「extraction liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for preparing a water-soluble perfume comprises subjecting plant materials to a means to recover an aromatic odor by the gas- liquid countercurrent catalytic extraction method, adsorbing the recovered aroma on to a synthetic adsorbent, and then desorbing the adsorbed aromatic odor with ethanol.例文帳に追加

植物性材料を気−液向流接触抽出法による香気回収手段に供し、得られる回収香を合成吸着剤に吸着せしめ、次いでエタノールにて脱着することを特徴とする水溶性香料の製法。 - 特許庁

The reserving apparatus 1 is composed of a reserving container 3 capable of reserving the liquid airtightly, an extraction valve 5 to extract the liquid from the reserving container, an inert gas feeding means 11 to feed an inert gas into the reserving container and a purge valve 7 to purge a gas in the reserving container.例文帳に追加

液体を気密貯留可能な貯留容器３と、当該貯留容器から液体を抽出するための抽出弁５と、当該貯留容器内部に不活性ガスを供給するための不活性ガス供給手段１１と、当該貯留容器内部の気体をパージするためのパージ弁７と、により液体貯留装置１を構成する。 - 特許庁

The method for producing an aromatic polymer comprises a process for dissolving the aromatic polymer being the polyarylene and the polyarylene, either the polyarylene or the polyarylene ether in an organic solvent having ≤100 g/100 cc solubility in water at 20°C and bringing the solution into contact with water or an acidic aqueous solution to carry out liquid-liquid extraction.例文帳に追加

ポリアリーレンおよびポリアリーレンエーテルもしくはいずれか一方である芳香族系ポリマーを、２０℃における水に対する溶解度が１００ｇ／１００ｃｃ以下である有機溶剤に溶解し、その溶液を水または酸性水溶液と接触させて液々抽出を行う工程を含むことを特徴とする芳香族ポリマーの製造方法。 - 特許庁

An extraction piece for suppressing the leak of foam to the outside and discharging the gas at the time of progress of foaming is provided to the funnel 1 injected in a skin material 4 and a foamable liquid is injected in the bag-shaped skin material from a foamable liquid injecting nozzle through the funnel inserted in the skin material to be integrally foamed and molded along with the skin material.例文帳に追加

表皮材４内に注入する漏斗１に発泡体の外部への漏出を抑制すると共に発泡進行時のガスを放出する抜出片を設けたことを特徴とし、袋状の表皮材内に挿し込んだ漏斗を介して発泡液注入用のノズルより、表皮材内に注入して表皮材と一体に発泡成形するものである。 - 特許庁

The method of preparing a porous film in which a mixture containing a thermoplastic resin, an organic liquid, and an inorganic powder is melted and kneaded, the melt kneaded mixture is melted and molded, and the organic liquid is removed by extraction from the resultant molded product, is characterised in that the content of the inorganic powder in the mixture is 0.5-10 wt.%.例文帳に追加

熱可塑性樹脂、有機液体および無機微粉を含む混合物を溶融混練した後、溶融成形し、得られた成形物より有機液体を抽出除去して多孔性膜を得る方法において、混合物中の無機微粉の量が０．５重量％以上１０重量％以下であることを特徴とする、多孔性膜の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the novolak-type phenol resin comprises a first step of subjecting phenols and aldehydes to a heterogeneous reaction in the presence of ≥5 pts.mass phosphates to 100 pts.mass phenols, and a second step of subjecting the reaction product to fractionation treatment by at least one process selected from a solvent extraction method, a liquid-liquid separation method and a reprecipitation method.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類とを、フェノール類１００質量部に対し５質量部以上のリン酸類の存在下で不均一系反応させる第一工程と、溶媒抽出法、液／液分離法及び再沈殿法から選ばれる少なくとも一種により分別処理する第二工程とを有するノボラック型フェノール樹脂の製造方法。 - 特許庁

The female hormones are oxidation decomposed and are converted to the substances having no hormone activity by using a device having a flow passage for supplying liquid containing the female hormones, a mechanisms for storage, separation, extraction, adsorption and concentration, a decomposition mechanism by photocatalysts and a flow passage for discharging the treated liquid, by which the influence on the environment may be lessened.例文帳に追加

女性ホルモン類を含む液体を供給する流路と貯留、分離、抽出、吸着、濃縮する機構と光触媒による分解機構と処理液を排出する流路を持つことを特徴とする装置を用いることで、女性ホルモンを酸化分解してホルモン活性のない物質へ変換でき、環境への影響を低減することができる。 - 特許庁

