「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

The studs 71 are fitted to a lower face side of the mother board 7, and a plurality of extension modules 8a and 8b which are laminated and arranged are fastened with a pair of screws 72.例文帳に追加

スタッド７１は、マザーボード７の下面側に取り付けられ、積層配置される複数の増設モジュール８ａ，８ｂを一組のネジ７２で共締めすることができる。 - 特許庁

The connection line E between the outer diameter surface 12 of the outer ring 1 and the chamfer 15 is placed on an extension of the line of action at the maximum contact angle θ2 in a row on the chamfer 15 side.例文帳に追加

外輪１の外径面１２と面取り１５との繋ぎ目Ｅが、面取り１５側の列の最大接触角θ２における作用線の延長上にある構成とした。 - 特許庁

Since a high radiation efficiency can be achieved, such improvements as low power consumption of the apparatus, a long lifetime of its battery, extension of its service area, and high communication quality can be attained.例文帳に追加

高い放射効率を実現できるので、装置の低消費電力化、バッテリの長寿命化、サービスエリアの拡大、通信品質の向上等を図ることができる。 - 特許庁

To use a memory module having a data input/output terminal with bus width which is at least two times as wide as that of the internal bus of the electronic equipment as the extension memory of the electronic equipment.例文帳に追加

電子装置の増設メモリとして、少なくとも電子装置の内部バスの２倍以上のバス幅のデータ入出力端子を有したメモリモジュールを使用する。 - 特許庁

In the other pole of the LD bar 60, an electric connection section 23 at a web-like extension section 22 of a copper plate 21 of a TAB tape 20 for providing the other electrode is soldered.例文帳に追加

ＬＤバー６０の他方の極は、他方の電極を提供するＴＡＢテープ２０の銅板２１のウェブ状の延在部２２の電気的接続部２３がハンダ付けされる。 - 特許庁

To provide a conditioning wheel device for a balance rope of an elevator which can avoid frequent adjusting work due to the initial extension of a main rope and a balance rope to improve work efficiency of maintenance.例文帳に追加

主ロープおよび平衡ロープの初期伸びによる頻繁な調整作業を回避でき、保守作業効率の良いエレベータの平衡ロープ張車装置の提供。 - 特許庁

The main rope engaging section 7 is formed in a spiral shape extended in the direction of the extension of the main rope 25, and the spiral is set in a pitch larger than the diameter of the main rope 25.例文帳に追加

親綱係合部７は、親綱２５の張設方向に延びる螺旋状に形成され、この螺旋のピッチが親綱２５の直径以上に設定されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is configured such that items equipped with memories can be shared with units of an extension model and a series model, and with units of respective colors of the same model.例文帳に追加

展開機種や系列機種のユニット間や、同一機種の各色のユニット間で、メモリを備えたアイテムの共通化を図ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Contact area of the end of the U-shaped core 21 and the I-shaped core 22 is larger than the cross-sectional area at the end of the U-shaped core 21 in the direction perpendicular to the extension direction.例文帳に追加

Ｕ型コア２１の端部とＩ型コア２２の接する面積は、Ｕ型コア２１の端部の延設方向と直交する方向の断面積よりも大きくなっている。 - 特許庁

A scale 15 which shows a degree of extension of the jack is provided at the scaled rod 5, and a scale at a position where the lid 17 passes through can be visually confirmed from the observation window 13 of the supporting case.例文帳に追加

目盛棒５には、ジャッキの伸縮度示す目盛１５が付され、ふた１７を貫通する位置の目盛を支持ケースの観察窓１３から目視確認できる。 - 特許庁

To provide a raw material feeder preventing the adhesion of raw materials to a contact location with the raw materials to be sintered without large equipment investment and contriving the extension of the life of the device.例文帳に追加

大きな設備投資をせずに焼結原料との接触部位への原料の付着防止し、装置の寿命延長を図る原料供給装置を提供する。 - 特許庁

An extended part resulting from extension of the ball-receiving leather 11 of a main body 10 of the glove into between the thumb stall 20 and the forefinger stall 21 constitutes the lower-side web part 51.例文帳に追加

