「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(387ページ目) - Weblio英語例文検索

By the execution of the core allocation program 21, a thread generation monitoring function 21a which detects a thread generation request when the object program issues it, and a core allocation setting function 21b which designates the core on which the detected new thread operates, are realized.例文帳に追加

そしてコア割り当てプログラム２１の実行により、対象プログラムがスレッド生成要求を発した場合にこれを検出するスレッド生成監視機能２１ａと、検出された新規スレッドが動作するコアを指定するコア割り当て設定機能２１ｂとが実現される。 - 特許庁

In this Pachinko game machine 10, a specific game execution means 122 starts a specific game more advantageous than the normal state during a specified period from the end of a special game till a predetermined end as far as the next jackpot does not occur.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、特定遊技実行手段１２２は、特別遊技の終了後から次の大当りが発生しない限り所定の終期に達するまでの特定期間において、通常状態より有利となる特定遊技の状態に移行させる。 - 特許庁

To achieve appropriate load distribution by causing a second storage control apparatus connected to a first storage control apparatus to execute a specific function when a higher-level device requests the execution of the specific function executable only by the second storage control apparatus.例文帳に追加

本発明は、第１記憶制御装置に接続された第２記憶制御装置のみで実行可能な固有機能の実行を上位装置から要求された場合に、固有機能を第２記憶制御装置で実行させて、適切な負荷分散を実現させる。 - 特許庁

To ensure the execution of a program, and to surely execute exceptional processing even if an illegal command code is detected in the program affecting an operation over the whole system, related to a multiprocessor system, a processor device and an exceptional processing method in an abnormality thereof.例文帳に追加

マルチプロセッサシステム、プロセッサ装置及びその異常発生時の例外処理方法に関し、システム全体の動作に影響を与えるプログラムに不正命令コードが検出された場合でも、該プログラムの実行を保証し、確実な例外処理の実行を可能にする。 - 特許庁

A retrieval part 60 is provided with a retrieval execution part 62 for detecting a pattern from a keyword input by the user; a pattern output part 64 for displaying the list and frequency of the detected patterns; and an example sentence output part 66 for displaying an example sentence including the pattern selected by the user.例文帳に追加

検索部６０はユーザが入力したキーワードからパターンを検出する検索実施部６２、検出したパターンのリストと頻度を表示するパターン出力部６４、ユーザが選択したパターンを含む用例文を表示する用例文出力部６６を含む。 - 特許庁

To provide a storage system, a storage device, a priority control device, and a priority control method for eliminating an internal delay due to expansion, solving imbalance in command execution times, and stabilizing device performance, in a scalable storage including a plurality of nodes.例文帳に追加

複数のノードを有するスケーラブルストレージにおいて、拡張したことによる内部遅延を解消し、コマンド実行時間の不均衡さを解決し、装置性能の安定を図るストレージシステム、ストレージ装置、優先度制御装置および優先度制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an arc welding method by which especially a heat resistant electric cable terminal covered with an insulating material is welded to a member to be welded such as terminals and to provide a torch for arc welding which is especially suitable for execution of this arc welding method and can be used for other uses, too.例文帳に追加

特に耐熱性の絶縁被覆された電線端末を端子類などの被溶接部材に溶接するアーク溶接方法と、このアーク溶接方法の実施に特に好適であって、他の用途にも使用が可能なアーク溶接用トーチを提供する。 - 特許庁

To provide the image communication unit with excellent user- friendliness where initial setting and registration can efficiently be executed by allowing the user to select and set in advance optionally to which item the processing is transited in the case that other processing is operated during the execution of a registration mode.例文帳に追加

登録モード等の実行中に処理を操作させた場合、次に何れの項目へ移行させるかをユーザーが予め任意に選択設定できるようにして、使い勝手がよく初期設定や登録操作を効率的に行える画像通信装置を提供する。 - 特許庁

In this block pavement by laying a block support layer 2 arranged on a roadbed 1 and a large number of blocks 3 on this block support layer, the block pavement and the execution method therefor are characterized in that the block support layer 2 has water permeability.例文帳に追加

本発明は路盤１上に配置されたブロック支持層２とこのブロック支持層上に多数個のブロック３を敷設してなるブロック舗装において、前記ブロック支持層２が透水性を有することを特徴とするブロック舗装及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

