「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(296ページ目) - Weblio英語例文検索

This game machine includes performance control means 180 for controlling performance devices (a display device 330 and an acoustic device 340) to execute a performance whose execution trigger is associated with an operation by a player, wherein the performance control means 180 reserves the performance associated with the game and changes the execution trigger of the reserved performance triggered by the insertion of tokens.例文帳に追加

実行契機が遊技者による操作に対応づけられている演出を、演出装置（表示装置３３０、音響装置３４０）に実行させる制御を行う演出制御手段１８０を備え、演出制御手段１８０が、演出を遊技に対応付けて予約するとともに、メダルの投入を契機として、予約されている演出の実行契機を変更する。 - 特許庁

When the document is inputted from database storing the document linked with a document ID, it is converted into the graph with the words of the document set to nodes and the relation between the works as a link, a classification of the graph operation and an argument according to each graph operation are formed, an analysis execution processing executing the specified graph operation is called, the execution result is obtained and outputted.例文帳に追加

本発明は、文書ＩＤに関連付けられて文書が格納されているデータベースから、文書が入力されると、該文書の単語をノード、該単語間の関係をリンクとしたグラフに変換し、グラフ操作の種別と、各グラフ操作に応じた引数を作成し、指定されたグラフ操作を実行する分析実行処理を呼び出し、実行結果を取得し、出力する。 - 特許庁

To provide a safe drain system and a design method therefor for making the most of a conventional piping technique as it is, reducing an undefloor required space, reducing a pipe material cost and an execution work cost, increasing execution work efficiency and causing no trouble such as intra- tube blocking-up and trap breakdown in a drain system of a conventional gravity system using no energy such as electricity.例文帳に追加

電気等のエネルギーを用いず従来重力式の排水方式で、従来からの配管技術をそのままいかし、床下の必要スペースを縮小し、管材料費・施工費のコストダウン・施工効率を挙げることを目的とすると共に、管内閉塞やトラップ破壊などトラブルのない安全な排水システムおよびその設計方法を提供すること目的とする。 - 特許庁

A first data processor 22 and a second data processor 23 are composed of arithmetic units 26A, 26B generating fixed-type recording data from detecting data transmitted from a detecting means 28 detecting various execution data of the foundation execution machine respectively and recording means 27A, 27B for recording recording data generated from the arithmetic units 26A, 26B to recording media 29A, 29B.例文帳に追加

基礎施工機械の各種施工データを検出する検出手段２８より送出された検出データを所定形式の記録データに夫々生成する演算装置２６Ａ，２６Ｂと、該演算装置２６Ａ，２６Ｂが生成した記録データを記録媒体２９Ａ，２９Ｂに記録する記録手段２７Ａ，２７Ｂとから第１データ処理装置２２，第２データ処理装置２３を構成する。 - 特許庁

A file encryption processing in a computer of an information provider's side is executed by an execution file in which an encryption key is set, and the encrypted data is filed in the same file as this execution file so that the encrypted data can be generated with simple operations without depending on a computer usage environment of the information provider's side.例文帳に追加

情報提供者側のコンピュータにおけるファイルの暗号化処理を、暗号鍵が設定された実行ファイルによって実行させ、暗号化されたデータをこの実行ファイルと同一のファイルに１ファイル化させることによって、情報提供者側のコンピュータの利用環境に依存することなく、簡易な操作で暗号化されたデータを生成することが可能になる。 - 特許庁

(2) With regard to a judgment on a claim for payment of money for a bill or note or a check and a claim for damages at the statutory interest rate that is incidental thereto, the court, by its own authority, shall declare that provisional execution may be enforced without security; provided, however, that when the court finds it appropriate, it may require the provision of security for provisional execution. 例文帳に追加

２　手形又は小切手による金銭の支払の請求及びこれに附帯する法定利率による損害賠償の請求に関する判決については、裁判所は、職権で、担保を立てないで仮執行をすることができることを宣言しなければならない。ただし、裁判所が相当と認めるときは、仮執行を担保を立てることに係らしめることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

