「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

During processing of a command, if a service command of higher priority is received, the processing of the command under execution at present is interrupted, and processing of a service command of higher priority is started.例文帳に追加

コマンド処理中に、優先度の高いサービスのコマンドを受信すると、現在実行中のコマンド処理を中断し、優先度の高いサービスのコマンドの処理を開始する。 - 特許庁

In the examination support device, a setting information storage part 12 associates an execution order of a plurality of determination with choices of determination results in each of the plurality of determination to be stored.例文帳に追加

設定情報記憶部１２は、複数の判断の実行順序と複数の判断のそれぞれにおける判断結果の選択肢とを関連付けて記憶する。 - 特許庁

During execution of printing of a plurality of pages, information about the residual quantity of consumables required for ending printing of each page can be notified.例文帳に追加

複数頁の印刷を実行中において、各頁を印刷終了する際に印刷に必要な消耗品の残量情報をホストに対して通知可能とする。 - 特許庁

Since printing is executed in conformity with the information obtained by the measurement of the slant of the surface of the printing object, execution of printing processing of high quality is enabled.例文帳に追加

印刷対象物の表面の傾斜についての測定によって得られた情報に応じて印刷を行うので、高品質の印刷処理を行うことが可能である。 - 特許庁

To enable the reduction of the quantity of a memory mounted on the execution board of a program module, and the decrease of a work for specification change common to models of protection controllers.例文帳に追加

プログラムモジュールの実行基板上に実装するメモリ量の削減、および、保護制御装置の機種共通の仕様変更のための作業の軽減を可能とする。 - 特許庁

To facilitate the recognition of the flow of processes due to branches in a plan and to ensure and facilitate the output of source codes based on the flow of the processes and the execution of computation simulations.例文帳に追加

設計図中の分岐による処理の流れの認識を容易にし、この処理の流れを基にしたソースコードの出力や演算シミュレーションの実行を確実、容易にする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of contention in the order of execution of a plurality of control functions when the plurality of control functions mounted on a terminal are remote controlled.例文帳に追加

端末に搭載された複数の搭載機能を遠隔で制御する場合に、複数の制御機能間の実行順番における競合が発生することを防止できる。 - 特許庁

To provide gas supply equipment capable of minimizing a number of a gas leakage detector, preventing deterioration of production efficiency, and capable of simplifying execution of a gas supply pipe.例文帳に追加

ガス漏洩検知器の数を最小限とし、生産効率の低下を防ぎ、しかもガス供給配管の施工を容易にすることができるガス供給設備を提供する。 - 特許庁

Article 14 When a general pardon, special pardon, commutation of sentence, remission of execution of sentence or restoration of rights has been granted, the public prosecutor shall insert added entries to that effect in the original of the judgment. 例文帳に追加

第十四条　大赦、特赦、減刑、刑の執行の免除又は復権があつたときは、検察官は、判決の原本にその旨を附記しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a color tone confirming method and apparatus before printing by a printer, a platemaking method, and a pattern color tone control method of the printer capable of confirming coloring before execution of printing so as to prevent print failure thereby capable of suppressing occurrence of brokes.例文帳に追加

印刷を実施する前に色合いを確認することができるようにして、印刷の失敗を防止し損紙の発生を抑制することが出来るようにする。 - 特許庁

Furthermore, as the restraint on the continuance of the high probability is based on the number of rounds, players will not feel as unsatisfied as when the restraint is based on the number of times of execution of the special game.例文帳に追加

しかも、高確率の継続の制限をラウンド数で行うので、遊技者は、特別遊技の回数によって行う場合のような不満を感じることもない。 - 特許庁

To reduce the weight of a reinforcing implement for reinforcing a crossing part and a joint of a column, a beam, etc. of a framework-structure building of wood, etc., and facilitate the execution of work for the reinforcing implement.例文帳に追加

軸組構造の木造等の建築物の柱や梁等の交叉部や接合部を補強する補強用具を、軽量で、施工しやすいものにすることにある。 - 特許庁

The method includes a step of receiving a flight plan comprising a plurality of waypoints and a plurality of path segments connecting the plurality of waypoints in an order of execution.例文帳に追加

方法は、複数の中間地点と、複数の中間地点を実行の順に接続する複数の経路セグメントとを含む飛行計画を受信するステップを含む。 - 特許庁

To provide a measurement management system for hydraulic jointing of an immersed tube, which can exercise the centralized management of the execution of work from the drawing of the immersed tube to the completion of drainage.例文帳に追加

沈埋函の引き寄せから排水完了までの施工を集中管理することのできる沈埋函の水圧接合計測管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

