「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a parallel computer capable of selecting a low-power consumption execution method by a plurality of processors when parallel processing is carried out on data with a known processing time requirement within a limit time by means of a plurality of processors.例文帳に追加

処理に要する時間が既知であるデータ量を制約時間内に複数のプロセッサを用いて並列処理する際に、複数のプロセッサによる消費電力量を抑えた実行方式を選定できる並列計算装置を得る。 - 特許庁

The warning device starts and executes a blinking warning of a brake lamp for the first time when determining that a failure of the turning condition stabilizing control happens at the time of execution of the turning condition stabilizing control (Yes at a step 720).例文帳に追加

この装置は、旋回状態安定化制御実行中において旋回状態安定化制御の破綻が発生したと判定された時点（ステップ７２０にて「Ｙｅｓ」）で初めて「ブレーキランプの点滅による警告」を開始・実行する。 - 特許庁

To provide a game machine having variety in winning appearing modes, and of improved feel of expectation and fun of a game to a player by fluctuating winning appearing probability even during execution of an ordinary game.例文帳に追加

当たりの出現態様が変化に富むとともに、通常の遊技を消化している際にも当たりの出現確率が変動することで遊技者の当たりへの期待感と遊技の面白みを向上させた遊技機を提供する。 - 特許庁

In one of two or more functions of an application module, the vulnerability is identified, and in order to protect the execution of the application module from the identified vulnerability, the communication is formed so that a plurality of clients can receive information.例文帳に追加

アプリケーションモジュールの複数の機能のうちの少なくとも１つにおいて脆弱性を識別し、識別された脆弱性からアプリケーションモジュールの実行を保護するために、複数のクライアントが通知を受信するように通信を形成する。 - 特許庁

An injection control means (PCM 10, injector 18) executes main injection and at least one preceding injection, and sets the number of times of the execution of the preceding injection to a smaller number in an operation region where the load of an engine body 1 is higher.例文帳に追加

噴射制御手段（ＰＣＭ１０、インジェクタ１８）は、主噴射と、少なくとも１回の前段噴射と、を実行すると共に、エンジン本体１の負荷が高い運転領域ほど、前段噴射の実行を少ない回数に設定する。 - 特許庁

A trace information generating part 27 of this system 20 can generate trace information before the generation of an absolute branch instruction based on an execution start address and the machine language instruction sequence information of a program to be executed by a CPU 12 of a target.例文帳に追加

本デバッグシステムのトレース情報生成部２７は実行開始アドレス及びターゲットのＣＰＵで実行されるプログラムの機械語命令列情報に基づき、絶対分岐命令発生以前のトレース情報を生成することができる。 - 特許庁

To provide a control method of an image reading apparatus and an image forming apparatus capable of building up a copy system without keeping a user awaited in front of the image forming apparatus when the user instructs execution of copy processing.例文帳に追加

利用者がコピー処理の実行を指示した場合に、利用者を画像形成装置の前で待たせることのないコピーシステムを構築することのできる画像読取装置および画像形成装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an approximate seven color resolving method for resolving a color by means of a numerical processing where a subtraction color mixing principle is applied (in spite of the execution of dot generation) before a dot generation processing at the time of color-resolving a color design original.例文帳に追加

カラーデザイン原稿の色分解に際し、網点生成処理前に（網点生成の実施に関わらず）減色混合原理を応用した数値的処理で色分解を実施する近似７色分解方法を提供すること。 - 特許庁

Control speed of a variable valve gear is kept small (in embodiment zero) during a period from execution of initial fuel injection (t3) until a starter switch St/Sw is turned off after start of cranking (t5), and change of actual operation angle rVEL is temporarily stopped.例文帳に追加

クランキング開始後、初回の燃料噴射の実行（ｔ３）からスタータスイッチSt/SwがＯＦＦとなる（ｔ５）まで、可変動弁機構の制御速度を小さく（例えば０）とし、実作動角ｒＶＥＬの変化を一時的に停止する。 - 特許庁

