「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the extension rib 47e is brought into contact with only a part of an end of the sheet material S in the direction of conveyance, the sheet material S can smoothly pass between the water spray casing 43 and the conveyor 51.例文帳に追加

これにより、その延設リブ４７ｅはシート材Ｓの搬送方向端部の一部にのみ接触するので、シート材Ｓは散水ケース４３及び搬送コンベア５１の間をスムーズに通過することができる。 - 特許庁

To reduce costs by simplifying equipment for gas injection of a gas injection refrigeration cycle unit, avoiding extension of the equipment and increase in piping and joints and simplifying the constitution of piping.例文帳に追加

ガスインジェクション冷凍サイクル装置におけるガスインジェクションのための構成機器を簡素化し、構成機器の増加、配管・接続箇所の増加を招くことがなく、配管構成を簡素化してコスト低減を図ること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for ensuring sufficient gate overlap with no deterioration of short channel characteristics, and having an S/D extension layer of low electric resistance, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

短チャネル特性の劣化無しに十分なゲートオーバーラップを確保し、かつ電気抵抗の低いＳ／Ｄ−Ｅｘｔ．層を有する半導体装置およびその製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

The extension of the dynamic range is realized by using the composite means 62 to apply composite processing to imaged signals through the selection of an electric charge storage time and/or a storage saturation amount of the storage means 61.例文帳に追加

蓄積手段６１の電荷蓄積時間及び／又は蓄積飽和量を切替えて、撮像した信号を合成手段６２で合成処理を行うことでダイナミックレンジ拡大を実現する。 - 特許庁

Therefore, since the concentration of the heat by combustion to the angle part and the extension of the surface by the recessed part can be eliminated, the heat by combustion never raises the temperature of the nozzle body tip part 3a.例文帳に追加

このため角部に燃焼による熱が集中することがなく、凹部により表面が拡大することがないので、燃焼による熱がノズルボディ先端部３ａを高温化することがない。 - 特許庁

To provide a PC card slot, capable of simultaneously using plural extension PC cards by making the connector part of the PC card slot movable in the inserting/extracting direction of the PC card.例文帳に追加

本発明はＰＣカードスロットのコネクタ部分をＰＣカードの挿抜方向へ可動式にすることで、拡張ＰＣカードを複数枚同時に使用することができるＰＣカードスロットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a zoom lens which has high optical performance and can achieve quick photographing by miniaturization and weight saving of a focus group as well as suppression of an extension amount of the focus group to focus.例文帳に追加

高い光学性能を備えるとともに、フォーカス群の小型、軽量化と、フォーカス群の合焦のための繰り出し量の抑制を図ることで迅速な撮影が可能なズームレンズを提供する。 - 特許庁

To digitally transmit a composite TV signal including the various kinds of auxiliary signals of a vertical retrace interval by using a compression/extension device based on the high efficiency encoding system of a conventional international standard.例文帳に追加

従来の国際標準の高能率符号化方式に準拠した圧縮・伸張装置を用いて、垂直帰線期間の各種補助信号を含んだ複合テレビジョン信号のデジタル伝送を可能とする。 - 特許庁

To enable supporting of a bracket itself on a support at an inclined attitude and selective supporting of the bracket at the same or a different height position in the extension of a display apparatus.例文帳に追加

ブラケット自体を傾斜姿勢にして支持体に支持できるようにし、また、陳列装置の増設に際して同一高さ又は異なる高さ位置にブラケットを選択的に支持できるようにすること。 - 特許庁

This mounting structure of a fuel damper 131 has an extension part 37c extending in the extending direction of fuel supply piping 203 from a connection part A of an outflow nozzle 33 in a bracket 37.例文帳に追加

この燃料ダンパ１３１の取付構造は、ブラケット３７において、流出ノズル３３の連結部Ａより燃料供給配管２０３が延びる方向に延在する延在部３７ｃを有している。 - 特許庁

The door frame 28 is formed with similar bend parts 50, 52 and 56 to prevent the deformation of the first extension 38 of the front pillar, and similarly tilted inside in the cross direction of the vehicle.例文帳に追加

ドアフレーム２８にはフロントピラー第１エクステンション３８の変形を妨げないように同様の屈曲部５０、５２、５６が形成されており、同じく車両幅方向内側へ傾倒されている。 - 特許庁

Meanwhile, the microcomputer 23 of the extension board 20 uses the update data, rewrites a microprogram in a microprogram storing part 231 and executes the restart of the board 20 in accordance with the set of the flag 211.例文帳に追加

