「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

For instance, by pulling up the outer pipe in the state of pressing a suction tool attached to the inner pipe 2 with a foot or the like, the extension pipe 1 is extended.例文帳に追加

例えば、内管２に取り付けられている吸込み具を足等で押さえた状態で外管を引き上げることにより、延長管１が伸長する。 - 特許庁

To simplify design and execution for a system for interlock-controlling an air conditioner with other facility equipments, and to easily cope with extension of a function.例文帳に追加

空気調和機と他の設備機器との連動制御を行うシステムの設計及び施工を簡単化でき、かつ機能の拡張に容易に対応可能にする。 - 特許庁

Gusset folds on a side of the opening are respectively formed on a pair of first lateral faces facing a body of the bread 14 on a bag extension 18 extending from an article receiving rim 17 of the bag 12 toward the side of the opening.例文帳に追加

包装袋１２の物品収容縁部１７から開口部側に向けて延在する袋延在部１８において、食パン１４の身部分と対向する一対の第１側面に開口部側のガセット折込部が夫々形成される。 - 特許庁

To provide a multi-function machine, in which the operability of the initial setting of a control program is improved, by displaying options of country area setting are displayed at a narrowed state, at the initial setting of the control program at extension of facsimile machine (optional machine).例文帳に追加

ファックス装置(オプション装置)の増設時、制御プログラム初期設定時において、国地域設定の選択肢を絞込みした状態で表示させ、制御プログラム初期設定の操作性を向上させた複合機を提供する。 - 特許庁

Each 100% of a feed gear driving gear 122 and a pulley both rotated in a united manner is disposed between extension surfaces of opposite end surfaces of the feed gear 80, in a direction parallel to a rotation axis of the feed gear to make compact the width of a tape feeder.例文帳に追加

一体的に回転する送り歯車駆動ギヤ１２２，プーリの各１００％を、送り歯車８０の回転軸線に平行な方向における両端面の延長面の間に配置し、テープフィーダの幅のコンパクト化を図る。 - 特許庁

To prevent deformation of a door on side face collision and to prevent generation of stress concentration at a welding position of an extension and a door inner panel for fixing a rear end part of an impact beam when repeating opening and closing actions of the door.例文帳に追加

側面衝突時のドアの変形を抑制すると共に、ドアの開閉動作を繰り返したときに、インパクトビームの後端部を固定するエクステンションとドアインナパネルとの溶接箇所での応力集中の発生を抑制する。 - 特許庁

The relative proportion of extension length of each cut line 11 along the break line is equal to the relative proportion of time length of each silence part when the rhythm of a pre-adopted phrase is expressed by the silence parts and sound parts, which appear alternately.例文帳に追加

破断線に沿う各切目部１１の延在長の相対比率は、予め採用したフレーズのリズムを交互に現れる無音部と有音部で表現した場合の、各無音部の時間長の相対比率に等しく構成する。 - 特許庁

The direction of extension of each baffle plate 4 is slanted from the cross direction of the vehicle to the longitudinal direction of the vehicle so that an end 4a close to an oil strainer 1 is inclined farther ahead of the vehicle than an end 4b that is far from the oil strainer 1.例文帳に追加

各バッフルプレート４の延在方向は、オイルストレーナ１に近い端部４ａが、オイルストレーナ１から遠い端部４ｂよりも車両前方に位置するように、車幅方向から車両前後方向に傾いている。 - 特許庁

The end of the assembly formed by the rapier tape and the crest is shaped such to pack-tighten the surface of the gripper (1) between the surface of the rapier tape (3) and the surface of an overlying bracket extension (7, 8, 9)of the stiffening crest (4).例文帳に追加

レピアテープとクレストで形成される組立体の端部は、レピアテープ（３）の表面と補剛クレスト（４）の重なっているブラケット延長部（７，８，９）の表面との間にグリッパ（１）の表面を束ね締着するように形作られている。 - 特許庁

Further, a plurality of rollers 64 are fixed to the rotary shaft 62 of the third transfer member 60 with a predetermined interval while respective rollers 64 are positioned in the area in the extension of the recessed surface 44 of the platen 40 into the transfer direction of the recording medium.例文帳に追加

また、第３搬送部材６０の回転軸６２にも所定間隔で複数のローラ６４が固定されており、各ローラ６４を、プラテン４０の凹面４４を記録媒体搬送方向に延長した領域に位置させた。 - 特許庁

