「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

A sleeve 72 and a sleeve extension part 73 constituting the pre-tensioner mechanism 50 are integrally formed on a shaft core part of a lock gear 70 constituting the lock mechanism 130.例文帳に追加

プリテンショナー機構５０を構成するスリーブ７２及びスリーブ延出部７３が、ロック機構１３０を構成するロックギヤ７０の軸心部分に一体に形成される。 - 特許庁

The width of the fin in the y direction in a source/drain region adjacent in the x direction to the source/drain extension region is Wsd (>Wext).例文帳に追加

さらに、ソース／ドレインエクステンション領域に対して、ｘ方向に隣接するソース／ドレイン領域におけるフィンのｙ方向の幅は、Ｗｓｄ（＞Ｗｅｘｔ）である。 - 特許庁

A contact hole 45 for connecting the pixel electrode extension part 51-1 to one connection electrode 35 of the tandem repair circuit 6 is formed in an area on the scanning line 11.例文帳に追加

画素電極延在部５１-1と、タンデムリペア回路６の一方の接続電極３５とを接続するコンタクトホール４５を、走査線１１上の領域内に設ける。 - 特許庁

The audio DSP 14 specifies an encoding system from the extension and performs sound field complement processing for complementing the signal of the frequency band lost by the encoding system.例文帳に追加

オーディオＤＳＰ１４は、拡張子から、符号化方式を特定し、その符号化方式で欠落する周波数帯域の信号を補完する音場補完処理を実行する。 - 特許庁

By detecting a marker nucleotide integrated into thus resulted primer extension product, the amount of the target RNA or DNA contained in the sample can be measured.例文帳に追加

このようにして得られたプライマー伸長物に組込まれた標識ヌクレオチドを検出すれば、試料中の標的ＲＮＡまたはＤＮＡの量を測定することができる。 - 特許庁

The present invention is applicable when the prescribed signal processing such as extension processing is performed to the image, and when an image as the object of the prescribed signal processing is generated.例文帳に追加

本発明は、画像に、拡大処理等の所定の信号処理が施される場合に、その所定の信号処理の対象となる画像を生成する場合に適用できる。 - 特許庁

Since the two interdigital capacitors are formed by use of the common electrode and the transistor is arranged on its extension, the capacitors and transistor can be connected by a short wire.例文帳に追加

２つのインタディジタルキャパシタを共通電極で形成し、その延長線上にトランジスタを配置したことで、キャパシタとトランジスタを短い配線で接続することができる。 - 特許庁

Pakistan also did not eliminate local-content requirements in the automotive sector in 2003 but requested another extension until the end of December 2007.例文帳に追加

パキスタンは、自動車分野におけるローカルコンテント要求を有するが、2003年末になっても同政策を廃止せず、期限到来直前に再度2007年12月末までの延長申請を行った。 - 経済産業省

Extension of eligibility for Subsidies for Specialized Employment Applicants for Developing Employment (Subsidies for SEADE) to people aged 65 or older and support for employers hiring such people on a trial basis例文帳に追加

特定求職者雇用開発助成金（「特開金」）の対象に65歳以上の高齢者を追加、65歳以上の高齢者を試行的に雇用する事業主に対する支援 - 厚生労働省

The main difference is that instead of requiring the user to supplythe key data, it connects to the server specified in displayname and uses the SECURITY extension in order to get the key data to store in the authorizationfile.例文帳に追加

主な違いはユーザにキーデータを与えるように求めないで、displayname で指定したサーバに接続し、SECURITY機能拡張を使ってキーデータを取得し、認証ファイルに格納する。 - XFree86

When compiling a single map from a file which contains several maps, xkbcom constructs the destination file name by appending an appropriate extension to the name of the map to be used.例文帳に追加

複数のマップを含むファイルから1つのマップをコンパイルする際には、xkbcom は使用するマップの名前に適切な拡張子を追加して出力先のファイルの名前を作る。 - XFree86

To provide a management method for and a management system for battery information of a battery vehicle that can recommend battery life extension to a user according to battery information.例文帳に追加