History information is stored so as to be associated with individual identification information corresponding to a storage medium M(basic information) owned by a customer and a specific execution system is determined from a plurality of execution systems relating to the processing content based on reliability determined from the result of the past processing content included in the history information and processing content instructed by order information.例文帳に追加

顧客が所有する記憶媒体Ｍ（基礎情報）に対応する個体識別情報に対応付けて履歴情報を記憶し、この履歴情報に含まれる過去の処理内容の実績から決定された信頼度とオーダー情報により指示された処理内容とに基づいて、当該処理内容の実行に係る複数の実行方式から特定の実行方式を決定する。 - 特許庁

If a power failure occurs, a job end priority retrieving means 102 detects respective execution jobs in the decreasing order of priority and a job operation state reference registering means 103 registers operation state information at quitting time of an execution job having 'information indicating that reexecution is necessary' set in the reexecution necessity information in a job operation state file 500.例文帳に追加

停電発生時に、ジョブ終了優先度検索手段１０２は終了優先度の高い順序で各実行ジョブを検出し、ジョブ動作状況参照登録手段１０３は再実行要否情報に「再実行が必要である旨を示す情報」が設定されている実行ジョブの打切り時点における動作状況情報をジョブ動作状況ファイル５００に登録する。 - 特許庁

A smartphone of the present invention has a tag generation unit 302 that, from information contained in a content displayed on a main display 103 for displaying a content, extracts information for specifying items of the content, and generates a tag for an application related to information transmission subjected to execution control by an application execution control unit 400 from the extracted information.例文帳に追加

本発明のスマートフォンは、コンテンツを表示するメインディスプレイ１０３に表示しているコンテンツに含まれる情報から、当該コンテンツの内容を特定する情報を抽出し、抽出した情報から、上記アプリケーション実行制御部４００によって実行制御される情報発信系のアプリケーション用のタグを生成するタグ生成部３０２を有している。 - 特許庁

A self- deploy area 158 is provided to an independent type execution environment area 156 on a platform of the PC 120 and an API of the independent type execution environment area 156 is used to apply processing such as gamma correction to image data subjected to self-deploy as an object and the result is given to an OS 152 so as to reproduce the data without causing gradation jump.例文帳に追加

ＰＣ１２０のプラットフォーム上の非依存型実行環境領域１５６に自己展開領域１５８を設けることで、非依存型実行環境領域１５６のＡＰＩによって、自己展開された画像データを対象として、ガンマ補正等の処理を行った後、ＯＳ１５２へ引き渡すことができ、階調飛び等を起こさずに再生させることができる。 - 特許庁

The print service part notices the execution result of the storage processing in the spool area to the print job inputting part, and the print job inputting part receives the execution result, and when it is not successful, stores the parameter information of the print job in another area, and monitors the area, and when the parameter information is stored, re-inputs the print job to the print service part.例文帳に追加

プリントサービス部はスプール領域への格納処理の実行結果を印刷ジョブ投入部に通知し，印刷ジョブ投入部はその実行結果を受け取って不成功の場合に印刷ジョブのパラメタ情報を他の領域に格納し，該領域を監視してパラメタ情報が格納されているとプリントサービス部に印刷ジョブを再投入する手段を設けるよう構成する。 - 特許庁

The server device 200 includes measurement means 31 for measuring a processing capacity that can be processed by the execution means 1, determination means 31 for determining whether or not the transaction processing can be executed by the execution means 1 on the basis of a measurement result in response to an inquiry, and notification means 31 for notifying the client terminal device 100 of a determination result as a response to the inquiry.例文帳に追加

サーバ装置２００は、実行手段１が処理可能な処理能力を測定する測定手段３１と、問い合わせに応じて、実行手段１によりトランザクション処理を実行可能か否かを測定結果に基づき判定する判定手段３１と、判定結果を問い合わせの応答としてクライアント端末装置１００に通知する通知手段３１とを備える。 - 特許庁

