「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 149 In cases where part of a claim has been seized or has been subjected to execution of a provisional seizure, and an order of seizure is issued beyond the remaining portion of such claim, the effects of each seizure or execution of a provisional seizure shall extend to the entirety of such claim. The same shall apply to the effects of a seizure when an order of seizure has been issued for part of a claim after the entirety of such claim has been seized or has been subjected to execution of a provisional seizure. 例文帳に追加

第百四十九条　債権の一部が差し押さえられ、又は仮差押えの執行を受けた場合において、その残余の部分を超えて差押命令が発せられたときは、各差押え又は仮差押えの執行の効力は、その債権の全部に及ぶ。債権の全部が差し押さえられ、又は仮差押えの執行を受けた場合において、その債権の一部について差押命令が発せられたときのその差押えの効力も、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Input and output devices 20 and 30 become the transfer origin or the transfer destination of DMA transfer, and requests execution of DMA transfer.例文帳に追加

入出力デバイス２０、３０は、ＤＭＡ転送の転送元または転送先となりＤＭＡ転送の実行を要求する。 - 特許庁

To easily predict the direction of a document to be indicated in a document image subjected to rotation processing, before an execution instruction of rotation processing is input.例文帳に追加

回転処理の実行命令の入力前に、回転処理後の原稿画像に示される原稿の向きを容易に予測する。 - 特許庁

To provide a slot machine enabling execution of a replay high-probability game which can be subjected to designing of flexible game specifications.例文帳に追加

柔軟なゲーム仕様の設計に供することが可能な再遊技高確率ゲームを実行できるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To efficiently decide (instruction grouping) an issuing group from the point of view of execution performance in issuing instructions by simple hardware.例文帳に追加

命令発行の際に、実行性能の観点で効率的な発行グループの決定（命令グルーピング）を、簡素なハードウェアで実現する。 - 特許庁

The first to third games are constituted of unit games to be arranged together with the participation period and the game execution period of the same length.例文帳に追加

第１ゲーム〜第３ゲームは、同一長さの参加受付期間、ゲーム実行期間で構成される単位ゲームで構成されている。 - 特許庁

When a transition to the AT mode is determined, the control section 30a reads the execution program of a game from the ROM area of a memory 31.例文帳に追加

ＡＴモードに移行させる場合は、制御部３０ａはメモリ３１のＲＯＭ領域からゲームの実行プログラムを読み出す。 - 特許庁

An error data monitoring part 21 monitors occurrence of the error during execution of an application program and generates the error data regarding the error occurred.例文帳に追加

エラーデータ監視部２１は、アプリケーションプログラム実行中のエラーの発生を監視し、発生したエラーに関するエラーデータを生成する。 - 特許庁

The performance determination part 22d determines the performance of each unit and the network using the execution result and analysis result of the performance test.例文帳に追加

性能判定部２２ｄは、性能試験の実行結果と解析結果とを用いて各ユニットやネットワークの性能を判定する。 - 特許庁

To provide a printer driver which can designate execution of a printer control other than printing of printing data before printing is executed.例文帳に追加

印刷実行前に印刷データの印刷以外のプリンタ制御の実行を指定することができるプリンタドライバを提供すること。 - 特許庁

Thus, even when the execution of reloading of data is interrupted, data in the data area 1-A can be repaired.例文帳に追加

この構成によれば、データの書き換えの実行が中断されたときでも、データエリア１−Ａのデータの修復を行うことができる。 - 特許庁

METHOD OF PROCESS CONTROL, PROCESS CONTROLLER, PROCESS CONTROL SYSTEM AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR EXECUTION OF PROCESS CONTROL METHOD例文帳に追加

プロセス制御方法、プロセス制御装置、プロセス制御システムおよびプロセス制御方法を実行するプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

If an execution button 132 is operated on the basis of a user's instruction, one animation image composed of thumbnail images is generated.例文帳に追加

