「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

A first lead for connecting a lower shielding layer and a first extraction electrode section and a second lead for connecting an upper shielding layer and a second extraction electrode section are so formed that the patterns for forming these leads bypass a heat sink layer without having an overlap area with the heat sink layer when the patterns are observed in a plane transmissive state toward the lower shielding layer from the upper shielding layer.例文帳に追加

下部シールド層と第１の引き出し電極部とを連結するための第１のリードおよび上部シールド層と第２の引き出し電極部とを連結するための第２のリードは、それぞれ、それらのリード形成パターンが、上部シールド層側から下部シールド層に向けて平面透過状態で観察した場合、ヒートシンク層との重複部位を備えることなく、ヒートシンク層を迂回するように形成される。 - 特許庁

To facilitate a grasp of progress states of problem countermeasures by reducing investigation man hour for extraction of problem managing objects to be influenced by a problem when plural problem managing objects are managed.例文帳に追加

複数の問題点管理対象を管理する場合に、問題点の影響を受ける問題点管理対象抽出のための調査工数を削減し、問題点対策の進捗状況の把握を容易とする。 - 特許庁

A hopper 13 for collecting coffee beans is installed on a top plate 40 of a body 10 of a coffee extraction machine, and an outlet cylinder 43 of the hopper is fitted to an inlet cylinder 48 of the mill equipped with a feed screw 49.例文帳に追加

コーヒ抽出機の本体１０の天板４０上にコーヒ豆を貯留するホッパ１３が設置され、その出口筒４３が送出用のスクリュ４９を備えたミルの導入筒４８に嵌合される。 - 特許庁

A front-stage low-pass filter 40 and a rear-stage low-pass filter 46 extracts components other than the signal extracted by the high-pitch range extraction part 22 from the signal outputted from the low-frequency component removal part 20.例文帳に追加

前段低域通過フィルタ４０と後段低域通過フィルタ４６は、低周波成分除去部２０から出力された信号から、高域抽出部２２で抽出した信号以外の成分を抽出する。 - 特許庁

The important word determination part 32 determines the first and second important words as first and second extracting important words when the first and second important words are included in the extraction target document.例文帳に追加

重要語決定部３２は、第１及び第２の重要語が抽出対象文書に含まれている場合、当該第１及び第２の重要語を第１及び第２の抽出用重要語として決定する。 - 特許庁

The word extraction means 13 determines relevancy of each word with a predetermined keyword based on the distance between each word and the predetermined keyword, and extracts a predetermined number of words in descending order of the relevancy.例文帳に追加

また、単語抽出手段１３は、各単語と所定のキーワードとの間の距離に基づいて各単語の該所定のキーワードに対する関連度を決定し、該関連度が高い順に所定数の単語を抽出する。 - 特許庁

A main lobe signal extraction part 12 searches a zero-cross point of the phase difference, based on a phase difference data at each scanning angle by one scan, and calculates a scanning angle width when a phase changes by ±180° before and after the zero-cross point.例文帳に追加

メインローブ信号抽出部１２は、１走査分の各走査角度での位相差データから位相差のゼロクロス点を探し、ゼロクロス点の前後で位相が±１８０度変化するときの走査角度幅を算出する。 - 特許庁

The tracking filter device 200 estimates a position, speed and intensity at the tracking point on the three dimensional space based on a tracking point output by the target extraction device 100 to output them as tracking estimated values of a next frame.例文帳に追加

追尾フィルタ装置２００は、目標抽出装置１００が出力した追尾点に基づいて、３次元空間上での追尾点の位置、速度、強度の予測を行い、次のフレームの追尾予測値として出力する。 - 特許庁

To provide a nitride based semiconductor light-emitting element, wherein light extraction efficiency is improved by extending an area near a p-type electrode pad, an emission is preferentially generated, and the drive voltage is reduced by deconcentrating local current.例文帳に追加