バッテリ情報に基づいて、バッテリ寿命を長期化できるようにユーザにリコメンド可能としたバッテリ車のバッテリ情報の管理方法及び管理システムを提供する。 - 特許庁

The contact pressure securing section 13C allows a crimping action to the conductor 21 while the pair of extension control sections 13F, 13R and the conductor 21 are mutually crimped.例文帳に追加

接圧確保部１３Ｃは、一対の伸び規制部１３Ｆ，１３Ｒと導体２１とが圧着済みの状態において導体２１に対する圧着動作が許容されている。 - 特許庁

To provide a high-tensile-strength cold-rolled steel sheet which shows superior shapeability, shows superior formability for an extension flange and has a tensile strength of 980 MPa or higher, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

鋼板の形状性、伸びフランジ性に優れる９８０ＭＰa以上の引張強度を有する高張力冷延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify customization, extension or the like of functions, and to add new marking information without making great changes in existing components for output.例文帳に追加

機能のカスタマイズまたは拡張等を簡便化させ、既存の出力用コンポーネントに大幅な変更を加えなくても新たなマーキング情報を追加できるようにする。 - 特許庁

The movable cushion 10 has a cushion base 20 supported on the upper support walls 16 and 13 and a downward extension part 21 extending downward from the front end of the cushion base 20.例文帳に追加

可動クッション１０には、上部支持壁１６，１３上に支持されるクッション基部２０と、クッション基部２０の前端部から下方に延出する下方延出部２１を設ける。 - 特許庁

A pressurizing lever 65 to be engaged with an engagement recessed part 25 of the force member 3 is energized by an extension coil spring 72 so that the force member 3 can be pressurized in an A direction.例文帳に追加

押し込み部材３の係合凹部２５に係合する押圧レバー６５は、押し込み部材３をＡ方向に押圧するように引張コイルばね７２によって付勢されている。 - 特許庁

The double coining is applied to a longer extension portion of the core metal insert to give reliable bending to the tines to be hardly released from snap fitting with bending stress.例文帳に追加

二重圧印はコアメタルインサートのより長い延長部に帰着し、かつ、曲げ応力によりスナップ嵌合から分離し難い尖叉のより信頼し得る曲げを与える。 - 特許庁

A processing section calculates the increased costs and decreased ones when the construction/inspection cycle of a construction/inspection item candidate included in each group is extended by an extension period.例文帳に追加

処理部は、各グループに含まれている工事・点検項目候補の工事・点検周期を延長期間だけ延長した時の増加費用及び減少費用を算出する。 - 特許庁

A GND terminal 74 is extended to the inside of a package 7 and has a part extended laterally (laterally extended part) from the extended part (longitudinal extension part).例文帳に追加

ＧＮＤ端子７４は、パッケージ７の内部に延伸し、さらに、延伸した部分（縦方向延伸部分）から横方向に延びる部分（横方向延伸部分）を有する。 - 特許庁

The box 2 stores a recording capability table for holding recording capability of FAXes 7 and 8 connected to the FAX 3 or the extension 4 and the box 5 in a RAM.例文帳に追加

親機ボックス２は、子機ＦＡＸ３または子機電話４、子機ボックス５に接続されたＦＡＸ７，８の記録能力を保持する記録能力テーブルをＲＡＭに格納している。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which allows customization or extension of the function thereof to be simplified, and to provide an image processing method and an image processing program.例文帳に追加

機能のカスタマイズ又は拡張などを簡略化させることのできる画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To propose an inkjet recording apparatus free from an extension in time for printing to finish on receipt of a print command, associated with a recovery process for a recording head.例文帳に追加

印刷指令を受けてから印刷が終了するまでの時間が記録ヘッドの回復処理によって延長されてしまうことのないインクジェット記録装置を提案すること。 - 特許庁

A cover member 6, in which an extension piece 64 for covering a sewn part 31 of the screen 2 is extended from the body part 60, is cover- fitted onto the bag part 3 into which the supporting member 4 is inserted.例文帳に追加

本体部６０よりスクリーン２の縫着した部分３１を覆う延設片６４を延設したカバー部材６を支持部材４が挿入された袋部３に被嵌した。 - 特許庁

A sheet guide 72 is installed in extension on the sheet feed tray 52, in such an arrangement that the tip of the guide is located above the levitation restricting position by the restricting members 62 and 63.例文帳に追加

