「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

The requirements from the foreign countries were the guarantee of safety of the foreigners living in Japan and the severe punishment of the Japanese who was in charge of the incident, which meant the execution of TAKI. 例文帳に追加

諸外国側の要求は日本在留外国人の身柄の安全保証と当該事件の日本側責任者の厳重処罰、すなわち滝の処刑というものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF MAINTAINING FREQUENCY OF CLOCK DATA RECOVERY CIRCUIT, MEDIUM OR WAVEFORM COMPRISING SET OF ORDER CAPABLE OF BEING READ BY COMPUTER COPING WITH EXECUTION OF THE METHOD AND CLOCK CONTROL CIRCUIT例文帳に追加

クロック・データ・リカバリ回路の周波数を維持する方法、前記方法を実施するように適合されたコンピュータ読み取り可能な命令の組を含む媒体または波形、およびクロック制御回路 - 特許庁

To provide a stepwise execution of a program under trial simply and at a low cost for a trial of software, improvement of efficiency of debugging works, and expansion for application object without a need of a monitor or a debugger.例文帳に追加

ソフトウエアの試行、デバッグ作業の効率向上と、適用対象の拡大のため、モニタやデバッガを必要とせずに、試行中のプログラムのステップ実行を、簡易かつ低コストで提供する。 - 特許庁

In this data processor of a VLIW system in which a plurality of the operations can be parallelly executed and an execution order can be specified, the same operation code can be allocated to a plurality of the operations and the predetermined one of a plurality of the operations is executed in the case of execution in the second and succeeding orders.例文帳に追加

複数のオペレーションの並列実行が可能で、実行順序指定可能なＶＬＩＷ方式のデータ処理装置において、同一のオペレーションコードを複数のオペレーションに割り当て可能とし、第２の順序以降で実行される場合には、複数のオペレーションのうち予め定められたオペレーションを実行する。 - 特許庁

The time continuation performance is not ended in the midst of operation despite the setting of the number of bets during the execution of the time continuation performance, except that 10 sec. or more passes after the start of the time continuation performance, two or more games are consumed during the execution of the time continuation performance while no bonus is won.例文帳に追加

時間継続演出の実行中に賭け数が設定されても、時間継続演出の開始から１０秒以上を経過し、時間継続演出の実行中に２ゲーム以上を消化し、且つボーナス当選していないという場合以外は、時間継続演出が中途で終了されることはない。 - 特許庁

In a task cooperative processing system wherein a plurality of tasks to be applied to document data can be executed as a workflow by a plurality of task processing apparatus, a workflow execution method secures required licenses in accordance with contents of the workflow and license states of all the task processing apparatuses capable of executing the tasks and allows preferential utilization of licenses during task execution.例文帳に追加

文書データに施す複数のタスクを複数のタスク処理装置からワークフローとして実行可能なタスク連携処理システムにおいて、ワークフローの内容とタスクを実行可能な全タスク処理装置のライセンス状態から必要なライセンスを確保し、タスク実行時、ライセンスを優先的に利用可能なワークフロー実行方法である。 - 特許庁

To provide a system for solving the problem that temporal loss due to the failure of configuration change and the deterioration of resource using efficiency are generated since when resources necessary for the execution of distributed applications are dynamically acquired, the validity/invalidity of the execution of configuration change accompanied with the acquisition of resources is clarified when executing the configuration change.例文帳に追加

分散アプリケーションの実行のために必要な資源を動的に獲得する場合、資源獲得に伴う構成変更の実行の可否が構成変更の実行時に判明するため、構成変更の失敗による時間的損失と資源利用効率の低下が発生する問題を解消するシステムの提供。 - 特許庁

The service cooperation system characterized by providing an end user (10), an execution engine (11) of linkage service of a plurality of kinds of service having the scenarios connected with the end user (10) and a network and a correspondence table (12) between the execution engine (11) of the cooperation service and the respective kinds of service connected via the network is used.例文帳に追加

