二段構えにし、一体化する。 - 特許庁

The method for extracting a palatable raw material comprises a water-extraction process of making the palatable raw material such as coffee or tea come in contact with extraction water to obtain water extract liquid; and a steam extraction process of making the palatable raw material come in contact with saturated steam to obtain steam extract so that the extract liquid where the water extract liquid and the steam extract are mixed together.例文帳に追加

嗜好性原料の抽出方法は、コーヒーや茶などの嗜好性原料に抽出水を接触させて水抽出液を得る水抽出工程と、同嗜好性原料に飽和水蒸気を接触させて蒸気抽出物を得る蒸気抽出工程とを備え、前記水抽出液及び蒸気抽出物を混合した抽出液を得る。 - 特許庁