「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(340ページ目) - Weblio英語例文検索

To combine heat insulation, noncombustibility and moisture preventive performance by a single layer material in an outside heat-insulating board mainly in the outside heat insulation of a wooden building while manufacturing excellent products even on the execution of works.例文帳に追加

主に木造建築物の外断熱に於ける、外断熱ボードを単一層材で、断熱、不燃、防湿性能を合わせ持つと共に、施工上からも優れた製品を作る。 - 特許庁

The production management system, which uses a bar code for information input, executes an execution command when a button displayed on a monitor is pressed or a bar code is read.例文帳に追加

バーコードで情報入力を行う生産管理システムにおいて、実行コマンドをモニタ上に表示されたボタンを押す、もしくはバーコードを読み取ることによって、実行する生産管理システム。 - 特許庁

To provide a tubular member joining method capable of joining tubular members by welding while beads are prevented from swelling out easily under various conditions, for example under execution of piping works.例文帳に追加

配管施工の状態など様々な条件下で容易にビードの膨出を防止しながら管状部材を溶着によって接合することができる管状部材接合方法を提供する。 - 特許庁

Especially, the ECU 40 acquires exhaust gas pressure information after starting the fuel cut and changes an execution mode of the atmospheric air correction process based on the exhaust gas pressure information.例文帳に追加

また特に、ＥＣＵ４０は、燃料カットの開始後における排気圧力情報を取得し、その排気圧力情報に基づいて大気補正処理の実行態様を変更する。 - 特許庁

It outputs an output execution command of a computed value for the 4WD auto mode control computing part 52 in a driving condition in which vehicle speed V exceeds a previously set threshold value VH.例文帳に追加

また、車速Ｖが予め設定した閾値ＶＨを超えた運転状態では、４ＷＤオートモード制御演算部５２に対して演算値の出力実行命令を出力する。 - 特許庁

Here, when the revolution number of the turbine is reduced to a threshold value during the execution of the feedback control, the lock-up clutch is directly coupled, the number of revolutions of the engine is stabilized, and generation of torque shocks is prevented.例文帳に追加

ここで、フィードバック制御実行中に、タービン回転数が閾値まで低下したときには、ロックアップクラッチが直結され、エンジン回転数が安定化され、トルクショックの発生が防止される。 - 特許庁

When E-mail is received and an image file of a tag description format is attached to it, a tag of the image file is analyzed by a judging means 26 to judge whether or not there is an automatic execution tag.例文帳に追加

電子メールを受信したとき、タグ記述形式の画像ファイルが添付されていると、この画像ファイルのタグを判断手段２６で解析し、自動実行タグが有るか否かを判断する。 - 特許庁

In execution of paper replacement of a roll paper printer 1 and update of paper setting, first, an open and close cover 3 is opened, a roll paper 12 is removed from a roll paper storage part 11, and the open and close cover 3 is closed.例文帳に追加

ロール紙プリンタ１の用紙交換および用紙設定更新を行うには、まず、開閉蓋３を開けてロール紙収納部１１からロール紙１２を取り出して開閉蓋３を閉める。 - 特許庁

Furthermore, when the button is operated, the document generating server 13 adds an instruction described on a script to instruct the execution of processing related to the prevention of unauthorized printing when a printing operation function is called, to the document file.例文帳に追加

さらには該ボタンの操作時に印刷操作機能が呼び出された際の不正印刷防止に係る処理の実行を指示する命令をスクリプトに記述して文書ファイルに付加する。 - 特許庁

By the execution of the above action, it is able to wind the tube to the bolt up to the opening of a cap, and the product in the tube can come out to the opening of the cap, and the precious product in the tube can be used without uselessness.例文帳に追加

等の事によりボルトにチューブをキャップ口まで巻き付ける事が出来、キャップ口にチューブ内の製品が簡単に出て、貴重なチューブ内の製品が無駄なく使用出来る。 - 特許庁

A JVM execution processing unit 12 sets a BD path if the program attribute selected by a user is BD and sets a DTV path if the attribute is DTV.例文帳に追加