When the residual capacity of the card is lost during execution of video recording, a memory card control section 12 informs a control section 8 about the loss of the memory card capacity, and the control section 8 controls an OSD display circuit 5 to display a message for urging a user to replace the card.例文帳に追加

録画実行中にカード残容量が無くなると、メモリカード制御部１２は制御部８にメモリカード容量が無くなったことを通知し、制御部８はＯＳＤ表示回路５を制御しユーザにカード差し替えを促すメッセージを表示する。 - 特許庁

To provide an arbitration circuit and a method of shared memory which can improve the switching speed to a different type instruction and also can reduce the degradation of its transfer performance by processing with the highest priority an instruction having the same type as that of the instruction under execution.例文帳に追加

現在実行中の命令と同種命令を最優先で処理することにより、異種命令への切り替え速度を改善し、転送性能の低下を軽減する共有メモリ調停回路およびその調停方法を提供する。 - 特許庁

The treatment method of the sludge comprises the execution of the sterilization treatment by loading excess sludge with the oxidant, return of the treated sludge subjected to this sterilization treatment to a bioreactor and its biological decomposition, wherein the excess sludge is aerated before the sterilization treatment is executed.例文帳に追加

余剰汚泥に酸化剤を添加することにより殺菌処理し、この殺菌処理した処理汚泥を生物反応槽に返送して生物分解する汚泥の処理方法において、余剰汚泥を殺菌処理する前に曝気するようにする。 - 特許庁

To prevent generation of such a phenomenon that a system state is changed though a user does not intend it, and simultaneously to perform partial execution of a program, while operating a mutually related task, even in a system wherein at least a part of the task is thread.例文帳に追加

少なくとも一部のタスクがスレッドであるようなシステムにおいても、ユーザが意図しないところでシステムの状態が変わってしまうという事象がおきないようにしつつも、相互に関連するタスクを動作させながら、プログラムの部分実行を行う。 - 特許庁

To provide a conveyance control system capable of building up a structure whereby the independence of the local conveyance sequence processing of the conveyance control system is enhanced, parallel operations can be attained between an operation during execution and its succeeding operation, and the conveyance sequence control can more efficiently be revised.例文帳に追加

搬送制御システムの局所的な搬送シーケンス処理の独立性を高めるとともに、並列動作可能な構造を構築し、搬送シーケンス制御の変更をより効率的に行うことができる搬送制御システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, the implementation of transmission and reception of a light signal in communication section 1 currently mounted is enabled without loading an unnecessary control program (control program of communications sections 2 and 3 which are not mounted now) into a program execution region 6.例文帳に追加

これにより、不要な制御プログラム（現在実装されていない通信部２，３の制御プログラム）をプログラム実行領域６にロードすることなく、現在実装されている通信部１における光信号の送受信の実施を可能にすることができる。 - 特許庁

A risk function deriving part 47 analyzes survival time on the basis of the epidemiologic data of a patient and derives a risk function for obtaining a risk value which is the probability that the subject of the clinical trial drops out within a clinical trial execution period due to early withdrawal or stop.例文帳に追加

リスク関数導出部４７は、患者の疫学データに基づいて生存時間解析を行い、治験の被験者が早期離脱や中止により治験実施期間内にドロップアウトする確率であるリスク値を求めるためのリスク関数を導出する。 - 特許庁

A master computer 1 has a master-side replication execution part 1a, reads data of a master file 6 out of a master-side hard disk drive 4, and sends the data of the read master file 6 to slave computers 2 in order through a network 3.例文帳に追加

マスタ計算機１はマスタ側レプリケーション実行部１ａを有し、マスタ側ハードディスク装置４からマスタファイル６のデータを読み出すとともに、読み出されたマスタファイル６のデータをネットワーク３を介して順次スレーブ計算機２側へ送信する。 - 特許庁