ユーザの指示に基づいて、実行ボタン１３２が操作されると、サムネイル画像からなる１つのアニメーション画像が生成される。 - 特許庁

According to the result of the determination, the functions to be realized by the replay or the execution of the contents are limited.例文帳に追加

そして、決定した結果に従って、当該コンテンツを再生又は実行することにより実現される機能を制限する。 - 特許庁

To reduce a development load in creation of an application program controlling a task distribution with consideration given to a variety of execution environments.例文帳に追加

実行環境の多様性まで考慮してタスク配分を制御するアプリケーションプログラムを作成するときの開発負担が大きい。 - 特許庁

To support the execution of an objective and effective audit with respect to the order content of a project and to prevent an illegal order.例文帳に追加

プロジェクトの発注内容に関する客観的で有効な監査の実行を支援するとともに、不正発注を防止する。 - 特許庁

To provide a main bearing lubricating method capable of suppressing energy consumption by enhancing recovery efficiency through the execution of optimum recovery.例文帳に追加

最適に回収を行う事で回収効率を上げてエネルギー消費を抑える事ができる主軸潤滑方法を提供する。 - 特許庁

Before the execution of batch assembly work, various management data are integrated into a batch information management part 15 from another system on the basis of temporary batch ID.例文帳に追加

バッチ組作業前に、テンポラリーバッチＩＤに基づき別システムからバッチ情報管理部１５に各種管理データを組込む。 - 特許庁

An existing ground wall 3 and the existing foundation slab 2 serve as alternative earth retaining, therefore the construction of new earth retaining is unnecessary in the execution of work.例文帳に追加

既設地中壁と既設基礎スラブが山留めの代替物となるため、施工時に山留めを新設する必要がない。 - 特許庁

To prevent the deterioration in the calculating precision of a model associated with execution of a morphing concerning a design support device.例文帳に追加

この発明は、設計支援装置に関し、モーフィングの実行に伴うモデルの計算精度の悪化を回避することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive mobile phone capable of executing other application program during execution of an application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの実行中に、他のアプリケーションプログラムを実行可能な携帯電話機を安価に提供することを目的とする。 - 特許庁

An execution control means (33) aborts the printing of the print data in accordance with a result of determination by the determination means (32).例文帳に追加

実行制御手段（３３）は、判定手段（３２）の判定結果に基づいて、印刷データの印刷の実行を中止させる。 - 特許庁

The intermittent operation includes an execution of filtering operation for 60-1,200 minutes followed by a suspension of the filtering operation for 2-300 minutes.例文帳に追加

前記間欠運転は、６０〜１２００分間濾過運転した後、２〜３００分間濾過運転を停止する運転である。 - 特許庁

To provide a C1 coverage measuring instrument capable of measuring the C1 coverage of a program with a simple configuration, based on execution address data.例文帳に追加

実行アドレスのデータに基づき、簡易な構成でプログラムのＣ１カバレッジを測定できるＣ１カバレッジ測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processor capable of enhancing execution speed by shortening read time of instruction data.例文帳に追加

命令データの読み込み時間を短縮して実行速度を向上させることができるプロセッサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To correctly reproduce an execution time T of each instruction of a control program 21 described for an old CPU by a new CPU 15.例文帳に追加

新規ＣＰＵ１５で旧ＣＰＵ用に記述された制御プログラム２１の各命令の実行時間Ｔを正確に再現する。 - 特許庁

The execution units are capable of outputting the results in an order that is different from the order of the requests in a request queue.例文帳に追加

この実行ユニットは、要求待ち行列内の要求の順番とは異なる順番で結果を出力することができる。 - 特許庁

After invalidation of the instruction by an execution instruction selection control part 141, a group of instructions are inputted in an instruction coupling part 142.例文帳に追加

実行命令選択制御部１４１による命令の無効化後、命令群は命令結合部１４２に入力される。 - 特許庁

To provide an operating system capable of changing associations between a device and a connection name without disturbing the execution of a user program.例文帳に追加

