「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal device 21 stores the program 101 with the program execution limitation, and includes an authentication means 71 which receives and demodulates the modulation signal 201 to extract the authentication information 80, and permits execution of the program 101 by the terminal device 21 on condition that it is authenticated that the terminal device 21 has the program execution right based on the authentication information 80.例文帳に追加

端末装置２１は、プログラム実行制限が設定されているプログラム１０１を格納しており、変調信号２０１を受光及び復調して認証情報８０を抽出し、認証情報８０を基に端末装置２１がプログラム実行権を有していることが認証されることを条件として端末装置２１によるプログラム１０１の実行を許可する認証手段７１を備える。 - 特許庁

A content management method in an intelligent robot service system includes: generating a key to distribute the key to a content generation node and a content execution node; generating a signature for a content using the distributed key in the content generation node; transmitting the content and the signature to the content execution node; and verifying a validity of the content in the content execution node to execute only the verified content.例文帳に追加

本発明による知能型ロボットサービスシステムにおけるコンテンツ管理方法は、キーを生成してコンテンツ生成ノード及びコンテンツ実行ノードにキーを分配し、コンテンツ生成ノードで分配されたキーを用いてコンテンツに対する署名値を生成してコンテンツと署名値をコンテンツ実行ノードに伝送し、コンテンツ実行ノードでコンテンツの有効性を検証して検証されたコンテンツのみを実行する過程を含む。 - 特許庁

Article 122 (1) Compulsory execution against movables (including any fixtures on land that are not registrable, natural fruits prior to being separated from land which are to be harvested within one month for certain, and securities other than those forbidden to be endorsed; hereinafter the same shall apply in this Section, the following Chapter and Chapter IV) (hereinafter referred to as "execution against movables") shall be commenced through a seizure of the subject matter by a court execution officer. 例文帳に追加

第百二十二条　動産（登記することができない土地の定着物、土地から分離する前の天然果実で一月以内に収穫することが確実であるもの及び裏書の禁止されている有価証券以外の有価証券を含む。以下この節、次章及び第四章において同じ。）に対する強制執行（以下「動産執行」という。）は、執行官の目的物に対する差押えにより開始する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Furthermore, a judgement of whether or not a modified input sentence resulting from modifying a sentence to be modified in the input sentence into a clause for modifying execution candidate sentences, is accepted and if all clauses in the input sentence are modified into the clause for modification and a modified input obtained as a result is appropriate, an execution function sentence to be an execution candidate sentence corresponding to the modified input sentence is specified.例文帳に追加

また入力文における変更対象文章を実行候補文の変更用文節に変更した変更入力文が適切か否かの判断を受け付け、入力文における全ての文節が変更用文節に変更されて、その結果得られた変更入力分が適切である場合に、当該変更入力文に相当する実行候補文となる実行機能文を特定する。 - 特許庁

An execution object samples DB 330 is also constructed by attaching at least an index in each different use and region and linking image information about past execution object samples, the execution object samples DB 330 is retrieved on the basis of a retrieval condition obtained from the customer terminal device 11 to retrieve and collate the index, and an image sample corresponding to the index are also retrieved and collated upon a further request.例文帳に追加

また、過去の施工物件事例に関し、少なくとも用途、地区別にインデックスを付して画像情報とリンクして施工物件事例集ＤＢ３３０を構築し、顧客端末装置１１から得られる検索条件入力に基づき施工物件事例集ＤＢ３３０を検索してそのインデックスを検索照会すると共に、更なる要求によってはそのインデックスに対応した画像事例を検索照会する。 - 特許庁

(5) The provisions of Article 46, paragraph (2), Article 47, paragraph (1), Article 48, paragraph (2), Article 53, and Article 54 of the Civil Execution Act shall apply mutatis mutandis to the execution of a provisional seizure by the method of making a registration of a provisional seizure, and the provisions of Article 44, Article 46, paragraph (1), Article 47, paragraph (2), the main clause of paragraph (6), and paragraph (7), Article 48, Article 53, Article 54, Article 93 to Article 93-3, Article 94 to Article 104, Article 106, and Article 107, paragraph (1) of said Act shall apply mutatis mutandis to the execution of a provisional seizure by the method of compulsory administration. 例文帳に追加