シート供給トレイ５２にはシートガイド７２が延設されており、その先端部が浮揚規制部材６２，６３による浮揚規制位置より上方に配置されている。 - 特許庁

The locking part 72B is fixed by the spring fixing part 80 at a plane position where the extension line of the locking part 72B from the annular part 72A is separated from the conveyance path.例文帳に追加

係止部７２Ｂは、バネ固定部８０によって、係止部７２Ｂの円環部７２Ａからの延長線が搬送経路から離間するような平面位置で固定される。 - 特許庁

The move mechanism moves the guide member and the thread passing member to the thread hole disposed on the extension, so that the top end of the thread passing member passes through the thread hole.例文帳に追加

移動機構は、糸通し部材の先端部が糸孔を貫通するように、延長線上に配置された糸孔に対して案内部材及び糸通し部材を移動させる。 - 特許庁

Moreover, the extension adaptor 4 is provided with an adaptor CPU 12 for controlling communication among the connected devices so as to attain communication and transmission of a camera imaged video signal among connected devices.例文帳に追加

また、接続機器の間の通信を制御するアダプタＣＰＵ１２を備え、接続した機器間の通信及びカメラ撮像映像信号の伝送を可能とした。 - 特許庁

The seat pedestal 36 is moved in the vertical direction by extension/contraction of a height adjusting mechanism 33a and in the longitudinal direction by being guided by slider rails 35a and 35b.例文帳に追加

シート台座３６は、高さ調整機構部３３ａの伸縮により上下方向に移動され、スライダーレール３５ａ，３５ｂに案内されて前後方向に移動される。 - 特許庁

A power supply contact CPa is arranged away from an extension region, along the second direction, of a region between the first and the second end regions RA1 and RA2.例文帳に追加

電源コンタクトＣＰａは第１および第２端部領域ＲＡ１、ＲＡ２の間の領域の第２方向に沿った延長領域から離れて配置されている。 - 特許庁

In the case of a system where a responder 20 supports a vendor extension mode (a function mode where an alternative processing extended uniquely by a vendor is executed upon receiving a command for executing a processing defined in PTP), an initiator 10 transmits a BeginVendorExtensionMode command for requesting start of the vendor extension mode to the responder 20 (S210).例文帳に追加

レスポンダ２０がベンダー拡張モード（ＰＴＰに規定された処理の実行するコマンドを受信した場合であっても、その処理の代わりにベンダーが独自に拡張した処理を実行するファンクションモード）をサポートする装置である場合、イニシエータ１０は、ベンダー拡張モードの開始を要求するＢｅｇｉｎＶｅｎｄｏｒＥｘｔｅｎｓｉｏｎＭｏｄｅコマンドをレスポンダ２０に送信する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

Then 2nd wiring parts 4b which are positioned between two pixel electrodes 3 adjacent in the extension direction of the common electrodes 1 among the wiring parts 4 are arranged at an equal distance from those two pixel electrodes 3 and 2nd wiring parts 3 which are successive between the segment electrodes 2 in two adjacent columns in the extension direction of the segment electrode 2 are almost linearly arranged.例文帳に追加

そして、前記配線部４のうち、コモン電極１の延在方向に隣接する２個の画素電極３の間に位置する第２配線部４ｂが、これら２個の画素電極３から等距離に配置され、かつ、隣接する２列のセグメント電極２間でセグメント電極２の延在方向に連なる第２配線部３が略直線上に配置されている。 - 特許庁

The crimping parts 14a, 14b have mutually equivalent thickness, and crimp the conductor 22 with equal crimp height, however, as the extension in axial direction of the first crimping part 14a is larger than the extension in axial direction of the second crimping part 14b, the second crimping part 14b crimps with higher compression than the first crimping part 14a according to that extent.例文帳に追加

圧着部１４ａ，１４ｂは互いに同等の厚みを有し、同等の圧着高さで導体２２に圧着されるが、第１の圧着部１４ａの軸方向の伸びが第２の圧着部１４ｂの軸方向の伸びよりも大きい分、第２の圧着部１４ｂが第１の圧着部１４ａよりも高圧縮で圧着される。 - 特許庁