In the electroless nickel plating method where aluminum, magnesium, titanium or the alloy thereof subjected to zinc substitution treatment is dipped into a nickel strike plating liquid, is subjected to nickel strike plating, and is thereafter subjected to functional plating, the nickel strike plating liquid is brought into contact with an extract comprising an acid organic phosphorous compound to extract zinc, and thereafter, the nickel strike plating liquid subjected to the extraction treatment is reused.例文帳に追加

亜鉛置換処理されたアルミニウム、マグネシウム、チタン又はこれらの合金をニッケルストライクめっき液に浸漬してニッケルストライクめっきを施した後、機能めっきを施す無電解ニッケルめっき方法において、前記ニッケルストライクめっき液と酸性有機リン化合物を含有する抽出液とを接触させて亜鉛を抽出した後、抽出処理されたニッケルストライクめっき液を再使用することを特徴とする無電解ニッケルめっき方法。 - 特許庁

A mammal tissue is subjected to extraction treatment with dilute hydrochloric acid and the extract is fractionated with column chromatography and high-performance liquid chromatography and a fraction exhibiting suppressing action on passive cutaneous anaphylaxis reaction is recovered and subjected to drying treatment to provide the objective antiallergic agent.例文帳に追加

哺乳動物組織を希塩酸で抽出処理し、その抽出液をカラムクロマトグラフィ及び高速液体クロマトグラフィにより分画し、受動皮膚アナフィラキシー反応に対し、抑制作用を示す画分を回収したのち、乾燥処理することにより、抗アレルギー剤とする。 - 特許庁

Especially, the method is also characterized by forming the alcohol by using an alcohol-producing microorganism and an alcohol raw material, performing the mixing of the sake lees or white distilled liquor less with the alcohol under a pressurized environment and also performing the extraction of the liquid extract by a dry distillation.例文帳に追加

特に、前記アルコールをアルコール生成微生物とアルコール原料とで生成すること、前記酒粕又は焼酎粕とアルコールとの混合を加圧環境下で行うこと、前記液体部分の抽出を乾式蒸留で行うことにも特徴を有する。 - 特許庁

A laurel tree (Laurus nobilis L.) leaf of high safety used as a food material from an ancient time is subjected to extraction by 70-90% ethanol, and a concentrate or extract liquid thereof is used for the anti-periodontic disease medicine, in a state as it is.例文帳に追加

古来より食材として用いられ安全性の高い月桂樹（Ｌａｕｒｕｓ ｎｏｂｉｌｉｓ Ｌ．）葉を７０〜９０％エタノールで抽出し、濃縮または抽出液そのままも使用できることを特徴とする抗歯周病剤を提供する。 - 特許庁

To provide a gravity settling tank capable of preventing redeposition of a solute in an extraction solution and adhesion of solid matter on an inner wall, and suppressing a concentration increase of solid matter in a supernatant liquid by retrieving a concentrated solution of the settled solid matter, or the like.例文帳に追加

抽出液中の溶質の再析出を防止することができる上、内壁における固形分の付着を防止し、沈降した固形分濃縮液の巻き上げ等による上澄み液中の固形分濃度増加を抑制できる重力沈降槽を提供する。 - 特許庁

The extract is a concentrated liquid or a dried powder prepared by extraction using water, an organic solvent selected from 1-4C lower alcohols and the like, or a mixed solvent thereof at 50-100°C for 5-24 h or at a normal temperature or at 4°C for 5-7 days.例文帳に追加

該抽出物は、水、炭素数１乃至４の低級アルコール等から選択された有機溶媒またはこれらの混合溶媒により５０〜１００℃で５〜２４時間または常温または４℃で５〜７日間抽出して得られる濃縮液または乾燥粉末である。 - 特許庁

The manganese ore extraction residue containing sulfur is made into slurry in water, alkali is added to the obtained slurry in such an amount that pH of liquid immediately after the end of addition is 10.5 or more at 25°C, and a solid content is recovered after maintaining the contact state of the residue and alkali.例文帳に追加

イオウを含有するマンガン鉱石抽出残渣を水中でスラリー化し、得られたスラリーに、添加終了直後の液ｐＨが２５℃で１０.５以上となる量のアルカリを添加して残渣とアルカリとの接触状態を保持した後、固体分を回収する。 - 特許庁