ＪＶＭ実行処理部１２は、ユーザにより選択されたプログラムの属性がＢＤのときにはＢＤ用のパスを設定し、属性がＤＴＶのときにはＤＴＶ用のパスを設定する。 - 特許庁

To solve a problem of lowering in performance caused by unnecessarily saving and recovering a part of a processor context whenever context switch occurs, in a processor that can be switched between plural different execution modes.例文帳に追加

複数の異なる実行モードの間で切り替え可能なプロセッサでは、コンテキストスイッチが起きる毎に、プロセッサコンテキストの一部が不必要に保存および回復されるため、パフォーマンスが低下する。 - 特許庁

When the collated result in the license management part 145 is a match, a license execution part 147 activates telephone function processing, corresponding to a license kind included in the license information.例文帳に追加

ライセンス実行部１４７は、ライセンス管理部１４５での照合結果が一致である場合、ライセンス情報に含まれるライセンス種別に対応する電話機能処理を活性化する。 - 特許庁

To perform automatic start of image recording or automatic execution of book mark addition of recorded data as accurately as possible in accordance with the state and condition of a user (photographer).例文帳に追加

録画の自動開始あるいは録画データのブックマーク付加についての自動実行が、ユーザ（撮影者）がおかれている状態、状況に応じてできるだけ的確に行われるようにする。 - 特許庁

ROTATIONAL POSITION DETECTOR FOR ROTATING MACHINE, ROTATING MACHINE CONTROLLER, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM HAVING RECORDED PROGRAM FOR EXECUTION BY COMPUTER OF DETECTION PROCESSING OF ROTATIONAL POSITION例文帳に追加

回転機の回転位置検出装置、回転機制御装置、および回転位置の検出処理をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a construction method for an underground tunnel and the underground tunnel, which reduce restrictions on land use, can be applied to diverse ground states, and enable the execution of work for an accurate tunnel.例文帳に追加

本発明の目的は、土地利用の制限が少なく、多様な地盤状態に適用可能で、正確なトンネルを施工できる地下トンネル工法および地下トンネルを提供することである。 - 特許庁

To provide a fire-resistant coating structure of a synthetic fire-resistant beam according to a building standard law which improves execution work at the site and achieves cost down by reducing a fire-resistant coating material.例文帳に追加

建築基準法に準じた合成耐火梁の耐火被覆構造であって、且つ現場での施工作業を改善すると共に、耐火被覆材を削減してコストダウンを図ることにある。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR WORKING ORDER DECISION OF PLATE MATERIAL WORKING, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR EXECUTION OF THE DECISION例文帳に追加

板材加工の加工順序決定方法およびその装置、並びに板材加工の加工順序決定を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The control portion 310 determines the need for the angular velocity sensor 201, based on wearing state of the head-mounted display unit 100, the position of an arm portion 150, and the operational mode during execution.例文帳に追加

当該制御部３１０は、ヘッドマウントディスプレイ装置１００の装着状態と、アーム部１５０の位置と、実行中の動作モードと、に基づいて、角速度センサ２０１の必要性を判断する。 - 特許庁

To provide a numerical control type machine tool capable of setting stop configurations with respect to a working operation under execution according to the type of working when detecting the breakage of a tool.例文帳に追加

工具の折損を検出した場合、実行中の加工動作に対する停止態様を加工の種類に応じて設定できる数値制御式工作機械を提供すること。 - 特許庁

In the execution form, in order to avoid interpretation of an unintended user operation as a command, selective ignorance or rejection of such an input received from a device is enabled.例文帳に追加

本発明の実施形態は、意図しないユーザ動作をコマンドとして解釈するのを避けるために、このようなデバイスから受け取った入力の選択的無視又は拒否を可能にする。 - 特許庁

When the program cell to which the gray-out processing is to be applied exists on the electronic program guide ("Yes" at step 303), the user inputs an execution order of the gray-out processing by operating a remote controller 117 or other similar operation.例文帳に追加

グレイアウト処理する番組セルが電子番組表上に在る場合（ステップ３０３のＹｅｓ）、ユーザはリモートコントローラ１１７を操作する等してグレイアウト処理の実行を入力する。 - 特許庁

