「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

The vehicle has the cover member 40 provided with a flexible cover body part 41 covering at least a part of an on-vehicle part 17; and bendable extension parts 42, 43, 44, 45 extending from an edge of the cover body part 41 to the outside.例文帳に追加

車載部品１７の少なくとも一部を覆う可撓性のカバー本体部４１と、カバー本体部４１の縁部から外方に向かって延在し折り曲げ可能な延長部４２、４３、４４、４５と、を備えたカバー部材４０を有する構成とした。 - 特許庁

The cylinder device 1 is configured to hold one end of a rebound spring 21 (a member for suppressing full extension) comprising a tension spring by a holder 23 provided on the bottom part of a cylinder 2 as well as to hold the other end by a holder 22 provided on a piston rod 8.例文帳に追加

引張りばねからなるリバウンドスプリング２１（伸び切り抑制部材）の一端をシリンダ２の底部に設けられたホルダ２３により保持すると共に他端をピストンロッド８に設けられたホルダ２２により保持してシリンダ装置１を構成した。 - 特許庁

The vehicular lighting fixture 100 comprises a lamp chamber 15 formed by a lighting fixture body and a lighting fixture cover 13 and provided with a back lamp 21, a brake lamp 23, and the extension 37 for defining a space between side lamps 25 and spaces between each of LEDs 29 and each of bulbs.例文帳に追加

車両用灯具１００は、灯具ボディと灯具カバー１３とで形成される灯室１５内に、バックランプ２１，ブレーキランプ２３，車幅灯２５間及び複数のＬＥＤ２９及びバルブ間を区画形成するエクステンション３７を備える。 - 特許庁

A fixing device 10 of which right and left extension sections 40, 50 are formed in a length not reaching as far as the base plate 70 is installed from the above of RCA jack 60 arranged on the base plate 70, and the fixing device 10 and the RCA jack 60 are firmly engaged.例文帳に追加

基板７０上に配置されたＲＣＡジャック６０の上方から、右・左側延設部４０，５０が基板７０にまで到達しない長さに形成された固定具１０を装着し、固定具１０とＲＣＡジャック６０とを強固に係合する。 - 特許庁

To provide a connection device for extension of a housing case wherein no connection member protrudes above the surface of the housing case while sure and easy connection which requires no tool such as a screwdriver is allowed even when connected or detached.例文帳に追加

連結のための部材が収納筐体の表面に突出することなく、また、連結、取外しの作業においてもドライバ等の工具を必要としない確実容易な連結を可能とした収納筐体の増設用連結装置を提供する。 - 特許庁

In this structure, an external pipe 2 is mounted on the periphery of a main pipe 1, after an extension/contraction amount is given to the main pipe 1 previously based on its extending/contracting dimensions by a temperature of used fluid, the main pipe 1 and the external pipe 2 are fixed.例文帳に追加

本管１の外周に外装管２を取り付け、あらかじめ使用する流体の温度による本管１の伸縮寸法に基づいて、本管１に伸縮量を与えた後に、本管１と外装管２とを固定した二重管の構造である。 - 特許庁

To provide a small, simple and easy-to-handle air activating device for preservation term extension and revival of confectionery and plants such as a flower arrangement placed in a room such as a showcase or a kitchen and preventing taste deterioration, odor and decay of food such as fish and meat.例文帳に追加

ショウケース・厨房などの室内に置く菓子、生け花等の植物の保存期間延長・蘇生化又、魚・肉等の食べ物の悪味低下、悪臭の防止、防腐のための取扱いの容易な小型の簡素な空気活性装置の提供。 - 特許庁

One ends of cylindrical inclined brackets 15, 16 with the axis inclined downward in the diagonal direction are detachably fastened to a transmission case 6 around axles 7, 8, and extension axles 21, 22 are supported by the inner side of the other end via bearings 17, 18.例文帳に追加

軸芯が斜め下方に傾斜した筒状の傾斜ブラケット１５，１６の一端を車軸７，８の周囲のミッションケース６に着脱自在に締結するとともに、他端の内側にベアリング１７，１８を介して延長車軸２１，２２を支持する。 - 特許庁

To provide a flexible joint and its manufacturing method which can prevent the local extension at the root part of a metal mouth ring without extending the length of the metal mouth ring against bending and eccentricity by external force which does not extend the product length accordingly.例文帳に追加