下側ウェブ部５１は、グラブ本体１０の受球面革１１を親指袋２０と人差指袋２１との間に延長した延長部で形成される。 - 特許庁

An opening section 2 in the rear of the position of the heel B of the user in the posture for discharge is formed in an extension opening section 3 projecting in the lateral direction.例文帳に追加

大便をする姿勢における使用者の踵Ｂ位置よりも後方の開口部２を、左右方向突出するように延長された延長開口部３にした。 - 特許庁

The other end of the sleeve 40 forms a receptacle in non-circular shape, and in it a knuckle joint 34 at one end of the rod extension part 14 is inserted in such a condition as incapable of rotating.例文帳に追加

スリーブの他端は非円形形状の受けを形成し、この中にジャッキハンドルロッド延長部の一端のナックルジョイント３４が回転不能状態で挿入される。 - 特許庁

This extension part 33 has 0.30 mm or more of the inner diameter (r_1) and 20 mm or less of the length (h_1), and the body 31 has 0.50 mm or more of the inner diameter (r_3).例文帳に追加

この延出部３３は、内径（ｒ_１）が０．３０ｍｍ以上、長さ（ｈ_１）が２０ｍｍ以下であり、本体部３１は内径（ｒ_３）が０．５０ｍｍ以上である。 - 特許庁

A rocking shaft 23a of the horn switch 23 is vertically arranged by being biased to the left side, and a rocking shaft 24c of the shift switch 24 is horizontally arranged in an end part of the extension part 24b.例文帳に追加

ホーンスイッチ２３の揺動軸２３ａは左側に偏倚して縦に配置されており、シフトスイッチ２４の揺動軸２４ｃは延長部２４ｂの端部に横に配置される。 - 特許庁

Therefore, even when extending units, the rate of increase of the connecting cables is reduced, costs are reduced and work with the extension of the units is reduced.例文帳に追加

このため、ユニットを増設する場合でも、接続ケーブルの増加の割合が減少し、コストが削減されると共に、同ユニットの増設に伴う作業が軽減される。 - 特許庁

The slot 121 is extended in the extension direction (the waveguide direction of light) of the silicon small-gauge core 102, and is formed in a rectangular shape in a plan view having a long-side length of L.例文帳に追加

スロット１２１は、シリコン細線コア１０２の延在方向（光の導波方向）に延在して設けられ、長辺の長さがＬの平面視長方形に形成されている。 - 特許庁

To provide the extension of service life of a blast furnace by making the eroded state of the furnace wall near each molten iron tapping hole uniform, in the blast furnace having three or more molten iron tapping holes.例文帳に追加

３本以上の出銑口を有する高炉において、各出銑口付近の炉壁の浸食状態を均一にして、高炉の寿命を延長することを課題とする。 - 特許庁

(iii) file a request for a retrial in accordance with Article 171(1), against a final and binding decision in a trial for patent invalidation or a trial for invalidation of the registration of extension of duration. 例文帳に追加

三　第百七十一条第一項の規定により特許無効審判又は延長登録無効審判の確定審決に対する再審を請求すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the time of inserting/extracting the PCI/ISA card 6 into/from the extension connector 5 of a riser card 4, the pawl 12 of a simple lock lever 10 where a card guide 13 is formed is released at first.例文帳に追加

ライザーカード１０の拡張コネクタ５にＰＣＩ／ＩＳＡカード６を挿抜する際に、まずカードガイド部１３が形成された簡易ロックレバー１０の爪部１２を解除する。 - 特許庁

The line passing the fulcrum for the swing of the swingable member 25, and the attaching part of the tension roll 36 is formed so as to cross the extension direction of the beam-like detecting member 30.例文帳に追加

揺動部材２５の揺動支点とテンションロール３６の取付部とを通る線が、梁状検知部材３０の延出方向と交差するように設けられている。 - 特許庁

A guiding recess 21 of a long and narrow shape is provided along the extension direction of the bottom wall 15 at the root portion on the inner face of the both caulking members 18, 19.例文帳に追加

