「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

Various kinds of data are input or selected by an input device 1, various kinds of condition settings or analyzed results are output by an output device 3, and an execution command within a system is processed by an execution commanding device 2.例文帳に追加

入力装置１により各種データを入力あるいは選択し、出力装置３により各種条件設定あるいは解析結果を出力し、実行命令装置２によりシステム内の実行命令を処理する。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display method and an image display program, in which printing can be successively requested during execution of a slide show, and the print execution is controlled according to the free area of a memory.例文帳に追加

スライドショー実行中に次々に印刷を要求することができ、メモリの空き容量に応じて印刷実行が制御される画像表示装置、画像表示方法及び画像表示プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game information management device for managing game information obviously showing a stress level of a player, based on a general non-execution period at the start of a game and a special non-execution period during the game.例文帳に追加

遊技開始時の一般非実行期間と遊技中の特別非実行期間とが存在することに着目し、遊技者のストレス度合いを如実に示す遊技情報を管理し得る遊技情報管理装置を提供する。 - 特許庁

To display a desired Web page and display a Web page with a menu bar and execute a content on the basis of a content execution request accepted from a content execution request input part of the menu bar.例文帳に追加

所望するＷｅｂページを表示すると共に、メニューバーを備えたＷｅｂページを表示して当該メニューバーのコンテンツ実行要求入力部から受付けたコンテンツ実行要求に基づいて、コンテンツを実行することができること。 - 特許庁

When a purchasing server 18 requires execution of the demonstration programs of the program components given attention to purchase by the user, a demonstration environment server 44 executes the specified demonstration programs and presents execution results, etc., to the server 18.例文帳に追加

購入サーバ１８が、自己が購入を考えているプログラムコンポーネントのデモ・プログラムの実行を求めると、デモ環境サーバ４４が、指定されたデモ・プログラムを実行し、実行結果などを購入サーバ１８に提示する。 - 特許庁

A processing execution confirming part 14 instructs translation or transfer of the external subroutine P2 and external pattern P3 to a source program translation part 11 or an execution program transfer part 12, according to the contents of the program table T1.例文帳に追加

処理実行確認部１４は、外部プログラムテーブルＴ１の内容に応じて、外部サブルーチンＰ２及び外部パターンＰ３の翻訳又は転送をソースプログラム翻訳部１１又は実行プログラム転送部１２に指示する。 - 特許庁

The model is developed by determining the actual execution times of the benchmark programs, determining a number of virtual instructions in the benchmark programs and determining a predictor equation that correlates the virtual instructions to the actual execution times.例文帳に追加

このモデルは、ベンチマークプログラムの実際の実行時間を判定し、ベンチマークプログラム内の仮想命令の数を判定し、仮想命令と実際の実行時間とを相関させる予測式を決定することにより開発される。 - 特許庁

When the mode switching switch is ON-operated during execution of the low speed following control, the execution of the low speed following control is canceled and the control mode is switched to the low speed following mode to the ACC mode.例文帳に追加

低速追従制御の実行中にモード切替スイッチがオン操作された場合には、その低速追従制御の実行を中止すると共に、制御モードを低速追従モードからＡＣＣモードへ切り替える。 - 特許庁

To provide a secondary product collecting apparatus for underwater execution that can easily collect secondary products generated when performing each kind of underwater execution, such as discharge machining, without using power of a large pump, or the like.例文帳に追加

放電加工等の各種水中施工の際に発生する二次生成物を、大型ポンプ等の動力を使用することなく、容易に回収することができる水中施工用二次生成物回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roof material mainly used as a roofing material in the nailing and zigzag roofing execution of the roof of an independent general house and to provide its manufacturing method and an execution method for the roof material.例文帳に追加

本発明は、主として戸建て一般住宅の屋根の釘打ち止め、千鳥葺き施工による葺き上げ材料として使用される、屋根材とその製造方法および屋根材の施工方法を提供するものである。 - 特許庁

Whereas, when the mode switching switch is ON-operated during execution of the ACC control, execution of the ACC control is continued and the control mode is not switched from the ACC mode to the low speed following mode.例文帳に追加

一方、ＡＣＣ制御の実行中にモード切替スイッチがオン操作された場合には、ＡＣＣ制御の実行を継続すると共に、制御モードのＡＣＣモードから低速追従モードへの切り替えを行わない。 - 特許庁

To clearly unload an optional program in each prescribed unit in a program execution mechanism having structure capable of loading a necessary program in each prescribed unit such as a class in accordance with the execution of the program.例文帳に追加