ｐ型電極パッド付近の面積を拡張して光抽出効率を向上させ、局部的な電流の集中を防止して駆動電圧を減少させる窒化物系半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

The attribute of the input information inputted from a symbol data input part 48 is analyzed by an input information analysis part 51, and a symbol fitted to the printing of the input information is extracted by a symbol extraction part 52.例文帳に追加

入力情報解析部５１においてシンボルデータ入力部４８から入力された入力情報の属性を解析し、シンボル抽出部５２により入力情報の印刷に適合するシンボルを抽出する。 - 特許庁

This seasoning which is free from a flavor of soy sauce and richly has such the flavor and taste of dried bonito as those of a broth, obtained by degrading and maturing an unrefined soy sauce comprising three components of dried bonito extraction residues, soy sauce malted rice and ethanol.例文帳に追加

節抽出残渣、醤油麹及びエタノールの３成分を含有する諸味を、分解及び熟成して得られる、醤油香気を有さず、だし汁様の節香気と旨味を豊富に有する調味料。 - 特許庁

Further, in the data compression section 17, a difference extraction section 25 generates a difference signal being the difference between an area separation signal and the expanded area separation signal and a 2nd signal compression section 26 generates a compressed difference signal.例文帳に追加

さらに、差分抽出部２５によって、領域分離信号と伸張領域分離信号との差分である差分信号を生成し、第２信号圧縮部２６によって圧縮差分信号を生成する。 - 特許庁

To provide an information extracting means for extracting configuration information without installing an extraction program in a target device of a customer regardless of the presence of the failure of a control part in the target device.例文帳に追加

保守対象装置内の制御部の故障の有無にかかわらず、また客先の保守対象装置内に抽出プログラムをインンストールせずに、構成情報を抽出できる情報抽出手段を提供することにある。 - 特許庁

An extraction section 132 extracts a real image region excepting a margin region from the source image and extracts a specific region that is a region for printing the specific pattern, based on the extracted real image region.例文帳に追加

抽出部１３２は、原画像において、余白領域を除く実画像領域を抽出し、抽出した実画像領域を基に、特定パターンを印刷するための領域である特定領域を抽出する。 - 特許庁

Respective modules of a comment keyword setting part 31, a comment extraction part 32, a project property management part 33, a difference analysis part 34, a specification generation part 35, and a specification print part 36 are mounted on an arithmetic unit 25.例文帳に追加

演算装置２５にはコメントキーワード設定部３１、コメント抽出部３２、プロジェクト資産管理部３３、差分解析部３４、仕様書生成部３５及び仕様書印刷部３６の各モジュールが実装される。 - 特許庁

An object signal generated according to the operation of the equipment X is captured by a signal inputted part 2, and the featured values of the object signal extracted by a feature extraction part 3 are input to a competition learning type neural network 1.例文帳に追加

機器Ｘの動作により生じる対象信号を信号入力部２が取り込み、特徴抽出部３が抽出した対象信号の特徴量を競合学習型ニューラルネットワーク１に入力する。 - 特許庁

An intake pump is installed in the sand sedimentation basin or pump well of the relay pump area, and a fine mesh dust extraction screen, a raw water tank and a floating filter medium moving bed type biological membrane filter are arranged to perform the secondary treatment of sewage to effectively utilize treated water.例文帳に追加

中継ポンプ場の沈砂池またはポンプ井に取水ポンプを設け、微細目除塵スクリーン、原水槽、浮上ろ材移床式生物膜ろ過装置を設けて二次処理を行ない有効利用する。 - 特許庁

To provide a method for producing a tea extracted solution, having high extraction efficiency of nonpolymerized catechins, and retaining original nutritiousness and flavor of tea, and to provide packaged beverage using the tea extracted solution obtained by the method.例文帳に追加