To provide a method for producing a protein in a cell-free system by using an extraction liquid for the cell-free synthesis of protein containing an extract derived from silkworm, and provide a method for the cell-free synthesis of a protein giving increased quantity of synthesized protein.例文帳に追加

カイコ由来の抽出物を含む無細胞系タンパク質合成用抽出液を用いて無細胞系でタンパク質を製造する方法であって、タンパク質合成量をより向上することができる無細胞系タンパク質合成方法を提供する。 - 特許庁

Using a biomass resource which is obtained by heat-treating the extraction residue object of coffee liquid for one hour or longer at 400°C or higher, pulverizing it, and kneading it with the synthetic resin raw material, the coffee residue-mixed plastic molded article is fabricated in which the order is low or none.例文帳に追加

コーヒー液の抽出残渣物を４００℃以上で１時間以上、加熱処理したものを粉末化し合成樹脂原料と混練したバイオマス資源を使用して臭気が低いもしくは臭気がしないコーヒー残渣混合プラスチック成形品を成形する。 - 特許庁

The method for producing glycidyl acrylate including producing a crude reaction product by carrying out a process of synthesizing glycidyl acrylate, and subsequently subjecting the crude reaction product to a purification process, is characterized in that the purification process includes a solid-liquid separation process and an extraction process thereof, which are carried out in this order.例文帳に追加

グリシジルアクリレートの合成工程から粗生成物を得た後に精製工程を行ってグリシジルアクリレートを製造する方法であって、該精製工程は、粗生成物の固液分離工程と抽出工程とをこの順で行うグリシジルアクリレートの製造方法。 - 特許庁

To provide a system capable of being easily incorporated in a production line of processing of various kinds of liquid-subjective food with a simple configuration, and allowing control fit for an improvement object such as texture, eating quality, flavor component extraction, and freshness holding in each production item.例文帳に追加

簡易な構成で液体を主体とする各種食品加工の製造ラインに容易く組み込むことができ、その製造品目ごとに、食感、食味、旨味成分抽出、並びに、鮮度保持など、改善目的に合わせた制御ができるシステムを提供する。 - 特許庁

The coffee extractor includes an extraction part, from which coffee is extracted, through-holes used as a route which the extracted coffee liquid flows out of, and a pipe connected with the through-holes and formed so as to direct upward from the connection part, and downward from the midway.例文帳に追加

コーヒー抽出器は、コーヒーが抽出される抽出部と、抽出されたコーヒー液が流出する経路となる貫通孔と、その貫通孔に接続し当該接続部から上方に向かい途中から下方に向かうように形成された管と、を備える。 - 特許庁

In an extraction process of coffee, a space part to set an reduced ion substance is secured in an indispensable passage range for extract liquid and a repeatedly usable filter material for coffee to easily and simply obtain reduced minus ion extract solution good for health.例文帳に追加

コーヒー抽出過程において、抽出液の必須通過域に、イオン還元化物質を設置する為の空間部を確保し、コーヒーフィルターも繰り返し使用可能なフィルター材を設置することにより手軽で健康に良いマイナスイオン還元化抽出液が得られる。 - 特許庁

This method for producing the vitamin K2 in the first embodiment comprises culturing an Unnan SL-001 strain as one kind of Bacillus natto, and a step for obtaining the vitamin K derivative by Soxhlet extraction from the cultured biomass and/or culture liquid and precipitation by acidification.例文帳に追加

第１の態様に係るビタミンＫ２の生産方法は、納豆菌の一種である雲南ＳＬ−００１菌を培養し、培養された菌体及び／又は培養液から、ソックスレー抽出、及び酸性化による沈殿によって、ビタミンＫ誘導体を得る工程を含む。 - 特許庁

The first portion is demarcated in the structure itself and has a supply opening configured to supply liquid to the counter surface and an extraction opening configured to remove fluid from the space between the fluid handling structure and the counter surface.例文帳に追加

さらに、第一部分は、自身内に画定され、対向表面に向かって液体を供給するように構成された供給開口、及び流体ハンドリング構造と対向表面の間から流体を除去するように構成された抽出開口を有する。 - 特許庁

To provide a retort extraction sterilization method for avoiding putrefaction even if preserving for a long period and deterioration in flavor and taste, and extracting active components from an object to be extracted and at the same time sterilizing liquid into which the active components are extracted.例文帳に追加