(2) A person who took possession of the subject matter in dispute after the execution of an order of provisional disposition prohibiting transfer of possession shall be presumed to have taken possession of the subject matter in dispute, knowing that said order has been executed. 例文帳に追加

２　占有移転禁止の仮処分命令の執行後に当該係争物を占有した者は、その執行がされたことを知って占有したものと推定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) A person whose execution of assistance punishment has been completed as prescribed by item 1 or 2 of paragraph 1 of Article 16 of the Act on the Transnational Transfer of Sentenced Persons (Act No. 66 of 2002) or where the execution of such punishment has been remitted pursuant to the provision of paragraph 2 of Article 25 of the same Act, or where the execution has been stayed pursuant to the provision of Article 480 or 482 of the Code of Criminal Procedure (Act No. 131 of 1948) applied pursuant to the provision of Article 21 in the same Act. 例文帳に追加

九　国際受刑者移送法（平成十四年法律第六十六号）第十六条第一項第一号又は第二号の共助刑の執行を終わり、若しくは同法第二十五条第二項の規定によりその執行を受けることがなくなり、又は同法第二十一条の規定により適用される刑事訴訟法（昭和二十三年法律第百三十一号）第四百八十条若しくは第四百八十二条の規定によりその執行を停止されている者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A matter that may pose a risk of hindering the prevention, crackdowns or investigations of crimes, the maintenance of prosecutions, execution of punishments, or maintenance of other public safety and order, if made known to the public. 例文帳に追加

二　公にすることにより、犯罪の予防、鎮圧又は捜査、公訴の維持、刑の執行その他の公共の安全と秩序の維持に支障を及ぼすおそれがあるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) A Supporter of Proper Operation of Worker Dispatching Undertakings may receive payment of the expenses required for the execution of his/her duties within the limits of the budget. 例文帳に追加

５　労働者派遣事業適正運営協力員は、予算の範囲内において、その職務を遂行するために要する費用の支給を受けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve reliability and operability of data of a backup database by suppressing a time lag since update of the database of a transmitter until execution of the database backup.例文帳に追加

伝送装置のデータベース更新を行ってからデータベースバックアップを実施するまでのタイムラグを抑圧し、バックアップデータベースのデータの信頼性と操作性を向上させる。 - 特許庁

Although the bakufu cleverly succeeded to delay the execution of the expulsion of foreigners, partly thanks to the maneuver by Katamori MATSUDAIRA against the Imperial Court, the dissatisfaction of the Joi-ha (supporters of expulsion of the foreigners) further mounted up. 例文帳に追加

松平容保による朝廷工作もあって、巧みに攘夷実行を遅らせることに成功した幕府であったが、攘夷派の不満は増す一方であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concretely, the thickness d1 of a part 2612 of an end 2611 on a center 9 side of the spiral is larger than the thickness h1 of the part 2612 after the execution of the step b.例文帳に追加

具体的には、渦巻きの中心９側の端２６１１の部分２６１２について、その厚みｄ１が、工程（ｂ）の実行後の部分２６１２の厚みｈ１よりも大きい。 - 特許庁

To reduce overheads at the of execution of such as suffix conversion, area dynamic allocation or the like while suppressing the necessary memory size of a program to the size of the memory of a computer system.例文帳に追加

プログラムの必要メモリサイズを計算機システムの備えるメモリ以下に抑えつつ、添字変換や領域の動的割り付けといった実行時のオーバヘッドを削減する。 - 特許庁

When any of the SPUs transmits a task request to the PU 203, the PU 203 specifies the one or plurality of SPUs capable of performing the task request from the resource list, and requests the execution of a task including an assigned address for an execution result, to the specified SPU, so as to transfer the execution result without interposing the PU 203.例文帳に追加

いずれかのＳＰＵがＰＵ２０３に対してタスク要求を送信すると、ＰＵ２０３は、タスク要求を遂行可能な１又は複数のＳＰＵをリソースリストより特定し、特定したＳＰＵに、その実行結果の指定先を含むタスクの実行を依頼することにより、ＰＵ２０３を介在させない実行結果の受け渡しを可能にする。 - 特許庁

The multicore processor 1 has a plurality of reconfigurable control parts 23a, 23b which refer to the lock information, load the circuit information on the operations which should be performed, perform execution of operations by the reconfigurable devices in parallel with execution of operations by the processor cores, and control to use the execution result of the operation obtained earlier.例文帳に追加

また、マルチコアプロセッサ１は、ロック情報を参照して、実行すべき演算の回路情報をロードし、そのリコンフィギュラブルデバイスによる演算の実行と、プロセッサコアよる演算の実行とを並行に行い、実行が早く終わった方の演算の実行の結果を採用する制御を行う複数のリコンフィギュラブル制御部２３ａ、２３ｂを有する。 - 特許庁

