「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

When forming an inclined surface by deploying a slope 61 on the extension of a floor slope 32 of a rear chamber 11, a gate 34 in the erected state 45 is turned and tilted to a vehicle rear R side.例文帳に追加

後部室１１のフロアスロープ３２の延長上にスロープ６１を展開して傾斜面を形成する際には、起立状態４５にあるゲート３４を回動して車両後方Ｒ側へ傾倒する。 - 特許庁

A first conductor 9 is configured such that tips of extension conductor portions 10C to 12C of second conductors 10 to 12 are exposed beyond a first DC line constitution portion 16.例文帳に追加

第１の導電体９を、第２の導電体１０〜１２の延長導体部１０Ｃ〜１２Ｃの先端部を、第１の直流ライン構成部１６を越えた位置で露出させるように構成する。 - 特許庁

In an extension and contraction transmitting member 5, one end side is connected to the other end side of the magnetostrictive element 11 through the through opening 15, and the other end is guided to the outside through an opening part 411 of an outer package 4.例文帳に追加

伸縮伝達部材５は、一端側が磁歪素子１１の他端側に貫通口１５を介して接続され、他端が、外装体４の開口部４１１を通して外部に導かれている。 - 特許庁

To provide a data transmitter where a job efficiency in resource registration is enhanced and a storage efficiency is enhanced with full of extension performance in the case of building up a music distribution system using a satellite and to provide data transmitting method.例文帳に追加

例えば、衛星を使った音楽配信システムを構築する際に素材登録の作業効率高め、保有効率を高め、拡張性に富んだデータ伝送装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recycling a sliding nozzle plate, a method in which extension of a durable period can be attained by overall repairing damage of a used sliding nozzle plate and in which general applicability is afforded.例文帳に追加

使用済みのスライディングノズルプレートの損傷を全体的に修復して耐用期間の延長を図ることができると共に、汎用性を有するスライディングノズルプレートの再生方法を提供する。 - 特許庁

On this drive unit 1, an end part of a driving sheave 7, more exactly, a driving shaft 3 is supported by a second bearing 8 attached to an extension member 9 of a second bearing plate 2.2.例文帳に追加

この駆動ユニット１上で、駆動綱車７、より詳細には、駆動軸３の端部が、第２の軸受けプレート２．２の延長部材９に取り付けられた第２の軸受け８によって支持される。 - 特許庁

To allow easy extension when a remaining capacity of a storage area runs short in an image data management system with the storage area prohibiting deletion or change of preserved image data for a designated period.例文帳に追加

指定期間、保存された画像データの消去や変更を禁止にする記憶領域を有する画像管理システムにおいて、記憶領域の残量が不足した場合に容易に拡張できるようにする。 - 特許庁

In such an antenna, because the conductor portion is formed extending along two directions with different lengths from a connection point with the connecting conductor, resonances can be achieved corresponding to approximately λ/4 of two frequencies corresponding to the lengths of extension in the directions.例文帳に追加

かかるアンテナは、導体部が接続導体との接続点から2方向に異なる長さで伸延して形成するので、その長さに対応した２つの周波数の略λ／４に共振する。 - 特許庁

The distances to points of measurement I, II, and III on the rain gutter A opposing to the distance sensors 71, 72, and 73 perpendicular to the extension of a shaping line are each measured by the distance sensors 71, 72, and 73.例文帳に追加

これら距離センサ７１，７２，７３により、成形ライン延長方向に直交する方向でこの距離センサ７１，７２，７３に対向する雨樋Ａ上の各計測点Ｉ，ＩＩ，ＩＩＩまでの距離を計測する。 - 特許庁

The inlet part 52 and the first outlet 53 are connected to the sidewall 51a in a state of extension in a tangential direction to the sidewall 51a, and the second outlet 54 is connected to an upper wall 51b of the gas liquid separating chamber 51.例文帳に追加

流入部５２及び第１流出部５３は側壁５１ａに対し接線方向に延びた状態で接続され、第２流出部５４は気液分離室５１の上壁５１ｂに接続される。 - 特許庁

Two frame units 11, 12 are slidably fitted, and a hydraulic garage jack 26 extension/contraction movable in a slide direction of the frame unit 11, 12 is interposed between fitting parts 23 of the two frame units 11, 12.例文帳に追加

２つの枠体１１，１２をスライド可能に嵌合すると共に、２つの枠体１１，１２の嵌合部２３間に枠体１１，１２スライド方向へ伸縮動可能な油圧ガレージジャッキ２６を介装している。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of enhancing game amusement effectively by keeping whether opening extension function is operated or not undisclosed until a certain period of time has passed after the special game is over.例文帳に追加