長期間保存しても腐敗することなく、かつ、香り、味等も劣化することが無く、しかも、被抽出物からの有効成分の抽出と、その有効成分が抽出された液体の殺菌を同時に行えるレトルト抽出殺菌方法を提供する - 特許庁

The extracted material is produced by at least one time of extraction operation, in which the Japanese cypress and water are heated and stirred in a closed vessel, and to the resultant extracted liquid, the fresh Japanese cypress is again added, and heated and stirred in the closed vessel to perform extract treatment.例文帳に追加

また抽出物は、桧材と水とを、密閉容器内で加熱、かく拌して抽出処理した液に対して、当該液を、新たな桧材に加えて、密閉容器内で、加熱、かく拌して再度、抽出処理する操作を少なくとも１回、行って製造される。 - 特許庁

By interposing the liquid film 20 between the mold 12 and the rubber layer 16 upon the extraction of the roller 18 from the mold 12, the surface of the roller 18 is prevented from scraping against the inside of the mold 12, which gives the roller 18 free of defects on the rubber surface.例文帳に追加

金型１２からローラ１８を引き抜く際に、金型１２とゴム層１６との間に液膜２０を形成することにより、ローラ１８表面が金型１２内面に擦れることがないので、ゴム表面に欠陥のないローラ１８を容易に得ることができる。 - 特許庁

Since relay lenses 4 and 5 are arranged before and after the optical axis of the liquid crystal synchronizing filter 20, the incident light on the filter 20 and transmitted light through the filter 20 become a parallel flux, and image forming in the CCD camera 6 is performed precisely to improve the precision of feature extraction.例文帳に追加

液晶同調フィルタ２０の光軸前後には、リレーレンズ４，５が配設されているので、液晶同調フィルタ２０への入射光及び透過光が平行束となり、ＣＣＤカメラ６への結像を精度良く行って特徴抽出の精度を向上できる。 - 特許庁

To provide an apparatus for quickly and securely mounting/ dismounting a cap of a container such as a centrifugation tube receiving a liquid sample when operating an numerous kinds of small quantity samples handled in pharmacy, drug design, genetic analysis, protein analysis or the like for centrifugation, extraction or the like.例文帳に追加

製薬、創薬、遺伝子解析、タンパク質解析などで取り扱う多数で少量の試料を、遠心分離や抽出などの操作を行う際に液体試料を入れる遠沈管など容器のキャップを迅速に、かつ確実に着脱する装置を提供する。 - 特許庁

The female hormones are oxidation decomposed and are converted to the substances having no hormone activity by using a device having a flow passage for supplying liquid containing the female hormones, a mechanisms for storage, separation, extraction, adsorption and concentration, a decomposition mechanism by ozone and photocatalysts and a flow passage for discharging the treated liquid, by which the influence on the environment may be lessened.例文帳に追加

女性ホルモン類を含む液体を供給する流路と貯留、分離、抽出、吸着、濃縮する機構とオゾンや光触媒などの酸化分解機構と処理液を排出する流路を持つことを特徴とする装置を用いることで、女性ホルモン類を酸化分解してホルモン活性のない物質へ変換でき、環境への影響を低減することができる。 - 特許庁

The method for producing rose hip extract for food and drink comprises soaking 1-10 mass% of rose hip in a water-soluble organic solvent/water-base extract solvent containing 20-90 vol.% of the water-soluble organic solvent at a temperature enough to be applicable to extraction for 3-8 days to obtain extract liquid.例文帳に追加

水溶性有機溶剤を20〜90容積%含む水溶性有機溶剤−水系抽出溶媒に、前記抽出溶媒に対して1〜10質量%のローズヒップを、抽出可能な温度にて3〜8日の浸漬期間浸漬して抽出液を得ることを含む、飲食品用ローズヒップエキスの製造方法を提供する。 - 特許庁

Hair products such as a wet tissue, face mask, face toilet, milky lotion, bathing agent, shampoo, rinse, hair liquid, pomade and cologne contain safflor yellow obtained by extraction-treating a flower of vegetable safflower (Carthamus tinctorius L) belonging to a department of a chrysanthemum as the external agent for beautifying.例文帳に追加

美肌用外用剤として、キク科の植物ベニバナ（Ｃａｒｔｈａｍｕｓ ｔｉｎｃｔｏｒｉｕｓ Ｌ）の花より抽出して得られるサフロールイエローを含有する、ウエットティッシュ、フェイスマスク、化粧水、乳液、入浴剤、又はシャンプー、リンス、ヘアーリキッド、ポマード、オーデコロン等の頭髪製品。 - 特許庁