To provide a system and a method for controlling extension of a distance-to-empty by powering regenerative distribution, for improving efficiency of a motor-driven vehicle by controlling a braking force of each of motors so that the total efficiency of all the motors becomes maximum.例文帳に追加

全てのモータの総合効率が最大となるように各モータの制駆動力制御を行い、モータ駆動車の効率を改善する力行回生配分による航続距離延長制御システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of preventing voltage between the collector and emitter of a self-arc-extinguishing semiconductor element from exceeding the maximum rated value of the element, and preventing the increment of an energy loss due to the extension of turn-off time.例文帳に追加

自己消弧形半導体素子のコレクタ−エミッタ間電圧が素子の最大定格値を越えることを防止するとともに、ターンオフ時間の増大によるエネルギー損失の増大を防止した半導体装置を提供する。 - 特許庁

The flywheel is provided and bolted to the lower end of the rotary shaft of the electric motor and a technical means is adopted in which an extension of a rotation stopper key between the rotary shaft of the electric motor and the rotor of the electric motor is inserted in the flywheel.例文帳に追加

また、電動機の回転軸の下端にボルト結合されたフライホイールを設け、電動機の回転軸と電動機のロータとの間の回り止めキーの延長部がフライホイールに挿入された技術手段を採用した。 - 特許庁

To provide a drawing member for joining a framework member capable of preventing corotation of a washer part and removal of a wall; a framework member joining tool; a joining structure of the framework member using these; and a construction method of an extension building.例文帳に追加

座金部分の共廻りや壁の撤去を未然に防止可能な軸組部材接合用引寄せ部材、軸組部材接合具及びそれらを用いた軸組部材の接合構造並びに増築建築物の構築方法を提供する - 特許庁

The badge 5 is removably held in a case 1 by inserting both ends 61 and 62 of the plate spring 6 into plate spring receiving portions 21 and 22 formed on the extension of the bottom of the badge storing recess portion 3 of the case 1 within the wall thickness of the case.例文帳に追加

ケース肉厚内にて、ケース１の記章収容凹み部３の底面の延長上に形成した板バネ受け部21、22に前記板バネ６の両端部61、62を挿入してケース１に記章５を着脱可能に保持させる。 - 特許庁

The ratio of 1/2 of a difference between the flat line length L and the diameter D of HTH to a straight line clearance distance P between adjacent HTHs 2 and 2 along the direction of about the extension of the flat line 3, (L-D)/2P, is set at 0.025 to 0.50.例文帳に追加

また、平線３の略延長方向に沿った隣り合う植毛穴２，２同士の直線間隙距離Ｐに対する平線長さＬと植毛穴径Ｄとの差の１／２の比率（Ｌ−Ｄ）／２Ｐを０．０２５〜０．５０に設定する。 - 特許庁

At least, a part of the seal pad 4 may be movable or energized in the extension direction of the rotary vanes 3, the seal pad 4 can be formed of a different quality material from that of the rotary vanes 3, and the seal pad 4 can be divided into a plurality of numbers.例文帳に追加

シールパッド４の少なくとも一部を回転羽根３の延設方向に可動または付勢しても良く、シールパッド４を回転羽根３とは異なる材質の材料で形成したり、シールパッド４を複数に分割することができる。 - 特許庁

An end of the truss member 16 is provided with an opening 20 which can be engaged in such a manner as to be freely turnable around the direction of the extension of the side of the ring, serving as an axis, and which can transmit the member force of the truss member 16 to the screw rod 12.例文帳に追加

トラス部材１６の端部には、リングの辺の延在方向を軸として軸周りに回動自在に係合可能であって、かつ、トラス部材１６の部材力をネジ棒１２に伝達可能な開口２０を設ける。 - 特許庁

On the prism sheet 4, there are formed a plurality of lines of prism functional parts 10 which extend in the same direction as the extension direction of the protruded parts 8 of the light guide plate 2 and further are arranged in parallel in the same direction as the parallel direction of the protruded parts 8.例文帳に追加

プリズムシート４には、導光板２の凸条部８の延在方向と同方向に延在し、且つ、凸条部８の並列方向と同方向に並列する複数条のプリズム機能部１０が形成されている。 - 特許庁

To provide an assembling method of ultrasonic endoscopes facilitating the passing of flexible base plates provided at an extension end of a signal cable of an ultrasonic probe, through the interior of an insertion section flexible tube, despite narrow-diameter ultrasonic endoscopes.例文帳に追加