５　民事執行法第四十六条第二項、第四十七条第一項、第四十八条第二項、第五十三条及び第五十四条の規定は仮差押えの登記をする方法による仮差押えの執行について、同法第四十四条、第四十六条第一項、第四十七条第二項、第六項本文及び第七項、第四十八条、第五十三条、第五十四条、第九十三条から第九十三条の三まで、第九十四条から第百四条まで、第百六条並びに第百七条第一項の規定は強制管理の方法による仮差押えの執行について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 28 (1) The court may, when it finds it necessary in order to achieve the purpose of the recognition and assistance proceedings, upon the petition of an interested person or by its own authority, issue an order prohibiting all creditors from enforcing compulsory execution, etc. against the debtor's property, upon issuing an order of recognition of foreign insolvency proceedings or after issuing such an order. In this case, the court, when it finds it appropriate, may exclude compulsory execution, etc. based on a certain range of claims or compulsory execution, etc. against a certain range of the debtor's property from the scope of the prohibition order. 例文帳に追加

第二十八条　裁判所は、承認援助手続の目的を達成するために必要があると認めるときは、利害関係人の申立てにより又は職権で、外国倒産処理手続の承認の決定と同時に又はその決定後、すべての債権者に対し、債務者の財産に対する強制執行等の禁止を命ずることができる。この場合において、裁判所は、相当と認めるときは、一定の範囲に属する債権に基づく強制執行等又は一定の範囲に属する債務者の財産に対する強制執行等を禁止の命令の対象から除外することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The software is operable first to emulate the instruction preparation stage in relation to a group of two or more instructions to generate a group of prepared instructions; and then to emulate the instruction execution stage in relation to the group of prepared instructions, so that the emulation of the instruction execution stage in relation to each of the prepared instructions is completed serially in an instruction order.例文帳に追加

そのソフトウェアは、第一に、２以上の命令からなるグループに関して命令準備処理ステージをエミュレートすることにより、準備処理された命令のグループを生成し、次いで、準備処理された命令のグループに関して命令実行ステージをエミュレートすることにより、準備処理された命令のグループの各命令について命令実行ステージのエミュレーションが命令の順番に順次完了するように動作できる。 - 特許庁

Because the information of the date by the fixed execution condition information, which is set as the date of executing a special demonstration display, is surely memorized to a ROM 359 even if the information of the date, which is selected as the date of executing the special demonstration display memorized to a backup RAM, disappears, the special demonstration display is surely executed on the basis of the fixed execution condition information.例文帳に追加

バックアップＲＡＭに記憶されている特別のデモンストレーション表示を実行する日時として選択された日時の情報が消滅しても、必ず特別のデモンストレーション表示を実行する日時として設定された固定実行条件情報による日時の情報がＲＯＭ３５９に記憶されているので、当該固定実行条件情報に基づいて、特別のデモンストレーション表示を必ず実行させる。 - 特許庁

The determination is temporarily held, and the information on which the inquiry is not requested is deleted and integrated with the information on which the inquiry is requested, with respect to a result of execution of retrieval at each information source on the basis of the determination.例文帳に追加

該判定を一時的に保持し、該判定に基づいて、個々の情報源での検索実行結果のうち、問い合せが要求していない情報を削除し、問い合せが要求している情報へと統合する。 - 特許庁

The information when the button 48 is operated from the mouse or keyboard of the terminal 10 during the execution of the up-loading operation is temporarily stored in the built-in memory of the terminal 10.例文帳に追加

そして、上記アップロードの実行途中で、キャンセルボタン４８を管理端末装置１０が備えるマウスまたはキーボードで操作した時の情報を管理端末装置１０内蔵のメモリ（図示省略）に一時記憶する。 - 特許庁

To provide a floor material laying tape and a laying method for a floor material using the floor material laying tape preventing lifting or thrusting up of the floor material and capable of easily carrying out execution of works.例文帳に追加

床材が浮き上がったり、突き上げを起こしたりすることなく、しかも、簡単な施工を行うことができる床材施工用テープおよびこの床材施工用テープを用いた床材の施工方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a maintenance work maintenance system by which the reliability of execution information and approval information for executing a maintenance work plan and the safety of maintenance workers are enhanced while suppressing the investment of hardware by altering software.例文帳に追加

ハードの投資を抑え、ソフトの変更により保守作業計画を実施するための実施情報及び承認情報の信頼性、保守作業員の安全性を高めた保守作業管理システムを提供する。 - 特許庁

A CPU NN executes a portion of image processing of a type being capable of higher-speed execution in a dedicated instruction operation section MMb than in a general instruction operation section MMa in regard to another CPU MM (MM≠NN).例文帳に追加