To provide a bottle body holding mechanism of an abrasive blasting apparatus which achieves continuous execution of treatment on sand blasting by smoothing the attachment/detachment of a plurality of glass bottles to/from the apparatus, and increases the productivity.例文帳に追加

複数のガラスびんの装置への取り付け及び取り外しを円滑化してサンドブラストの関する処理を連続的に実行可能とし、生産性を高めることができる研磨材吹付加工装置のびん体保持機構を提供する。 - 特許庁

When the execution of the change of the setting is instructed by a button 70, an installation package for installing a printer driver in which the setting of the item instructed through the screens 72 and 78 is changed is generated from each package of the target for changing setting.例文帳に追加

ボタン70によって設定変更の実行が指示されると、設定変更対象の各パッケージから、画面72,78を通じて指示された項目の設定が変更されたプリンタドライバをインストールさせるインストール用パッケージを各々生成する。 - 特許庁

To provide a system for a game hall which is capable of appropriately managing, in execution of a fee service for re-game balls, the effect of the fee service without minimizing the effect on processing related to payment of re-game balls.例文帳に追加

再遊技玉の手数料サービスを実施する場合に、再遊技玉の払出に関わる処理に極力影響を及ぼすことなく、適切に手数料サービスが与える影響を管理出来る遊技場用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a guidance control device for performing output control of a guidance on control of on-vehicle equipment so that a driver can recognize on which information the execution of the control of the on-vehicle equipment is based.例文帳に追加

車載機の制御がどのような情報に基づいて実行されたのかを運転者が認識可能となるように、当該車載機の制御に関する案内の出力制御を行うことができる、案内制御装置を提供すること。 - 特許庁

To guarantee the execution of processing by session units, and to effectively use the processing capability of a server by controlling congestion under the consideration of the processing load of each command in the session to prevent excessive congestion control processing.例文帳に追加

セッション単位に処理の実行を保証するとともに、セッション内における各コマンドの処理負荷を考慮して輻輳制御を行うことにより、過剰な輻輳制御処理を防止して、サーバの処理能力を有効に利用する。 - 特許庁

A plurality of openable valves 8 are provided at spaces on a horizontal placing pipe 6 provided on the scaffold frame of a slip form mold to successively ascend with the progress of execution, and a placing hose 6 is connected to each of the valves 8.例文帳に追加

施工の進捗にともなって順次上昇するスリップフォーム型枠の足場フレームに備えられた水平打設管６に、開閉自在なバルブ８を間隔を隔てて複数設け、各バルブ８には打設ホース６を接続する構成とした。 - 特許庁

When receiving a forenotice of online batch for the test from the online systems and the input telegraphic messages match between the online systems, the information processing device interrupts the input of the telegraphic messages and notifies each online system of an execution command of the online batch.例文帳に追加

オンラインシステムからテスト用のオンラインバッチの予告通知を受信した際、投入済みの電文がオンラインシステム間で一致している場合、電文投入を中断し、オンラインバッチの実行指示を各オンラインシステムに通知する。 - 特許庁

A plurality of opportunities given to the execution of the variable probability reporting performance is set up to the end of the jackpot game after the players are ready to recognize the jackpot by the variation and stoppage of symbols in a pattern variation game.例文帳に追加

そして、確変報知演出の実行契機を、図柄変動ゲームにおける図柄の変動停止によって遊技者が大当りを認識し得る状態となってから大当り遊技が終了する迄の間に、複数設定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing an unpredictable and interesting performance, in which elements other than internal determination by means of a computer are introduced in the determination of the execution timing of the performance and the kind thereof, while preventing a fraudulent action.例文帳に追加

不正行為を防止しつつ、演出の実行タイミングやその種類の決定にコンピュータによる内部的決定以外の要素が導入された意外性や面白みのある演出を実行可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

