「exhaust ventilation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An exhaust louver 22 is fitted removably in a delivery opening 16 and a ventilation net 21 is provided in the upstream of the louver 22 and in the downstream of a fan 14 along an air-flow path.例文帳に追加

吐き出し口１６に吐き出しルーバ２２を着脱自在に設けるとともに、空気流路１１に沿って、吐き出しルーバ２２の上流であってファン１４の下流に、ネット状の通風ネット２１を備える。 - 特許庁

Thus, since ventilation resistance of the filter central part becomes large and exhaust air flowing in an outer peripheral part increases, the distribution of a particulate accumulation quantity is further uniformized, and the temperature gradient at regenerating time is reduced.例文帳に追加

これにより、フィルタ中心部の通気抵抗が大となり、外周部を流れる排気が多くなるので、微粒子堆積量の分布がより均一となり、再生時の温度勾配が小さくなる。 - 特許庁

By this, respective predetermined air amounts are secured in air exhaust to the outside from an outlet 13 via a ventilation duct 15, and in air blown into the bathroom 18 via a circulation duct 14.例文帳に追加

これにより換気風路１５を介して排気口１３から屋外へ排気される空気と、循環風路１４を介して浴室１８内へ吹出される空気は、それぞれ所定の風量が確保される。 - 特許庁

On the other hand, in the air cleaner 22, by normally and reversely rotating a built-in fan device 85, outside air introduction and inside air exhaust through the ventilation passage 21 are selectively carried out.例文帳に追加

一方、空気清浄機２２は内蔵されたファン装置８５を正逆回転させることにより、通気通路２１を通じた外気導入及び内気排気が選択的に実行されるものである。 - 特許庁

To eliminate the temperature difference in a henhouse and attain sufficient ventilation even in a rectangular henhouse while keeping the principal constitution to suck from a side face and exhaust from the other side face.例文帳に追加

長方形の鶏舎であっても、一方の側面から吸気して、他方の側面から排気するという基本的な構成を保ちながら、鶏舎内部の温度差の解消や十分な換気を得ること。 - 特許庁

To provide an air supply fan device which ensures cooling of a motor rotary shaft, a motor, or the like and prevents leakage of combustion exhaust gas from a ventilation hole when a positive pressure is applied into a combustion chamber or the like.例文帳に追加

モータ回転軸やモータ等の冷却が確保されるとともに、燃焼室内等への正圧印加時での通気孔からの燃焼排ガスの漏れが防止される給気ファン装置を提供する。 - 特許庁

The ventilating performance of the battery storage chamber is improved since the negative pressure is generated in the exhaust port along with the vehicle running, and ventilation is promoted by the negative pressure, and the cooling performance of the battery can be improved.例文帳に追加

排気口には車両走行に伴って負圧が発生し、その負圧によって換気が促進されるため、バッテリ収納室の換気性能を向上し、バッテリの冷却性能を改善することができる。 - 特許庁

Therefore, fluid flowing in a case 3 from a ventilation port 6 of the case 3 passes through the intake passage 19, the communicating passage 54, and an exhaust passage 40, and flows into the enlarged pump chamber 52.例文帳に追加

したがって、ケース３の通気口６からケース３内に流入していた流体は、吸気通路１９、連通路５４および排気通路４０を通って、拡張したポンプ室５２内に流入する。 - 特許庁

The fixing device 50 is equipped with a ventilation fan 85 making outside air flow in from the suction port 81 and sending it in a direction where it is discharged from the exhaust port 82 near the suction port 81 inside the duct 80.例文帳に追加

また、ダクト８０の内部の吸気口８１近傍に外部の空気を吸気口８１から流入させて排気口８２から排出する方向に風を送る送風手ファン８５をを備えている。 - 特許庁

In this ventilation fan, a discharge-side of a fan 1 is connected with an inlet 11 of a chamber box 10, and a duct 3 is connected with an outlet 12 of the chamber box 10 to exhaust the indoor air to the outside.例文帳に追加

ファン１の吐出側をチャンバーボックス１０の入口１１に接続し、このチャンバーボックス１０の出口１２にダクト３を接続して屋内の空気を屋外に排出する換気扇とする。 - 特許庁

In contrast thereto, the air flows in the route of the upper air conditioning duct 15, the fan 12, the air conditioning heat exchanger 18 and an exhaust duct 28 by the passage switching of both doors 13, 22 in the setting of the ventilation mode.例文帳に追加

これに対し、換気モードの設定時は両ドア１３、２２の通路切替により上部空調ダクト１５→送風機１２→空調用熱交換器１８、１９→排気ダクト２８の経路で空気を流す。 - 特許庁