両かしめ片１８，１９の内面における付け根部分には、底壁１５の延出方向に沿って細長い形状の案内凹部２１が設けられている。 - 特許庁

Oval extension pipes 34 are provided in order to direct the premixed gas injected from the main nozzles 33 to the surrounding of the exit of a pilot cone 36 which is disposed around the exits of the pilot nozzles.例文帳に追加

メインノズル３３から噴射された予混合気をパイロットノズル出口周囲に設けたパイロットコーン３６出口周囲に導く楕円延長管３４を設ける。 - 特許庁

To suppress the extension of a ROM or RAM in the control circuit of a map display device to the utmost when integrating the browsing software of general information into the map display device.例文帳に追加

汎用情報の閲覧ソフトを地図表示装置に組み込むに当たって、地図表示装置の制御回路のＲＯＭまたはＲＡＭの増設を極力抑制する。 - 特許庁

The contact 8 is provided at one of the right side end surface, back side end surface, back side extension portion of left side end surface and left side end surface of a casing 1 when viewed from the first direction S1.例文帳に追加

接点８を第１の方向Ｓ１から見てケーシング１の右側端面、奥側端面、左側端面の奥側延長部、及び左側端面のいずれかに設ける。 - 特許庁

The extension rate of the dynamic image data transmitter is judged by the number of the image data for judgment indicated on the display or the number of lacking image data for judgment.例文帳に追加

表示装置に表示される判別用画像データの数あるいは欠落している判別用画像データの数により動画データ伝送装置の伸張レートを判別する。 - 特許庁

The thickness W2 of the locking part and the thickness W3 of the extension wall part 24 and an auxiliary wall part 26 are formed thicker than the thickness W1 of the car inside sidewall respectively.例文帳に追加

係止部の厚みＷ２と、延出壁部２４と補助壁部２６の部分の厚みＷ３がそれぞれ車内側側壁部の厚みＷ１よりも厚肉とされている。 - 特許庁

As a preferred constitution, each of the lock members 2 of the spectacles frame 100 has an ear pad member 23, which is disposed behind the extension member 21 and is made contactable with the back of the ear.例文帳に追加

また、好ましい構成として、眼鏡フレーム１００の係止部材２は、延出部材２１の後方に位置し、耳の裏側に当接可能な耳当て部材２３を具備する。 - 特許庁

At the terminal which is retained at a terminal mounting hole existing at a continuing extension of printed circuit board surface in the mounting state, a wall thickness of the tailing part is thinner than that of other terminal part.例文帳に追加

実装状態で、プリント基板表面の延長上にある端子装着孔に保持された端子は、そのテール部の肉厚が他の端子部分よりも薄くなっている。 - 特許庁

To provide a DNA measurement apparatus capable of carrying out a real-time measurement in a total electronic fashion as to existence of hybridization and extension reactions of a target DNA and a DNA probe.例文帳に追加

ターゲットＤＮＡのＤＮＡプローブへのハイブリダイゼーションや伸長反応の有無を全電子的にリアルタイム測定可能なＤＮＡ計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control apparatus for controlling telephone call origination/termination (communication) using an IP within an extension telephone network of an enterprise or between telephone networks of a plurality of enterprises.例文帳に追加

企業の内線電話網内や複数の企業の電話網間で、ＩＰを用いて電話の発着信（通信）を制御する通信制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slider support device capable of lowering a spring constant of a spring part for detachably holding a slider and allowing a large extension/contraction stroke of the spring part.例文帳に追加

スライダを着脱可能に保持するためのばね部のばね定数を下げることができ、ばね部の伸縮ストロークを大きくとることが可能なスライダ支持装置を提供する。 - 特許庁

In the groundbreaking ceremony for the extension of Subway Tenjingawa (then the tentative name) held in 2002, Mr. Yorikane MASUMOTO, then the president and mayor of Kyoto City, characterized the expansion of the subway line up to Rakusai as his 'ardent wish.' 例文帳に追加