口金具の長さを長くすることなく、従って、製品長さを長くすることなく、外力による曲げや偏心に対して口金具の根元部での局部的な伸張が生じるのを防止可能な可とう継手とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prolong the service life of a membrane through a significant improvement in washing effect and, at the same time, to eliminate a troublesome process and cost involved in extension of other filtration means by providing a rapid and effective method for washing a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

逆浸透膜の快速かつ有効な洗浄方法を提供することにより、洗浄効果を大幅に改善して膜の使用寿命を延長させると共に、その他の濾過手段の増設による煩瑣なプロセスとコストの無駄を省く。 - 特許庁

The reinforcing structure of the component mounting part is extended so as to follow the mounting stepped part 7 formed on a door inner panel 6 as the mounting substrate, and the extension part 21 for suppressing the deformation in acting of the load in a door inner panel 6 is formed to a window lower frame 4 as the mounting component.例文帳に追加

取付基材としてのドアインナパネル６に形成された取付段部７に倣うように延び且つドアインナパネル６における荷重作用時の変形を抑えるための延出部２１を取付部品としてのウインドウロワーフレーム４に形成する。 - 特許庁

This automatic meter reader 2a is provided a mirror 4 refracting the display direction of the displaying part 1a along the housing 1c and the camera 22 on the extension of a refraction direction so that the image pickup distance can be insured along the housing 1c.例文帳に追加

このため、従来のメータ自動読取装置では表示部の表示方向に上記所定の撮像距離だけカメラを離して配置したため、メータ自動読取装置の筐体が上記メータより突出するような形状となり外観が良くなかった。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a core for casting capable of manufacturing a core excellent in dimensional stability, which is used suitably when the casting component is used in casting surface conditions, at low costs without causing man-hour increase and extension of the cycle time.例文帳に追加

鋳造品が鋳肌状態で用いられる場合に特に好適に用いられ、かつ、寸法安定性に優れた中子を、工数増、サイクルタイムの長期化を招くことなく低コストで製造することのできる鋳造用中子の製造方法を提供する。 - 特許庁

A moving contact spring 32 connected to a yoke 24 of an electromagnetic coil body 20 and an iron piece 31 is provided with a moving terminal piece part 32d that passes the vicinity of a bent part 32c from a yoke extension part 32a to penetrate a base 11 and is led outside.例文帳に追加

電磁コイル体２０のヨーク２４と鉄片３１に接続された可動接点バネ３２には、ヨーク延設部３２ａから屈曲部位３２ｃの傍を通過してベース１１を貫通し、外部へ引き出された可動端子片部３２ｄが設けられている。 - 特許庁

The surface of an epitaxial layer 60, on which induction charging is likely to occur, is coated with a comparatively thick insulation film 65, and the extension part 67a of a gate 67 is provided on the insulation film 65, so that a potential gradient on the surface is relieved to stop a leakage current from occurring.例文帳に追加

電荷誘導が発生しやすいエピタキシャル層６０の表面を比較的厚い絶縁膜６５で覆い、かつその上にゲート６７の延在部６７ａを設けることにより表面の電位傾度を軽減して漏れ電流の発生を防止する。 - 特許庁

The external selection device 51 is provided with operation keys (numeral keys 51a and extension keys 51b) formed by curving seals such as numerals, letters, or Braille therein and being readable by palpation of fingers and a wall-shaped key guard 51f to prevent erroneous operation and to be a guide of a selecting operation.例文帳に追加

外部選択装置５１は数字や文字や点字を刻印して指の触診により読み取り可能な操作キー（数字キー５１ａ、拡張キー５１ｂ）と、誤操作を防ぐとともに選択操作のガイドともなる壁状のキーガード５１ｆ等を備える。 - 特許庁

By setting one of a plurality of extension time periods selectable beforehand in addition to variable setting time changed in a prescribed time range and fixed time as a time component included in security time, the security time can be variably set.例文帳に追加

セキュリティ時間に含まれる時間成分として、所定の時間範囲で変化する可変設定時間や、固定時間に加えて予め選択可能な複数の延長時間のいずれかを、設定することにより、セキュリティ時間を可変設定可能とする。 - 特許庁

A fixture body has pass contact shoe connected to a test power source on the outside surface and is constituted to comprise a pair of extension clamps for extending by moving in directions opposite to each other by operation of a handle.例文帳に追加

治具本体は、試験電源に接続された通電接触子を外側面に有し、かつ操作ハンドルの操作によって、相互に離反方向に移動させて伸長させる少なくとも一対の伸長クランプ体を備えた構成になっている。 - 特許庁