ＣＰＵＮＮは、負荷バランスに応じて、それぞれ、別のＣＰＵＭＭ（ＭＭ≠ＮＮ）に関して専用命令演算部ＭＭｂで汎用命令演算部ＭＭａより高速実行可能な種別の画像処理の一部を実行する。 - 特許庁

By repeatedly executing the same program 1a by a plurality of times (i=1 to 3), a plurality of logs 1 to 3 on which occurred events 2a, 2b are respectively recorded according to a chronological order at every number of execution.例文帳に追加

同一のプログラム１ａを複数回（ｉ＝１〜３）繰り返し実行することにより、発生したイベント２ａ，２ｂを、実行回ごとに発生順序に従ってそれぞれ記録された複数のログ１〜３を生成する。 - 特許庁

The second positioning section 8, in parallel with execution of the first positioning and display of the first positional information, executes second positioning of detecting the own position 20 more precisely than the first positioning, and obtains second positional information.例文帳に追加

第２測位部８は、第１測位の実行及び第１位置情報の表示に並行して、自身の位置２０を第１測位よりも高精度で検出する第２測位を実行し、第２位置情報を取得する。 - 特許庁

When it is judged that the position of the continuously detected object is not included only within the key arrangement area of any one preset key switch, the main control part controls the execution of finger-trace input processing.例文帳に追加

主制御部は、連続して検出される物体の位置が予め設定されたいずれか１つのキースイッチのキー配置領域内のみにはないと判定された場合、なぞり入力処理の実行を制御する。 - 特許庁

To provide a bridge having an upper-lower section integral structure capable of resisting large stress resultant generated near the connecting section of a pier column and a steel girder and further capable of being quickly executed at a low cost and its execution method.例文帳に追加

橋脚柱と鋼桁との接合部近傍に発生する大きな断面力に抵抗でき、その上低コストで急施工が可能な上下部一体構造の橋梁及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor storing input information inputted from a screen by a user without depending on a screen kind, and allowing re-execution of processing and reproduction of an input screen by use of history information.例文帳に追加

ユーザが画面から入力した入力情報を画面種別に依存せずに保存ができ、履歴情報を用いて入力画面を再現、処理の再実行が可能となる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In the event analysis supporting device for displaying a screen to be used for the analysis of an event generated in a batch process, the generating time of the event detected in the batch process and the execution time zone of the batch process are displayed in contrast with each other.例文帳に追加

バッチプロセスで発生したイベントの解析に利用する画面を表示するイベント解析支援装置において、バッチプロセスで検知されたイベントの発生時刻と、バッチプロセスの実行時間帯を対比して表示する。 - 特許庁

A result conversion section 123 converts the authentication result into print data of a machine-readable compressed image C, and a print execution section 124 prints out the print data of the authentication result together with the print data of the data file.例文帳に追加

認証結果を機械可読の圧縮画像Ｃの印刷データに結果変換部１２３で変換し、認証結果の印刷データをデータファイルの印刷データとともに印刷実行部１２４で印刷出力する。 - 特許庁

To provide a data base execution control device capable of easing the limitation of throughput due to the concentration of control and easily adding or changing a new data base to be joined with cooperative operation.例文帳に追加

本発明は制御の集中による処理能力の制限を緩和するとともに協調動作に参加する新たなデータベースの追加や変更が容易なデータベースの実行制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An MPU 43a sets the initial value = 0 for the number t1 of times of the execution of an operation sequence, outputs enable signals to an interruption circuit 43d, and simultaneously operates all the lighting devices 43b (S100-S120).例文帳に追加

ＭＰＵ４３ａは、作動シーケンスの実行回数ｔ１の初期値＝０を設定して、割込回路４３ｄにイネーブル信号を出力すると共に、全ての点灯回路４３ｂを同時に作動させる（Ｓ１００〜Ｓ１２０）。 - 特許庁

The peripheral equipment 1 gathers the states of respective parts to generate a log when a failure is detected during processing execution, transmits the log to the DB server 4, and inquires the presence/absence of software capable of solving the failure.例文帳に追加

周辺機器１は、処理実行中に不具合が検出された場合に各部の状態を収集しログを生成し、ログをＤＢサーバ４へ送信し不具合を解決可能なソフトウェアの有無を問い合わせる。 - 特許庁

A CPU 101 of an image forming apparatus 100 discriminates whether the print data input during the execution of a power-saving mode is print data to which a control command for instructing the suppression of power consumption is added.例文帳に追加