エンドユーザ（１０）と、前記エンドユーザ（１０）とネットワークに接続されており、シナリオを有する複数のサービスの連携サービスの実行エンジン（１１）と、前記連携サービスの実行エンジン（１１）とネットワークで接続された前記各サービスとの対応テーブル（１２）とを有することを特徴とするサービス連携システムを用いる。 - 特許庁

(2) In the cases set forth in the preceding paragraph, if it is expected to be possible to fully perform the claims and execution costs of the respective obligees with the purchase offer price of any of several pieces of property, the execution court shall hear the opinion of the obligor in advance with regard to the pieces of real property for which a sale should be permitted. 例文帳に追加

２　前項の場合において、その買受けの申出の額で各債権者の債権及び執行費用の全部を弁済することができる見込みがある不動産が数個あるときは、執行裁判所は、売却の許可をすべき不動産について、あらかじめ、債務者の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The hand set of an operation part 202 is made into offhook by the user of an IP telephone 101, and a recall request signal is outputted to an IP telephone control part 211 during the execution of retransmission processing of a "BYE" command for 'a period of 32 seconds' by the IP telephone 101, the retransmission processing of the "BYE" command under execution is interrupted.例文帳に追加

ＩＰ電話１０１が＜３２秒間＞の「ＢＹＥ」コマンドの再送処理を実行中に、ＩＰ電話１０１のユーザにより操作部２０２のハンドセットがオフフックされて再発呼要求信号がＩＰ電話制御部２１１に出力されると、実行中の「ＢＹＥ」コマンドの再送処理を中断する。 - 特許庁

When the execution of a performance at the end of the small winning to be the special performance display is completed and if the variable display of normal symbols is under execution and the value of a normal symbol process flag is other than "0", one of two or more kinds of normal symbol variation patterns is determined corresponding to the normal symbol variation remaining time T50 in the variable display.例文帳に追加

特別演出表示となる小当り終了時演出の実行が完了したときに、普通図柄の可変表示が実行中で、普図プロセスフラグの値が“０”以外である場合には、その可変表示における普図変動残時間Ｔ５０に応じて、複数種類の普図変動パターンのいずれかに決定する。 - 特許庁

To provide an information processor which improves the parallel degree of instruction execution and improves the throughput of a processor by proposing a method increasing conditional instructions without receiving the constraint of the number of bits of an instruction code, reducing the number of condition branches and improving the degree of freedom for changing execution orders of instructions.例文帳に追加

本発明は、命令コードのビット数の制約を受けることなく条件付命令を増加させる手法を提案し、条件分岐の数を削減して、命令の実行順序の入れ替えの自由度を高めることにより、命令実行の並列度を向上させ、プロセッサの処理能力の向上を図ることができる情報処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The apparatus for controlling the machine tool includes an input means 102 for input of start instructions of a specific section of the machining program, and a partial execution means 103 outputs the machining program between the input start instructions of the specific section and the corresponding end instructions to an operation execution means 101.例文帳に追加

加工プログラムの特定区間の開始指令を入力する入力手段１０２を有し、部分実行手段１０３が入力された特定区間の開始指令と対応する終了指令の間の加工プログラムを作動実行手段１０１に出力すること。 - 特許庁

To provide a screen printer capable of hastening the execution start of screen printing work by shortening the waiting period of time for an operation of a printing work execution part while an operator prepares for machine switching, and to provide a screen printing method.例文帳に追加

オペレータが機種切り替えのための段取り作業を行っている間、印刷作業実行部の動作待ちをする時間を減少させ、その分、スクリーン印刷作業の実行開始を早めることができるようにしたスクリーン印刷機及びスクリーン印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the drop to heat insulating start temperature of water temperature within an apparatus is confirmed after passage of five minutes after execution (S3) of five minutes after execution of heat insulating combustion at S2, it is judged whether the difference between the water temperature within an apparatus and the incoming water temperature from an incoming water temperature sensor by a temperature sensor is 2 deg or under (S5).例文帳に追加

Ｓ２で保温燃焼の実行後、５分経過し（Ｓ３）、器具内水温の保温開始温度までの低下が確認されると（Ｓ４）、Ｓ５では、温度センサ１８による器具内水温と入水温センサ７からの入水温度との差が、２deg 以下か否かが判別される。 - 特許庁