開放延長機能の作動の有無を、特別遊技終了後の一定期間が経過するまで伏せておくことで、遊技興趣を効果的に盛り上げることが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To facilitate the maintenance work and the extension work of optional equipment, in an image forming device provided with an image forming part recording an image on a recording material, and an image reading part reading the contents of an original.例文帳に追加

記録材に画像を記録する画像形成部とともに、原稿内容を読み取る画像読取部を有する画像形成装置において、メンテナンス作業やオプション機器の増設作業を容易とする。 - 特許庁

The filling member 12 has a hollow chamber abutted against a specified place in the extension direction of the tension member 5 while being composed of a deformable skin 13, and the hollow chamber is filled with a filling medium 27.例文帳に追加

該充填部材１２は、該引張部材５の延長方向の所定個所に当接するとともに変形可能な外被１３からなる中空室を有し、該中空室に充填媒体２７を充填する。 - 特許庁

After confirming a groove stopper 4 in a position corresponding to a hand's extension height by use of an arrangement bar 9, a bar is inserted into the groove stopper 4 of a height to be challenged, and a jump is executed.例文帳に追加

調整棒（９）を利用して手を伸ばした高さに相応する位置の（４）溝止めを確認した上で、挑戦したい高さの（４）溝止めへバーを入れる作業完了後に跳躍をする。 - 特許庁

The extension 37 has light source defining walls 49a, 49b, 51a, 51b and unit defining walls 47a, 47b, 47c, 47d protruded from the LEDs 29 in the direction of emitting light and integrally molded of a sheet material into a determined shape.例文帳に追加

エクステンション３７は、ＬＥＤ２９の光の出射方向に向けて突出する光源画成壁４９ａ，４９ｂ，５１ａ，５１ｂ及びユニット画成壁４７ａ，４７ｂ，４７ｃ，４７ｄが設けられ、シート状材料により所定形状に一体成形される。 - 特許庁

Thus, by using the first extension part 154, which is a portion of the reactor coil 15 to be connected to an external device, heat generated from the coil part 151 of the reactor coil 15 can be radiated to the reactor case 32.例文帳に追加

よって、リアクトルコイル１５のうち外部と接続する第１延出部１５４を用いて、リアクトルコイル１５のコイル部１５１から発せられた熱をリアクトルケース３２に対して放熱することができる。 - 特許庁

Owing to the inclined portions 12, 13, an extension tip portion of the upright radiation main surface portion 17 can be disposed on a position near the bottom surface portion upward the bottom surface portion 4 or upward and frontward of the bottom surface portion 4.例文帳に追加

その傾斜部１２，１３によって、起立放射主面部１７の伸長先端部は、底面部４の上方側又は底面部４よりも上方手前側の底面部近接位置に配置できる。 - 特許庁

To provide a garment waist extension tool by which a garment waist is adjusted easily for the purpose of removing discomfort with respect to the waist which has become tight pressed by the temporary change of the waist after a meal or obesity.例文帳に追加

食事後の一時的な胴囲の変化や肥満によって、圧迫され窮屈になった胴囲に対して不快感をなくし、容易にウエスト調節することを可能にするウエスト延長具を提供すること。 - 特許庁

A bearing portion is imparted with pre-load by pressing the upper end side of an outer ring 2 in the thrust direction A through a sliding member 10 by elasticity of an annular extension member 9 extended from the inner ring 3 side.例文帳に追加

内輪３側から延設した環状の延設部材９の弾性によって、摺動部材１０を介して外輪２の上端側をスラスト方向Ａに押圧することで軸受部分に予圧を与えている。 - 特許庁

The blood sampling needle 30 for the blood sampling has a hollow body 31 and a hollow extension part 33 extended from the tip of the body 31, with the outer and inner diameters are smaller than the outer and inner diameters of the body 31, respectively.例文帳に追加

採血針３０は、中空の本体部３１と、この本体部３１の先端から延出し本体部３１よりも外径及び内径の各々が小さい中空の延出部３３と、を備える。 - 特許庁

The cap 35 for the pile head treatment, which removes the concrete, taken into the cap, from a pile head covers an upper end of a main reinforcement of an extension reinforcement cage 31 in the cap attachment operation hole 3a.例文帳に追加

内部に取り込んだコンクリートを杭頭から除去する杭頭処理用キャップ３５をキャップ装着作業穴３ａで延伸鉄筋籠３１の主筋上端部に被せる処置を施す。 - 特許庁

(i) where the registration of extension has been made for an application filed where the disposition as provided in Cabinet Order under Article 67(2) for the working of the patented invention is not deemed to have been required; 例文帳に追加