細径の超音波内視鏡であっても、超音波プローブの信号ケーブルの延出端に設けられたフレキシブル基板が、挿入部可撓管内を容易に通過できるようにした超音波内視鏡の組立方法を提供すること。 - 特許庁

A plurality of recess parts 121b and inclined parts 121c are formed on the bottom of the aroma tray 121, and the quantity of volatilization is adjusted by adjusting the extension of the surface area of the aromatic substance dripping onto the recess parts 121b.例文帳に追加

芳香皿１２１の底部には、複数の凹部１２１ｂ及び傾斜部１２１ｃが形成されており、該凹部１２１ｂに滴下される芳香剤の表面積の拡がりを調整することで揮発量を調整するようになっている。 - 特許庁

In this speaker, a voice coil 28 is made of a plurality of i.e., two or more wires, and a lead wire 31 between the voice coil 28 and a terminal 30 is made of a plurality of i.e., two or more extension bodies of wires.例文帳に追加

本発明のスピーカは、ボイスコイル２８を２本以上の複数のワイヤーから構成するとともに、ボイスコイル２８とターミナル３０との間のリード線３１を２本以上の複数のワイヤーの延長体から構成したものである。 - 特許庁

The extension of a second group lens barrel 112 located behind the first lens barrel 111 in the direction of the optical axis is started after the detection of the intermediate position of an operating stroke from the collapsed position of the first group lens barrel 111 to a photographing position.例文帳に追加

１群鏡筒１１１の沈度胴位置から撮影位置までの動作ストロークの中間位置が検出された後に、１群鏡筒１１１より光軸後方に位置する２群鏡筒１１２の繰出しを開始する。 - 特許庁

The fins 4 opposed to each other across a position on an extension line of the center of the rotary shaft of the cooling fan 6 are bent apart from each other to form a gap matching an outer periphery of the rotary shaft of the cooling fan 6 between the fins.例文帳に追加

冷却ファン６の回転軸の中心の延長線上の位置を境にして対向するフィン４を、互いに離間する方向に折り曲げて、フィン間に冷却ファン６の回転軸の外周に見合う間隙を形成した。 - 特許庁

(2) Where an application has been filed under paragraph (1) to paragraph (3) or paragraph (7) of the preceding Article, if the district director of the tax office, etc. does not grant a tax payment grace period or an extension of the period of such grace, he/she shall notify the taxpayer of such fact. 例文帳に追加

２　税務署長等は、前条第一項から第三項まで又は第七項の申請がされた場合において、納税の猶予又はその猶予の延長を認めないときは、その旨を納税者に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By inserting hubs 27, 28 of wheels 25, 26 in the other end side of the extension axles 21, 22, and attaching connection pins 29, 30 to pin holes, upper ends of the wheels 25, 26 are inclined outward, and a space of ground-contact parts of the wheels 25, 26 is reduced.例文帳に追加

延長車軸２１，２２の他端側に、車輪２５，２６のハブ２７，２８を嵌挿してピン孔に連結ピン２９，３０を装着することにより、車輪２５，２６の上端を外側に傾けて、車輪２５，２６の接地部の間隔を狭くする。 - 特許庁

Further, a front end 18M of the ridge line 18L starting from a rear end of the notch 28 is made to a rear side of the vehicle body than an extension line K to the outer side in a vehicle width direction of a bottom part 24E becoming a central position in a longitudinal direction of the crush bead 24.例文帳に追加

また、切欠２８の後端から始まる稜線１８Ｌの前端１８Ｍは、クラッシュビード２４の前後方向中央位置となる底部２４Ｅの車幅方向外側への延長線Ｋより車体後方となっている。 - 特許庁

When inserted for a prescribed amount, the both elastic contact parts 14 are depressed on the inner circumference of the through hole 23 at its straight line part 14A by receiving the elastic force in the direction of extension of the support pro part 17 and the elastic force of opening direction of itself.例文帳に追加

所定量挿入された場合、両弾性当接部１４は、つっかい部１７の伸び方向の弾発力と、自身の開き方向の弾発力を受けて、直線部１４Ａがスルーホール２３の内周に押し付けられる。 - 特許庁

To provide a saw wire capable of avoiding intrusion of impurities into an article to be cut, capable of dispensing with great consideration in the pollution of the environment by waste, and capable of exhibiting an enhanced extension property by not applying brass plating to a base wire.例文帳に追加

母線に真鍮メッキを施さないことにより、被切断物中への不純物の進入を避けることができ、廃棄物の環境汚染に対する多大な配慮を必要とせず、さらに伸線性に優れたソーワイヤを提供する。 - 特許庁