This method for producing the porous body is characterized by dispersing an inorganic filler in a resin, molding the inorganic filler-containing resin composition, and then immersing the resin composition in an extraction liquid to dissolve and remove the inorganic fine particles, thus forming pores in the resin composition.例文帳に追加

無機充填材を樹脂中に分散させた後、無機充填材を含んだ樹脂組成物を成形し、その後、その樹脂成形物を抽出液に浸積し、無機微粒体を溶解、除去することにより、樹脂組成物内に空孔を形成せしめることを特徴とする多孔体の製造方法。 - 特許庁

To provide a valve action metal powder-dispersed liquid for obtaining a molding for a valve action electrolytic capacitor anode element in which disruption and chipping are hardly caused on extraction working, and falling-off from a substrate is hard to occur on slit working, and simultaneously having excellent capacitor performance.例文帳に追加

抜き加工時に成形体に崩壊や欠けが起こりにくく、スリット加工時に基体からの脱落が起こりにくく、かつ同時にコンデンサ性能に優れる弁作用電解コンデンサ陽極素子用の成形体を得ることができる弁作用金属粉末分散液を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a sulfolane compound used as the extraction solvent of benzene, toluene, xylene, etc., a solvent for producing a liquid crystal or semi-conductor, a reaction solvent of an aromatic compound and a production intermediate of a pest-controlling agent, etc., in a good efficiency.例文帳に追加

ベンゼン、トルエンやキシレン等の抽出溶媒、液晶や半導体製造用の溶媒、芳香族化合物の反応溶媒および有害生物防除剤の製造中間体等に用いられるスルフォラン化合物を容易に効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a precise and convenient quantitative method for determining saracinol, kotanol, or these relative compounds with α-glucosidase inhibitory activity and to provide a precise and convenient method for evaluating the α-glucosidase inhibitory activity of salacia group vegetation and an extraction liquid thereof.例文帳に追加

α−グルコシダーゼ阻害活性を有するサラシノール、コタラノール又はこれらの類縁化合物の、正確かつ簡便な定量方法を提供し、かつ、前記定量方法を使用してサラキア属植物やその抽出液のα−グルコシダーゼ阻害活性を、正確で簡便に評価する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing tea extract liquid having a nonpolymer catechin concentration of 0.09-0.7 wt.% involves passing cold water or boiled water through a closed-type column extractor where tea leaves are set from the lower part to the upper part of the column so as to make an extraction rate of nonpolymer catechins 40-100%.例文帳に追加

茶葉を仕込んだ閉鎖型のカラム抽出機に冷水又は熱水をカラムの下方から上方に通液し、非重合体カテキン類の抽出率を４０〜１００％にする、非重合体カテキン類濃度０．０９〜０．７重量％の茶抽出液の製造法。 - 特許庁

The organic nutrient liquid is prepared by using water or lower alcohol or other liquids, extracting nutrient components by extraction of 16 kinds of nutrients including nitrogen, phosphoric acid, potassium, etc., necessary for the agricultural products from various kinds of organic fertilizers, crystallizing these components and dissolving the crystal materials.例文帳に追加

本発明は、現在使用されている各種有機肥料より有効を抽出した有機養液によって、これまで課題とされていた生育成長効果を完全にクリアーできるだけでなく、人々に安全で、美味しい、栄養価の高い農産物を提供することを可能とした。 - 特許庁

This method for producing the antioxidant comprises (a) a step for anaerobatically fermenting a plant, (b) a step for separating the fermented liquid and collecting a solid residue, (c) a step for extraction-treating the collected solid residue with a proper solvent, and collecting the extract, and (d) a step for drying the collected extract.例文帳に追加

（ａ）植物を嫌気的に発酵させ；（ｂ）発酵液を分離し、固体残渣を収集し；（ｃ）収集した固体残渣を適宜の溶媒で抽出し、抽出物を収集し；ついで（ｄ）収集した抽出物を乾燥する工程を含む抗酸化剤の製造法。 - 特許庁

The oxidative desulfurization method comprises the following process: an ozone-containing gas is contacted with the sulfur-containing liquid petroleum product to oxidize the sulfur components in the petroleum product and the resultant oxidized sulfur compounds is separated by extraction, or the like, using a solvent containing a lower alcohol such as methanol.例文帳に追加

