「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the backlight 801 is extinguished periodically at a shorter interval to illuminate the liquid crystal display panel 804 at fixed brightness thereby achieving the extension of the life of the backlight 801.例文帳に追加

従って、バックライト８０１を短い間隔で定期的に消灯させて、液晶表示パネル８０４を一定の明るさで照明した状態で、バックライト８０１の寿命の延長を図ることができる。 - 特許庁

The folding fan is so formed that, when the fan surface members are developed to the plane, the extension lines of all the folding lines thereof pass the axis of the folding fan, by which the opened surface is made plane when the folding fan is opened.例文帳に追加

扇面部材を平面に展開したとき、そのすべての折線の延長線が、扇子の軸を通るようにすることにより、扇子を開いたとき、開いた面が平面状になるようにする。 - 特許庁

A rope tool is provided with a seating tool 12, a pair of shoulder straps 14, 16 fixed to the front and rear part of a belt 18, and an offset fixing piece 40 formed with an auxiliary extension strap.例文帳に追加

ロープ具は、着座具１２と、ベルト１８の前部及び後部に固定された一対の肩ストラップ１４，１６と、補助延長ストラップによって形成されたオフセット取付片４０と、を備えている。 - 特許庁

In the insulator mounting fitting 9, extension parts 12a, 12b of a linear member 12 are entangled, and dimensions from hooks 10, 11 of the linear member 12 to a bent part 12c are lengthened relatively.例文帳に追加

碍子取付金具９は、線状部材１２の延出部位１２ａと延出部位１２ｂとを絡ませると共に、線状部材１２のフック１０、１１から湾曲部位１２ｃまでの寸法を相対的に長くする。 - 特許庁

To provide a high strength hot-dip galvanized steel sheet having a tensile strength of 590 MPa or more, which is excellent in the workability (the formability of extension flange) in drilling by laser machining; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

レーザー加工で穴あけ加工したときに加工性（伸びフランジ性）に優れた引張強度５９０ＭＰａ以上の高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Hollow passages 21 are formed at a dielectric layer 20, and two kinds of fluids F1, F2 are made to coexist in the passages 21 without being mixed with each other in extension directions of the passages 21.例文帳に追加

誘電体層２０に中空の流路２１を設けると共に、この流路２１内に二種類の流体Ｆ１，Ｆ２を流路２１の延長方向において互いに混ざり合わずに並存させる。 - 特許庁

Since each of the dummy microlenses 21 serves as a stopper for impeding extension of a microlens L1 toward its radial direction in forming thereof, the microlens L1 is formed in a shape originally desired.例文帳に追加

このダミーマイクロレンズ２１が、マイクロレンズＬ１を形成する際にその直径方向への広がりに対してストッパとしての役割を果たすため、マイクロレンズＬ１は、本来形成されるべき形状で形成される。 - 特許庁

An outer periphery portion of the shield layer 3 is extended onto the ground electrode pattern 5 positioned at the outer periphery portion of the wiring substrate 1, and electrically connected to the ground electrode pattern 5 at an extension part.例文帳に追加

シールド層３の外周部は、配線基板１の外周部に位置するグランド電極パターン５上まで延在されているとともに、延在部でグランド電極パターン５と電気的に接続されている。 - 特許庁

While making the respective resonance spaces 91 and the second exhaust air path 92 function as an extension chamber, a part of the exhaust of the electric blower 27 is exhausted through the respective resonance spaces 91 and the second exhaust air path 92.例文帳に追加

各共鳴空間91および第２排気風路92を拡張室として作用させつつ電動送風機27の排気の一部を各共鳴空間91および第２排気風路92を介して排気する。 - 特許庁

When the inner diameter of the bend of the plate closest to the magnet in at least one plate constituting the extension is R1i and the thickness is T1, R1i<T1 is satisfied.例文帳に追加

延長部を構成する少なくとも１枚の板状体のうち磁石に最も近接した板状体の折り曲げ部の内径をＲ１ｉ、厚さをＴ１としたとき、Ｒ１ｉ＜Ｔ１を満足する。 - 特許庁

The ratchet unit is provided to be directly fixed to the bit through the above designing, and the bending change of the extension shaft is also combined with the one-way control of the ratchet unit.例文帳に追加

上記の設計により、本発明ではラチェットユニットを直接ビットの組み付けに供するとともに、ラチェットユニットの一方向性制御に延長シャフトの屈曲変化を組み合わせることができる。 - 特許庁