It is decided whether to permit execution of the sub processing or not based on relation between a first time spent from a carriage of a certain product into the process to completion of the main processing and the tact time preset for the process (S4).例文帳に追加

その工程へ或る生産品が搬入されてからメイン処理の完了までに要した第１の時間とその工程のために予め設定されたタクトタイムとの関係に基づいて、サブ処理の実行を許可するか否かを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

Also, through an instrument piping connector with a water stop function installed to the sink table 2, by connecting the piping 1a and 1b of the equipment 1 to the connection port of the instrument piping connector at the time of connecting the equipment 1, piping execution can be easily performed.例文帳に追加

また、流し台２に設置した止水機能付きの器具配管接続具７を介して、機器１の接続時に機器１の配管１ａ，１ｂをこの器具配管接続具７の接続口に接続して、簡単に配管施工することもできる。 - 特許庁

To simplify the power source control operation by a user, and to shorten the time from the start of print to the execution of print by controlling a printer power source cooperatively with the power source control of the printer controller in a system where the printer controller is connected to a printer.例文帳に追加

プリンタコントローラとプリンタを接続したシステムにおいて、プリンタコントローラの電源制御と連動してプリンタ電源を制御する事により、ユーザーの電源制御操作を単純化し、印刷開始指示から印刷実行までの時間を短縮する。 - 特許庁

The game machine is provided with a first special symbol display device 8a and a second special symbol display device 8b for starting the variable display of special symbols on the basis of the establishment of a variable display execution condition and deriving and displaying a display result.例文帳に追加

また、遊技機は、可変表示の実行条件が成立したことにもとづいて特別図柄の可変表示を開始し、表示結果を導出表示する第１特別図柄表示器８ａおよび第２特別図柄表示器８ｂを有する。 - 特許庁

The judgment part 53 compares SOC and SOH detected by the detection part 51 at the time of engine start and each threshold of SOC and SOH read out from the storage part 17 respectively, and judges whether the execution of idling stop can be permitted or not.例文帳に追加

判定部５３は、エンジン始動時に検出部５１によって検出されたＳＯＣ及びＳＯＨと、記憶部１７から読み出したＳＯＣ及びＳＯＨの各しきい値とをそれぞれ比較することにより、アイドリングストップの実行の許否を判定する。 - 特許庁

While performing processing of the command received at the contactless I/O port and if the contact I/O port 25 receives the command, processing of the command under execution is continued, and the processing of the command received at the contact I/O port 25 is made into a standby state.例文帳に追加

非接触Ｉ／Ｏポートで受信したコマンド処理を実行中、接触Ｉ／Ｏポート２５でコマンドを受信した場合は現在実行中のコマンド処理を続け、接触Ｉ／Ｏポート２５で受信したコマンドの処理は待ち状態とする。 - 特許庁

To provide an execution method for storage facilities in a rock mass and an airtight material for reducing the cost of the whole storage facilities by preventing strain concentration in welding an anchor material to the airtight material and reducing the cost of the quality and the thickness of the airtight material.例文帳に追加

気密材にアンカー材を溶接しても歪み集中を生じないようにすることで、気密材の材質や板厚を廉価なものにして、貯蔵施設全体のコストダウンを図れる岩盤内貯蔵施設及び気密材の施工方法を提供する。 - 特許庁

PS always performs former CS communication antenna judgment processing (S1) for judging an antenna excellent in communication state with a former CS out of antenna installed in PS until it starts execution of high-speed hand over after start of communication with the former CS.例文帳に追加

ＰＳは、旧ＣＳとの通信を開始してから高速ハンドオーバの実行を開始するまでの間、ＰＳが備えるアンテナの内、旧ＣＳとの通信状態がより優れているアンテナを判定する旧ＣＳ通信アンテナ判定処理（Ｓ１）を常時行う。 - 特許庁