An execution processing display part 3 displays what kind of processing is executed when the button is released right now while the button is kept depressed by a user, and a command executing part 4 judges a command to be executed according to a timing when the button is released by the user, and executes the command.例文帳に追加

実行処理表示部３は、ユーザがボタンを押し続けている間、今ボタンを離したらどの様な処理が実行されるのかを表示し、コマンド実行部４はユーザがボタンを離したタイミングに応じて実行すべきコマンドを判断し、これを実行する。 - 特許庁

By bringing an irradiating surface in contact with a printing ink, the irradiated region is formed into an ink receiving printing surface for the execution of a printing.例文帳に追加

また、その印刷用原板に、像様の活性光（ヒートモード型）あるいはアブレーション型のレーザー光の照射によって画像を記録し、照射面を印刷用インキに接触させて、照射領域がインキを受け入れた印刷面を形成させて印刷を行う平版印刷方法。 - 特許庁

This game control method controls a game apparatus which has code reading arrangement for reading a code recorded on a card, display arrangement for displaying a game screen, and game execution arrangement for executing the game by a unit consisting of at least characters and items.例文帳に追加

カードに記録されたコードを読み取るコード読み取り手段と、ゲーム画面を表示する表示手段と、少なくともキャラクターとアイテムにより構成されたユニットによりゲームを実行するゲーム実行手段とを有するゲーム装置を制御するゲーム制御方法である。 - 特許庁

To inexpensively and efficiently perform form building-up work in a short period in a form fixture and a form execution method for mutually fixing forms at a right angle in the right-angled part when executing a column and a wall made of reinforced concrete.例文帳に追加

鉄筋コンクリート造の柱や壁などを施工する際に、その直角部分において、型枠を互いに直角に固定するための型枠固定具ならびに型枠施工方法に関し、型枠の縦込み作業を安価にかつ効率的に短期に可能とする。 - 特許庁

Prior to executing printing, by rotating the impression cylinder 15 four or more times in such a state that the printing paper is held by the gripper 83, an ink saturated state is formed on the first and second blanket cylinders 13, 14 before the execution of printing.例文帳に追加

そして、印刷を実行するに先立ち、グリッパ８３により印刷用紙を保持したままの状態で圧胴１５を４回転以上回転させることにより、印刷を実行する前に、第１、第２のブランケット胴１３、１４上においてインキの飽和状態を形成する。 - 特許庁

The command decoder 320 also directs the execution history search unit 410 to acquire an input value output from an input selection unit 332, according to, among the commands read after the notice command, an input value setting command for setting the input value of the function.例文帳に追加

また、命令デコーダ３２０は、予告命令の後に読み出される命令のうち、関数の入力値を設定する入力値設定命令に基づいて、入力選択部３３２から出力される入力値を実行履歴検索部４１０に取得させる。 - 特許庁

During execution of the operation representation during customer waiting, a score during customer waiting is updated and stored based on the determination that a specific operation has been performed, and when the operation representation during game-playing is executed, representation mode (representation content) is made different according to the score during customer waiting.例文帳に追加

待機中操作演出の実行中に、特定の操作が行われた旨の判定に基づいて、待機中スコアを更新して保存し、遊技中操作演出を実行するときには、待機中スコアに応じて演出態様（演出内容）を異ならせる。 - 特許庁

When it is analyzed that the electronic mail includes first instruction information including first designation information designating the attached file and a first type of instruction (S52:YES), the multi function unit supplies an image represented by the attached file to a printing execution section (S54).例文帳に追加

多機能機は、添付ファイルを指定する第１の指定情報と、第１種の命令と、を含む第１の命令情報が、電子メールに含まれることが解析される場合（Ｓ５２でＹＥＳ）に、添付ファイルによって表わされる画像を印刷実行部に供給する（Ｓ５４）。 - 特許庁

The application program requests, in use of streaming content, a receipt request for receiving the streaming content, a write request for storing the received streaming content, and a read request for reproducing the stored content to a system call function execution part 21.例文帳に追加

アプリケーションプログラムは、ストリーミングコンテンツを利用する場合、ストリーミングコンテンツを受信するための受信要求、受信したコンテンツを保存するための書込み要求、および保存したコンテンツを再生するための読込み要求をシステムコール機能実行部２１に要求する。 - 特許庁