A suspension extension device 10 for the rope is used for extending the rope suspension end 6 provided on a lower side of the cage 2 of the elevator upward to perform the maintenance work of the rope at a roughly height position of an upper portion 5 of the cage 2.例文帳に追加

ロープの懸架延長装置１０は、エレベータの乗りかご２の下側に設けられるロープ懸架端６を上方に延長し、乗りかご２の上部５の略高さ位置でロープの保守作業を行えるようにする装置である。 - 特許庁

To provide the external facing unit of a balcony, by which repair works such as the exchange of a handrail lattice for the balcony, the dressing of a wall surface, the extension of a sunroom or the like are conducted in a short period at a low cost only by works from the inside of a building without assembling a scaffold.例文帳に追加

足場を組まずに建物の内側からの作業のみで、バルコニーの手摺格子の交換、壁面の化粧、サンルームの増設等の改修工事を安価に、短工期で行えるバルコニーの外装ユニットを提供する。 - 特許庁

An auxiliary belt layer 9 reducing the extension in the peripheral direction of a tire and having small width is provided in an outer end part in the axial direction of the tire of a belt layer 7 using a belt ply 10 in which belt cord is arranged at an angle of 15 to 30 degrees for the peripheral direction of the tire.例文帳に追加

ベルトコードをタイヤ周方向に対して１５〜３０°の角度で配列したベルトプライ１０を用いたベルト層７のタイヤ軸方向外端部に、タイヤ周方向への伸びを減じた小巾の補助ベルト層９を設けた。 - 特許庁

To provide a transmission belt capable of maintaining sufficient bending properties of the belt without the usage of reinforcing canvas in an extension rubber layer, capable of elongating the service life by reducing vibration of the belt, and suitable for compact design.例文帳に追加

伸張ゴム層において補強帆布を使用せずにベルトの屈曲性を良好に保ち、尚且つベルトの振動を低減することで寿命を延長すると共にコンパクト設計にも適した伝動ベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁

The rubber composition contains carbon black in 100 pts.wt. of a rubber component composed of 75-95 pts.wt. of a halogenated butyl rubber and 25-5 pts.wt. of a diene rubber and has a 200% extension modulus of 0.2-0.4 MPa in unvulcanized state.例文帳に追加

ハロゲン化ブチルゴム７５〜９５重量部、及びジエン系ゴム２５〜５重量部からなるゴム成分１００重量部にカーボンブラックを含有してなり、未加硫時の２００％伸張時モジュラスが０．２〜０．４ＭＰａであるゴム組成物である。 - 特許庁

The bent part 31A is formed at a vehicle upper part from an intersection of an extension of the straight line 56A, 56B and 56C which a connect point 52 of a tire 50, and corner part 30D of lower end of before sidewall 30A with the rear sidewall 30C.例文帳に追加

屈曲部３１Ａは、タイヤ５０の接地点５２と前側壁３０Ａの下端の角部３０Ｄとを結ぶ直線５６Ａ、５６Ｂ、５６Ｃの延長線と、後側壁３０Ｃとの交点より車両上方に形成されている。 - 特許庁

Also, the rugged pattern 36 is so formed that the angle θ on the inner side of of the projecting part 37 formed by an extension surface 38b of the surface 38a of a recessed part 38 into the projecting part 37 and a side face 37b of the projecting part 37 satisfies 75°≤θ<90°.例文帳に追加

また、凹凸パターン３６は、凹部３８表面３８ａの凸部３７内への延長面３８ｂと凸部３７の側面３７ｂとのなす該凸部３７内側の角度θが、７５°≦θ＜９０°を満たすように形成する。 - 特許庁

Man crowns the edifice here, not only in virtue of his own manipulatory power, but through the enormous extension of his range of experience, by the invention of instruments of precision, which serve as supplemental senses and supplemental limbs. 例文帳に追加

ここで人類は、その操作力のおかげだけでなく、経験の範囲の莫大な拡大を通して、補足的感覚や補足的四肢として役立つ精密な用具を発明することによって、殿堂の頂点に立っているのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Backward extension parts 74 and 75 of a torsion coil spring 7 energize always upward the periphery of a cylindrical portion 591 of a washer 59 and the periphery of a movable cam 52 and thereby energize the column 1 upward at all times, in which the backward extension part 75 energizes the left side-face of an operating lever 53 to the left at all times.例文帳に追加