When the execution button K3 is pressed and an unused timecard where no dates are written yet is inserted into the card inserting port 12, a prescribed month date is written on the unused timecard.例文帳に追加

実行ボタンＫ３が押され、日付を未だ記入していない未記入タイムカードがカード挿入口１２に挿入されると、未記入タイムカードに所定の月の日付を記入される。 - 特許庁

To provide an active noise controller for reducing the calculation load required for noise elimination control by minimizing execution of product sum calculation.例文帳に追加

積和演算の実行を最小限に抑えることにより、騒音の消音制御に必要な演算負荷を低減させた能動型騒音制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In other words, if the memory state is writable, it is judged that it is in a state allowing rewriting of the execution code by a debugger, and the unauthorized utilization preventing process is carried out to prevent it.例文帳に追加

つまり、メモリ状態が書き込み可能な場合には、デバッガによる実行コードの書き換えが行われ得る状態であると判断し、それを阻止する不正利用阻止処理を実行する。 - 特許庁

To provide an environment enabling the easy execution of a series of operations of editing/management/disclosure of a multimedia contents by use of an integrated and intuitive user interface such as drag & drop.例文帳に追加

マルチメディアコンテンツの編集・管理・公開という一連の操作を、統一的、かつ、ドラッグ＆ドロップなどの直感的なユーザ・インターフェースを用い、簡易に実行できる環境を提供する。 - 特許庁

To improve the credibility of arithmetic results in a distributed processing system for distributed execution of operation tasks by plural arithmetic devices that use natural energy to execute arithmetic operations.例文帳に追加

自然エネルギーを利用して演算を実行する複数の演算装置により演算タスクを分散実行させる分散処理システムにおいて演算結果の信頼性を向上させること。 - 特許庁

In the set (knowledge source) of fact, rules, and inquiries (execution commands), predicates and functions, and parameters (arguments) are not distinguished, and all can be substituted for variables in unification, or the like.例文帳に追加

ファクトの集合（知識源）、ルール、および、問い合わせ（実行命令）において、述語ないし関数とパラメータ（引数）とが区別されず、いずれもがユニフィケーション等において変数に代入されうる。 - 特許庁

An execution program generating module 13 integrates the results of the normalization results of each sentence included in the input program 51 based on a program normalization result 53 and the information of the rhetorical structure.例文帳に追加

実行プログラム生成モジュール１３はプログラム正規化結果５３と、修辞構造の情報とに基づいて、入力プログラム５１に含まれる各文の正規化処理の結果を統合する。 - 特許庁

When an execution is permitted in a thread that is stopping the acting, a prefetch buffer 118 is used in relation to a plurality of independent thread processings in a method as avoids an instantaneous stop.例文帳に追加

活動停止中のスレッドに実行が許可されたとき、即時停止を回避するような方式で、プリフェッチ・バッファ１１８が複数の独立スレッド処理に関連して使用される。 - 特許庁

Furthermore, the Tickets are set as common units showing job execution amount so that when the number of Tickets of the specific job of a certain user reaches a limit value, it is possible to use the Tickets from the other job whose Tickets have a room to spare.例文帳に追加

更に、Ticketは、ジョブ実行量を表す共通の単位なので、ある利用者の特定ジョブのTicketが制限値に到達した場合には、Ticketに余裕がある他のジョブからTicketを流用できる。 - 特許庁

That is, if the estimation model does not fit a driver of an own vehicle, namely, as the model reliability becomes lower, the system severely restricts execution of control processing.例文帳に追加

つまり、行動推定システムでは、自車両の運転者に対して行動推定モデルが合致しなければ、即ち、モデル信頼度が低いほど、安全制御処理の実行を制限している。 - 特許庁

Also, the correction execution instruction S5 is input to a self-running PCR counter 5, and the self-running PCR counter 5 corrects the counter value K3 in accordance with the correction amount of the linear scaling correction by the correction part 2.例文帳に追加