Intake air supply style is changed over by change over of change over valves 62, 63 to an intake air supply style via the intercooler 26 during execution of exhaust gas recirculation and to an intake air supply style via the bypass passage 60 during acceleration from a state of execution of exhaust gas recirculation.例文帳に追加

切換弁６２，６３の切換によって、排気ガス還流を実行しているときはインタークーラ２６を経由する吸気供給態様とされ、排気ガス還流が行われている状態からの加速時には、バイパス通路６０を経由する吸気供給態様へと切換えられる。 - 特許庁

To provide an erection device of a diagonal member in a comparatively simple composite truss bridge increasing execution accuracy and, at the same time, to provide an erection method of the diagonal member in the composite truss bridge capable of easily erecting at low cost with high degree of accuracy by using an execution device thereof.例文帳に追加

施工精度が向上する比較的簡単な複合トラス橋における斜材の架設装置を提供すると共に、その施工装置を使用して、斜材を容易に精度良く安価に架設することができる複合トラス橋における斜材の架設方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A message receiving processing portion 20 receiving a message for a service processing request, making the task in process of execution continuously process the service of the received processing request without upraising a task, when the task allocated to the service of the processing request is in the process of execution.例文帳に追加

またサービスの処理要求のメッセージを受信したメッセージ受信処理部２０は、その処理要求のサービスに割り付けられたタスクが実行中であれば、タスク起床を行わずに、実行中のタスクに、受信した処理要求のサービスの処理を引き続き実行させる。 - 特許庁

The control values used for the simulation are further displayed time-serially together with the execution result of the simulation, and the control value corresponding to a portion to be re-investigated out of the execution result of the simulation is displayed with a display pattern different from those of the control values in portions other than it.例文帳に追加

さらに、シミュレーションの実行結果と共にシミュレーションに用いた制御値も時系列的に表示し、シミュレーションの実行結果の中で再検討すべき箇所に対応する制御値についてはそれ以外の箇所の制御値の表示とは異なる表示パターンとする。 - 特許庁

To provide a method and a device for execution of work for a continuous wall directly under an underground buried structure, which permit a reduction in ground space of occupancy, for example, a reduction in diameter of a guide hole, enhance accuracy of excavation, and overcome problems with conventional execution methods for earth removal, dredging, etc.例文帳に追加

ガイドホールが小径ですむなど地上占有スペースが小さくてすみ、かつ掘削の精度が高く、排土や底さらいなどの従来の施工方法での問題点の解消が図られた地中埋設物直下の連壁施工方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, according to a remote control device (mobile terminal 1) of an embodiment, if any electric appliance Xi is remotely operated, information about the execution of remote control is automatically sent; thereby information about the execution of remote control of the electric appliance Xi can be easily obtained.例文帳に追加

したがって、本実施形態のリモートコントロール機器(携帯端末１)によれば、何れかの電気機器Xiが遠隔操作されると、当該遠隔操作を行ったことに関する情報が自動的に発信されるので、電気機器Xiの遠隔操作を行ったことに関する情報が容易に取得できる。 - 特許庁

An interval calculation means 100 of a medical information processing part 10 calculates a time interval from the execution time of a reference medical examination item selected by a user by using an input part 14 to the execution time of each of the other medical examination items about medical examination data stored in the storage part 12.例文帳に追加

医療情報処理部１０の間隔算出手段１００は、記憶部１２に記憶された診療データについて、入力部１４を用いてユーザが選択した基準診療項目の実施時から、その他の診療項目それぞれの実施時までの時間間隔を算出する。 - 特許庁

A macro execution part 21b in a display 1 side is configured to execute the program of the optional macroblock one row-by-one row, and before executing for each row, notifies a simulator 31 of the row number of the row or the like (S12), and after receiving an execution permission reply (S23), executes the program of the one row (S14).例文帳に追加

表示器１側のマクロ実行部２１ｂは、任意のマクロブロックのプログラムを１行ずつ実行するものであるが、１行毎に実行する前に、その行番号等をシミュレータ３１に通知し（Ｓ１２）、実行許可が返信されてきたら（Ｓ２３）当該１行のプログラムを実行する（Ｓ１４）。 - 特許庁