プログラム実行に応じて必要なプログラムをクラスなど所定単位でロードできる仕組みを有するプログラム実行機構において、任意のプログラムを所定単位で明示的にアンロードすることができるようにする。 - 特許庁

In the execution of a backup process, a data backup part 252 backs up a data file to be backed up, and a module backup part 251 backs up a module file according to the descriptions of the execution environment definition file.例文帳に追加

バックアップ処理が実行されると、データバックアップ部２５２がバックアップ対象のデータファイルをバックアップするとともに、モジュールバックアップ部２５１が実行環境定義ファイルの記述内容に基づきモジュールファイルをバックアップする。 - 特許庁

To prevent impersonation and to reduce a load to an authentication server by managing, in an image processing apparatus, execution of a service provided by the image processing apparatus in association with authentication of a user requesting the execution.例文帳に追加

画像処理装置が提供するサービスの実行を、実行を要求するユーザの認証と関連付けて画像処理装置で管理することで、なりすましを防止するとともに、認証サーバに対する負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a simulation executing method capable of shortening a total execution time when executing a Monte Carlo simulation by using an execution result of a first time, and eliminating simulation that becomes unnecessary as a result from the second time and onward.例文帳に追加

モンテカルロシミュレーションを実行する際に、初回に実行した結果を利用して、２回目以降は結果的に不要となる模擬を削除し、総実行時間を短縮することができるシミュレーション実行方法を得る。 - 特許庁

The loan business support system 1 receives execution request information including a loan application amount and a desired date of loan execution sent from a terminal 3 of a borrower enterprise via a communication network.例文帳に追加

本発明にかかる融資業務支援システム１では、まず、借手企業の端末３より通信網を介して送信された融資申込金額及び融資実行希望日を含む実行依頼情報を受信する。 - 特許庁

An application is managed by a first application manager 200 for managing the execution of an application statically integrated in this system and a second application manager 211 for managing the execution of an application dynamically integrated in this system.例文帳に追加

システムに静的に組み込まれたアプリケーションの実行を管理する第１アプリケーションマネージャ200と、システムに動的に組み込まれたアプリケーションの実行を管理する第２アプリケーションマネージャ211によりアプリケーションが管理される。 - 特許庁

Article 424 (1) A kokoku-appeal against a ruling, except an immediate appeal, has no effect to suspend execution of the decision; provided, however, that the ruling court may, on a ruling, suspend execution of its decision until a decision has been rendered on the appeal. 例文帳に追加

第四百二十四条　抗告は、即時抗告を除いては、裁判の執行を停止する効力を有しない。但し、原裁判所は、決定で、抗告の裁判があるまで執行を停止することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 474 With regard to execution of two or more principal sentences, except for a fine or petty fine, the heaviest sentence shall be executed prior to the others; provided, however, that the public prosecutor may, by suspending a heavier sentence, direct the execution of the other sentences. 例文帳に追加

第四百七十四条　二以上の主刑の執行は、罰金及び科料を除いては、その重いものを先にする。但し、検察官は、重い刑の執行を停止して、他の刑の執行をさせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent a power supply from being disconnected during job execution and to suppress futile power consumption in a power supply control unit for controlling power supplies of a plurality of equipment to be used when the job execution apparatus executes the job.例文帳に追加

ジョブ実行装置がジョブを実行する際に使用する複数の機器の電源を制御する電源制御装置において、ジョブ実行中に電源が断とならないようにすると共に、無駄な電力消費を抑える。 - 特許庁

The control portion 80 inhibits the filter cleaning operation by the filter cleaning portion 79 during the execution of a temperature adjusting operation by the temperature adjusting portion 22 and the execution of a ventilating operation by the humidity conditioning unit 4.例文帳に追加

制御部８０は、温度調整部２２による温度調整運転の実行中、および、調湿ユニット４による換気運転の実行中には、フィルタ清掃部７９によるフィルタ清掃運転を実行させない。 - 特許庁

Also, the program records an execution pointer at a time when an application calls the memory access monitoring program in the recording table, and determines whether access frequency to the memory is abnormal on the basis of a differential value of the recorded execution pointer.例文帳に追加

また、アプリケーションがメモリアクセス監視プログラムを呼び出す際の実行ポインタを記録テーブルに記録し、この記録された実行ポインタの差分値に基づきメモリへのアクセス頻度が異常であるかを判定する。 - 特許庁

The frequency for the execution of the image density control mode for an image forming station SK located closer to a heat fixing device 12 is made higher than the frequencies for the execution of image density control modes for the other image forming stations S (Y, M, C and K).例文帳に追加