非重合体カテキン類の抽出効率が高く、かつ茶本来の滋味、風味を保持した茶抽出液の製造法及びその方法により得られる茶抽出液を用いた容器詰飲料を提供する。 - 特許庁

After waste plastics are plasticized with a solvent, the resulting waste plastics are brought into contact with a supercritical fluid or a subcritical fluid to remove the solvent remaining in the waste plastics by extraction and recycle the resulting plastics.例文帳に追加

廃プラスチックを溶剤によって可塑化した後、廃プラスチックに超臨界流体又は亜臨界流体を接触させることにより、廃プラスチックに残存する溶剤を抽出除去して再生することを特徴とする。 - 特許庁

This vibration is detected by a sensor part 11 and inputted to a feature quantity extraction part 13 via a signal input part 12, and the frequency component of the vibration is extracted as feature quantity.例文帳に追加

この振動はセンサ部１１で検出し、センサ部１１で検出された振動は、信号入力部１２を通して特徴量抽出部１３に入力され、振動の周波数成分が特徴量として抽出される。 - 特許庁

In the extraction operation from the die 21 of a dielectric formed body 5 from the die 5, the first punch 14 is first slightly moved upward to reduce the pressure to be exerted on a compression molded product 5 to set down to the prescribed pressure.例文帳に追加

誘電体成形体５のダイ２１からの抜き出し動作において、まず、第１のパンチ１４を僅かに上昇させて、圧縮成形体５に加わる圧力を所定の圧力まで減少させる。 - 特許庁

Then, a difference point extraction means 15 compares an operation signal (non-defective operation signal)of when the product is satisfactory and an operation signal (defective operation signal) of when the product is defective to extract a difference point.例文帳に追加

次に、相違点抽出手段１５が、製品が良好であった場合の動作信号（良品動作信号）と製品が不良であった場合の動作信号（不良動作信号）とを比較して相違点を抽出する。 - 特許庁

The organic electroluminescent element is characterized by having a plurality of luminescent layers in the film thickness direction between a pair of electrodes, and by having a metal electrode having a translucent property and a half-reflection property for light on the extraction side of light emission from the luminescent layers.例文帳に追加

一対の電極間に膜厚方向に複数の発光層を有し、該発光層からの発光の取り出し側に光の半透過性且つ半反射性の金属電極を有することを特徴とする。 - 特許庁

A correction information extraction unit 232 extracts the correction information from the difference between an electronic file of the original text on which the corrected document is based, and an electronic file of the corrected document received from the electronic file generation unit 231.例文帳に追加

修正情報抽出部２３２は、修正文書の元となる原文の電子ファイルと、電子ファイル生成部２３１から受け付けた修正文書の電子ファイルとの差分から修正情報を抽出する。 - 特許庁

A calculating part 1 decides the combination of extraction conditions (a time interval, the number of processes and a confidence section) of the instantaneous CPU using rate and calculates the CPU using rate in every pickup range section on the basis of the decided conditions.例文帳に追加

算出部２は、瞬間的なＣＰＵ使用率の抽出条件（時間間隔と個数と信頼区間）の組み合わせを決定し、決定した条件を元にピックアップ範囲区間毎のＣＰＵ使用率を算出する。 - 特許庁

A personality feature amount representing personality is extracted from a voice signal, which is inputted from a voice input section 27, of a person to be registered in advance (first feature amount extraction means 32) and stored in a storage section 8.例文帳に追加

音声入力部２７から入力させた予め登録を要する者の音声信号から個人性を表す個人性特徴量を抽出し（第１特徴量抽出手段３２）、記憶部８に記憶する。 - 特許庁

The specified substance extraction apparatus (100) is characterized by enriching fine particles X floating in a pipe main body (20) arranged in a fluid flow channel (R) by irradiating the fine particles with supersonic waves and recovering the rare substance from the enriched fine particles (X).例文帳に追加

流体流路(R)内に配置させたパイプ本体(20)を浮遊する微粒子(X)に超音波を照射して濃縮させ、濃縮した微粒子(X)から稀少物質を回収する特定物質抽出装置(100)である。 - 特許庁