This method for manufacturing cereal drying materials includes the execution of heating treatment to cereals configured to absorb moisture so that water absorption magnification in the case of reconsitituting cereals by pouring boiling water can range from 4.4 to 6.0 times, the execution of slow freezing treatment as necessary, and then the execution of drying treatment.例文帳に追加

本発明は、雑穀類乾燥具材を製造するにあたり、雑穀類について、雑穀類が水分を吸水できる態様にて、湯戻ししたときの吸水倍率が４．４〜６．０倍になるように加熱処理し、次いで必要に応じて緩慢凍結処理した後、乾燥処理することを特徴とする、雑穀類乾燥具材の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

In the controller, the instruction member A is sequentially specified according to execution procedures of material testing to be executed with the tester main body specified by the testing mode, and the content of the corresponding instruction format A and its execution parameter D are read out of the memory to construct a testing execution program E controlling the operation of the tester main body.例文帳に追加

そしてコントローラにおいては、試験モードによって特定される試験機本体にて実行すべき材料試験の実行手順に従って命令番号Ａを順に指定して、メモリから該当する命令形態Ａの内容とその実行パラメータＤとを読み出して試験機本体の作動を制御する試験実行プログラムＥを構築する。 - 特許庁

A part for controlling execution of unit operations 25 of a server for controlling three-dimensional exhibit space 2 reads out information about execution order of unit operations 23 with execution order of the unit operations described therein, and selects a unit operation description part 11 or 26 corresponding to the unit operation described in the information 23 to execute the unit operations.例文帳に追加

３次元陳列空間制御サーバ２の単位動作実行制御部２５は、単位動作の実行順序が記述された単位動作実行順序情報２３を読み出し、単位動作実行順序情報２３に記述された単位動作に対応する単位動作記述部１１または２６を選択して単位動作を実行させる。 - 特許庁

Data relating to the execution start condition of the job are recorded in a job execution condition data storage part 22, and the completion information object data and state data of the job are recorded in a job completion information data storage part 23.例文帳に追加

ジョブ実行条件データ記憶部２２にはジョブの実行開始条件に関するデータが記録され、ジョブ完了情報データ記憶部２３にはジョブの完了情報対象データ及び状態データが記録される。 - 特許庁

To provide a construction cost managing device which can easily generate an execution budget and a management budget and carry out from the generation of a general contract and the execution budget to the prediction of the final cost in a unified state.例文帳に追加

容易に実行予算、管理予算の作成が可能であるとともに、元積・実行予算の作成から最終原価予想までを一元的に行うことが可能となる工事原価管理装置を提供する。 - 特許庁

A business process execution engine 101 can execute a plurality of business processes, and when the state of any executed business process changes, outputs change information notifying the state change to a coordination process execution engine 102.例文帳に追加

ビジネスプロセス実行エンジン１０１は、複数のビジネスプロセスを実行可能であり、実行中のビジネスプロセスの状態が変化した際に、状態変化を通知する変化情報を連携プロセス実行エンジン１０２に出力する。 - 特許庁

In this sequence processing execution device, information about a combination of a plurality of steps when actually executing the program described by an SFC language on the arithmetic device inside the sequence processing execution device is held as active step combination information 142.例文帳に追加

活性ステップ組合せ情報１４２として、シーケンス処理実行装置内の演算装置上で、ＳＦＣ言語で記述されたプログラムを実際に実行した場合の複数のステップの組合せの情報を保持する。 - 特許庁

Further, in the pseudo succession continuous performance, the expectations for the big winning are increased more when the third pseudo succession continuous performance of later execution timing is executed, rather than the first pseudo succession continuous performance of earlier execution timing.例文帳に追加

また、擬似連継続演出のうち、実行タイミングの早い第１擬似連継続演出よりも、実行タイミングの遅い第３擬似連継続演出が実行されたときの方が大当りへの期待感が高まるようにした。 - 特許庁

When a step-up advance notice rendering proceeds to steps 3 and 4, execution of a ready-to-win rendering is determined, on the other hand, when it terminates before the steps 3 and 4, the execution of the ready-to-win rendering is not determined.例文帳に追加

ステップアップ予告演出がステップ３，４まで進行した場合には、リーチ演出の実行が確定するのに対し、ステップ３，４よりも前の段階で終了する場合には、リーチ演出の実行が確定していない。 - 特許庁