An extension function start filter device 71 detects the timing to execute a specific job process from among the plurality of job processes on the basis of the message acquired by the messaging hook device 60, the business process definition 301 acquired by a business process meta information acquiring device 91 and the extension function start filtering definition 501.例文帳に追加

拡張機能起動フィルタ装置７１は、メッセージングフック装置６０により取得されたメッセージとビジネスプロセスメタ情報取得装置９１により取得されたビジネスプロセス定義３０１と拡張機能起動フィルタリング定義５０１とに基づき、上記複数の業務処理のうち、特定の業務処理が実行されるタイミングを検出する。 - 特許庁

An ID number inputted by a user of an IP extension telephone T11 at an IP public telephone T21 on a WAN 2 is acquired by an ID authentication server SV, and the ID number is compared with registered ID numbers on a database within the ID authentication server SV, thereby authenticating the user of the IP extension telephone T11.例文帳に追加

ＷＡＮ２上のＩＰ公衆電話機Ｔ２１にてＩＰ内線電話機Ｔ１１のユーザにより入力されたＩＤナンバーをＩＤ認証サーバＳＶにて取得し、このＩＤナンバーとＩＤ認証サーバＳＶ内のデータベース上の登録ＩＤナンバーとを比較することでＩＰ内線電話機Ｔ１１のユーザの認証を行うようにしている。 - 特許庁

To provide an upper part vehicle body structure of a vehicle securing high rigidity against a side collision by providing a roof side rail extension part from a roof panel up to the vehicle width direction inside to form a roof side rail long in the vehicle width direction, and improving rigidity of a joining part and improving torsional rigidity by directly connecting the roof side rail extension part to a front header.例文帳に追加

ルーフパネルより車幅方向内側までルーフサイドレール延長部を設けて、車幅方向に長いルーフサイドレールを形成し、側突に対して高い剛性を確保すると共に、ルーフサイドレール延長部をフロントヘッダと直接接続して、接合部の剛性向上を図り、捩り剛性が向上する車両の上部車体構造の提供を目的とする。 - 特許庁

The extension members are spaced apart from one another by substantially the distance between the spaced-apart securing hardware and is fully resilient to enable the extension members to be drawn together a sufficient distance, to enable its free distal ends to pass between the securing hardware and beneath the handle and to exert a lateral pressure against the securing hardware to prevent inadvertent removal of the bracket from the top of the amplifier.例文帳に追加

延長部材は、ほぼ間隔のあいた固定具間の間隔だけ互いに離れ、十分に柔軟で、延長部材はその自由遠位端が固定具の間でハンドルの下を通過するように近づけられ、固定具に横方向圧力を作用してブラケット装置がアンプの上面から不注意で外れることがないようにする。 - 特許庁

A PCI-PCI bridge 300 makes a cable connection between a PCI bus (primary) 2 on the side of a computer main body 100 and a PCI bus (secondary) 3 on the side of an extension unit 200 for function extension and is divided physically into two controllers (P-PCI bridge 300a and S-PCI bridge 300b) for the cable connection.例文帳に追加

ＰＣＩ−ＰＣＩブリッジ３００は、コンピュータ本体１００側のＰＣＩバス（プライマリ）２と機能拡張用の拡張ユニット２００側のＰＣＩバス（セカンダリ）３とをケーブル接続するものであり、このケーブル接続を行うために、物理的に２つのコントローラ（Ｐ−ＰＣＩブリッジ３００ａ，Ｓ−ＰＣＩブリッジ３００ｂ）に分割されている。 - 特許庁

The line switching system 1 switches, connects the ISDN public network 4 and an IP telephone 7 of the private branch extension network, and is provided with a media gateway 3 connected between the ISDN public network 4 and the private branch extension network, and a plurality of IP-PBXs 2a, 2b connected to a single ISDN line 5 via the media gateway 3.例文帳に追加