A history acquisition part 5 of the history server 4 stores the received history data in a history DB 10, and a keyword extraction part 7 extracts a keyword included in the history data, weights the keyword and registers the weighted keyword with an index DB 12.例文帳に追加

履歴サーバ４の履歴取得部５は受信した履歴データを履歴ＤＢ１０に保存し、キーワード抽出部７は履歴データに含まれるキーワードを抽出して重み付けしてインデックスＤＢ１２へ登録する。 - 特許庁

A second conductivity type base leading-out region is formed in the recessed portion of the processed most proximate gate electrode, in an emitter region, and thereby, the portion (the region) exhibits hole extraction effect, and further improvement of latch-up resistance can be expected.例文帳に追加

また、加工した最近接ゲート電極の凹部、エミッタ領域内に第二導電型ベース引き出し領域を形成する事で、その部位が正孔引き抜き作用を示し、更なるラッチアップ耐性の向上が期待できる。 - 特許庁

Based on the chronological sensor data of each multiple magnetic sensor 16, a feature extraction part 30 of the action apparatus identification device 14 extracts chronological data of a feature amount with respect to each of the magnetic sensors 16.例文帳に追加

行動機器識別装置１４の特徴抽出部３０によって、複数の磁気センサ１６の各々の時系列のセンサデータに基づいて、磁気センサ１６の各々について、特徴量の時系列データを抽出する。 - 特許庁

A block extraction section 102 extracts image data for the section of a block from a moving image signal from an image data capturing section 101, and a pre-arithmetic section 103 acquires block support information from the image data for the unit of a block.例文帳に追加

ブロック抽出部１０２は、画像データ取り込み部１０１からの動画像信号からブロック単位に画像データを抽出し、プリ演算部１０３がそのブロック単位の画像データからブロック補助情報を求める。 - 特許庁

Then, the correlation value calculation part 160 calculates a correlation value showing the degree of influence of the electronic component 310 on the electronic equipment about an operation environment extracted by the operation environment extraction part 120.例文帳に追加

そして、動作環境抽出部１２０によって抽出された動作環境について、相関値算出部１６０によって電子部品３１０が電子機器に及ぼす影響度合いを示す相関値を算出する。 - 特許庁

To make a player continuously feel a sense of expectancy by the extraction of a specific display result (a so-called chance symbol combination) to be extracted when permission of specific general winning (e.g. a minor winning combination) is determined.例文帳に追加

特定一般入賞（例えば、小役）の発生を許容する旨が決定されれているときに導出され得る特定表示結果（いわゆるチャンス目）の導出で遊技者に継続的な期待感を与える。 - 特許庁

A page information extraction means 90 searches a header including a title character string on the table of contents out of the data D1 according to a prescribed searching condition and extracts the page information on the searching position.例文帳に追加

頁情報抽出手段９０は、目次上のタイトル文字列を含む見出しを本文文書データＤ１内から所定の探索条件に基づいて探索し、探索位置の頁情報を抽出する。 - 特許庁

An apparatus for processing a speech signal is provided with an amplitude changing means 15 which performs a change of the amplitude of a bandwidth of a consonant of an input speech signal S17, and an extraction means 21 which extracts a pitch component and formant component of the signal S17.例文帳に追加

入力音声信号Ｓ17の子音の帯域の振幅の変更を行なう振幅変更手段１５と、信号Ｓ17のピッチ成分およびフォルマント成分とを抽出する抽出手段２１とを設ける。 - 特許庁

To provide a histogram creation device allowing effective extraction of a characteristic point even if reducing a histogram of original data, and to provide a gradation setting device or the like allowing acquisition of excellent image quality even if reducing a gradation of the original data.例文帳に追加

元データのヒストグラムを縮小しても特徴点を有効に抽出できるヒストグラム作成装置、および元データの階調を縮小しても良好な画質を獲得できる階調設定装置等を提供する。 - 特許庁