ユーザプログラムの実行を妨げることなくデバイスと接続名との対応付けを変更することを可能にしたオペレーティングシステム。 - 特許庁

When finishing the setting of a retrieving condition, an unillustrated operation part commands 'Execution of retrieval' to an image arithmetic processing part.例文帳に追加

検索条件の設定が終了すると、図示しない操作部から「検索実行」を画像演算処理部に対して指令する。 - 特許庁

To provide a device and a method for transfer of an image which enable execution of excellent transfer printing on various printing paper.例文帳に追加

様々な印刷用紙に対して良好な転写印刷を行える画像転写装置及び画像転写方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bone absorption activity-evaluating method which enables the execution of the medicine screenings and function analyses of many specimen in a short time.例文帳に追加

多検体の薬剤スクリーニングや機能解析を短時間に実施可能な骨吸収活性評価法を提供すること。 - 特許庁

To provide a program, a data storage device, and a data storage system for reducing the possibility of failure in notifying the execution of a leakage prevention process.例文帳に追加

漏洩防止処理の実行を通知できない虞を低減するプログラム、データ記憶装置及びデータ記憶システムを提供する。 - 特許庁

To perform error check of application data without giving any influence to the execution of the application.例文帳に追加

アプリケーションの実行に影響を与えることなくアプリケーションデータのエラーチェックを行うことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter aiming at gaining both of reduction in an integrated area and execution of stable voltage conversion operation.例文帳に追加

集積面積の低減と安定的な電圧変換動作の実行の両立が可能なＤＣ−ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and a program, capable of controlling execution of a job in accordance with a designated output destination.例文帳に追加

指定された出力先に応じて、ジョブの実行を制御することができる画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents delay of time until an image control means enables normal execution of a game.例文帳に追加

画像制御手段において正常に遊技が可能となるまでの時間の遅延を防ぐことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Moreover, in accordance with the notification of the information contents, instructions related to the execution and the nonexecution of information distribution by the use are transmitted to the information distribution server.例文帳に追加

その情報内容の報知に応じた、ユーザによる情報配信の実行、非実行の指示を、情報配信サーバに送る。 - 特許庁

Thus, irrespective of EGR execution, the NOx absorbing quantity of the NOx storage reducing catalyst is accurately estimated.例文帳に追加

これにより、ＥＧＲ実施の有無にかかわらずＮＯ_X 吸蔵還元触媒のＮＯ_X 吸収量を正確に推定することが可能となる。 - 特許庁

On receiving the information, the post processing device calculates a processing time required for execution of the post processing and informs the image forming device of it.例文帳に追加

これを受けた後処理装置は後処理の実行に必要な処理時間を算出し、画像形成装置に通知する。 - 特許庁

The facsimile equipment 1 returns a diagnostic result obtained by performing diagnosis based on the instruction of execution of the self-diagnosis to the remote maintenance terminal 4.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、自己診断実行の指示に基づき診断した診断結果を遠隔保守端末４に返信する。 - 特許庁

To provide a rotary polishing device which facilitates maintenance of a container thereof after execution of polishing work.例文帳に追加

回転型研磨装置において、研磨作業を行った後の容器のメンテナンスを容易に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When the clearance between the guide plate 10 and upper surface of the glass 22 is not appropriate, the execution of the original moving mode is inhibited.例文帳に追加

ガイド板１０とプラテンガラス２２の上面との間隔が適正でない場合には、原稿移動モードの実行を禁止する。 - 特許庁

To provide a backfill construction method that requires no special devices and offers a high ratio of use of excavation and defective sediment and high execution efficiency.例文帳に追加

特殊な装置が不要で、掘削土や不良土砂の使用率が高く、施工効率もよい埋戻し工法を提供する。 - 特許庁

The control means 101 controls setting and/or execution of the second work flow based on the contents of the first work flow.例文帳に追加

制御手段１０１は、第２のワークフローの設定及び／または実行を、前記第１のワークフローの内容に基づいて制御する。 - 特許庁