加熱定着装置１２により近い画像形成ステーションＳＫの画像濃度制御モードの実行頻度を他の画像形成ステーションＳ（Ｙ・Ｍ・Ｃ・Ｋ）の画像濃度制御モードの実行頻度よりも多くする。 - 特許庁

When a scan test interruption request is received from the processor control unit during the execution of the scan test by the scan test control unit, the scan test is interrupted and, after the execution of the application, the scan test is resumed.例文帳に追加

そして、スキャンテスト制御部がスキャンテストを実行している際に、プロセッサ制御部からのスキャンテスト中断要求があった場合、スキャンテストを中断し、アプリケーションの実行後に、スキャンテストを再開させるものである。 - 特許庁

A building constructor 11 asks the execution of the piping facility to a maker 12 on an order received dwelling or the like, and the maker 12 delivers piping facility materials necessary for an execution supplier 13 on the basis of the request contents.例文帳に追加

建設業者１１は受注した住宅等について、その配管設備の施工をメーカ１２に依頼し、メーカ１２はその依頼内容に基づいて施工業者１３に必要な配管設備資材を納入する。 - 特許庁

To provide a tying band which can be used as a simple scale when a scale such as a measure, a measuring tape or the like is not available at an execution of work in a job site an with which the execution of work can be performed simply and firmly.例文帳に追加

現場での施工作業の際に物差しや巻尺等のスケールを携帯していない場合でも簡易スケールとして使用でき、施工作業が簡便かつ的確に行える結束バンドを提供する。 - 特許庁

(iv) if the applicant is engaged in business other than work implemented for safeguards inspections, etc., the execution of such work is not likely to hinder the appropriate execution of work implemented for safeguards inspections, etc., and 例文帳に追加

四　保障措置検査等実施業務以外の業務を行つている場合には、その業務を行うことによつて保障措置検査等実施業務の適確な遂行に支障を及ぼすおそれがないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The game machine is provided with a variable prize winning device which includes a prize winning slot, a prize ball detection means, a prize ball passing path and an open/close member to enable the execution of the round prize ball games in the execution of the special games.例文帳に追加

入賞口と賞球検出手段と入賞球通過路と開閉部材とを具備する可変入賞装置を備え、特別遊技の実行時、ラウンド賞球遊技を実行可能な遊技機である。 - 特許庁

Also, information on an execution schedule, a time of analysis, a time for execution, a time for reading data, data read size, and the number of retrieval result lines when the SQL sentence is executed by the system under the development environment are acquired.例文帳に追加

また、前記ＳＱＬ文を開発環境のシステムで実行した時の実行計画、解析時間、実行時間、データ読み出し時間、データ読み出しサイズ、検索結果行数に関する情報を取得する。 - 特許庁

By the constitution, in a caisson type pile method for a caisson type pile and shaft excavation, the collapse of a bedrock hole wall is prevented, the conventional execution of the backing material can be eliminated, and execution with safe and high economic efficiency can be carried out.例文帳に追加

そのため、深礎杭や立坑掘削のための深礎工法において、地山孔壁の崩壊が防止され、従来の裏込材の施工を省略でき、安全で経済性の高い施工ができる。 - 特許庁

In the function limitation system, a terminal management unit is provided with a code generating means for generating a lock code for inhibiting the execution of a predetermined function of the mobile terminal 1 and a release code for releasing the execution inhibition as shown in Fig. 2.例文帳に追加

端末管理装置は、携帯型端末装置が有する所定の機能の実行を禁止するためのロックコード及びその実行禁止を解除するための解除コードを生成するコード生成手段を備えている。 - 特許庁

Accordingly, execution frequency of the normal symbol game can be enhanced in the normal state, and an opportunity that a second start hole comes into an open state is increased to enhance execution frequency of a special symbol game.例文帳に追加

このため、通常状態で、普通図柄遊技の実行頻度を向上させることができ、第２始動口が開放状態になる機会を増加させて特別図柄遊技の実行頻度を高めることできる。 - 特許庁

Moreover, a setting control means is also provided for controlling execution or non-execution of the setting of the image processing apparatus when it is detected that the removable memory is loaded and the particular input keys are manipulated.例文帳に追加

また、リムーバブルメモリが装着され、かつ特定の入力キーの操作が検知されたことにより、画像処理装置の設定を実行するか又は実行しないように制御する設定制御手段を備える。 - 特許庁

(i) A juridical person is recognized as having appropriate plans for execution of business with regard to matters such as employees and business methods, and possessing a financial and technical basis for sufficient execution of said plans; and 例文帳に追加