画像形成装置１００のＣＰＵ１０１は、省電力モードを実行中に入力された印刷用データが電力消費の抑制を指示する制御コマンドが付加された印刷用データであるか否かを判別する。 - 特許庁

In the lost-time specific performance determination table and jackpot-time specific performance determination table, data is set so that execution timing of the specific performance is different when the number of times of re-variation in a pseudo-succession phase is the same.例文帳に追加

はずれ時特定演出決定テーブルと大当り時特定演出決定テーブルとでは、擬似連の再変動回数が同一である場合、特定演出の実行タイミングが異なるようにデータが設定されている。 - 特許庁

To provide an abnormality determination device for an fluid supply system executing determination by operating a pump under a condition of closing a delivery side line and suppressing generation of abnormal noises at a time of determination execution.例文帳に追加

吐出側の管路を閉じた状態でポンプを作動させて判定を実行する装置にあって、判定実行時における異音の発生を抑制することのできる流体供給系の異常判定装置を提供する。 - 特許庁

In actual processing of expression data, recorded expression data is read in and is edited with respect to only designated parameters and execution commands, and expression data is processed on the basis of the result of editing.例文帳に追加

そして、実際の表現データ加工作業においては、このように記録された表現データを読み込み、上記指定されたパラメータや実行コマンドのみについて編集し、その編集結果に基づいて表現データを加工する。 - 特許庁

A determining means determines the execution time of maintenance of a photo printer by predicting that the inside of the photo printer is soiled to need maintenance if a derived detection signal width is a predetermined reference width or less.例文帳に追加

導出した検出信号幅が所定の基準幅以下であればフォトプリンタ内がメンテナンスを必要をするほどに汚れていると予測して、判定手段によりフォトプリンタのメンテナンスの実行時期であると判定する。 - 特許庁

During execution of the foreign matter removal control, the electronic control device 9 holds the working angle of the intake valve 35 at a predetermined level, and adjusts the intake air amount through opening control of a throttle valve 38.例文帳に追加

この異物除去制御の実行中、電子制御装置９は、吸気バルブ３５の作用角を所定の作用角に保持するとともに、スロットルバルブ３８の開度制御を通じて吸入空気量の調整を行う。 - 特許庁

A distance between an end of a work execution region with specific width on the joist member 12 during nailing work of a flooring material and the outer peripheral face of the nearest water flowing pipe 13 is set to be 35-90 mm.例文帳に追加

そして、床仕上材を釘打ち施工する際の根太状部材１２上の特定の幅の施工領域の端部から直近の通水管１３の外周面までの距離が３５〜９０ｍｍに設定される。 - 特許庁

The second storage area 10 stores data (t0 data) to be frozen at a past certain point of time (t0), and the third storage area 11 stores data (tn data) after update as a result of execution of new UAP based on the t0 data.例文帳に追加

また、第２記憶エリア１０は、過去のある時点（ｔ0）で凍結すべきデータ（ｔ0データ）を記憶し、第３記憶エリア１１は、該ｔ0データを元に、新たなＵＡＰを実行した結果の更新後のデータ（ｔnデータ）を記憶する。 - 特許庁

When the own vehicle is stopped under the control of ACC (S2), the stop holding state of the own vehicle is confirmed by the braking pressure or operation of EPB (S3), and further whether the idle stop execution condition is satisfied is studied(S4).例文帳に追加

ＡＣＣ制御中で自車両が停止した場合（Ｓ２）、自車両の停止保持状態をブレーキ圧やＥＰＢの作動によって確認し（Ｓ３）、さらに、アイドルストップ実行条件が成立するか否かを調べる（Ｓ４）。 - 特許庁

Monitoring screen display processing for displaying a monitoring screen on the basis of monitoring data of a facility to be a monitoring object, and operation picture display processing for displaying an operation screen in execution of a predetermined operation by an operator operation are performed.例文帳に追加

監視対象となる設備の監視データに基づいて監視画面を表示する監視画面表示処理と、オペレータ操作による所定の作業の実行で、作業画面を表示する作業画面表示処理とを行う。 - 特許庁

When system call or interruption is generated during task execution, only the contents of a register which is being used by the task among a plurality of registers owned by a CPU are saved(pushed) in the stack of the task which is being executed (S1).例文帳に追加

タスク実行中にシステムコールまたは割り込みが発生すると，実行中のタスクのスタックに，ＣＰＵが有する複数のレジスタのうち，このタスクにより使用されているレジスタの内容のみがセーブ（プッシュ）される（Ｓ１）。 - 特許庁