一　その延長登録がその特許発明の実施に第六十七条第二項の政令で定める処分を受けることが必要であつたとは認められない場合の出願に対してされたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide the mounting structure of a sill in which can be removed easily when the sill must be removed for the extension and alteration of a building such as a residence.例文帳に追加

住宅等の建物の増改築に伴い、土台の取外しをしなければならないような場合において、土台の取外しを容易に行うことができる土台の取付け構造を提供すること。 - 特許庁

A lower unit B2 is provided with a connection bolt 322 connected to the case body B11 and an extension part 222C for blocking the detachment of the connection bolt 322 in the direction of separating from the upper unit B1.例文帳に追加

下部ユニットＢ２は、筐体Ｂ１１に連結される連結ボルト３２２と、この連結ボルト３２２の上部ユニットＢ１から離隔する方向への離脱を阻止する延長部２２２Ｃとを備える。 - 特許庁

This seat hammock 30 is provided with a seat surface part 31, a back rest surface part 32 and a pair of lower side surface parts 33 standing for extension from both side edges of the seat surface part 31 when using.例文帳に追加

座席ハンモック３０は、座面部３１と、背もたれ面部３２と、使用状態において座面部３１の両側縁から上方に立ち上がって延びている１対の下方側面部３３とを備える。 - 特許庁

The extended groove parts 58 are extended deviating in a same rotating direction around the ends 56a of the second groove parts 56 with respect to the extension line L from the ends 56a of the continuing second groove parts 56.例文帳に追加

延長溝部５８は、連続する第２溝部５６の末端５６ａからの延長ラインＬに対して該第２溝部５６の末端５６ａを中心とする同一の回転方向にずらして延長される。 - 特許庁

Even when a plant on the main line 3 side is being operated, the bypass line 4 and the chemical injection point 6 of the bypass line 4 can be arbitrarily opened and the inspection, repair, and extension of the chemical injection point 6 can be performed.例文帳に追加

主ライン３側のプラントが運転中であってもバイパスライン４及びバイパスライン４の薬注点６を任意に開放して、薬注点６の点検、改修、増設を行うことができる。 - 特許庁

Following each increment of discrete primer extension, a detection step is performed in which a modulation in a signal is detected when the primer has been extended by an amount equal to the total length of a repeat region.例文帳に追加

プライマー伸長の各々の増加の後、検出工程が行われ、プライマーが反復領域の長さの合計に等しい量まで伸長された場合に、シグナルにおける変調が検出される。 - 特許庁

To provide a router that assures improvement of extensibility and processing capability, by extending a channel section and distributing path control processing keeping pace with increase in path information with the extension of the channel section.例文帳に追加

回線部の増設に伴う経路情報増加に対し、回線部の拡張および経路制御の処理の分散を可能にし、拡張性及び処理能力の向上を可能にしたルータ装置を提供する。 - 特許庁

A holding part 19, in which the front edge part is connected to a suction port body via an extension tube while an operation means for setting drive of an electric blower is arranged in the bending top part, is arranged at the tip of the hose main body 14.例文帳に追加

ホース本体14の先端に先端部に延長管を介して吸込口体を接続し屈曲する頂部に電動送風機の駆動を設定する操作手段を備えた把持部19を設ける。 - 特許庁

In addition to an audio program and management data as auxiliary information of the program, this reproduction system previously stores on a recording medium extension management data for extending the contents, functions, and volume of the auxiliary information.例文帳に追加

音声プログラムおよびその補助情報である管理データの他に、補助情報の内容、機能、ボリュームを拡張する拡張管理データをあらかじめ記録媒体に拡張管理データを格納する。 - 特許庁

The image input apparatus for manually scanning an original and reading the image by a line image sensor 210 comprises optical position detectors 202, 203 on an extension of both ends of a line image sensor 20.例文帳に追加

原稿上を手動で走査してラインイメージセンサ２０１により画像を読み取る画像入力装置であって、ラインイメージセンサ２０の両端延長線上に光学式位置検出器２０２、２０３を備えている。 - 特許庁

A key groove 4 is formed in a cutter 1 on the extension of a short side part which is a back plate contact part in a stopper 5 formed in an inner peripheral part of a conventional cutter to eliminate the conventional stopper 5.例文帳に追加

従来カッターの内周部に形成されたストッパー５における当て板当接部である短辺部の延長上のカッター１内にキー溝４を削成し、従来ストッパー５を削除した形状とする。 - 特許庁