An extension side of the adjust belt 5 joined to a length adjust fitting mounted on the shoulder strap is taken as a side 1, and in order to make a lower angle 4 of the shoulder strap, the side 1 is bent and sewn up by a joint part 7 to be taken as a knapsack body joint side 2.例文帳に追加

背負いバンドに設けた長さ調節金具に接合している調節ベルト５の延長辺を辺１とし、背負いバンド下部角度４を設けるため、辺１を折り曲げ接合部７で縫い合わせたものをリュック本体接合辺２とする。 - 特許庁

A disposable cell extensive stimulation loading device includes one or a plurality of extension mechanisms fixed on a transparent base plate, wherein the mechanisms extend the same distance the cell observing chamber formed of an elastic element by a same distance and a same force from both sides by using a link mechanism.例文帳に追加

弾性部材で構成された細胞観察用チャンバーをリンク機構により両側から、同じ力で同じ距離だけ引き伸ばす機構を透明基板上に１個又は複数個固定したディスポーザブルの細胞伸展刺激負荷デバイス。 - 特許庁

A color on the two-dimensional image presumed to be adhered to the virtual plane B(i) corresponding to an intersection of the virtual extension PL and the virtual plane B(i) is determined as a display color of the one pixel in a direction from the one pixel to the viewpoint position.例文帳に追加

仮想延長線ＰＬと仮想面Ｂ（ｉ）とが交わる交点に対応する仮想面Ｂ（ｉ）に貼り付けたものと想定した２次元画像上の色を、１つの画素から視点位置に向かう方向の１つの画素の表示色として決定する。 - 特許庁

To provide an image pickup recorder for allowing a user to easily transmit an animation mail without being conscious of any data size or re- encoding in the case of attaching a mail by normally encoding and preserving data by using a compression/extension system with high picture quality.例文帳に追加

通常は高画質の圧縮伸張方式を用いてデータを符号化・保存しておき、メール添付の際にユーザーがデータサイズや再符号化のことを意識せずに、容易に動画メールを送信することができる撮像記録装置を提供する。 - 特許庁

The grid structure 5, just after jointed to a lateral frame 2a, has a plurality of concave parts 10 alternately formed on a front surface 40 and a back surface 41, and respective concave parts 10 are arranged along the extension direction 34 of the lateral frame 2a.例文帳に追加

横フレーム２ａとの接合直後のグリッド構体５は、その表面４０及び裏面４１に交互に配置された複数の凹部１０を有しており、当該凹部１０のそれぞれは横フレーム２ａの延在方向３４に沿って配置されている。 - 特許庁

Wirings, 39a and 41a (power source wires), at the left, and an extension pipe (supply and return pipes) 68a and 68b, at the center, and wirings (signal wires) 39b and 41b, at the right, are placed at the base part 80a of a cover attached to the outer wall of a bathroom.例文帳に追加

浴室の外壁に取り付けられたカバー基部８０ａには、左側に配線（電源線）３９ａおよび４１ａ、真ん中に延長管（行き管および戻り管）６８ａ、ｂ、右側に配線（信号線）３９ｂおよび４１ｂが載置されている。 - 特許庁

In the side vehicle body of the railway vehicle, an eaves part lengthy material 2 forms a downwardly extending first extension part by only leaving an outer side surface plate part 2a by removing an inner side surface plate part 2b and a web 2c by cutting in response to width of vertical panel members 5 (members 5A, 5B).例文帳に追加

軒部長尺材２は、縦パネル部材５（部材５Ａ，５Ｂ）の幅に対応して、内側面板部２ｂ及びウエブ２ｃを切削により取り除き外側面板部２ａのみを残すことで、下方に延びる第１の延長部分を形成する。 - 特許庁

A rubber extension 40, which is formed of rubber material higher than rubber material of the rubber substrate 22 in swelling property with respect to mist-like material contained in liquid or gas flowing in the hose 20, is installed in the annular recess 14c.例文帳に追加

環状凹所１４ｃには、ホース２０を流れる液体または流れる気体中に含まれるミスト状の物質に対する膨潤性がゴム基体２２のゴム材料より大きいゴム材料から形成されたゴム拡張体４０を装着している。 - 特許庁

The peak impurity concentration of the high concentration ion implanted layer 6 for extension is set to such a one that is very close to the solution limit concentration of a first RTA treatment, but not exceeding it.例文帳に追加

このとき、高濃度エクステンション用イオン注入層６の不純物ピーク濃度が、第１のＲＴＡ処理の固溶限界濃度を超えない濃度で、かつ、第１のＲＴＡ処理温度における固溶限界濃度に近似した濃度になるようにする。 - 特許庁