To provide a highly convenient application receiving system by saving wasteful time and labor required for an application procedure of asking for an offer of service by submitting an application blank, and further by enabling execution of an application not restricted by the time or a place.例文帳に追加

申込用紙を窓口に提出することによりサービス提供を申し込む申込手続きに要する無駄な時間や手間を省き、更に、時間や場所に拘束されない申込を可能にすることにより、至便な申込受付システムを提供する。 - 特許庁

When abnormal end occurs during the execution of the processing set, both of information indicating the abnormal end of the processing set and the processing result recorded in the memory 5b are stored in the memory 6b as history information.例文帳に追加

前記一式の処理実行中に異常終了が発生した場合、処理一式の異常終了を示す情報ならびに前記揮発性メモリ５ｂ内に記録された処理結果を全て履歴情報として前記不揮発性メモリ６ｂに格納する。 - 特許庁

An operand generating means 32 of the instruction sequence generating means 3 generates the operands of the instruction codes of the test instruction sequence generated by the instruction code generating means 31 according to test instruction constitution information 61 and test execution information 62.例文帳に追加

命令列生成手段３のオペランド生成手段３２は、試験命令列構成情報６１と試験実行情報６２とに基づいて、命令コード生成手段３１により生成した試験命令列の命令コードのオペランドを生成する。 - 特許庁

To prevent the collapse of a slope of mountain, forest, and land developed for housing lot, restore the slope collapsed by disaster, resin earth powerfully to improve a bank of river and lake, match with ambient environment, simplify the work execution, and reduce cost.例文帳に追加

山林や造成地の法面の崩壊防止、災害により崩壊した法面の復旧、河川や池の護岸改修等のための土留めを強力に行うことができ、しかも、周辺環境にも馴染み、施工簡単で安価に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a roof substrate panel and an execution method of a roof substrate using the panel which can be easily executed and can easily cope with such a case where the projecting length of an eaves edge varies because of the slant line regulation or the site boundary regulation or the like.例文帳に追加

屋根下地の施工が容易にでき、しかも斜線制限や隣地境界制限等を受けて軒先の突出長さが変わる場合も容易に対応することができる屋根下地パネルとそれを用いた屋根下地の施工方法を提供する。 - 特許庁

The access point AP starts execution of master unit side processing of setting processing in which setting information is supplied from the master unit to a slave unit when the access point AP detects that its power source output unit 180 is connected to the power source input unit 260 of the wireless terminal STA.例文帳に追加

アクセスポイントＡＰは、電源出力部１８０に無線端末ＳＴＡの電源入力部２６０が接続されたことを検知すると、設定情報を親機から子機に提供する設定処理の親機側の処理の実行を開始する。 - 特許庁

Thus, a property of the wire net 2 excellent in strength and durability is used in the bottom wall part, a load of an infilling material 3 is received by an execution surface 7 contacting with the wire net 2, and strength and durability of the bottom wall part are improved.例文帳に追加

これにより、強度性、耐久性について優れた金網２の性質を底壁部において利用すると共に、中詰め材３の荷重を金網２に接する施工面７により受け止めさせ、底壁部の強度及び耐久性が向上させる。 - 特許庁

Since the transfer and execution of the write-in control elimination program to and in the RAM 14 is also dispensed with, the memory capacity of the RAM is never compressed, and a sufficient memory capacity can be assigned for the holding of backup data.例文帳に追加

また、上記書き込み制御消去プログラムをＲＡＭ（１４）に転送して実行する必要がないため、上記ＲＡＭの記憶容量を圧迫することがなく、バックアップデータの保持のために十分な記憶容量を割り当てることができる。 - 特許庁

Cylinder pressure at each crank angle of each cylinder is detected during execution of fuel cut (step 102), and maximum cylinder pressure P_max equivalent to compression top dead center pressure during motoring is acquired for each cylinder (step 104) by searching the maximum value of cylinder pressure at each crank angle.例文帳に追加