A new system performance estimation part 118 (a total execution time prediction part) replaces the time required for a specific processing out of the time required for executing the application 102 in the computer system 101 with a time required for a specific processing in a computer system 108.例文帳に追加

新規システム性能見積部１１８（総実行時間予測部）は、計算機システム１０１においてアプリケーション１０２を実行するのにかかった時間のうち、特定の処理にかかった時間を、計算機システム１０２において特定の処理にかかる時間で置き換える。 - 特許庁

In response to a status change experienced by the target method from a current status to a new status, the parameter is modified from a first value to a second value, which represents a correct address for facilitating execution of the target method in the new status.例文帳に追加

ターゲットメソッドにより経験される現在の状態から新たな状態への状態変化に応答して、該パラメータは第一値から第二値へ修正され、該第二値は新たな状態においてのターゲットメソッドの実行を容易化させるための正しいアドレスを表わしている。 - 特許庁

When the server 10b receives a request message from a client to call a server function, the server executes the pre-process, transmits a completion message including an execution result of the pre-process to the client 10a, and executes the post-process after transmitting the completion message.例文帳に追加

サーバ１０ｂは、クライアントからのサーバ機能呼び出しのための要求メッセージを受信すると、前処理を実行し、前処理の実行結果を含む終了メッセージをクライアント１０ａに送信し、当該終了メッセージを送信した後に後処理を実行する。 - 特許庁

The communication device transmits "OPTIONS" from a new port which is not used yet for communication with the opposite device in call control under execution to the port for the server of the opposite device before a success response is transmitted from the device itself or opposite device (S94).例文帳に追加

通信装置は、自装置または相手装置から成功応答が送信される前に、実行中の呼制御において相手装置との通信に未だ使用していない新たなポートから、相手装置のサーバ用ポートに向けて「ＯＰＴＩＯＮＳ」を送信する（Ｓ９４）。 - 特許庁

A menu screen constituting part finishes the game program under execution, when acquiring the selection of the finish icon 172, and displays the first system menu screen 120 with the finish icon 172 deleted from the second system menu screen 170, on the TV-receiver.例文帳に追加

メニュー画面構成部は、終了アイコン１７２の選択が取得されたとき、実行中のゲームプログラムを終了させると共に、第２システムメニュー画面１７０から終了アイコン１７２が削除された第１システムメニュー画面１２０をテレビジョン受像機に表示させる。 - 特許庁

A function button window A3 is displayed in accordance with the execution of a particular operation to a determination key 23 in a state that a cursor is arranged and displayed in a program title area X3, and the cursor CR is made to move to the function button window A3.例文帳に追加

カーソルが番組タイトル領域Ｘ３に配置表示されている状態において、決定キー２３に対する特定の操作が行われるのに応じて、機能ボタンウィンドウＡ３を表示して、上記カーソルＣＲをこの機能ボタンウィンドウＡ３に移動させるようにする。 - 特許庁

To provide a method for constructing a partitioning wall, capable of eliminating construction work in a high-lift place on a lifted-up grape trellis, and to enhance safety and execution performance, when constructing the partitioning wall in a space above than the grape trellis suspended from a ceiling.例文帳に追加

天井から吊下げられたぶどう棚よりも上方の空間に間仕切り壁を構築する場合、リフトアップされたぶどう棚上での高所における構築作業をなくして安全性および施工性を向上できる間仕切り壁の構築方法を得る。 - 特許庁

Preparation object selecting means 92 selects one kind from data preparation means for print output 91 according to the output terminal, when a print execution instruction is made accompanied by the designation of output terminal and document data.例文帳に追加

作成対象選択手段９２は、出力端末および文書データを指定して印刷実行指示が行われたときに、印刷出力用データ作成手段９１の中からその出力端末に応じて一の印刷出力用データ作成手段を選択する。 - 特許庁

To provide a stable detergent and laundry auxiliary which assures easy antimicrobial treatment having persistence without discoloring a washed material and to provide an antimicrobial treatment method which allows the simple execution of the antimicrobial treatment having the persistence with discoloring the washed material.例文帳に追加

被洗浄物を変色させることなく、持続性を有する抗菌処理を簡便に行うことができる、安定な洗剤、洗濯助剤、及び、被処理物を変色させることなく、持続性を有する抗菌処理が簡便に行える抗菌処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an application execution controller performing same operations when a prescribed application is restored during the interruption of the prescribed application and when another application relating to the prescribed application is started.例文帳に追加