To improve the portability of a CCD camera and to enlarge the application of the CCD camera in association with a notebook personal computer on an extension unit having the CCD camera.例文帳に追加

本発明はＣＣＤカメラを有する拡張ユニットに係り、ノート型パーソナルコンピュータとの関連において、ＣＣＤカメラの携帯性の向上とＣＣＤカメラの用途の拡大を図ることを課題とする。 - 特許庁

This invention is characterized in that the digital camera system is provided with the plug inserted to a sound signal jack of the sound recording apparatus and the digital camera apparatus provided with a shutter button formed on an extension line of the plug.例文帳に追加

音声記録装置の音声信号用ジャックに挿入されるプラグ及びこのプラグの延長線上に形成されたシャッター釦を有したデジタルカメラ装置とを具備した事を特徴とする。 - 特許庁

Because an extension part 7 abutting to the pillar 1 is formed from the bottom of the mounting seat part 5, the seat part 5 has a high rigidity, ensuring the mounting workmanship of the projection 11 in the engaging hole 6.例文帳に追加

取付座面部５の下端からはピラー１に当接する延長部７が形成されるため、取付座面部５が高剛性で、係合孔６に対する係合突起１１の取付けが確実。 - 特許庁

The sample display label 3 has a front 3a that forms the front face of the tobacco sample 1, and an extension E extending from the front 3a and bent to abut the inner surface of the circumferential wall W.例文帳に追加

前記見本表示ラベル３は、前記タバコ見本１の前面を形成する前部３ａと、その前部３ａから延設されるとともに、曲げられて周壁Ｗの内面に当接する延設部Ｅとを備える。 - 特許庁

In order to enable a plurality of compression algorithms to be implemented, the compression algorithms, coordinates positions, etc. are stored using a device capable of performing rewriting at a high speed, and an extension is performed based on these information.例文帳に追加

複数の圧縮アルゴリズムの実装を可能とするため、高速に書き換え可能なでデバイスを用い、圧縮時に圧縮アルゴリズムと座標位置等を保存し、それらの情報を元に伸張を行う。 - 特許庁

A blade 30 is rotatably connected through a rotary joint 20 along the extension line of a shank 11a from the boundary between the shank 11a and the bent part 11b of a lure hook 11.例文帳に追加

ルアー用フック１１のシャンク部１１ａとベント部１１ｂの境界部分からシャンク部１１ａの延長線上に沿わせて回転自在部品２０を介してブレード３０を回転自在に連接する。 - 特許庁

To provide a drive circuit for display capable of avoiding image quality deterioration due to the difference of extension rate between updated data and data which is not updated in memory front stage backlight control part structure.例文帳に追加

メモリ前段バックライト制御部構成において，更新データと更新されないデータの伸長率が異なることによる画質劣化を回避することができる表示用駆動回路を提供する。 - 特許庁

To realize an information processor for processing a music external character capable of easily performing a judgment of full size or half size and identifying a half size code added by extension by the same processing.例文帳に追加

全角か半角かの判定が容易で、かつ、拡張で追加された半角コードも同一の処理で識別することが可能なミュージック外字などを処理する情報処理装置の実現を課題とする。 - 特許庁

An extension elastic body 77 is integrally provided in an inner periphery portion of coupling rubber 73 of the coupling 7, and engaging grooves 77a extending toward its inner periphery direction are respectively engaged with each engaging pawl 5a at an axial direction.例文帳に追加

カップリング７のカップリングゴム７３の内周部に引張弾性体７７が一体的に形成されその円周方向に延びる掛合溝７７ａが各掛合爪５ａと軸方向に掛合している。 - 特許庁

Rainwater is naturally drained over the range from the flat beam 2 to the balcony extension part 4 by arranging a gentle inclination on an upper surface of the flat beam 2 forming the floor surface of the balcony 5.例文帳に追加

バルコニー５の床面を形成する扁平梁２の上面に緩やかな傾斜を設けることで、扁平梁２からバルコニー延長部４にかけて雨水などの排水が自然に行えるようにする。 - 特許庁

This machine comprises a positioning mechanism 10 for positioning and fixing each of the crawler frames to a truck frame at an intermediate position at an intermediate part of the extension position and the reduced position outside these positions.例文帳に追加

上記各クローラフレームを、トラックフレームに対し、上記拡張位置及び縮小位置の外に、この両位置の中間に位置する中間位置に位置決めして固定するための位置決め機構１０を備える。 - 特許庁