This ventilation system comprises a moisture absorbing/releasing device 15 for absorbing moisture from one of the air flowing in an exhaust duct 12 and the air flowing in an intake duct 11, and releasing the absorbed moisture to the other.例文帳に追加

排気用のダクト１２を流れる空気と給気用のダクト１１を流れる空気の一方から吸湿し、吸湿した湿分をもう一方に放湿する吸放湿装置１５が備えられている。 - 特許庁

The ventilation pipe 12 and the exhaust pipe 13 are projected from a back face of the furnace chamber section 10, and detachably connected respectively with an air supply pipe 15 and a combustion gas discharge pipe 16 inserted into an inner wall 6.例文帳に追加

通気管１２及び排気管１３は炉室部１０の後面から突出し、内壁６を挿通する空気供給管１５と燃焼ガス排出管１６と夫々挿脱可能に連結する。 - 特許庁

The cogeneration device includes the housing 1 having the engine room 10, an engine 4 disposed in the engine room 10, a heat exchanger 5 for engine exhaust heat, and a ventilation fan 6 for ventilating the engine room 10.例文帳に追加

コージェネレーション装置は、エンジンルーム１０を有する筐体１と、エンジンルーム１０の配置されたエンジン４と、エンジン排熱熱交換器５と、エンジンルーム１０を換気させる換気ファン６とを有する。 - 特許庁

Then for the driving portion 2, interior is air-cooled with an airflow from the first outer-air intake 71 to a exhaust 73, whereas for the light source portion 3, interior is air-cooled with an airflow from the second outer-air intake 72 to an opening 32a that is the first ventilation opening, a ventilating part 74 and the second ventilation opening.例文帳に追加

そして、駆動部２については、第１外気取込口７１から排気口７３への空気流によって内部を空冷し、一方、光源部３については、第２外気取込口７２から第１通気口である開口部３２ａと通気部７４、及び第２通気口７６への空気流によって内部を空冷する。 - 特許庁

This medical aspirator 10 includes an aspiration opening 12, a reciprocating motor-driven pump 14 to perform a decompressive aspiration, a ventilation channel 16 connecting the aspiration opening 12 and the motor-driven pump 14, an exhaust outlet 18, and an atmospheric pressure release valve 20 atmospherically releasing negative pressure in the ventilation channel 16.例文帳に追加

吸引口１２と、減圧吸引を行うための往復式の電動ポンプ１４と、吸引口１２と電動ポンプ１４とをつなぐ通気路１６と、排気口１８と、この通気路１６内の負圧を大気圧へ解放するための大気圧解放弁２０とを含む医療用吸引器１０とすることである。 - 特許庁

The exhaust duct is connected to the opening, extends on an extension of an air flow in the opening from the opening to the outside of the housing and rectifies air exhausted from the blow-out side ventilation passage to the outside through the opening.例文帳に追加

排気ダクトは、開口部に接続され、開口部から筐体の外部へ開口部における空気の流れの延長線上に延び、開口部を経由して吹出側通風路から外部へ排出される空気を整流する。 - 特許庁

The waste ventilation heat 8 fed from a dwelling space 6 to the highly airtight and highly heat-insulated attic space 9 by a ventilator 7 is exhausted from an attic exhaust outlet mounted toward the outside of the attic space.例文帳に追加

高気密・高断熱となった小屋裏空間 に居住空間 から換気装置 で送られた換気排熱 は、小屋裏空間 から外部に向けて取り付けた小屋裏排気口▲１０▼から排気される構造とする。 - 特許庁

The clearance is made to be an exhaust gas path 13, a blower is connected with a vent 21 formed on the outer furnace 2 and a blow-in section of the blower is connected with a ventilation pipe 32, which is provided with a hole opened to a combustion section.例文帳に追加

該間隙を排気通路１３とし、前記外釜２に形成した排出口２１にブロアーを連結し、ブロアーの送入部を通風管３２に接続し、該通風管に燃焼部への開口を設ける。 - 特許庁

A unidirectional discharge valve 3 is also arranged in a lower part, and exhaust air is made to flow only in the outside direction of the snorkel, and is characterized by separating suction-discharge by arranging a mouthpiece part 4 branched off from the ventilation pipe 1.例文帳に追加

また、下部に単方向の排出弁３を設け、排気がシュノーケル外部方向のみに流れるようにし、通気パイプ１から分岐したマウスピース部分４を設けることにより、吸入排出分離を特徴とする。 - 特許庁

To provide a tobacco smoke exhaust system capable of efficiently performing the ventilation without accumulating the smoke by mounting a taper part from a doorway of a smoking room toward a ceiling.例文帳に追加