A computer functions as an automatic scenario generation processing means 23, for acquiring the content of each execution step of a voice scenario from a scenario master 21 and automatically generating a voice scenario 26 described in a predetermined description language, according to the content of each of the acquired execution steps.例文帳に追加

コンピュータを、音声シナリオの各実行ステップの内容をシナリオマスタ２１から取得し、取得した該実行ステップの内容に応じて、所定の記述言語で記述した音声シナリオ２６を自動生成するシナリオ自動生成処理手段２３として機能させることで上記課題を解決する。 - 特許庁

To improve an interest in a game by presenting a plurality of conditions as achievable conditions during execution of variable display performance, and by broadening benefits obtained by a player according to which of the presented conditions is attained by execution of performance.例文帳に追加

変動表示演出が実行されている間に達成させることが可能な条件として複数の条件を提示し、提示した何れの条件が達成される演出が実行されるかに応じて遊技者の得られる利益を多彩にして、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide a CPU unit of a PLC which can set, taking into consideration that the execution duration of a control program can become sporadically long, a communication period for inputting/outputting control data by the CPU unit of the PLC to fixed duration shorter than the maximum execution duration of the control program.例文帳に追加

制御プログラムの実行時間が散発的に長くなりうることを考慮して、ＰＬＣのＣＰＵユニットが行う制御データの出力および入力のための通信の周期を、制御プログラムの最大実行時間よりも短い一定時間としうるＰＬＣのＣＰＵユニットを提供する。 - 特許庁

If the symbol variation display results in a loss after the ready-to-win condition during the execution of the specific game, the performance execution means 133 stops the output of the second voice and starts the output of the first voice regardless of whether a new symbol variation display starts.例文帳に追加

演出実行手段１３３は、特定遊技の実行中に図柄変動表示がリーチを経て外れとなった場合、第２の音声の出力を停止させるとともに、新たな図柄変動表示が開始されるか否かにかかわらず、第１の音声の出力を開始させる。 - 特許庁

The control part 24 is set in either a normal operation mode or a test mode on the basis of the instruction information received through the communication I/F 15, controls the execution of the series of bill validation operations when set in the normal operation mode and controls the execution of a test operation when set in the test mode.例文帳に追加

制御部２４は、通信Ｉ／Ｆ１５を介して受信した指示情報をもとに、通常動作モードまたはテストモードのいずれかに設定し、通常動作モードに設定した場合に一連の紙幣識別動作の実行を制御し、テストモードに設定した場合にテスト動作の実行を制御する。 - 特許庁

To make a player hopeful of execution of a special game even while special patterns are being varied when the execution of the special game cannot be expected and to secure the pattern variation time at least for a prescribed period of time without hindering the pattern control process.例文帳に追加

特別遊技実行手段による特別遊技が実行中において、特別遊技の実行の期待がなくなった特別図柄の変動中でも特別遊技実行への期待感を持たせ、また図柄制御処理に支障を来すことなく図柄変動時間を所定時間以上確保する。 - 特許庁

An EGR gas quantity is corrected in each of the EGR passages 60, 62 so that an absolute value ΔAFegrfgaf of a learning value difference between an A/F control learning value FGAFXegroff in non-execution of EGR control and an A/F control learning value FGAFXegron in execution of the EGR control is not larger than a predetermined value.例文帳に追加

ＥＧＲ制御の非実行時のＡ／Ｆ制御学習値ＦＧＡＦＸegroffとＥＧＲ制御の実行時のＡ／Ｆ制御学習値ＦＧＡＦＸegronとの学習値差分の絶対値｜ΔＡＦegrfgaf｜が所定値以下となるように、ＥＧＲ通路６０、６２毎に、ＥＧＲガス量の補正を行う。 - 特許庁

This device abnormality restoration system is provided with a function of outputting the information of the execution part of a program and an I/O output from a CPU, wherein the program execution part obtained according to the I/O output can be recorded in a backup memory circuit so as to be referred to at the time-out of a WDT circuit.例文帳に追加