ＩＳＤＮ公衆網４と構内内線網のＩＰ電話機７とを交換接続する回線交換システム１であって、ＩＳＤＮ公衆網４と構内内線網の間に接続されたメディアゲートウェイ３と、メディアゲートウェイ３を介して単一のＩＳＤＮ回線５に接続された複数のＩＰ−ＰＢＸ２ａ、２ｂとを備える。 - 特許庁

In a method of manufacturing display device, the inspecting process includes the extension amount-detecting step of detecting the extension amount between two reference positions 26 based on a difference between a first space between two reference positions 26 on a film substrate 21 before main compression bonding and a second space between the two reference positions 26 on the film substrate 21 after the main compression bonding.例文帳に追加

検査工程には、本圧着前のフィルム基板２１における２つの基準位置２６の間隔である第１間隔と、本圧着後のフィルム基板２１における２つの基準位置２６の間隔である第２間隔との差によって、２つの基準位置２６間の伸び量を検出する伸び量検出工程が含まれる。 - 特許庁

(5) For the purposes of this section a proceeding shall be deemed to be pending so long as the time for any appeal therein (apart from any future extension of that time) has not expired, and a proceeding shall be deemed to be finally determined when the time for an appeal therein (apart from any such extension) has expired without the appeal being brought.例文帳に追加

(5) 本条の適用上，手続は，その手続の結果としての処分に対する上訴の期間(将来その期間が延長される場合とは別に)が満了しない限り係属中であるものとみなし，また，上訴が提起されずに前記上訴の期間(前記延長される場合とは別に)が満了するときに確定したものとみなす。 - 特許庁

The semiconductor device concerning the present embodiment comprises: a gate electrode 12 formed on a semiconductor substrate 1 through a gate insulating film 11; an extension portion 20 formed on the semiconductor substrate 1 in both sides of the gate electrode 12; and a source drain portion 30 formed on the semiconductor substrate 1 in an exterior of the extension portion.例文帳に追加

本実施形態に係る半導体装置は、半導体基板１上にゲート絶縁膜１１を介して形成されたゲート電極１２と、ゲート電極１２の両側における半導体基板１上に形成されたエクステンション部２０と、エクステンション部の外側における半導体基板１に形成されたソース・ドレイン部３０とを有する。 - 特許庁

The coupling retreating arm 4 includes a rod-like arm part 5, an engaging part 6 for moving the coupling 2 by rotating an extension shaft of the arm part 5 as a rotating shaft, and a lock lever part 7 connected to the arm part 5 for fixing and releasing the toner cartridge 1 by rotating the extension shaft of the arm part 5 as the rotating shaft.例文帳に追加

カップリング退避アーム４は、棒状のアーム部５と、アーム部５の延在軸を回転軸として回転することにより、カップリング２を移動させるための係合部６と、アーム部５に接続され、アーム部５の延在軸を回転軸として回転することにより、トナーカートリッジ１を固定および解除するためのロックレバー部７とを含む。 - 特許庁

In the electric vacuum cleaner which has a cleaner body with a dust collection part, a hose connected to the cleaner body and a joint part which has a hose connection part connected to the hose on one end side while having extension tube connection parts for the connection of extension tubes on the other end side, the joint is provided with an anti-static member having the function of removing static electricity.例文帳に追加

集塵部を有する掃除機本体と、該掃除機本体と接続されるホースと、一端側に前記ホースと接続されるホース接続部を有し他端側に延長管が接続される延長管接続部を有する継手部を設けた電気掃除機において、前記継手部に静電気を除電させる機能を有する除電部材を設けた。 - 特許庁

This extension unit 10 can be provided with a hard disc drive, and is composed of an HDD extension bracket 11 insertable into the object apparatus 20, a control board 12 mounted on the HDD mounting bracket 11 and having a board connector part 14 insertable into an expansion board slot 21 of the object apparatus 20, and a light-emitting diode 13.例文帳に追加

増設ユニット１０は、ハードディスクドライブを取り付けることが可能であり、かつ、対象機器２０の内部に挿入可能なＨＤＤ取り付けブラケット１１と、ＨＤＤ取り付けブラケット１１に取り付けられ、対象機器２０の拡張ボードスロット２１に挿入可能なボードコネクタ部１４を有している制御ボード１２と、発光ダイオード１３と、からなる。 - 特許庁