A calculation means 5 uses a parameter given every information on work of the selected definition information on the mounting method to calculate execution costs for elements of the security countermeasure execution requirement in response to a selection with respect to presentation.例文帳に追加

計算手段５は、提示に対する選択に応答して、セキュリティ対策実行要件の要素の実行コストを、選択された実装方法定義情報の作業の情報毎に与えられたパラメータを用いて計算する。 - 特許庁

Thus, local processing in the execution resources is simplified and achieved by small-scale hardware, to eliminate the need for synchronization of a global processing striding over the execution resources, improving the locality of the processings and the power efficiency.例文帳に追加

それにより、実行リソース内の局所的な処理が単純化されて小規模なハードウェアで実現され、実行リソースを跨ぐ大局的な処理の同期が不要となって、処理の局所性および電力効率が高まる。 - 特許庁

By using the structure information of the DFC description application source 3 including the combination information, the description of the data flow graph is deleted from an intermediate module to generate an execution control module and the module 7 is generated from the execution control module.例文帳に追加

また、結合情報を含むＤＦＣ記述アプリケーションソース３の構造情報を用いて、中間モジュールからデータフローグラフの記述を削除して実行制御モジュールを生成して、これからモジュール７を生成する。 - 特許庁

To provide a method for executing a method, and a recording medium in which a method execution program has been recorded to realize improvement of the processing speed for an inquiry by managing an execution result of the method in a database management system.例文帳に追加

メソッドの実行結果をデータベース管理システム内で管理し、問い合わせに対する処理速度の向上を実現し得るメソッド実行方法およびメソッド実行プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Even if execution is delayed due to execution of other tasks having higher priority, the exposure control on the basis of correct information reflecting on control contents immediately before is conducted at all times.例文帳に追加

その実行が、それよりも優先度の高い他のタスクを実行中であることに起因して遅れても、常に直前の制御内容が反映された正しい情報に基づいた露光制御を行うことができる。 - 特許庁

In this case, the scheduling of the requests in the waiting states is executed according to the priorities by an execution scheduler 213 so that the requests can be executed in the intended starting order of the request execution.例文帳に追加

この遷移処理を定期的に実行させることによって、実行スケジューラ２１３は待機状態にあるリクエストを優先度に従ってスケジューリングする為、意図するリクエスト実行開始順序で、リクエストが実行可能となる。 - 特許庁

In addition, the microcomputer 20 for air-fuel ratio detection judges whether the execution condition of an air-fuel ratio F/B control operation is established or not, and it changes the target temperature of a sensor element so as to be set according to whether the execution condition is established or not.例文帳に追加

また、空燃比検出用マイコン２０は、空燃比Ｆ／Ｂ制御の実施条件が成立するか否かを判定し、同実施条件の成立時と不成立時とでセンサ素子の目標温度を変えて設定する。 - 特許庁

In the game machine, a lapse time until at least processing by a random number counter update control means ends after an execution start of interrupt processing becomes a uniform time value in each execution time of the interrupt processing.例文帳に追加

割り込み処理の実行開始時から、少なくとも乱数カウンタ更新制御手段による処理が終了するまでの経過時間が、割り込み処理の実行回毎に不定の時間値となるよう構成する。 - 特許庁

In this game machine, a lapse time until at least processing by a random number counter update control means ends after an execution start of interrupt processing has a uniform time value in each execution time of the interrupt processing.例文帳に追加

割り込み処理の実行開始時から、少なくとも乱数カウンタ更新制御手段による処理が終了するまでの経過時間が、割り込み処理の実行回毎に一律の時間値となるよう構成する。 - 特許庁

To provide a job execution system without needing an input or selection operation of a job execution mode, a group name or the like when a job is executed in a mode of a group to which a user belongs; and to provide an image formation device.例文帳に追加

ユーザの所属するグループのモードでジョブを実行させる場合に、そのジョブ実行モードやグループ名等の入力や選択操作が不要なジョブ実行システムと装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Instruction execution control parts 24 and 34 for temporarily executing an instruction by only one of them are mutually connected at one time, a self-instruction executing state is managed, and the execution state of an interconnected party is monitored.例文帳に追加

一時にはいずれか一つのみが命令を実行する命令実行制御部２４および３４を相互に接続し、自己の命令実行状態の管理と、相互接続された相手の実行状態を監視する。 - 特許庁

The execution of a reference by the data reference components is switched between the data opened to the public and the storage data on the basis of which is higher in execution priority between a data-opening origin component and a data reference component.例文帳に追加

また、データ公開元部品の実行優先度とデータ参照部品の実行優先度のいずれが高いかに基づいて、データ参照部品が公開データと保管データのいずれを参照するかを切り替える。 - 特許庁