液状石油製品の酸化脱硫方法は、オゾンを含むガスを、硫黄分を含む液状石油製品と接触させることにより、液状石油製品中の硫黄分を酸化し、生成した酸化硫黄化合物をメタノールなどの低級アルコールを含む溶媒を用いた抽出等により分離する。 - 特許庁

To attain liquefaction and oil extraction by continuous treatment with fusion pyrolysis even to an inclusion such as a mixture of different kinds of hydrocarbon-based, ester-based and chloride-based polymers with different shapes, sticking liquid and stain in containers, thermosetting plastic or non-waste plastic in waste plastic.例文帳に追加

廃プラスチックの種類の違った炭化水素系、エステル系、塩化系等のポリマーの混在と形状の違いや容器内の付着液や汚れ、熱硬化性プラスチックや非廃プラスチック等の混在物であっても融解熱分解により連続処分による油化採油は可能か。 - 特許庁

The tea beverage having hypoglycemic action is produced from a tea extract treated with an esterase in and/or after extraction of tea extract liquid from tea leaves, and contains ≥60 mg/100 ml of polyphenols in terms of tannin quantity.例文帳に追加

本発明は、紅茶葉から紅茶抽出液を抽出する際および／または抽出後にエステラーゼで処理した紅茶抽出物から製造され、ポリフェノールをタンニン量に換算して６０ｍｇ／１００ｍｌ以上含有し、血糖値低下作用を有する紅茶飲料である。 - 特許庁

A surfactant is added from a chemical feed line 6 to an object 2 to be treated stored in a reaction tank 1, and the object 2 is irradiated with an ultrasonic wave from an ultrasonic wave generator 8 to extraction-treat the solid phase of the object by vibration and to decompose the liquid phase.例文帳に追加

反応槽１に貯留した処理対象物２に薬剤供給系６から界面活性剤を添加し、超音波発信体８から処理対象物２へ、処理対象物中の固相に振動抽出作用を及ぼし、液相に分解作用を及ぼす超音波を照射する。 - 特許庁

After liquid crystal is injected from an injection port, the injection port is sealed with an end-sealing material 21 and subsequently a driving means 38 is connected to extraction electrodes which are provided at edges of a main body 1 to extract electrodes located on substrates 11a, 11b through FPC(flexible printed circuit) 32.例文帳に追加

液晶注入口から液晶を注入した後、液晶注入口を封口材２１で封じ、この後、基板１１ａ，１１ｂに設けられた電極を引き出すよう本体１の端部に設けられた引き出し電極に駆動手段３８をＦＰＣ３２を介して接続する。 - 特許庁

A shelf 11 having a plurality of stages for arranging the reagent tank 13 and a microplate 7 is provided within an extraction treatment part 2, and the reagent tank 13 of a dispensed liquid treatment part 2 carried by the carrying means 5 is carried out to a prescribed position of the shelf by the carrying means 5 after the dispensing is ended.例文帳に追加

抽出処理部２内に試薬槽１３及びマイクロプレート７を配置するための複数段から成る棚１１を設け、搬送手段５により搬送された分注液処理部２の試薬槽１３を、分注終了後に搬送手段５により棚１１の所定の位置に搬出する。 - 特許庁

This method for producing the soup stock, comprising extracting the taste ingredients from the stock raw materials with salt, is characterized by charging the stock raw materials to an extraction liquid and then charging the salt from 15 min before the separation of the soup stock from the stock raw materials to a time just before the separation.例文帳に追加

だし原料から食塩類を用いて旨味成分を抽出するだし汁の製造方法であって、だし汁をひく工程中、だし原料を抽出液に投入後、だし原料とだし汁とを分離する１５分前から直前までの間に、上記食塩類を投入する。 - 特許庁

There is provided a method of preparing a coating liquid for a silica-based film, which comprises synthesizing an ultrafine particle of mesoporous silica from a silica source and a surface active agent, removing the surface active agent by extraction, surface-treating the ultrafine particle of the mesoporous silica, and dispersing the ultrafine particle in a medium.例文帳に追加

シリカ源と界面活性剤を用いてメソポーラスシリカの超微粒子を合成後、抽出により界面活性剤を除去し、メソポーラスシリカの超微粒子の表面処理後に媒質に分散させることを特徴とする、シリカ系被膜用塗布液の製造方法。 - 特許庁