A suspended spiral hanger is extended toward the direction of the other pole while making the extension device run freely on the messenger wire by rotating the drive motor and a pair of upper and lower nip rollers with a radio signal from the transmitter.例文帳に追加

そして、発信器からの無線信号により、駆動モータ及び一対の上部及び下部ニップローラを回転させることにより、延線装置をメッセンジャーワイヤー上で自走させつつ、吊架された螺旋状体ハンガーを他方の柱方向に向かって延線する。 - 特許庁

While holding the disk D, the extension plane 222c and the rotation fulcrum receiving section 217 abut to form a retaining fulcrum section NC, and an upper abutting surface 222a2 of a pawl member 220 and a lower receiving surface 215a of a top plate section 215 abut.例文帳に追加

ディスクＤを保持した状態において、延長平面２２２ｃと回転支店受部２１７とは当接して抜け止め支点部ＮＣを形成し、爪部材２２０の上側当接面２２２ａ２と天板部２１５の下側受面２１５ａとが当接する。 - 特許庁

The slide member 26 is so contrived that the whole thereof is hidden on the lower surface side of the binding plate member 24 when it is at a locking position in relation to the binding rods 21 and that the extension part 26A thereof projects from the end part of the binding plate member 24 when it is at the non-locking position.例文帳に追加

スライド部材２６は、綴じ棒２１に対してロック位置にあるときに綴じ板部材２４の下面側に全体が隠れる一方、非ロック位置にあるときに、延長部２６Ａが綴じ板部材２４の端部から突き出るようになっている。 - 特許庁

A circling space SS for making the refrigerant flowing into a body section 140 from a refrigerant inlet 141 circle, is formed, and first and second refrigerant outlets 142, 143 are formed on an extension of a circling central line CL of the refrigerant.例文帳に追加

本体部１４０の内部に冷媒流入口１４１から流入した冷媒を旋回させる旋回空間ＳＳを形成し、冷媒の旋回中心線ＣＬの延長線上に第１、第２冷媒流出口１４２、１４３を配置する。 - 特許庁

To provide a material sealing method and a material sealing device for a screw-type supply machine capable of stabilizing the material sealing performance and improving the reliability, in a case when a supply screw shaft is provided with a material sealing zone around an extension shaft connected to the tip side of the screw shaft.例文帳に追加

供給スクリュー軸において、その先側に連設した延長軸の周囲にマテリアルシールゾーンを形成した場合の、安定したマテリアルシール性能、信頼性を高めたスクリュー式供給機のマテリアルシール方法及びそのマテリアルシール装置の提供。 - 特許庁

Furthermore, the ATM multiplexer 1 eliminates the station number from the incoming call number received from an ATM network 3 and transmits the resulting incoming call number to the PBX2, as to the PBX2 that can receive the incoming call number consisting of only the extension number from the ATM multiplexer 1 as the incoming call number at the arrival of an incoming call.例文帳に追加

また、着呼時に着番号として、内線番号のみの着番号しかATM多重化装置1から受け入れないPBX2については、そのPBX2に送る着番号を、ATM網3から受け取った着番号から局番を削除したものとする。 - 特許庁

Then, the first RB is allocated to the first user, and it is determined whether adjacent RBs of the first RB should also be allocated to the first user according to an extension threshold, or it is determined to which user the first RB should be allocated according to the number of user start-points.例文帳に追加

さらに、第１ＲＢを第１ユーザに割り当て、拡張閾値により第１ＲＢの隣接ＲＢも該第１ユーザに割り当て可能であるかどうかを判断し、または、ユーザ起点数により第１ＲＢをどのユーザに割り当てるかを判断する。 - 特許庁

An extended part 3c extending outward more than a projection of the high frequency board 2 is provided to the drive circuit board 3 and a diode array 11 configuring the drive circuit is mounted on a side of the extension part 3c facing the high frequency board 2.例文帳に追加

ここで、駆動回路用基板３には高周波用基板２の投影部分よりも外側に張り出す張出部３ｃが設けられ、この張出部３ｃの高周波用基板２側の面に駆動回路を構成するダイオードアレイ１１を実装してある。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery and a battery pack using an electrode plate for nonaqueous electrolyte secondary battery, as a positive electrode and/or a negative electrode, in which output and input characteristics and durability in terms of extension of life-span is improved,.例文帳に追加