一方、拡張ボード２０のマイコン２３は、このアップデートデータを用いてマイクロプログラム格納部２３１内のマイクロプログラムを書き換え、リセットフラグ２１１のセットに応じて拡張ボード２０の再起動を実行する。 - 特許庁

To provide a core for molding a pulp molded product which enables the adjustment of a degree of extension and contraction according to the shape of a container to be molded and possesses durability enabling sufficient endurance to repeated use.例文帳に追加

成形する容器の形状に応じて伸縮の度合いを調整する事ができ、繰り返し使用に十分耐え得る耐久性を備えているパルプモールド成型用中子を提供すること。 - 特許庁

To eliminate rearward extension of a bracket of a vehicle body frame, so that a tandem seat and a sissy bar for back rest can be stably mounted in the bracket, devise mounting of these members and a support mechanism.例文帳に追加

車体フレームのブラケットを後方に延長することなしに、タンデムシート及び背もたれ用シーシーバーを前記ブラケットに安定的に取付けられるように、これらの取付け、支持機構を工夫すること。 - 特許庁

A piezoelectric element actuator 25 capable of generating loads along an extension direction of a vehicle body frame 11 is installed to a vehicle body frame 11, and a control means for controlling loads of the piezoelectric element actuator 25 is provided.例文帳に追加

車体フレーム１１に車体フレーム１１の延在方向に沿って荷重を発生可能な圧電素子アクチュエータ２５を設けるとともに、圧電素子アクチュエータ２５の荷重を制御する制御手段を備える。 - 特許庁

The heat generation causes further extension of distance between macromolecules 6 of resin included in the ink receiving layer 3 to further increase the absorbing speed of the pigment ink 10 and the solvent 5 included in the pigment 10.例文帳に追加

この発熱によって、インク受容層３に含まれる樹脂の高分子６間の距離がさらに広がり、顔料インク１０および顔料インク１０に含まれる溶媒５の吸収速度がさらに早まる。 - 特許庁

This regulation applies to an application under section 70 of the Act for an extension of the term of a standard patent for a pharmaceutical substance for which pre-TGA marketing approval has not been given. 例文帳に追加

本条規則は，pre-TGA販売承認が与えられていない医薬物質についての標準特許に関し，法律第70条に基づき，その存続期間の延長を求める申請に適用する。 - 特許庁

For the purposes of subsection 223 (2) or (2A) of the Act, an application for an extension of time must be in the approved form and have with it a declaration setting out the grounds on which the application is made. 例文帳に追加

法律第223条 (2)又は(2A)の適用上，期間延長の申請は，承認様式によって行わなければならず，かつ，申請書に，申請理由を記載した宣言書を添付しなければならない。 - 特許庁

If this document is not submitted, no application to register a patent term extension may be filed within the six months prior to the expiration of the term of the patent right (Article 67-2-2 (2) of the Patent Act). 例文帳に追加

上記書面を提出しないときは、特許権の存続期間の満了前6月以後に特許権の存続期間の延長登録の出願をすることができない(第67条の2の2第2項)。 - 特許庁

A fluid discharge port 7d at the lower end of a cylindrical discharge pipe extension 7 is set to be located below the lower end of the slit 11a and above the lower end of the separation cylinder 11.例文帳に追加

筒状排出管延長部７の下端の流体排出口７ｄは、上記スリット１１ａの下端よりも下方で、分離円筒１１の下端よりも上方に位置するように設定されている。 - 特許庁

In the second stage, the second die is set so as to have clearance to the extension lines 3, 4, 5 of the pressing direction of the tip of the punch 60 and the base-material plate 240 is pressed until the plate is penetrated.例文帳に追加

一方、第２プレス工程では、第２ダイを、パンチ６０先端のプレス方向延長線３、４、５に対してクリアランスを有するように設定し、母材プレート２４０を貫通するまでプレスする。 - 特許庁

To provide a molding machine equipped with a transfer device which can suppress the lowering of the production efficiency of a resin molding by avoiding the extension of a cycle time for fetching the resin molding by a molding fetching machine.例文帳に追加

成形品取出機による樹脂成形品の取出しサイクルタイムの延長を回避して、樹脂成形品の製造能率の低下を抑制することができる転写装置を備えた成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a power circuit capable of effectively avoiding the lowering of capacitance by a memory effect without stopping the use of an apparatus, for example, by making application to a handset for an extension telephone.例文帳に追加

本発明は、電源回路に関し、例えば親子電話の子機に適用して、機器の使用を停止することなく、メモリ効果による容量の低下を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