When the data (correction data) indicating the point of time at which the present machine starts the execution of the prescribed event are transmitted from the other game devices, the point of time indicated by the start time point data is corrected on the basis of the transmitted data.例文帳に追加

また、自機が所定のイベントの実行を開始する時点を示すデータ（補正データ）が他のゲーム装置から送信されてきたとき、開始時点データにより示される時点を当該送信されてきたデータに基づいて補正する。 - 特許庁

If a rolled paper sheet 40 is attached to a printer 31, the printer 31 reads and records media information of a memory element of the rolled paper sheet 40, and the printer 31 subtracts an amount of printing from the residual amount along with the execution of printing.例文帳に追加

ロール紙４０がプリンタ３１に取り付けられると、プリンタ３１は、ロール紙４０の記憶素子のメディア情報を読み取って記録するとともに、印刷の実行に伴って、プリンタ３１は、その残量から印刷量を減算する。 - 特許庁

The plurality of frequencies of electromagnetic waves are combined to image/diagnose the separations, the cracks, foreign matter contamination situations in the vicinity of the surface and internal structure of the concrete building, and execution situation for a reinforcement thereof.例文帳に追加

これら複数の周波数の電磁波を組み合わせることにより、コンクリート建造物の表面付近および内部構造の、剥離や、ひび割れ、異物混入状況、鉄筋の施工状況を画像化・診断することが可能になる。 - 特許庁

When the execution of operation using a function packaged in a portable terminal is detected after the detection of the picture display state, after the lapse of a prescribed time from the end detection of function operation corresponding to use operation, the picture non-display state is provided.例文帳に追加

また、画面表示状態の検出後に携帯端末搭載機能の使用操作の実行が検出された場合、使用操作に応じた機能動作の終了検出後、所定時間経過すると画面非表示状態とする。 - 特許庁

To provide an image formation system comprehensively considering the maintenance of information in any stage through the execution of printing from an application for security protection in a printing operation, the generation of print data, the transfer of print data and printing.例文帳に追加

印刷行為における機密保持についてアプリケーションからの印刷の実行、印刷データの生成、印刷データの転送、印刷まで、どの段階においても情報の保全を総合的に考慮した画像形成システムを提供する。 - 特許庁

When the second processor is in the standby state, at least one instruction is transferred to an execution stage of a pipeline of the second processor (a step 612) and at least one initial stage of the pipeline of the second processor is bypassed (a step 614).例文帳に追加

第２プロセッサが待ち状態にあるとき、第２プロセッサのパイプラインの実行ステージに少なくとも１つの命令を転送し（ステップ６１２）、第２プロセッサのパイプラインの少なくとも１つの初期ステージをバイパスする（ステップ６１４）。 - 特許庁

At the time of confirming the depression of the "cancellation" button within a predetermined time (a step 8: Yes), the integral control part 207 notifies the GUI display switching part 208 to return the display of the "cancellation" button to the display of the original "processing execution " button (a step 9).例文帳に追加

全体制御部２０７は、所定時間内に「取消」ボタンの押下を確認すると（ステップ８：Ｙｅｓ）、「取消」ボタンの表示を元の「処理実行」ボタンの表示に戻すようにＧＵＩ表示切替部２０８に通知する（ステップ９）。 - 特許庁

To provide a mechanism for transmitting image data, when execution of a plurality of selected process definition files is instructed, in accordance with a definition described in each of the selected plurality of process definition files.例文帳に追加

選択された複数のプロセス定義ファイルの実行が指示された場合に、当該選択された複数のプロセス定義ファイルのそれぞれに記述された定義に従って画像データを送信する仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a non-combustible post-formed thermosetting resin decorative panel used as a kitchen panel, a skirt wall panel or the like and to solve a problem for the reduction of a substrate chamfering process as the pre- processing in the formation of the decorative panel and the reduction of members at the time of execution.例文帳に追加