ＣＰＵからプログラムの実行個所の情報をＩ／Ｏ出力と共に出力する機能を設け、ＷＤＴ回路のタイムアウト時に、前記Ｉ／Ｏ出力に伴って得られたプログラム実行個所をバックアップメモリ回路に記録して参照可能な構成とした。 - 特許庁

When simulating the verification target, statistical information of the activation state of an arbitrary value to be verified is displayed in real time during the execution of the simulation, and the variable for verification affecting the verification target is changed in real time during the execution of the simulation.例文帳に追加

検証対象のシミュレーションを行う際に、その検証対象の任意の値の活性化状態の統計情報をシミュレーション実行中にリアルタイムに表示し、検証対象に影響を与える検証用変数をそのシミュレーション実行中にリアルタイムに変更する。 - 特許庁

When the driving event of the event driven processing flow occurs and trial execution of the event driven processing flow is selected by a user, the trial execution such that a series of the processing of the event driven processing flow is partially executed is performed, during the waiting time until the event driven processing flow is actually executed.例文帳に追加

イベント起動処理フローの起動イベントが発生すると、イベント起動処理フローを試し実行することがユーザにより選択された場合に、実際にイベント起動処理フローを実行するまでの待ち時間に、イベント起動処理フローの一連の処理を部分的に実行する試し実行を行なう。 - 特許庁

By calculating a torque coefficient TK using a command-value-calculation-map prepared according to each of execution and nonexecution of EGR, the torque coefficient TK can be made an appropriate value according to the execution or nonexecution of EGR as a torque-down command value for performing output torque-down of the engine 1.例文帳に追加

）ＥＧＲの実行の有無に応じてそれぞれ用意された指令値算出マップを用いてトルク係数ＴＫを算出することにより、そのトルク係数ＴＫをエンジン１の出力トルクダウンを行うためのトルクダウン指令値としてＥＧＲの実行の有無に応じた適切な値とすることができる。 - 特許庁

The charging device 20 stores the execution history information transmitted from the mobile communication terminal 40 in a storage part, and accumulates the number of times of execution of middleware associated with each middleware ID for every application ID, and calculates the use charge of the middleware corresponding to the accumulation result.例文帳に追加

課金装置２０は、移動通信端末４０から送信されてきた実行履歴情報を記憶部に記憶し、各ミドルウェアＩＤに対応付けられているミドルウェアの実行回数をアプリＩＤ毎に累算し、その累算結果に応じたミドルウェアの使用料金を算出する。 - 特許庁

Article 97 (1) With respect to a case where the time limit for instituting an appeal has not yet expired and an appeal has not yet been instituted, the rulings to renew the period of detention, suspend bail or the execution of detention, and rescind bail or the suspension of execution of detention shall be made by the original court. 例文帳に追加

第九十七条　上訴の提起期間内の事件でまだ上訴の提起がないものについて、勾留の期間を更新し、勾留を取り消し、又は保釈若しくは勾留の執行停止をし、若しくはこれを取り消すべき場合には、原裁判所が、その決定をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

EXECUTION METHOD OF CONTROL FLOW PROGRAM, DEVELOPMENT METHOD OF DATA FLOW PROGRAM, DATA PROCESSING SYSTEM, PROGRAM EXECUTION METHOD AND DEVICE AND CONTROL INSTRUCTION OF DATA PROCESSING SYSTEM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM, DEVELOPMENT METHOD AND CONVERSION METHOD OF COMPUTER-LOADABLE PROGRAM例文帳に追加

制御フロープログラムの実行方法、データフロープログラムの開発方法、データプロセッシングシステム、プログラム実行方法、プログラム実行装置、データプロセッシングシステムの制御命令を記憶したコンピュータ読取可能な記録媒体、コンピュータ実装可能なプログラムの開発方法、コンピュータ実装可能なプログラムの変換方法 - 特許庁

To provide a game machine which increases types of game performances carried out by a plurality of performance execution means without placing burdens on a main control means, and synchronizes the game performances carried out by the plurality of performance execution means even if the types of game performances were increased.例文帳に追加