また、補正実行命令Ｓ５は自走ＰＣＲカウンタ５に入力され、自走ＰＣＲカウンタ５は、補正部２によるリニアスケーリング補正の補正量に応じて、カウンタ値Ｋ３を補正する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting recording and reproducing device capable of preventing the execution of a bi-directional program from delaying in the case of simultaneous recording and reproducing of a program on air.例文帳に追加

放送中番組の同時録画再生時における双方向番組の実行遅れを防止することが可能なディジタル放送記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the time of the right click of a mouse on a monitor window, all the commands of a produced program are displayed in the execution time order of the commands so that the entire program can be easily grasped and confirmed.例文帳に追加

モニタウィンドウでマウスの右クリックした時に、制作した番組すべてのコマンドを、コマンドの実行時間順に表示することにより、番組全体が把握しやすく確認が容易となる。 - 特許庁

To provide a loosening preventive member which is completely unnecessary for any troublesome works, capable of shortening the execution time and reducing the cost, and capable of surely preventing a screw from being loosened.例文帳に追加

面倒な作業を一切必要とせず、施工時間の短縮とコストダウンを図ることができると共に、確実にねじの緩みを防止することができる緩み止め部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a chipping-material scattering device, one device of which can operate emulsion scattering and chipping-material scattering and which can make up of all execution cars so as to be directed in the same progressive direction.例文帳に追加

乳剤散布およびチッピング材散布を１台の装置で作業でき、施工する車両を全て同一進行方向とするように編成できるチッピング材散布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roof structure decreasing mandays on the execution of works by lightening the complication of construction works and reducing a construction cost while having even a more excellent function and a method for carrying out a roofing material.例文帳に追加

施工作業の煩雑化を軽減して施工工数を少なくし、施工コストの低減を図ると共に、機能的にもより優れた屋根構造と屋根材施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an opening section device capable of promoting architectural design efficiency by hiding a void even if the void occurs between an anchor hiding cover member and a corner connecting member by execution tolerance or work tolerance.例文帳に追加

施工誤差や加工誤差等により固着具隠しカバー部材とコーナー連結部材との間に隙間が発生したとしてもその隙間を隠して意匠性の向上を図る。 - 特許庁

After the Battle of Dan no ura in 1185, he was in charge of execution of TAIRA no Munemori who was the commander of the TAIRA family and was captured in the battle, and reported it and Shigehira's last to Yoritomo in Kamakura. 例文帳に追加

元暦2年（1185年）の壇ノ浦の戦い後、捕虜となった平家の総帥・平宗盛の処刑を担当し、その事と平重衡の最期について鎌倉の頼朝に報告した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 55 (1) A counsel, with regard to a case entrusted thereto, may perform procedural acts concerning a counterclaim, intervention, compulsory execution, provisional seizure and provisional disposition, and may receive payment. 例文帳に追加

第五十五条　訴訟代理人は、委任を受けた事件について、反訴、参加、強制執行、仮差押え及び仮処分に関する訴訟行為をし、かつ、弁済を受領することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 294 The court of second instance, only with regard to the part of the judgment of first instance against which no appeal is entered, upon petition, may declare provisional execution by an order. 例文帳に追加

第二百九十四条　控訴裁判所は、第一審判決について不服の申立てがない部分に限り、申立てにより、決定で、仮執行の宣言をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 376 (1) With regard to a judgment to uphold a claim, the court, by its own authority, shall declare that provisional execution may be enforced with or without security. 例文帳に追加

第三百七十六条　請求を認容する判決については、裁判所は、職権で、担保を立てて、又は立てないで仮執行をすることができることを宣言しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 392 If the creditor does not make a petition for declaration of provisional execution within 30 days from the time when he/she may file such petition, the demand for payment shall cease to be effective. 例文帳に追加

第三百九十二条　債権者が仮執行の宣言の申立てをすることができる時から三十日以内にその申立てをしないときは、支払督促は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provision of Article 164, paragraph (1) of the Civil Execution Act (Act No. 4 of 1979) shall not apply to a claim secured by a pledge prescribed in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　前項に規定する質権によって担保される債権については、民事執行法（昭和五十四年法律第四号）第百六十四条第一項の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム