「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize efficient execution of a large scale program comprising a plurality of program modules directly by means of hardware without using a general purpose CPU.例文帳に追加

汎用のＣＰＵを用いることなく、複数のプログラムモジュールからなる大規模プログラムの効率的な実行をハードウェアで直接的に実現する。 - 特許庁

An analytic server 2 calculates the required time for the execution of a plurality of measurement intervals determined based on the plurality of trace statements, based on the trace data.例文帳に追加

分析サーバ２は、トレイスデータに基づいて、複数のトレイス文により定まる複数の測定区間の実行の所要時間を算出する。 - 特許庁

To provide a digital camera for allowing a user to surely notice changeover between optical zooming and electronic zooming in the execution of the adjustment processing of the photographing magnification of the digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラの撮影倍率の調整処理の実行時に光学式ズームと電子式ズームとの切り替わりを確実にユーザに気づかせる。 - 特許庁

In all cases, the President of the court may order the assignment of one or more experts to assist the bailiff in charge of the execution. 例文帳に追加

全ての場合において、裁判所長は執行担当官を補佐する一人又は複数人の専門家を任じる命令を下すことができる。 - 特許庁

(iv) In addition to the persons listed in the preceding items, persons for whom suspension of execution of the sentence of imprisonment with or without work has been rendered and who have not been placed under probation; 例文帳に追加

四　前号に掲げる者のほか、懲役又は禁錮の刑の執行猶予の言渡しを受け、保護観察に付されなかった者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1012 (1) An executor shall have the rights and duties of administration of inherited property and all other necessary acts for the execution of a will. 例文帳に追加

第千十二条　遺言執行者は、相続財産の管理その他遺言の執行に必要な一切の行為をする権利義務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) After the Juvenile reaches 20 years of age, the execution pursuant to the provisions of the preceding paragraph may be continued until the Juvenile reaches 26 years of age. 例文帳に追加

２　本人が満二十歳に達した後でも、満二十六歳に達するまでは、前項の規定による執行を継続することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Warrants as set forth in the preceding paragraph shall be executed in accordance with those provisions of the Code and of these Rules which are related to the execution of a detention warrant. 例文帳に追加

２　前項の令状の執行は、法及びこの規則中勾留状の執行に関する規定に準じてこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a game machine capable of programming main processing and interruption processing without considering the execution timing of saving means for the time of a power failure.例文帳に追加

停電時退避手段の実行タイミングを考慮することなく、メイン処理や割込処理をプログラムすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an execution method of a floor substrate in a double floor capable of being surely executed by screwing work from the upper surface side of a panel.例文帳に追加

パネル上面側からのねじ止め作業によって、確実に施工することができる二重床における床下地の施工方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of a flash memory by eliminating a rewriting operation to the flash memory at the time of re-executing a program, thereby shortening a period of time required for the re-execution.例文帳に追加

プログラムの再実行時のフラッシュメモリへの書き換え操作を無くして再実行に要する時間を短縮し、フラッシュメモリの劣化を防止。 - 特許庁

To prevent a debugging program execution mode from being entered in spite of input of a debugging interrupt signal while a specified section of a user program is executed.例文帳に追加

ユーザプログラムにおける所定区間の実行中は、デバッグ割込み信号の入力に拘わらず、デバッグプログラム実行モードへの遷移を防ぐ。 - 特許庁

As a result, even if the data recorder goes out of order, the independent execution of the unprocessed job is enabled without stopping the entire part of the job.例文帳に追加

これにより、データ記録装置が故障しても、ジョブ全体が停止することなく、未処理ジョブを自立的に遂行することが可能となる。 - 特許庁

If a clone pair of found as a result of the execution of the CCFinder, diff is executed to all the paired files (Step3).例文帳に追加

ＣＣＦｉｎｄｅｒの実行の結果、一つでもクローン・ペアがみつかったペアのファイルのすべてに対してｄｉｆｆを実行する（Ｓｔｅｐ３）。 - 特許庁

Consequently, the probability of the non-vehicle object being adopted as a preceding vehicle becomes lower at the time of controlling the vehicle-to-vehicle distance, etc., and the execution of erroneous control can be prevented.例文帳に追加

そのため、車間制御などにおいて先行車として採用される可能性が低くなり、誤った制御の実行を防止できる。 - 特許庁

Therefore, the time and labor in measuring water is saved to restrain unevenness in execution of bread making due to the excess/deficiency of the volume of water added.例文帳に追加

これにより、水を計量する手間を解消し、加水量過多・過小による製パンの出来映えにバラツキ発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a curtain wall which enables execution of manufacture in a narrow place and by one similar form even for several kinds of dimensions.例文帳に追加

狭い場所で製造可能で、かつ、幾種類かの寸法でも同一の周辺型枠で製造可能なカーテンウォール製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an execution method of a heat insulating material capable of maintaining heat insulation effect over a long period and, at the same time, preventing the occurrence of dew condensation.例文帳に追加

長期にわたって断熱効果を維持するとともに結露の発生を防止することが可能な断熱材の施工方法を提供する。 - 特許庁

To avoid a trouble caused by the execution of the determination of a function of an air-fuel ratio detection device in a state that an air-fuel ratio is not learned.例文帳に追加

空燃比が学習されていない状態で空燃比検出装置の機能判定を実行することにより不都合が生じるのを回避する。 - 特許庁

When executing an execution program consisting of a plurality of methods, a statistic mode measurement part 231 measures the processing time of the executed methods.例文帳に追加

統計モード計測部２３１は、複数のメソッドから構成された実行プログラムを実行した際に、実行したメソッドの処理時間を計測する。 - 特許庁

To provide a three-core blanket type branch connection which enables large reduction of cost by curtailment of work execution time and installation area, omission of maintenance inspection, etc.例文帳に追加

施工時間、設置面積の縮小化、保守点検の省略など、大幅な経費削減を可能にする三芯一括型分岐部の提供。 - 特許庁

The execution quantity of pattern display is counted in the RAM 24, and in the case of reaching a prescribed quantity, the discharge condition of the stock 1 is established.例文帳に追加

図柄表示の実行数量をＲＡＭ２４で計数し、所定数量に達した場合、ストック１の放出条件成立としている。 - 特許庁

Article 114 (1) A board of officers shall, in addition to the authority prescribed in this Act and the certificate of incorporation, supervise the execution of duties by corporate officers. 例文帳に追加

第百十四条　役員会は、この法律及び規約に定める権限を行うほか、執行役員の職務の執行を監督する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide execution structure for an outer wall plate, allowing easy mounting of the outer wall plate and offering excellent effect of preventing the shift of the outer wall plate.例文帳に追加

外壁板の取り付けが容易で，かつ，外壁板のずれ防止に優れた効果を発揮する外壁板の施工構造を提供すること。 - 特許庁

As the packing and the curing of the adhesive 18 to the joint parts are executed in a factory, the unevenness in color and the unevenness in execution of work of the joint parts can be remarkably reduced.例文帳に追加

目地部への接着剤１８の充填、硬化が工場で行われるので、目地部の色むらや施工むらはきわめて少ない。 - 特許庁

The results of the inspection are outputted by a prescribed formed at the ultrasonic routine inspection recording data and the adequate execution of the sorting of the inspection data is made possible.例文帳に追加

検査結果は超音波ルーチン検査記録データ２００にて所定の様式にて出力され、検査データの整理が適切に行える。 - 特許庁

Then, when a notice execution flag is set, the display form of a notice character is determined on the basis of the timer value of the reproduction time timer at present.例文帳に追加

次いで、予告実行フラグがセットされていれば、現在の再生時間タイマのタイマ値にもとづいて予告キャラクタの表示態様を決定する。 - 特許庁

To suppress occurrence or the like of a misfire caused by execution of emission amount reduction control in occurrence of air fuel ratio inter-cylinder imbalance.例文帳に追加

空燃比気筒間インバランス発生時において、エミッション量低減制御が実行されることに起因する失火の発生等を抑制すること。 - 特許庁

A print propriety discrimination section 48 instructs execution of print of a print processing section 49 when the buffer 47 has image data by one page of original.例文帳に追加

印字可否判断部４８は、バッファ４７に原稿１ページ分の画像データがある場合、印字処理部４９に印字の実行を指示する。 - 特許庁

It is decided whether to record the current temperature P, on the basis of the results of the execution of the third and fourth steps in the fifth step.例文帳に追加

第５ステップでは、第３および第４ステップをそれぞれ実行した結果に基づき、現在温度Ｐを記録するか否かの判断を行う。 - 特許庁

To provide a multiprocessor system in which the change of the execution environment of a program is hardly generated even when there is any processor having a fault in a plurality of processors.例文帳に追加