本発明は、喫煙室の出入口から天井に向けてテーパー部を設けることにより、煙の滞留が生じない効率の良い換気が行えるタバコ排煙システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a base-isolated reinforcement structure giving users of a structure no shut-in impression, not causing problems such as sunshine, ventilation, and exhaust gas, and eliminating any limit in using living rooms even if the structure is under use.例文帳に追加

構造物の利用者に閉塞感を与えず、日射、換気、排煙などの問題も発生せず、さらに、たとえ構造物が使用中であっても居室の利用を制限しない制震補強構造を提供する。 - 特許庁

Warmed air flowing inside the upper duct 191 is guided to the preheating unit 192 through a ventilation duct and an exhaust fan, passes through the inside of hollow preheating members 1921 and 1922 and is discharged to the outside of the apparatus.例文帳に追加

上部ダクト１９１の内部を流れる暖められた空気は通気ダクトおよび排気ファンにより予熱ユニット１９２へ案内され、中空の予熱部材１９２１、１９２２の内部を通って装置外に放出される。 - 特許庁

To improve the cleanliness of indoor space by enhancing a conversion efficiency of a ceiling embedded cassette heat exchange ventilation device for ventilating air while exchanging heat between exhaust from the inside of a room and air supply from the outside of the room.例文帳に追加

室内からの排気と屋外からの給気との間で熱交換させつつ換気する天井埋込カセット型の熱交換換気装置において、換気効率を高めて、室内空間の清浄度を向上させる。 - 特許庁

When the piezoelectric pumps 101 and 201 perform pumping action, the external air is sucked from an air intake and exhaust port 97A to a ventilation channel 97 and the air is flowed in from an inflow port 97B to the piezoelectric pump 101 and to the piezoelectric pump 201.例文帳に追加

圧電ポンプ１０１、２０１がポンピング動作を行うと、外気が吸排気口９７Ａから通気溝９７へ吸引され、空気が流入口９７Ｂから圧電ポンプ１０１、圧電ポンプ２０１へと流入する。 - 特許庁

To provide a ventilation fan for a duct capable of surely preventing water leakage by improving and stabilizing the fastening force of a packing mounted on a joint part at a lower part of an exhaust port, at a joint part of a main body and a duct coupling.例文帳に追加

本体とダクト接手との接合部における排気口下方の接合部に設けるパッキンの締付力を向上かつ安定させて、水漏れを確実に防止できるようにしたダクト用換気扇を提供すること。 - 特許庁

Air in the building 2 is sucked from a ventilation port 14a by a return fan 14, is discharged via an exhaust vent 8 via a duct 10, and at the same time is supplied to the parking lot 1 via a duct 9.例文帳に追加

建物２内の空気はレタンファン１４によって還気口１４ａから吸引され、その後、ダクト１０を介して排気口８から排気されると共に、ダクト９を介して駐車場１に給気される。 - 特許庁

In the container 12, suction ports 18, 19 arranged corresponding to the position of the ventilation passage 22 in the direction, in which the cells 14 are arranged side by side, and an exhaust port 17 arranged on a position higher than that of the suction ports 18, 19 are disposed.例文帳に追加

容器１２には、セル１４が並ぶ方向について通風路２２の位置に合わせて配置された吸気口１８，１９と、吸気口１８，１９よりも高い位置に配置された排気口１７とが設けられている。 - 特許庁

The cooling fan 14 performs ventilation to the guide 12 before and under the resist, and the exhaust duct 16 is a communicative path to the outside of the machine for discharging the air flow sent from the cooling fan 14 to the outside of the machine.例文帳に追加

また、冷却ファン１４はレジスト前下ガイド１２に送風を行うものであり、排気ダクト１６はこの冷却ファン１４から送られた気流を機外へ排出するための機外への連通路である。 - 特許庁

The exhaust gas treatment catalyst is a ventilation type exhaust gas treatment catalyst composed of a catalyst carrier and catalytic components deposited on a honeycomb substrate in a manner that at least 90% by mass of the catalyst carrier and the catalytic components respectively are deposited in pores of the cell walls of the honeycomb substrate.例文帳に追加

ハニカム基材に触媒担体と触媒成分が担持されてなる排気ガス浄化用触媒であって、前記触媒担体と前記触媒成分のそれぞれ少なくとも９０質量％が、前記ハニカム基材のセル壁の気孔内に配置されたことを特徴とする流通式の排気ガス浄化用触媒である。 - 特許庁