To conduct press control of a base station radio unit synchronously with a modulated voice signal by controlling the press control of the base station radio unit with a voice signal from an exchange extension, in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、基地局無線機のプレス制御を交換機内線からの音声で制御することにより、変調音声に同期して、基地局無線機のプレス制御を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a portable image forming system to be easily configured such as for various transducer array types and processing technologies, capable of easily storing the extension of a processor and software.例文帳に追加

様々なトランスデューサアレイタイプ及び処理技術に容易に機器構成することができ、プロセッサ及びソフトウェアの拡張を容易に収容することができる携帯用の画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system that can cope sufficiently with extension of a service area and can sufficiently extend an application object even in the case of using a small area simple radio system.例文帳に追加

サービスエリアの拡大に充分に対応でき、小エリア簡易無線方式を用いた場合でも、適用対象を充分に広げることができるようにした無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

A double gate structure is used for the thin film transistor array, and here in order to provide the high-voltage protection of the thin film transistor array, a crowning gate is formed as the extension of a pixel electrode (12).例文帳に追加

薄膜トランジスタアレイのために二重ゲート構造が使用され、ここでは薄膜トランジスタアレイの高電圧保護を提供するように、画素電極（１２）の延長として頂部ゲートが形成される。 - 特許庁

To provide an avalanche prevention fence whose falling is prevented by utilizing weight of snow and which is easily constructed, and an avalanche prevention structure which uses it and facilitates extension of a small step.例文帳に追加

雪の重みを利用して柵の転倒を防止するとともに、しかも、施工が容易な雪崩防止柵、およびそれを用いた小段の拡張を容易にした雪崩防止構造を提供する。 - 特許庁

In the master machine 1, inquiry signal transmission means 11-13 transmit by radio an inquiry signal including discrimination information of the extension 2 which is a detection object of the position information from antennas A1-AN.例文帳に追加

親機１では、問い合わせ信号送信手段１１〜１３が位置情報の検出対象となる子機２の識別情報を含む問い合わせ信号をアンテナＡ１〜ＡＮから無線送信する。 - 特許庁

Here, the extension portion 35 and the compression portion 36 are composed of organic peroxide cross-linked product of a rubber composition obtained by blending ethylene-α-olefin rubber and polyethylene imine at 99.9/0.1-85/15 weight ratio.例文帳に追加

ここで、伸張部３５と圧縮部３６をエチレン・α−オレフィンゴムとポリエチレンイミンを９９．９／０．１〜８５／１５の重量割合で配合したゴム組成物の有機過酸化物系架橋物で構成する。 - 特許庁

With the constant load spring 10 balancing the weight of the projector 5, the projector 5 is easily lifted and maintained at its height by the recoiling force on extension of the constant load spring 10.例文帳に追加

定荷重バネ１０は、投光器５と重量バランスがとられていて、定荷重バネ１０を引き伸ばした時の巻き戻す力を利用して、投光器５を容易に持ち上げ、その高さを維持できる。 - 特許庁

To provide a radio extension telephone system capable of reliably notifying a user of an incoming call even in a place exposed to intense noise and in a use state where incoming call sound is set not to ring.例文帳に追加

騒音が激しい場所でも着信音が鳴動しない設定で使用している場合でも着信を確実にその使用者に通知することができるようにした無線内線電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte battery that prevents tension and extension or wrinkle and twist of electrode terminals taken out of a battery element having a lamination structure, while improving the space efficiency.例文帳に追加

積層型構造を有する電池素子から引き出される電極端子の引張りおよび伸び、もしくはしわおよびよれを防止するとともに、スペース効率を向上させる非水電解質電池を提供する。 - 特許庁

In the lower wall 14L of the fuel tank 14, a lower extension 16 extended toward the above is formed, and the upper end 16T is located above a full fuel level FL of the fuel tank 14.例文帳に追加

燃料タンク１４の下壁１４Ｌには、上方に向かって延出された下延出部１６が形成され、その上端部１６Ｔは燃料タンク１４の満タン液位ＦＬよりも上方に位置している。 - 特許庁

However, in cases involving legal proceedings for invalidation, replevin or lapse, the court shall allow an extension of the term for replying thereto and for filing exceptions, having regard to the actual domicile of the defendant. 例文帳に追加