一　職員、業務の方法その他の事項についての業務の実施に関する計画が適正なものであり、かつ、その計画を確実に遂行するに足りる経理的及び技術的な基礎を有すると認められること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) who was sentenced to imprisonment without work or severer punishment (including any equivalent punishment under a foreign law or regulation), without five years having elapsed since the execution of the sentence was terminated or since he/she was no longer subject to the execution of the sentence; 例文帳に追加

ロ　禁錮以上の刑（これに相当する外国の法令による刑を含む。）に処せられ、その刑の執行を終わり、又はその刑の執行を受けることがなくなった日から五年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A user interface for instructing the execution of the maintenance function is presented by the external application, and the execution instruction of the maintenance function which is done in the user interface is communicated to the device driver through the interface.例文帳に追加

そして、外部アプリケーションにより、メンテナンス機能の実行を指示するためのユーザインターフェースを提示し、このユーザインターフェースにおいてなされたメンテナンス機能の実行指示を、上記インターフェースを介してデバイスドライバに通信する。 - 特許庁

When a macro execution button 34 is clicked, a series of image processing through the image processing macro for plural selected thumbnail images is collectively carried out, and a thumbnail list of the execution results is shown on the screen.例文帳に追加

マクロ実行ボタン３５をクリックすると、選択されている複数のサムネイル画像に対して画像処理マクロによる一連の画像処理が一括して実行され、その実行結果のサムネイル一覧が画面表示される。 - 特許庁

Application information of the functional execution is transmitted to the prescribed server device connected through the communication network according to an execution instruction of the prescribed function using the acquired contents in the user terminal device.例文帳に追加

ユーザ端末装置に備えられた既得のコンテンツを利用する所定機能の実行指示に応じて、通信ネットワークを介して接続された所定のサーバ装置に対して機能実行の申請情報を送信する。 - 特許庁

To provide a reinforced concrete execution spacer capable of coping with the various outside diameters of reinforcing bars, coping with vibration at an execution site without carelessly sliding and rotating the reinforcing bars and without producing rust and hardly producing looseness.例文帳に追加

鉄筋の各種の外径に対応でき、鉄筋が不用意に滑ったり回ったりせず、錆が発生せず、かつ施工現場での振動に対応できて緩みが生じ難い、鉄筋コンクリート施工用スペーサの提供。 - 特許庁

To provide an IP telephone system which will discard a session under execution of a retransmission process and shifts to call processing using the same session, when a call request is generated during the execution of the retransmission process.例文帳に追加

再送手順を実行中に発呼要求が発生した場合は、当該再送手順を実行中のセッションを破棄し、同じセッションを利用して発呼処理に移行するＩＰ電話装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a roof throating material, preventing a water-proof function from being impaired due to stamping in execution of work in interposing the throating material between a roof board and a roof material to perform throating, and facilitating execution of work for installation.例文帳に追加

野地と屋根材との間に介在して水切を行う際に、施工時の踏み付け等により防止機能が損なわれることを防止することができると共に、取付施工が容易な屋根水切材を提供する。 - 特許庁

To provide a work execution method of preventing generation of a water leakage by weeping even when a water pressure is loaded in a pipe end and applying the execution work at a low cost, in composite high pressure pipe used in a high-pressure pipe requiring high internal pressure strength.例文帳に追加

高内圧強度が要求される高圧パイプに用いられる複合高圧管を、管端に水圧が負荷されてもウイーピングによる漏水が発生せず、また安価に施工する方法を提供する。 - 特許庁

A test execution information acquisition means 11 acquires test execution information including simple body program names, the number of test data, and the frequency of total running until completing a test from a development progress state data storage means 14.例文帳に追加

テスト実行情報取得手段１１は、開発進捗状況データ記憶手段１４から、単体プログラム名、テストデータ件数およびテスト完了までの総ラン回数を含むテスト実行情報を取得する。 - 特許庁

When the USB device 30 is in a period of execution, wherein print processing of print data received from a device equipment (digital camera 40) is in execution, communication connection with USB host equipment (user PC60) is released.例文帳に追加

そして、ＵＳＢ装置３０がデバイス機器（デジタルカメラ４０）から受信した印刷用データの印刷処理を実行中である実行中期間であるときには、ＵＳＢホスト機器（ユーザＰＣ６０）との通信接続を解除する。 - 特許庁

The system can comprises a code for assigning an identifier to the test result of first test execution, a code for receiving a starting point specified by a user, and a code for assigning the identifier to the test result of second test execution.例文帳に追加

第１のテスト実行のテスト結果に識別子を割り当てるためのコードと、ユーザが指定した開始点を受け取るためのコードと、第２のテスト実行のテスト結果に識別子を割り当てるためのコードとを含みうる。 - 特許庁