メイン制御手段に負担を強いることなく複数の演出実行手段が行う遊技演出の種類を増やすと共に、遊技演出の種類を増やした場合であっても複数の演出実行手段が行う遊技演出を同調させることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

If a special couple of a female character A and one of male characters G, H, or I appears when the variation starts, the special pattern game results either in failure without execution of the ready-to-win presentation or in a jackpot with execution of the next-to-win presentation.例文帳に追加

変動開始時に女性キャラクタＡといずれかの男性キャラクタＧ，Ｈ，Ｉとの組み合わせによるスペシャルカップルが登場した場合、特別図柄ゲームは、リーチ演出は行われずにそのままハズレになるか、またはリーチ演出が行われて必ず大当たりになるかのいずれかになる。 - 特許庁

The main controller outputs an execution order of the tuning function to the temperature controller when the blower is in an operation state in input of a tuning order signal as a manual operation signal and prevents output of the execution order of a tuning order when the blower is in a nonoperation state.例文帳に追加

主制御器は、手動操作信号としてのチューニング指令信号の入力時において、送風機が作動状態のときには、温度制御器にチューニング機能の実行指令を出力し、また送風機が非作動状態のときには、チューニング指令の実行指令の出力を阻止する。 - 特許庁

In the dynamic analysis method for the program, by inserting exception instruction words at the start of executing an initial instruction word and immediately after execution of a last instruction word of a function constituting the program to be analyzed, and executing them, environmental values before and after the execution of the function are known.例文帳に追加

本発明の一態様によるプログラムの動的分析方法は、分析対象プログラムを構成する関数の最初の命令語実行開始と最後の命令語実行直後に例外命令語を挿入、実行することによって、関数の実行前後の環境値が分かる。 - 特許庁

To reduce a control load for handling (incorporating, putting out, and the like) game media and adjust the amount of credit according to the game state of a player by providing generality to specifications of the credit including the execution/non-execution of an automatic credit mechanism and an upper limit value in the automatic credit.例文帳に追加

自動クレジット機能の実行の有無、並びに自動クレジット時の上限値を含むクレジットの仕様に汎用性を持たせることで、遊技媒体の取り回し（取り込みや払い出し等）のための制御負担を軽減すると共に、遊技者の遊技状態に合わせてクレジット量を調整する。 - 特許庁

When receiving an e-mail from a terminal equipment 9 (1), a mail server 2 extracts a keyword from the e-mail, and requests the execution of data retrieval based on the keyword to a retrieval engine 6 (2), and transmits the result of the processing of execution to the terminal equipment 9 of the user by e-mail (4).例文帳に追加

メールサーバ２は、ユーザの端末装置９から電子メールを受信すると（１）、メールサーバ２は、電子メール中からキーワードを抽出し、キーワードに基づくデータ検索の実行を検索エンジン６に要求し（２）、その実行した処理の結果を電子メールでユーザの端末装置９に送信する（４）。 - 特許庁

In a calculation method for delay time of multi-valued logic, among logic varying patterns obtained from a truth table of notable cells, patterns varying at one level in an input logic are stored into a pattern file 4 for execution of circuit simulation and patterns varying at more than one level in the input logic are stored into a pattern file 5 for non-execution of circuit simulation.例文帳に追加

着目セルの真理値表から得られる論理変化パターンのうち入力論理が１レベル変化するパターンを回路シミュレーション実行パターンファイル４に、入力論理が複数レベル変化するパターンを回路シミュレーション非実行パターンファイル５にそれぞれ記憶する。 - 特許庁

At this time, the instruction execution part includes an operation pipeline 104 pipelined into a plurality of stages for executing an operation and an operation pipeline control part capable of changing stages for arranging the operation by an arithmetic unit according to the number of standby cycles until data required for execution of operation instructions is established.例文帳に追加

このとき、上記命令実行部は、演算実行のために複数ステージにパイプライン化された演算パイプライン１０４と、演算命令の実行に必要なデータが確定するまでの待ちサイクル数に応じて演算器による演算を配置するステージを変更可能な演算パイプライン制御部とを含む。 - 特許庁