Then, a record identity determination part is configured to, when predetermined conditions are satisfied concerning the relevant information associated with the two data extracted by the record extraction part, determine that the two data are relevant to each other.例文帳に追加

そして、レコード同一性判定部が、レコード抽出部によって抽出された２つのデータに関係付けされた関連情報について所定の条件を満たす場合に、当該２つのデータが関連すると判定する。 - 特許庁

An operation schedule information extraction part 37 extracts corresponding driving history information 350 from a storage part 38 based on the received ID 351 and traveling path information 356 from a navigation part 34 or the like.例文帳に追加

運転スケジュール情報抽出部３７は、受信したＩＤ３５１とナビゲーション部３４等からの走行経路情報３５６に基づいて、該当する運転履歴情報３５０を記憶部３８から抽出する。 - 特許庁

A beat-by-beat feature vector extraction section 23 extracts the feature vectors indicating the respective features of the respective pitches of intervals of 12 temperaments in the prescribed range from the voice signal from which the center component is removed.例文帳に追加

ビート毎特徴量抽出部２３は、センタ成分が除去された音声信号から、所定の範囲における、１２平均律の音程のそれぞれの高さの音のそれぞれの特徴を示す特徴量を抽出する。 - 特許庁

To provide a rubber roller allowing sufficient friction force to stably act regardless of the condition of a contacting paper sheet; and to provide a paper sheet extraction device incorporating the rubber roller.例文帳に追加

この発明は、接触する紙葉類の状態によらず十分な摩擦力を安定して作用させることができるゴムローラ、およびこのゴムローラを組み込んだ紙葉類取り出し装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A frame number discrimination means 11 discriminates that a shot has a sufficient number of frames and the shot has a possibility of adaptability to sprite coding depending on whether or not the number of frames in the short after its extraction exceeds a 1st threshold.例文帳に追加

フレーム数判定手段１１は、ショット抽出後のショット中のフレーム数が第一の閾値を超えているか否かで、ショットが十分なフレーム数を有し、スプライト符号化に適する可能性有りと判定する。 - 特許庁

To provide a beverage maker in which, when cooling a beverage such as coffee extracted by beverage extraction means with a cooling material, cooling can be done quickly, without weakening the beverage with melted water from ice, and a richly flavorful and delicious chilled beverage can be made.例文帳に追加

飲料抽出手段で抽出したコーヒーなどの飲料を冷却材で冷やす場合に、飲料が氷の融水で薄められることなく速やかに冷やし、風味に富むおいしい冷飲料を入れる。 - 特許庁

The cosmetic such as cream, ointment, lotion, shampoo, rinse, hair treatment, etc., comprises 0.1-5.0 parts wt. of collagen obtained by extraction from the skin of the trunk of a freshwater fish, e.g. tilapia, having ≥10°C growth temperature.例文帳に追加

成育温度が１０℃以上である淡水魚、例えばティラピアの腹部の皮から抽出して得られるコラーゲンを、０．１〜５．０重量部配合して成る、クリーム、軟膏、ローション、シャンプー、リンス、ヘアートリートメント等の化粧品とした。 - 特許庁

An analysis part 15 analyzes extraction data obtained by a search, and calculates in time series the ratio of patent applications, the ratio of the number of articles and the ratio of product shipment such that the maximum value of each number is 1.例文帳に追加

解析部15は、検索によって得られた抽出データを解析して、それぞれの件数の最高値を１とする特許出願比率，論文件数比率および製品出荷高比率を時系列的に算出する。 - 特許庁

In this feeling recognition device, a prosodic feature quantity extraction part 102 performs an acoustic analysis of an input speech to calculate a prosodic feature quantity and a time pattern generation part 107 generates the time pattern of the prosodic feature quantity.例文帳に追加

韻律的特徴量抽出部１０２は、入力音声を音響分析して韻律的特徴量を算出し、時間パターン作成部１０７は、その韻律的特徴量の時間パターンを作成する。 - 特許庁