複数のプロセッサの中のどのプロセッサに障害があっても、プログラムの実行環境に変化が生じにくいマルチプロセッサシステムを提供する。 - 特許庁

The execution program of the CPU 1 transfers to a program 9 (the program 8 is stopped) according to the generation of the signal 104, and clocking of the external timer 3 is stopped.例文帳に追加

信号104の発生に伴い、CPU1の実行プログラムはプログラム９に移行する（プログラム８は停止）とともに、外部タイマ３の計時を停止する。 - 特許庁

To reduce component costs and to improve the efficiency of spray execution by reducing the exchange frequency of worn components of an impeller head more than before.例文帳に追加

インペラヘッドの摩耗部品の交換頻度を従来よりも低減して部品コストの削減や吹付け施工の効率向上を図り得るようにする。 - 特許庁

To accurately measure the number of dynamic steps of machine instruction level of a program without extremely increasing an execution load or being affected by optimization.例文帳に追加

プログラムのマシン命令レベルのダイナミックステップ数を、実行負荷を極端に高めることなく、最適化に左右されないで正確に計測する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of efficiently performing grain size adjustment of programs to be executed in parallel during the execution of the adjustment.例文帳に追加

並列実行されるプログラムの粒度調整を実行時において効率的に実施することを可能とする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The portable terminal 100 switches over the plurality of radio communication means to select any of them with the execution of the noncontact communication as a trigger.例文帳に追加

携帯通信端末１００は、非接触通信の実行を契機として複数の無線通信手段のいずれを利用するかを切り替える。 - 特許庁

To provide a network system to check whether or not an operator has the authorities of the control of a network configuration device and the execution of an application.例文帳に追加

オペレータがネットワーク構成装置の制御及びアプリケーションの実行の権限を有するか否かをチェックするネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

Next, the processing of the depth determining region l08A of the winding groove 108 involves the execution of grooving by the grinding wheel 240 having a V-shaped cross section.例文帳に追加

次に、巻線溝１０８のデプス決定領域１０８Ａの加工は、Ｖ字形断面を有する砥石２４０によって溝加工を行う。 - 特許庁

(i) An amount of money prescribed in Article 131(iii) of the Civil Execution Act (Act No. 4 of 1979), multiplied by two-thirds 例文帳に追加

一　民事執行法（昭和五十四年法律第四号）第百三十一条第三号に規定する額に二分の三を乗じた額の金銭 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The firmware controller 108 controls execution of the custom firmware by passing the output of each stage to the input of the next stage in the sequence.例文帳に追加

ファームウェアコントローラ１０８は、カスタマイズされたファームウェアの実行をシーケンスの各ステージの出力を次ステージに入力することで制御する。 - 特許庁

As a result, the discretionary power of the hojo law was reduced by the execution of Taibon Sankajo (three major tasks of peacekeeping) and jitouke (the contract system that the manor's owner entrusts a jito to manage his manor and pay the customs) by the jito. 例文帳に追加

これにより、地頭による大犯三箇条や地頭請の遂行によって本所法の裁量の幅が縮小された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance workability during execution of piping by improving arrangement structure of shutoff valves 18 and 19 in the outdoor unit of a separate type air-conditioning device.例文帳に追加

セパレート形空気調和装置の室外ユニット内における閉鎖弁(18,19)の配置構造を改善して、配管施工時の作業性を高める。 - 特許庁

An execution time management means which dynamically manages the number of polygons of the object and a frame based upon the position, speed, and area of the object is disclosed.例文帳に追加

オブジェクトのポリゴン数及びオフ゛ジェクトの位置、速度、及び領域に基づくフレームを動的に管理する実行時管理手段が開示される。 - 特許庁

A (A08) user service execution part 82 instructs the start of a print job by transferring the identifier of the job scenario of a print to a job management part 71.例文帳に追加

（Ａ０８）ユーザサービス実行部８２は、ジョブ管理部７１に対し、プリントのジョブシナリオの識別子を引き渡してプリントジョブの開始を指示する。 - 特許庁

To reduce effect on processing of an event in the middle of execution, and give an appropriate action opportunity to an external event of which interrupt is restricted.例文帳に追加

実行中のイベント処理への影響を軽減するとともに、割り込みが制限された外部イベントに対する適切な動作機会を与える。 - 特許庁