A solution providing tools for developing an application of an image forming apparatus is stored in the image forming apparatus, and functions of the image forming apparatus are displayed according to execution of application development solution.例文帳に追加

画像形成装置のアプリケーションを開発するためのツールを提供するソリューションが画像形成装置に保存されており、このアプリケーション開発ソリューションの実行によって、画像形成装置の機能を表示する。 - 特許庁

An image formation system determines whether an execution limitation mode is established when the number of printed sheets (amount of operation) from the former engine calibration reaches the number of printed sheets corresponding to the second threshold value (corresponding to the low threshold value)(S320).例文帳に追加

前回のエンジンキャリブレーションからの印刷枚数（稼動量）が、第２閾値（低閾値に相当）に相当する印刷枚数に達している場合には、実行制限モードに設定されているか否かを判断する。 - 特許庁

To make a content of execution of a program by a computer in a detection device appropriate in a system for detecting the state quantity of the tire in a vehicle by providing a detection device on a wheel and providing a processing device on a vehicle body.例文帳に追加

車輪には検出装置、車体には処理装置を設けることにより、車両においてタイヤの状態量を検出するシステムにおいて、検出装置内のコンピュータによるプログラムの実行内容を適正化する。 - 特許庁

To provide a program code generating device capable of easily generating a program code of a control program that can reduce an execution time and a processing load of the control program in an electronic controller from a control model representing control specifications.例文帳に追加

電子制御装置での制御プログラムの実行時間や処理負荷が低減できる制御プログラムのプログラムコードを、制御仕様を表す制御モデルから容易に生成できるプログラムコード生成装置を提供する。 - 特許庁

The service linkage engine performs execution/linkage of operation of the selected service components, calculates a similarity between the linkage service sample and the linkage service, and presents it to the user terminal device 8 together with a result of executing the linkage service sample.例文帳に追加

そして、選択したサービスコンポーネントのオペレーションの実行・連携を行うとともに、連携サービス見本と連携サービスとの類似度を算出し、連携サービス見本の実行結果とともにユーザ端末装置８に提示する。 - 特許庁

By rotating the anchor rod and the anchor sleeve with the execution tool, the thread ridge formed on the outer peripheral surface of the anchor sleeve is screwed into the inner peripheral surface of a lower hole 30h of the structure, while forming a female screw.例文帳に追加

アンカーロッドとアンカースリーブの両者を施工工具により回転させることによって、アンカースリーブの外周面に形成されたネジ山が、構造物の下穴(30h) 内周面に効率よく雌ネジを形成しつつ、ねじ込まれる。 - 特許庁

The lateral acceleration detection device calculated lateral acceleration Gy of the vehicle by execution of operation of the formula: Gy=k_1×θ×V+k_2×(dθ/dt)×V using the detected vehicle speed V and the detected front wheel steering angle θ (steps 204, 206).例文帳に追加

横加速度検出装置は、検出された車速Ｖおよび検出された前輪操舵角θを用いた下記式の演算の実行により車両の横加速度Ｇｙを計算する（ステップ２０４,２０６）。 - 特許庁

The tweet message generation/distribution means prepares a message corresponding to the estimated execution condition of the job, determines the portable terminal of the staff member to be a distribution destination of the message, and distributes the message to the determined portable terminal.例文帳に追加

つぶやきメッセージ生成・配信手段は、推定された業務の実施状況に応じたメッセージを作成し、メッセージの配信先となる職員の携帯端末を決定し、決定した携帯端末に、メッセージを配信する。 - 特許庁

To reduce the risk that recording is carried out to the outside of a material to be recorded or that a margin width of four sides at the material after the execution of recording becomes extremely too large in a recorder.例文帳に追加

記録装置において、被記録材の外側にはみ出して記録が実行されてしまったり、記録実行後の被記録材における四辺の余白幅が極端に大きくなり過ぎてしまったりする虞を低減させる。 - 特許庁

Even if the printer is brought into a state wherein the calibration is to be executed, while doing the printing, the execution of the calibration is delayed in an allowable range in the case where the time, when the frequency of the use of the printer is made lower, comes after a while.例文帳に追加

また、印刷中にキャリブレーションを実行すべき状態になっても、暫くすればプリンタの使用頻度が下がる時間になるのなら、許される範囲でキャリブレーションの実行を遅らせる構成にする。 - 特許庁