出入力特性および長寿命化の観点における耐久性の向上が図られた非水電解液二次電池用電極板を正極および／または負極に用いた非水電解液二次電池と電池パックを提供する。 - 特許庁

To utilize an existing power facility, as it is, without performing the extension work on a power facility, even when a charger for the battery of a vehicle, the power capacity of the power facility for performing the power supply to the charger is small.例文帳に追加

車両用バッテリの充電装置において、充電装置に電源供給を行う電源設備の電源容量が小さい場合であっても、電源設備の増設工事を行うことなく、既存の電源設備をそのまま利用できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, speaker functions are realized, without disturbing liquid crystal display by adhering the transparent piezoelectric diaphragm 45 to a front face of a liquid crystal display panel and extension of the mount area for the speaker can be prevented through the mount on the liquid crystal display panel.例文帳に追加

また、この透明圧電振動板を液晶表示板の前面に貼り付けることによって液晶表示を妨げることなくスピーカ機能を実現し、液晶表示スペースに実装することでスピーカのための実装面積拡大を防ぐ。 - 特許庁

An addition circuit 4 adds the output waveform sample of the difference signal waveform sample generating circuit 2 to the output predictive signal waveform sample of the waveform-decoding/extension circuit 3, superposing them in the same positional relation with a coding operation, and thus output signals are obtained.例文帳に追加

加算回路４は、差分信号波形サンプル生成回路２の出力波形サンプルと波形復号・延長回路３の出力予測信号の波形サンプルとを符号化のときと同じ位置関係で重ね合わせて加算し、出力信号を得る。 - 特許庁

To provide a magnetostriction type torque sensor capable of contributing to mitigating excess stress concentration in magnetic anisotropy section, improving resistivity of the magnetic anisotropy section and life extension, a stem for magnetostriction type torque sensor and manufacturing method for the stem for magnetostriction type torque sensor.例文帳に追加

磁気異方性部における過剰な応力集中を緩和し、磁気異方性部における耐久性の向上、長寿命化に貢献できる磁歪式トルクセンサ、磁歪式トルクセンサ用の軸、磁歪式トルクセンサ用の軸の製造方法を提供する。 - 特許庁

Kyo Odori was played for the first time in 1950, and it was played in Minami-za Theater between 1954 and 1968 due to extension work of Kawaramachi of Hankyu Railway Kyoto Line, and then went back to the renovated Kabu-renjo Theater from 1969 to the present. 例文帳に追加

京おどりは1950年（昭和25年）に初演され、1954年（昭和29年）から1968年（昭和43年）の時期は阪急電鉄京都線河原町延長工事のため南座で上演され、1969年（昭和44年）から新装された歌舞練場にもどり、現在に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It enables a computer to treat its disk storage space as if it were an extension of its internal storage, by exchanging sections of the programs back and forth between the external storage and the internal storage 例文帳に追加

これによって,コンピュータはそのディスク記憶装置の記憶空間を,プログラムの一部分(セクション)を内部記憶装置と外部記憶装置の間で入れたり出したりして交換することによって,あたかも自身の内部記憶装置の延長のように操作できる - コンピューター用語辞典

To provide a mold releasing film for a liquid crystal polarizing plate which is excellent in processing adequacy and optical characteristics in width extension or higher quality in the manufacturing process of a liquid crystal polarizing plate, and can achieve high precision at inspection by a crossed nicol method and is made of a polyester.例文帳に追加

液晶偏光板の製造工程の広幅化や高品質化において、加工適正、のクロスニコル法による検査において、高度な精度を実現できるポリエステルフィルムからなる液晶偏光板用離型フィルムを提供する。 - 特許庁

To make a drastic reduction in electric power consumption by extension of power supply interval in an on-vehicle machine and certainty of driving an on-vehicle apparatus with transmitting operation by a portable machine compatible with each other.例文帳に追加

本発明は、車両用遠隔制御システムに関し、車載機における給電間隔の延長による消費電力の大幅な低減と、携帯機の送信操作による車載機器の駆動の確実性とを両立させることを目的とする。 - 特許庁

This automatic paper feeding device 1 of an image forming device P is provided with a paper sheet loading part 2 for loading a paper sheet S to be printed and the extension guide 6 provided on the upstream side in the direction of paper conveyance to hold the printing paper sheet S from a rear surface.例文帳に追加

本発明の画像形成装置Ｐの自動給紙装置１は、印字する用紙Ｓを載置する用紙載置部２と、その用紙搬送方向の上流側に設けられ、印字用紙Ｓを裏面から保持する延長ガイド６とを備える。 - 特許庁