本発明はキッチンパネル、腰壁パネル等に使用される不燃性ポストフォーム化粧板に関し、化粧板作成の前加工としての基材の面取り工程の削減、施工時の部材の削減という課題を解決する。 - 特許庁

To reduce the use resources of codes and to improve the execution efficiency of the codes by optimizing the codes by deleting unnecessary codes from the codes of a program by a language processing system, which generates the load module of the program.例文帳に追加

プログラムのロードモジュールを生成する言語処理系において、プログラムのコード上から不要なコードを削除することによって、コードを最適化して、コードの使用リソースの削減とともにコードの実行効率の向上を実現する。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce the number of times of the execution of the face intersection judgement whose calculation costs are larger than those of the inclusion judgement or the non-intersection judgement, and it is possible to shorten a time until an image is generated by an image generating device.例文帳に追加

このため、内包判定や不交差判定に比べ計算コストが大きい面交差判定を実行する回数を減少させることができ、画像生成装置によって画像が生成されるまでの時間を短縮できる。 - 特許庁

The power transaction screen of the terminal equipment of the power company is displayed with sales candidate power display, purchase candidate power display and power transaction execution display or the like under the consideration of a power feeding loss at the time of transferring a power.例文帳に追加

電力会社の端末装置の電力取引画面には、電力を授受するときの送電ロスを考慮した販売希望電力表示と、購入希望電力表示と、電力取引実行表示等が表示される。 - 特許庁

A distribution management server 101 groups a plurality of representative client terminals in charge of software distribution relay, and changes assignment of distribution target client terminals 113 while monitoring the distribution execution status of each representative client terminal.例文帳に追加

配布管理サーバ１０１は、ソフトウェアの配布中継を行う複数の代表クライアント端末をグループ化することで、各代表クライアント端末の配布実行状況を監視しながら配布するクライアント端末１１３の割り振りを変更する。 - 特許庁

The inspector should review, regardless of the form of rules, whether or not the rules exhaustively stipulate necessary matters and are disseminated throughout the Marketing and Sales Division, etc. upon approval from the Board of Directors, thus ensuring appropriate execution of finance facilitation. 例文帳に追加

これらの形式にこだわらず、記載すべき事項が明文化され、取締役会等の承認を受けた上、営業推進部門等に周知徹底され、金融円滑化を適切に実施できる態勢となっているか否かを検証する。 - 金融庁

To provide an execution method of a steel pipe pile capable of obtaining sufficient bearing power even if the penetration depth of a tip part of the steel pipe pile to a relatively hard support layer is reduced.例文帳に追加

本発明は、比較的硬い支持層に対する鋼管杭の先端部の貫入深さを小さくしても十分な支持力を得ることが出来る鋼管杭の施工方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

When a shortage of memory of a RAM 17 occurs during the execution of rasterization, a control section 30 of an image processing apparatus 10 executes a forced synthetic processing with respect to a memory space (working buffer) ensured for executing a transparency processing.例文帳に追加

画像処理装置１０の制御部３０は、ラスタライズ実行時にＲＡＭ１７のメモリ不足が発生した際、トランスペアレンシー処理を実行するために確保されている記憶領域（作業バッファ）に対して強制合成処理を行う。 - 特許庁

To provide a server device, a server program, a service execution method, and a server client system capable of transmitting or displaying information used for debugging of the server program while suppressing the increase of security risks without stopping the service of a server.例文帳に追加

サーバのサービスを停止することなく、かつセキュリティリスクの増加を抑制しながらサーバプログラムのデバッグに用いられる情報を送信又は表示できるサーバ装置、サーバプログラム、サービス実行方法、及びサーバクライアントシステムを提供する。 - 特許庁

In a method for changing a configuration of a multi-core processor, a throttle module may determine the amount of parallelism present in the currently-executing program, and change the execution of the threads of that program on the various cores.例文帳に追加