The lengths of the effective vibration sound producing portions are varied by moving the adjusting bridge 30 along the extension direction of the strings 11 by fingers, by which the intervals of the Taisho lyre 10 can be adjusted.例文帳に追加

このアジャスト駒３０を弦１１の延出方向に沿って指で移動させることにより、有効振動発音部２２の長さが変わり、これによって、大正琴１０の音程が調整できる。 - 特許庁

Also, a return spring (second return spring) 58b is interposed between an outer flange part 57a, at a rear end of an extension cylinder part 57 of a booster piston 31 and a cylindrical guide part 4d of the front cover 4.例文帳に追加

また、ブースタピストン３１の延長筒部５７の後端の外方フランジ部５７ａとフロントカバー４の筒状ガイド部４ｄとの間には戻しばね（第２の戻しばね）５８ｂが介装されている。 - 特許庁

Here, the temperature rise caused by the electric excitation in the excited section at the specified time is calculated according to the extension of the wire electrode 12, the expansion coefficient of the wire electrode 12, and the distance of the excited section.例文帳に追加

ここでは、ワイヤ電極１２の伸び、ワイヤ電極１２の膨張係数、通電区間の距離に基づいて、所定時間内に通電区間が通電による加熱で上昇した温度が算出される。 - 特許庁

At this time, a distance (d) between the extension line of the curve Rc of the center ribs 31 and 32 and the curve Rs of the shoulder rib 33 is elongated toward the outside in the tire width direction from the intersection P.例文帳に追加

このとき、センターリブ３１、３２の曲線Ｒｃの延長線とショルダーリブ３３の曲線Ｒｓとの距離ｄが交点Ｐからタイヤ幅方向外側に向かうに連れて増加している。 - 特許庁

In the vehicle front part structure 1, a reinforcement member 6 fixed to inner side surfaces of the extension side members 3, 3 and a rear side surface of the dash cross member 5 is provided at a vehicle rear side of the dash cross member 5.例文帳に追加

さらに車両前部構造１には、エクステンションサイドメンバ３、３の内側面とダッシュクロスメンバ５の後側面とに固着された補強メンバ６がダッシュクロスメンバ５の車両後方側に設けられている。 - 特許庁

Water leakage to an outer peripheral part in mid-way of the extension of a main body 3 is hardly caused, and the disposal of the main body 3 due to water leakage is hardly caused at manufacturing the sprinkler part 2.例文帳に追加

本体３の延在途中における外周部への水漏れが生ずることがなく、散水ノズルの製造時においては、そうした水漏れに起因して本体３を破棄するようなことがなくなる。 - 特許庁

To provide a device for diagnosing a double-deck elevator capable of drastically reducing trouble for diagnosing a rope extension quantity of an intrastory adjusting device and contributing to prevent deterioration of landing accuracy.例文帳に追加

階間調整装置のロープ伸び量の診断にかかる手数を大幅に低減することができ、着床精度の悪化の未然防止に資することができるダブルデッキエレベータの診断装置を提供する。 - 特許庁

The diaphragm 10 has a cone part 13, and an L-shaped bend part 16 formed of a neck part 14 extended in the longitudinal direction of a bobbin 6 and an extension part 15 extended in the center direction of the bobbin 6.例文帳に追加

振動板１０は、コーン部１３と、ボビン６の長手方向に延びたネック部１４およびボビン６の中心方向に延びた延出部１５からなるＬ字状の屈曲部１６とを有する。 - 特許庁

To provide a home care unit capable of constructing a care space in one room of a user's home without large-scale extension and reconstruction, and a construction method of the care space using the home care unit.例文帳に追加

大掛かりな増改築をすることなく、自宅の一室に介護用スペースを構築することのできる在宅介護ユニットと、この在宅介護ユニットを使用する介護スペースの構築方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a locating method in which the accident of a ground fault is located with high accuracy by a computation of a zero-phase shunt current ratio system in a resistance grounding-type two-terminal two-line power transmission line when the extension length of two lines is different.例文帳に追加

抵抗接地型の２端子の２回線送電線であって、２回線の亘長が異なるときに、零相電流分流比方式の演算により、精度の高い地絡の事故標定を行う。 - 特許庁

Thereby the load of the girder 30 can be supported on the fixed support part 14 of the device body 11 and the hydraulic jack 16 of the extension and contraction support part 15, and can be replaced by only one sandal.例文帳に追加

これにより、装置本体１１の固定支持部１４と伸縮支持部１５の油圧ジャッキ１６とで、桁３０の荷重を支持することができ、１つのサンドルだけで盛り替えができるようになる。 - 特許庁