ただし，無効，損害賠償又は失効についての訴訟に関しては，裁判所は，被告の実際の住所を勘案して答弁書の提出及び異議申立の期間の延長を認容するものとする。 - 特許庁

1. A Grand-Ducal regulation may, with respect to exceptional situations and by a general measure, grant an extension of the time limits for the payment of annual fees or for other time limits that it shall specify and for which it shall lay down the conditions.例文帳に追加

(1) 大公国規則では，例外的な事態に関して，かつ，一般的な措置によって，年金の納付期限又はそれが特定し条件を規定すべき他の期限を延長することができる。 - 特許庁

(4) The total extension of time which the Registrar may allow to file the counter-statement shall not exceed 4 months from the date the registered owner receives the copies of both the application and the statement.例文帳に追加

(4)登録官が反対陳述書の提出を許可する延長期間の合計は，登録保有者が申請書及び反対陳述書の写しを受領する日付から4月を超えないものとする。 - 特許庁

(5) Where the conditions in subsection (2) are not satisfied before the end of the prescribed period under subsection (1)(a) or any extension thereof, the applicant shall be deemed to have abandoned his application at the end of that period.例文帳に追加

(5)(1)(a)に基づく所定の期間内又はその延長期間内に(2)の条件が満たされない場合は，出願人は，当該期間の終了時に，その出願を放棄したものとみなされる。 - 特許庁

Where a time limit is not complied with, the omitted act must be carried out simultaneously with the filing of the request for restitutio in integrum or – if it is admissible – an extension of the time limit may be requested.例文帳に追加

期限が遵守されなかった場合は，怠った行為を原状回復請求の提出と同時に実行しなければならず，又は認められる場合は，当該期限の延期を請求することができる。 - 特許庁

Where the accepted design is one in respect of which a reciprocity date has been allowed, the registration, the extension or the expiration of the copyright in the said design shall be reckoned from such reciprocity date. 例文帳に追加

受理された意匠が相互主義主張日の認められているものに係る場合は，前記意匠における意匠権の登録，期間の延長又は満了については，相互主義主張日から起算する。 - 特許庁

The periods referred to in Articles 61(2), 62(2) and 63(5) may be extended by three months at the request of the applicant filed prior to the expiry thereof, but no more than once. An extension request shall not be granted if not accompanied by a document certifying payment of the prescribed fee. 例文帳に追加

第61条(2)，第62条(2)及び第63条(5)にいう期間は，その満了前に提出された出願人の請求により，1回に限り3月間の延長を受けることができる。 - 特許庁

The change in form and contents of the Mark registration application form as referred to in Article 1 paragraph (2), and the application form for extension of the registered mark protection period as referred to in Article 7 paragraph (2), shall be determined by the Minister. 例文帳に追加

第1条 (2)にいう標章登録出願の様式及び第7条 (2)にいう登録標章の保護期間の延長申請の様式の形態及び内容の変更は，大臣が定める。 - 特許庁

If an applicant for, or proprietor of, a patent fails to observe any time limit specified by the Controller the applicant or proprietor may request an extension of time in accordance with the prescribed requirements. 例文帳に追加

特許出願人又は特許所有者が長官の特定した期限を遵守しないときは，当該出願人又は所有者は所定の要件に従い期間の延長を請求することができる。 - 特許庁

If a patent right is jointly owned, none of the joint owners may file an application to register a patent term extension unless they do so jointly with all the other owners (67-2 (4) of the Patent Act). 例文帳に追加

特許権が共有に係るときは、各共有者は、他の共有者と共同でなければ、特許権の存続期間の延長登録の出願をすることができない(第67条の2 第4項)。 - 特許庁

A designed pattern, which is formed on a wheel disk after the first forging, is set to be a gently convexed rib, and the average height of the work is set to be low, so that extension and spread of the starting material is easily carried out.例文帳に追加

第一次鍛造に於けるホイールディスクに施されるデザイン模様をなだらかな凸状のリブとして設定しワークの平均高さを低く設定し原材料の延展を容易にする。 - 特許庁

Both ends of the filament assembly 8 in Y-direction are fixed to the shield electrode 4 by a fixing means 32 allowing extension of the both ends in Y-direction and disturbing the motion in up and down directions.例文帳に追加

更に、フィラメントアセンブリ８のＹ方向の両端部を、当該両端部のＹ方向の伸縮を許容しかつ上下方向の移動を阻止する固定手段３２によってシールド電極４に固定している。 - 特許庁