マルチコアプロセッサの構成を変更するための方法で、スロットルモジュールが、現在実行されているプログラムに存在する並列性の量を求めることができ、さまざまなコアにおけるそのプログラムのスレッドの実行を変更することができる。 - 特許庁

The particulars accepted for settlement are arranged into a bill of particulars so as to be represented to the creditor and/or the debtor, and on behalf of the creditor, execution of settlement is directed according to the bill of particulars.例文帳に追加

また支払を承認された請求明細をまとめて支払明細とし、その支払明細を前記債権者および／または債務者に提示し、前記債務者を代行して、前記支払明細にしたがう決済の実行を指示する。 - 特許庁

To provide a function limitation system for a mobile terminal capable of simply inhibiting the execution of a predetermined function in functions of the mobile terminal and effectively preventing the illegal release of the inhibition.例文帳に追加

携帯型端末機能が有する所定の機能の実行を簡便に禁止することができ、且つ、その禁止の不正解除を有効に防止することができる携帯型端末装置の機能制限システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a second execution configuration, a series of menus constituted of options related with formatting, finish, and print is presented to the user as a logical set of display pictures sequenced by each step of prescribed document generation and a print workflow.例文帳に追加

第2実施形態ではフォーマッティング、仕上げ、及びプリントに関するオプションからなる一連のメニューが所定のドキュメント生成及びプリントワークフローの各ステップにより順序付けされた論理的な一組の表示画面としてユーザに提示される。 - 特許庁

To provide a map image display program capable of executing scroll processing without depending on input of a specific signal from a pointing device and also capable of simplifying designating operation of an operator who designates the execution.例文帳に追加

ポインティングデバイスからの特定の信号入力に依らずスクロール処理を実行することができる上、その実行を指定する操作者の指定操作を簡便なものにすることのできる地図画像表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a cement admixture having high dispersibility, and imparting a hardened cement excellent strength and durability, capable of preventing degradation of fluidity at high temperatures, and to provide a method of execution of a cement composition using the admixture.例文帳に追加

高い分散性能を有し、強度及び耐久性に優れたセメント硬化物を与え、しかも、高温時の流動性低下の防止が可能であるセメント混和剤及びこれを用いたセメント組成物の施工方法を提供する。 - 特許庁

(a) all applications, requests, exemption, and clearance prior to recordal of a trademark license agreement covering new, renewal or amendatory technology transfer arrangements filed on or after January 1, 1998 regardless of the date of execution or date of effectivity;例文帳に追加

(a)締結日又は発効日の如何に拘らず，1998年1月1日以後にされた新規，更新又は修正の技術移転取決めを対象とするすべての申請，請求，適用除外及び商標ライセンス契約の記録に先立つ許可 - 特許庁

Article 36 (1) When the Commission has suspended the execution of all or part of a cease and desist order pursuant to the provisions of Article 54 (1) of the Act, it shall notify the person who requested the hearing to that effect. 例文帳に追加

第三十六条　委員会は、法第五十四条第一項の規定に基づいて排除措置命令の全部又は一部の執行を停止したときは、審判請求をした者に対し、その旨を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) when a person conducts any business other than those listed in the respective items of Article 79-7(1), the execution of said business involves no risk of causing unfairness in any of the businesses listed in the respective items. 例文帳に追加

三　第七十九条の七第一項各号に掲げる業務以外の業務を行つている場合には、その業務を行うことによつて当該各号に掲げる業務が不公正になるおそれがないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Firmware discriminates a kind of an OS (operating system) which is operated on a system device, restrains execution of the fault processing program and reboots a system when reliability of the fault processing program of the OS does not reach a required level.例文帳に追加

システム装置上で運用されているＯＳ種別をファームウェアが識別し、該ＯＳの障害処理プログラムの信頼性が要求する水準に達していない場合は、該障害処理プログラムの実行を抑止し、システムをリブートする。 - 特許庁