燃料カット実行中に各気筒のクランク角毎の筒内圧を検出し（ステップ１０２）、そのうちの最大値を探すことで、モータリング時の圧縮上死点圧力に相当する最大筒内圧Ｐ_maxを気筒毎に取得する（ステップ１０４）。 - 特許庁

To provide a fixing structure, a connect-fixing structure and a fixing method for a structure enabling handling execution of the installation of an anchor bolt and the installation of a wall and a fence before a foundation concrete displays sufficient strength.例文帳に追加

アンカーボルトの設置がハンドリング施工可能となり、また、基礎コンクリートの十分な強度発現以前に壁や塀の設置を可能にすることが出来る固定用構造物、連結固定構造物及び構造物の固定方法を提供することにある。 - 特許庁

Intermediate image data 30 in which horizontal components of the barreled distortion are corrected is created by execution of the horizontal component correction processing by every area divided by a horizontal axis and a vertical axis passing through an image center of distortion image data 20.例文帳に追加

歪み画像データ２０の画像中心を通る水平軸および垂直軸で分割された領域ごとに水平成分補正処理が実行されることで、樽型歪みの水平成分が補正された中間画像データ３０が作成される。 - 特許庁

When the execution of copy processing is requested until completion of copying of the data recorded in the optical disk in the memory 15 and copy processing and transmission processing are simultaneously requested, the control unit preferentially executes the transmission processing over the copy processing.例文帳に追加

また、制御部は、光ディスクに記録されたデータのメモリ１５へのコピーが完了するまでコピー処理の実行を要求し、且つ、コピー処理と伝送処理とが同時に要求されている場合、コピー処理より伝送処理を優先させて実行させる。 - 特許庁

To reduce the overhead of processing for exchanging input/output device (I/O) interruption information between a channel processor(CHP) and a channel device (CH) in the multiple execution of input/output operation exchange between the CH under the control of the CHP and the I/O.例文帳に追加

チャネル処理装置（ＣＨＰ）配下のチャネル装置（ＣＨ）が入出力装置（Ｉ／Ｏ）と入出力動作のやりとりを多重に実行する際に、ＣＨＰとＣＨ間でのＩ／Ｏ割込み情報を交換する処理のオーバーヘッドを軽減する。 - 特許庁

To provide a spray method and a spray construction system, capable of decreasing the a sampling amount of resources by reusing a waste product, thereby reducing the influence given to the environment and, at the same time, decreasing the cost for execution of work.例文帳に追加

廃棄物を再利用することで資源採取量の低減を図り、もって環境に与える影響を軽減するとともに施工コストの低減を図ることができる吹付工法および吹付施工システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which power supply battery consumption can be suppressed as far as possible, the imaging apparatus confirming a progress of exposure by displaying the image of a subject during execution of a bulb exposure operation, and to provide a control method for the imaging apparatus.例文帳に追加

バルブ撮影の実行中に被写体の画像を表示することで露光の進み具合を確認可能な撮像装置において、電源電池の消耗をできるだけ抑えるようにした撮像装置および撮像装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate execution of works at a site by forming a wiring space in a channel-shaped material (sash) to which a mirror is mounted, and by adding a function capable of easily fixing the mounting bracket of a luminaire to form a channel-shaped supporting fixture.例文帳に追加

鏡を取り付ける溝型材（サッシ）に配線空間を形成すると共に照明器具の取付金具を容易に固定できる機能を付加して溝型支持具を構成することにより現場での施工を容易とすることをその課題とするものである。 - 特許庁

A start approval or disapproval determining section 43 confirms whether or not the image file of the game program is stored in an image file storing section 62 and permits the start of the game program when the image file is stored when the execution of the game program is required from a user.例文帳に追加

起動許否判定部４３は、ゲームプログラムの実行をユーザから要求されると、そのゲームプログラムの画像ファイルが画像ファイル記憶部６２に格納されているか否かを確認し、格納されていればゲームプログラムの起動を許可する。 - 特許庁