The building ventilation system includes an exhaust means for discharging inside air from a suction port provided near an opening part of the building to outside of the room and with a control means for controlling the exhaust means so that outside air from the opening part is sucked from the suction port when the opening part is in the open state.例文帳に追加

建物の開口部の近傍に備えられた吸引口から内気を室外に排出する排気手段と、前記開口部が開放状態にあるときに開口部からの外気を前記吸引口から吸引させるように前記排気手段を制御する制御手段とを具備せしめて建物の換気システムを構成する。 - 特許庁

A forcible exhausting device 5 is equipped with an air intake pipe 6 having an air intake port in an accumulation part of gas containing odor elements or the like generated inside a container body 1a, an exhausting pipe 9 to exhaust the gas sucked from the air intake pipe 6 outside a container 1 via an exhaust port, an adsorption device 7, and a ventilation fan 8.例文帳に追加

強制排気装置５は、コンテナ本体１ａの内部において生じる臭気成分等を含むガスの滞留箇所に吸気口を有する吸気管６と、吸気管６から吸気されたガスを排出口を介してコンテナ１の外部に排出する排出管９と、吸着装置７と、排気ファン８とを備える。 - 特許庁

This heat exchange-type ventilation system uses the heat exchanging device exchanging heat among supply air, exhaust air acquiring waste heat of the heat generating device and an air-conditioning drainage in cooling, and exchanging heat between supply air and exhaust air acquiring waste heat of the heat generating device in heating, and has a function for discharging the waste heat from the heat generating device outdoors in cooling.例文帳に追加

冷房時は、給気、発熱機器の廃熱を取得した排気、空調ドレンとの間の熱交換、暖房時は、給気、発熱機器の廃熱を取得した排気との間の熱交換を行う熱交換装置を用い、且つ冷房時は、発熱機器からの廃熱を屋外に排出する機能を備えた熱交換型換気システム。 - 特許庁

In this ventilation device for the carrying vessel for the refrigerated cargo common to the automobile, a branch duct 7 branched to a plurality of parts and having an exhaust air suction port at each branched tip is arranged on the ceiling part of a cargo hold, and the branch duct 7 is connected to an exhaust duct 6 arranged on a vessel side to discharge the nitrogen gas after the atmospheric control.例文帳に追加

冷凍貨物兼自動車運搬船における通風装置であって、複数に枝分かれし、各枝分かれした先部に排気吸込口を備えた分岐ダクト７を、貨物倉の天井部に配設し、該分岐ダクト７を船側に配置した排気ダクト６に接続して、雰囲気制御後の窒素ガスを排気するようにした。 - 特許庁

Combustion gas coming from the combustion chamber 36 via the exhaust pipe 34 into the silencer 28 is made to pass into an adiabatic ventilation matter 42 via a vent 40a hole of the punching pipe 40, and exhaust from the range communicating with the outside toward the outside of the disk 12 after passing through an opening part 14 of each disk 12.例文帳に追加

そして燃焼室３６からエキゾーストパイプ３４を介して消音器２８に到来した燃焼ガスを、パンチングパイプ４０の通孔４０ａを介して断熱通気材４２に通過させ、各ディスク１２の開口部１４を通過させた後、外部と連通する領域からディスク１２の外側へ排気する。 - 特許庁

In this device with a network apparatus 106 mounted on a rack, an intake 115 is covered by mounting a cable processing/ventilation control shelf 200 to contact a bottom face and a side face with the intake 115 of the network apparatus 106, and thereby exhaust air (airflow H) is prevented from sneaking into the intake 115 while securing a ventilation route of intake air (cold air).例文帳に追加

ラックにネットワーク機器１０６を搭載した装置において、ネットワーク機器１０６の底面および吸気口１１５のある側面に接するようにケーブル処理／通気制御棚２００を取りつけて吸気口１１５を覆うことにより、吸気（冷気）の通気ルートを確保しつつ、排気（エアフローＨ）が吸気口１１５に回り込まないようにする。 - 特許庁

To alter an exhaust direction in a short time by a simple task with a simple tool without altering the installation direction and installation area of the machine or the arrangement of peripheral machines, implement, etc., in a case where hot air, odor, noise emitted from ventilation ports provided in an external cover of the machine impart unpleasant sensation to a person who is near the ventilation ports.例文帳に追加

機器の外装カバーに設けた排風口から排出される熱風、臭気、騒音が排風口の近傍に位置する人に不快感を与える場合に、機器の設置方向や設置場所、或いは周辺機器や器具等の配置を変更することなく、簡単な器具を用いた簡易な作業によって短時間で排気方向を変更することができる。 - 特許庁