捩りコイルバネ７の後方延長部７４及び７５は、ワッシャ５９の円筒部５９１の外周及び可動カム５２の外周を常時上方に付勢することで、コラム１を常時上方に付勢し、後方延長部７４はワッシャ５９のフランジ部５９２を常時右方に付勢し、後方延長部７５は、操作レバー５３の右側面を常時左方に付勢している。 - 特許庁

The texture data stored in the texture buffer 3 are worked on the basis of unit textures 40 by satisfying conditions that the number of the unit textures 40 based on texture data corresponding to the small extension/reduction rate of the unit textures is larger than the number of the unit textures 40 based on texture data corresponding to the large extension/reduction rate of the unit textures.例文帳に追加

テクスチャバッファ３に保持されるテクスチャデータは、単位テクスチャの拡大縮小率の小さいものに対応したテクスチャデータが基礎とする単位テクスチャ４０の数は、単位テクスチャの拡大縮小率の大きいものに対応したテクスチャデータが基礎とする単位テクスチャ４０の数より多いという条件を満たして、単位テクスチャを基にして加工されたものである。 - 特許庁

A CPU 18 records a timed recording program longer by the maximum extension time acquired from the description of a character string indicating the maximum extension time of EPG, when determining that the broadcast start time of the timed recording program may become later by professional baseball broadcast broadcasted before that according to a timed recording list and the description of the character string of EPG.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、予約録画する番組が、それ以前に放送されるプロ野球放送により放送開始時間が繰り下がる可能性がある番組であることを、録画予約リストとＥＰＧの文字列の記述より判断すると、予約録画する番組を、ＥＰＧの最大延長時間を示す文字列の記述から取得した最大延長時間分長く記録する。 - 特許庁

The functions of a station line relay board is provided by employing an advanced attendant console module without revising software programs for an existing private system and software programs of an existing personal computer and one set of the personal computer can realize functions of the station line attendant board and functions of retrieving an extension number and a station line number from a database and connecting the personal computer to the extension number.例文帳に追加

アドバンスド・アテンダント・コンソール・モジュールを用いることによって，既存の構内システムのソフトウェア及び既存のパーソナルコンピュータのソフトウェアを変更する事なく局線中継台の機能実現することを可能にし、さらに一台のパ−ソナルコンピュータで局線中継台機能とデータベースから内線番号や局線番号を検索し接続する機能を実現することができる。 - 特許庁

A sub-reflector 11 integrally formed and bent from the extension reflector 9, is disposed in the peripheral direction of the aiming adjusting gap S formed between a front end opening 8a of the main reflector 8 and the extension reflector 9 arranged in the front of the main reflector 8, and is subject to a brilliance treatment providing the same texture as that of a reflecting surface of the main reflector 8.例文帳に追加

メインリフレクタ８の前端開口部８ａと、その前方に配設されているエクステンションリフレクタ９との間に形成されるエイミング調整用間隙部Ｓの外周方向に、エクステンションリフレクタ９から一体的に曲げ形成されているサブリフレクタ１１を配設し、このサブリフレクタ１１にメインリフレクタ８の反射面と同等の質感を得ることのできる光輝処理を施す。 - 特許庁

The discharge electrode 21 is constituted of a projecting electrode 25 and a perforated electrode 26 and also a hole part of the perforated electrode 26 and the air blow hole 1b are preferably arranged on the extension line of the projecting tip of the projecting electrode 25.例文帳に追加

放電電極２１は、突起電極２５および穴あき電極２６とからなり、かつ、突起電極２５の突起先端の延長線上に穴あき電極２６の穴部と空気吹出口１ｂとを配置するとよい。 - 特許庁

To provide a control method for a pump motor of a bubbling bathtub for smoothly changing the number of rotation of the pump motor and for simplifying surrounding circuits and extension cord of a connecting section between the pump and a control section.例文帳に追加

ポンプ・モータの回転数を滑らかに変化させることができ、ポンプと制御部の接続部の周辺回路や延長コードを簡素化することができる気泡浴槽のポンプ・モータの制御方法を提供する。 - 特許庁

In a telescopic adjustment of the forward of the vehicle, the extension part 33c and the forefront 60c1 of the first allowing part 60c are set so as to abut on each other before the rear end of telescopic long holes 33a1, 33b1 are abutted on a bolt 51.例文帳に追加

車両前方のテレスコ調整時に、延出部３３ｃと第１許容部６０ｃの前端６０ｃ１は、ボルト５１とテレスコ長孔３３ａ１，３３ｂ１の後端が当接する前に、当接可能に設定されている。 - 特許庁