所定のアプリケーション中断中に当該所定のアプリケーションが復帰される場合と、当該所定のアプリケーションに関する他のアプリケーションが起動される場合との動作を同様に行うアプリケーション実行制御装置及びアプリケーション実行制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable information processing apparatus enabling a user to execute only processing in which a permission attribute is applied to content files without performing return operation between menus and without trying the execution of processing in which a non-permission attribute is applied to content files.例文帳に追加

メニュー間の戻り操作をすることなく、コンテンツファイルに対して不許可属性が与えられた処理については実行を試みることなく、コンテンツファイルに対して許可属性が与えられた処理のみを利用者が実行可能な携帯情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The user creates desired images by using frames and pictures, etc., provided at the printing site and selecting favorite images and transmits its data and information of instruction for printing execution to a printer 2 via the public communication network 3.例文帳に追加

利用者は、その印刷サイトで提供されたフルームや絵柄等を利用したり、好みの絵柄を選定することで所望の絵柄を作成し、そのデータおよび印刷実行の命令を印刷装置２に対して公衆通信網３を介して情報を伝達する。 - 特許庁

This system achieves the most satisfactory price and execution efficiency by using dynamic market information, flowable pool and high performance transaction system across all possible flowable formats, and delivers merchandise having a plurality of forms at the most satisfactory price.例文帳に追加

システムは、可能な流動性フォーマットのすべてにわたる動的な市場情報、流動性プール、及び高性能取引システムを利用することによって、最良の価格及び実行効率を達成し、複数の形式を有する商品を可能な最良の価格で送り届ける。 - 特許庁

When a printer 20 receives an instruction to perform prescribed processing from a user, the printer 20 judges that user authentication is successful to allow the execution of the prescribed processing when a telephone call is made to the user's telephone and it is judged that a connection is made to the telephone (in other words. off-hooked).例文帳に追加

プリンタ２０は、ユーザにより所定の処理に対する指示がされると、当該ユーザの電話機に電話をかけ、この電話機に繋がった（換言すればオフフックされた）と判断した場合に、ユーザ認証成功と判定し上記所定の処理の実行を許容する。 - 特許庁

In this data base system, multi-version system transaction simultaneous execution control adopting a system for storing the latest information of a page in a base page region where the old version is stored is executed, and a new version is generated by a copy destination updating system.例文帳に追加

本発明のデータベースシステムによれば、古いバージョンが記憶されているベースページ領域にページの最新の情報を記憶する方式を採用したマルチバージョン方式のトランザクション同時実行制御を行い、複写先更新方式によって新しいバージョンを生成する。 - 特許庁

The waterproof panel unit 50C for the corner is installed along the corner of the external floor on an execution field, and the upstanding sections 32 are fixed along waist walls Q1, Q2 while the waist walls Q1, Q2 are covered with the waterproof sheets 3 and the corner cover 81.例文帳に追加

この出入隅用防水パネルユニット５０Ｃを施工現場で外部床の出入隅に沿って設置し、立ち上がり部２２を腰壁Ｑ１，Ｑ２に沿って固定するとともに、防水シート３及び出入隅カバー８１で腰壁Ｑ１，Ｑ２を被覆する。 - 特許庁

As the game player tries earnestly to play the game and to win it with his/her consciousness concentrated on both game selection and execution screens so that the game player receives inevitably strong impressions of the shown advertisements.例文帳に追加

ゲームの実行者はゲームに勝とうとしてゲームの選択及び実行を真剣に行うので、ゲームの選択画面及び実行画面にゲームの実行者が意識を集中させ、これらに表されている広告からゲームの実行者が必然的に強い印象を受ける。 - 特許庁

To provide a system which enables a user to audition a melody in a streaming form without being charged and to provide a program for execution of this system, with respect to a mobile phone with which the user cannot audition the downloaded melody in the streaming form when using an i application.例文帳に追加

ｉアプリの使用時、ダウンロードされストリーミング形式でメロディを試聴することのできない携帯電話機において、ストリーミング形式で、課金されることなく、メロディの試聴を可能にするシステム及びそのシステムを実行するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

When a ball enters a start winning port (S2, S8), the upper limit execution frequency under the continuously repeated conditions is selectively decided (S3, S9), and a control of displaying the decided result on a round number indicator is executed (S14).例文帳に追加

打玉の始動入賞（Ｓ２，Ｓ８）に応じて、特定遊技状態が発生した場合の繰返し継続条件の実行上限回数が選択決定される（Ｓ３，Ｓ９）とともにその決定結果がラウンド数表示器に表示される（Ｓ１４）制御が行なわれる。 - 特許庁

To provide a failure restoring method for surely restoring the failure without impairing the efficiency of a system, though in a conventional failure restoring method, a failure restoring task cannot be transferred to an execution state to perform the restoring processing.例文帳に追加

従来の障害復旧方法は、障害復旧タスクが実行状態に移れず復旧処理ができないという問題点があったが、本発明は、システムとしての効率を低下することなく、確実に障害復旧できる障害復旧方法を提供する。 - 特許庁

Even when a shoot stop request flag SF is set (S2: YES), an interrupt prohibition area is under execution (S13: YES) if the bonanza winning port 30 is opened (S6-S8) by a bonanza (S5: YES), and the setting of a shoot stop flag (S14) is not implemented.例文帳に追加

発射停止要求フラグＳＦがセットされていても（Ｓ２：ＹＥＳ）、大当たり（Ｓ５：ＹＥＳ）で大入賞口３０が開放されているときは（Ｓ６〜Ｓ８）、中断禁止領域の実行中であるので（Ｓ１３：ＹＥＳ）、発射停止フラグのセット（Ｓ１４）は実行されない。 - 特許庁

When the start fails, a system read destination changing means 13 changes the state of the region which is being selected at present in the system read destination storage table 2 to an unavailable state, and a restart execution means 12 issues a restart instruction to the system read means 11.例文帳に追加

起動を失敗した場合，システム読み込み先変更手段１３は，システム読み込み先格納テーブル２の現在選択されている領域の状態を使用不可に変更し，再起動実行手段１２は，システム読み込み手段１１へ再起動の指示を出す。 - 特許庁

To provide a smoke barrier in which parts used for forming the smoke barrier can be easily carried and handled and execution is easily performed as well, without the risk of largely scattering like plate glass and causing a serious accident even when it falls in an earthquake or the like.例文帳に追加

防煙垂れ壁の形成に用いる部品の運搬や取扱いが容易で且つ施工も容易にでき、しかも地震等の際に例え落下しても、板ガラスのように大きく飛び散って重大事故を引き起こす恐れの無い防煙垂れ壁を提供する。 - 特許庁

To allow a screen operator to securely read a message sentence for confirmation which is displayed previously to prevent incorrect operation input in such a case when a computer device accepts operation input through screen operation for the execution of an application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを実行するために画面操作により入力された操作入力をコンピュータ装置が取込む際、操作入力された時、誤った操作入力の取込みを防ぐために予め表示する確認用メッセージ文を確実に画面操作者に読ませる。 - 特許庁

To provide a hot water supply system using refrigerant except chlorofluorocarbon for a heat pump and having good thermal efficiency, a building unit with the hot water supply system and a unit building with the hot water supply system without the need for installing a hot water storage tank or the like using this hot water supply system after execution of works.例文帳に追加

ヒートポンプにフロン以外の冷媒を使用した熱効率のよい給湯設備と、この給湯設備を使用する貯湯槽等を施工後に設置する必要のない給湯設備付き建物ユニットや給湯設備付きユニット建物を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the game controlling microcomputer executes anticipation prenotification (continuous prenotification performance), and when a time-shortened state and a jackpot game state are brought about, the game controlling microcomputer performs control so that the execution of winning-time determination based on start winning to a first start pocket 13 may be limited.例文帳に追加

また、先読み予告（連続予告演出）を実行するとともに、時短状態や大当り遊技状態である場合には、第１始動入賞口１３に始動入賞したことにもとづく入賞時判定の実行を制限するように制御する。 - 特許庁

To provide a labor saving track and its work execution method for preventing viscous soil from flowing out from between a roadbed and a filled layer even when the track is constructed on the soil roadbed formed by viscous soil and preventing the formation of a cavity in the roadbed.例文帳に追加

本発明は、粘性土からなる土路盤上に敷設しても、路盤とてん充層との間からの粘性土の流出を防止することができ、路盤内に空洞が形成されることがない省力化軌道およびその施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