The zoning of the fire outbreak zone A detected by the fire outbreak sensing means 4 is carried out by the water screening device 5, automatic water sprinkling is carried out by the water spray facility 6, air is supplied by the ventilating apparatus 3 of the longitudinal ventilation, and the smoke is compulsorily eliminated by exhausting the tunnel through the exhaust duct 9 by the ventilating apparatus of transverse ventilation.例文帳に追加

火災発生検知手段４で検知した火災発生ゾーンＡをウォータースクリーン装置５によってゾーンニングし、水噴霧設備６により自動散水し、縦流換気方式の換気装置３により給気し、横流換気方式の換気装置により排気ダクト９を介してトンネルを排気して強制的に排煙するようにしたトンネル防災システム。 - 特許庁

Article 577 The employer shall take necessary measures such as making emission sources airtight and installation of a local exhaust ventilation system or general ventilation system at an indoor workshop where exuding gas, vapor, or dust in order to keep the concentration of gas, vapor or dust in the air in the said indoor workshop below harmful levels. 例文帳に追加

第五百七十七条　事業者は、ガス、蒸気又は粉じんを発散する屋内作業場においては、当該屋内作業場における空気中のガス、蒸気又は粉じんの含有濃度が有害な程度にならないようにするため、発散源を密閉する設備、局所排気装置又は全体換気装置を設ける等必要な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With a combination of such a discharge direction, a transfer direction and a temperature gradient, the ventilation air of higher temperature in a downstream side area of the heating chamber 2 is mixed with the ventilation air of lower temperature in an upstream side area of the heating chamber 2 in the exhaustion piping 11, and temperature lowering in a part downstream side of the exhaustion piping 11 in an exhaust direction is effectively suppressed.例文帳に追加

このような排出方向と移送方向と温度勾配の組合せは、昇温室２の下流側領域のより高い温度の換気用空気が昇温室２の上流側領域のより低い温度の換気用空気に排気配管１１の中で混合し、排気配管１１の排気方向下流側の部位の温度低下が有効に抑制される。 - 特許庁

A window that is an inflow port for taking the outside air is mounted on the building, a part of the ceiling of a living room 13 in the passage for passing the outside air is set to a ventilation ceiling 135 formed with a ceiling position higher than the ceilings of other rooms, and a window 250B that is an exhaust port for discharging the air carried into the ventilation ceiling 135 is provided thereon.例文帳に追加

建物に外気を取り入れる流入口である窓を取り付け、外気が通る通路中のリビング１３の天井の一部を他の部屋の天井よりも天井位置を高く形成した換気用天井１３５とし、換気用天井１３５に流入された空気を排出する排気口である窓２５０Ｂを設ける。 - 特許庁

A blowing means 1 passes air supplied to an inside of a casing 5 from an air supply port 51 to a respective ventilation passages 54a, 54b as an inside of the casing 5, and the air is exhausted to an outside of the casing 5 from respective exhaust ports 52.例文帳に追加

送風手段１は、給気口５１からケーシング５の内部に給気した空気を、ケーシング５の内部であるそれぞれの通風路５４ａ，５４ｂにそれぞれ通過させて各排気口５２からケーシング５の外部に排気する。 - 特許庁

The ventilation device 1A comprises an air supply fan 5 sucking and supplying outside air to indoors, an exhaust fan 6 sucking and discharging inside air to outdoors, and the heat exchange element 9 performing heat exchange between the outside air and the inside air.例文帳に追加

換気装置１Ａは、外気を吸い込んで室内に給気する給気ファン５と、室内の空気を吸い込んで屋外に排気する排気ファン６と、外気と室内の空気との間で熱交換を行う熱交換素子９を備える。 - 特許庁

To continue an operation of a humidity controller without affected by an operating state of an auxiliary fan, in a humidity control system including the humidity controller for controlling indoor humidity, and the auxiliary fan for exhaust ventilation, discharging the indoor air outdoors.例文帳に追加

室内を調湿する調湿装置と室内の空気を室外へ排出する排気用の補助ファンとを備えた調湿システムにおいて、上記補助ファンの運転状態に影響されずに調湿装置の運転を継続させる。 - 特許庁

A furnace chamber section 10 has an inner box 10a as a furnace, and an outer box 10b as a sand buffer, a net body 11 is horizontally disposed at a middle stage in the inner box 10a, and a ventilation pipe 12 is disposed at its lower face, and an exhaust pipe 13 is disposed above it.例文帳に追加

炉室部１０は炉となる内箱１０ａと砂詰め緩衝体となる外箱１０ｂを有し、内箱１０ａには中段に網体１１を横架し、その下面には通気管１２を、上方には排気管１３を配設する。 - 特許庁