2002年の地下鉄天神川（当時の仮称）延伸起工式で、当時の桝本頼兼京都市長は、洛西への地下鉄延伸につき「私の悲願」と表現している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible that the platform usage will be fixed in terms of direction after the completion of the platform extension work between Kizu and Doshishamae, but as of now the details aren't clear (however, Platform 2 will be used for passing through). 例文帳に追加

木津～同志社前間のホーム延伸工事完成後は行先ごとにホームが固定される可能性があるが、今のところ不明（2番のりばが一線スルーとなっている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For your information, 'Mikasa no yama' (Mt. Mikasa) referred in ABE no Nakamaro's waka (a traditional Japanese poem of 31 syllables), 'Amanohara Furisake mireba Kasuga naru Mikasa no yama ni Ideshi Tsuki kamo' (Gazing across the vast extension of the sea, I see the same moon that rose over the hill of Mikasa in Kasuga) is a different from this mountain. 例文帳に追加

なお、阿倍仲麻呂の和歌「あまのはらふりさけみれば春日なる三笠の山に出でし月かも」の「三笠の山」はこの山のことではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) The above waist region extension implement composed of a combination of two module housings and the guide rail is combined to a backrest of a high functional chair and provided.例文帳に追加

（ロ）上記の、２つのモジュール筐体とガイドレールの組合せによって構成された腰部牽引装置を、機能性の高い椅子の椅子背もたれに組み込んで提供する。 - 特許庁

The orchestration module determines whether the extension module having a logic should be called out to process part of the request or not based on one or more of attributes of the request.例文帳に追加

リクエストの１つ以上の属性に基づいて、オーケストレーションモジュールは、ロジックを有する拡張モジュールが、リクエストの一部を処理するように呼び出されるべきか否かを決める。 - 特許庁

By moving the main body 35 in the extension direction of a lens 33 by the driving of the actuator 46, the cleaning members 36 and 37 rub and clean the upper surface of the lens 33.例文帳に追加

アクチュエータ４６の駆動で本体３５がレンズ３３の延設方向に移動することで、クリーニング部材３６,３７がレンズ３３の上面を摺擦してクリーニングする。 - 特許庁

The plurality of needles 27 are disposed at an angle of a range not intersecting at extension lines from each other at centers of the needles 27 and fixed at a predetermined interval.例文帳に追加

複数の針２７は、この針２７の中心の延長線が、互いに少なくとも交差しない範囲の角度で配置され、かつ所定の間隔をおいて固結されている。 - 特許庁

Each curved surface of these curved outer surfaces is formed so that the extension of the vertical optical path becomes a central axis thereof, and curvature radiuses of each curved surface are mutually different.例文帳に追加

これらの円弧状外面の各曲面は垂直光路の延長線が中心軸となり、かつ、各曲面の曲率半径が互いに異なるように形成されている。 - 特許庁

The shaker 12 consists of a shaker having a freedom of 6, which can take motions in a maximum combination of 6 unit motions such as turning, extension contraction, rotation and the like.例文帳に追加

加振機１２は、自由度６の加振機であり、キャビン１４を旋回、伸縮、回転等の単位動作を最大６個組み合わせた動作を行わせることができる。 - 特許庁

Inside a light source block 21, converging lenses and lamps are arranged respectively along the extension line of the center axes of the respective branching parts 16a and 16b of the light guide 16.例文帳に追加

光源ブロック２１内には、ライトガイド１６の各分岐部１６ａ，１６ｂの中心軸の延長線に沿って、夫々、集光レンズとランプが配置されている。 - 特許庁

In this structure, the erosion of the stainless steel by the solder can be suppressed by the intermetallic compound, which enables extension of the life of the nozzle plate that is a consumable component.例文帳に追加

この構成により、半田によるステンレス鋼の浸食を金属間化合物によって抑制できるため、消耗部品であるノズルプレートの寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

The face opposing to the rear plate 1015 of the support member 1030 is recessed to the plane on the extension of the face opposing to the rear plate 1015 of the spacer 1020.例文帳に追加

スペーサ１０２０のリアプレート１０１５に対向する面の延長上の平面に対して、支持部材１０３０のリアプレート１０１５に対向する面が引込んでいる。 - 特許庁