While a base plate 2 is supported by a carrying rail 3, the base plate 2 travels and is carried along the extension direction of the carrying rail 3, toward a delivery/receipt part 4 where delivery/receipt of the base plate 2 is performed.例文帳に追加

下地板２を搬送レール３で支持した状態で、下地板２の受渡しが行われる受渡し部４に向けて、搬送レール３の延在方向に沿って下地板２を走行させて搬送する。 - 特許庁

This staple unit is provided with a paper matching tray 30 receiving a sheet of discharge paper and arraying it aright, and a stitching staple 35, while an extension tray 40 is installed in the paper matching tray 30 free of retractable motion.例文帳に追加

ステープルユニットには、排出用紙を受けて揃える用紙整合トレイ３０と、綴じ処理用のステープル３５を設けるとともに、用紙整合トレイ３０に延長トレイ４０を出し入れ自在に設ける。 - 特許庁

An extension surface 32 protruding toward the inner side face 25 is formed in a single piece with the upper edge 31 of the flange surface 26 and is provided with a plurality of thin-walled hinges 41 arranged along the inner side face 25.例文帳に追加

フランジ面２６の上縁３１に、内側面２５側へ向けて突出する延出面３２を一体形成し、延出面３２に、内側面２５に沿って延在する薄肉のヒンジ部４１を複数設ける。 - 特許庁

And it causes that the lubricating oil or grease in the solid oil that is filled up into the above oil storage space 21 adheres to the guide slope 17 provided to the circumference face of extension part 16 of the inner ring 4a.例文帳に追加

そして、上記保油空間２１内に充填した固形油中の潤滑油又はグリースを、内輪４ａの延長部１６の外周面に設けたガイド傾斜面１７に付着させる。 - 特許庁

In the manufacturing method of this optical component 1, the optical fiber 2 is melted and extended to form the welded extension 3 after connecting the coreless fiber 4 to at least one end of the optical fiber 2.例文帳に追加

本発明の光部品１の製造方法は、光ファイバ２の少なくとも１つの端部にコアレスファイバ４を接続した後に、光ファイバ２を溶融延伸して融着延伸部３を形成する構成とする。 - 特許庁

To reduce variation of touch position detection sensitivity caused by difference in induction noises generated in a reception electrode according to a wiring length of an extension line connecting a transmission electrode with a transmission substrate.例文帳に追加

送信電極と送信基板とを結ぶ引出し線の配線長に応じて受信電極に発生する誘導ノイズの大きさが異なることに起因するタッチ位置検出の感度のばらつきを低減する。 - 特許庁

The conductive film is combined with an extension panel, and thus, a probe card with large area probe test ability that is low-cost, ease-to-maintain and capable of being adapted for wafers of optional bonding pad arrangements is provided.例文帳に追加

該導電膜を拡線板に結合し、これにより、任意のボンディングパッド配列のウエハに適用可能で、製造コストが低く、修理が容易で、大面積プローブ試験を行えるプローブカードを提供する。 - 特許庁

To provide a filter bank apparatus capable of more suppressing end points from increasing while more reducing calculation load and memory consumption than a convolutional operation by executing the symmetrical extension of an image boundary part by using lifting.例文帳に追加

リフティングを用いた画像境界部の対称拡張を行うことで、畳み込み演算よりも計算負荷と消費メモリが軽減しながら、更に端点増加を抑えるフィルタバンク装置を提供する。 - 特許庁

An imaginal extension section V extending forward from the front end section 11a of the hood ridge reinforce member 11 is set to pass through an inputting center M of the load inputting faces 10a, 10a.例文帳に追加

このフードリッジレインフォース部材１１の前端部１１ａより前方に延びる仮想延設部Ｖが、この荷重入力面１０ａ，１０ａの入力中心Ｍを通るように設定されている。 - 特許庁

The mirror 24 is inclined to a plane (A) (direction) perpendicular to an extension direction of the optical fiber 10 by a prescribed angle (θ2) when viewed from above (direction where the magnifying lens is arranged) of a mirror plane 24a.例文帳に追加

鏡２４は、その鏡面２４ａが上側（拡大レンズが配される方向）から見て、光ファイバ１０の延在方向に直交する面Ａ（方向）に対して所定角度（θ２）傾斜している。 - 特許庁

To provide a BIP-N arithmetic unit that can apply a BIP-N arithmetic operation to a concatenation signal with a simple configuration and has the configuration providing ease of extension depending on the kind of a concatenation signal.例文帳に追加

コンカチネーション信号のＢＩＰ−Ｎ演算を簡単な構成で行い、コンカチネーション信号の種類によって拡張も容易な構成とすることが可能なＢＩＰ−Ｎ演算装置を提供する。 - 特許庁