A pair of left and right press means 46, 48 for opening and closing a pour hose are pivotally supported on the front ends of the extension parts 42a, 42a of the operation member 42 through pivot shafts 44, 44 in a horizontally revolvable manner.例文帳に追加

作動部材４２の延出部４２ａ,４２ａの前端に、枢支軸４４,４４を介して、注出ホースの開閉を行なう左右一対の押圧手段４６,４８が水平回動可能に枢支される。 - 特許庁

Furthermore, since the extension rib 47e presses only part of the sheet material S, adhesion of the sheet material S to a conveyor belt 51a can be prevented, and therefore, the productivity of the rolled damp hand towels M can be improved.例文帳に追加

また、延設リブ４７ｅは、シート材Ｓの一部を押圧するだけなので、搬送ベルト５１ａへのシート材Ｓの貼り付きを防止することができ、その分、巻きおしぼりＭの生産性を向上できる。 - 特許庁

To provide an automatic registration system for private branch telephone by which a user of a mobile unit can execute transmission/reception of a telephone, without being conscious of a location in a private branch extension system which uses a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話を用いた構内内線システムにおいて、移動機の使用者はロケーションを意識することなく電話の送受信ができる構内電話自動登録システムを提供することである。 - 特許庁

Density of the projecting part (peripheral projection 11) or the recessed part (peripheral channel 10) is gradually increased when approaching the bent part at the front and rear positions of the bent part where direction of extension is changed.例文帳に追加

延びる方向が変化する屈曲部分の前後位置において、屈曲部分に近づくにつれ徐々に又は凸部（周突起１１）又は凹部（周溝１０）の密度が高くなっていくようにしてある。 - 特許庁

Consequently, even if the rail mounting part 4 is used anew for mounting of the rail 5, extension of an assembly work time and a cost increase are prevented without increasing the assembly process of the door body.例文帳に追加

これにより、横框５の取り付けに新たに横框取付部４０を使うものとしても、戸体の組立工程が増えることがなく、組立作業時間の延長やコストの増加を防止できる。 - 特許庁

Thus, the life of the white LED 2 of relatively good color rendering property and short life can be extended by the life extension means, so the life of the white LED 2 can be prolonged.例文帳に追加

これにより、相対的に演色性が良好でかつ短寿命の第一の光源２の寿命を寿命延長手段により長くすることができるので、第一の光源２の長寿命化が図れる。 - 特許庁

A lateral inclination adjusting assembly Q is provided in such a manner as to be separated from the adjustment assemblies 3, 30 and 31 with respect to the frame A2 of a sole plate 2 of the extension screed A or in the frame A2 in terms of structure.例文帳に追加

横方向傾斜調整アセンブリＱが、拡張スクリードＡの敷板２の枠Ａ２に対して又は枠Ａ２内で、調整アセンブリ３、３０、３１から構造的に分離して提供される。 - 特許庁

A winding part 33 of a coil spring 3 is fitted on a cylindrical part 211 of a 1st fitting part 21, and an extension part 321 and a bending part 322 of the coil spring 3 are located in contact with a coupling part 211.例文帳に追加

第１係合部２１の円柱部２１１にコイルばね３の巻線部３３が外嵌され、コイルばね３の延伸部３２１及び屈曲部３２２は連結部２１２に接触して配置されている。 - 特許庁

A central portion of the opposite connecting face 543 of the conductor extended section 54 is covered with an extended insulator 34 which is an extension of a resin film 30 covering the conductor 50 in the main section 12.例文帳に追加

また、導体延長部５４の反接続面５４３の中央部は、主部１２の導体５０を覆う樹脂フィルム３０が延びて構成された絶縁体延長部３４によって覆われている。 - 特許庁

(4) Upon receiving an application filed by an alien with the permission set forth in paragraph (1) to extend the period of provisional stay, the Minister of Justice shall permit the extension. In this case, the provisions of paragraph (2) shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

４　法務大臣は、第一項の許可を受けた外国人から仮滞在期間の更新の申請があつたときは、これを許可するものとする。この場合においては、第二項の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a shape measurement method and a shape measuring apparatus that can correct the large part of an error by temperature drift by data processing, and settles the error without accompanying an increase in costs, such as the remodeling of the apparatus and the extension of measurement time.例文帳に追加

温度ドリフトによる誤差の大部分をデータ処理によって補正することができ、装置の改造や測定時間が延びる等大きなコストアップを伴わず、かかる誤差を解消する。 - 特許庁