「exhaustion」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a charging battery for a portable telephone which deals with battery exhaustion at outdoor environments and includes a connector enabling charging by a charger other than a charger which is ancillary equipment of the portable telephone.例文帳に追加

野外での携帯電話機の電池切れに対応可能な携帯電話機の充電電池で、携帯電話機付属の充電装置以外の充電装置にて充電できるようなコネクターを備えた、携帯電話機用充電電池を提供する。 - 特許庁

Since carbon dioxide generated from power generation of a fuel cell 16 can be absorbed by a carbon dioxide absorbing part 45, exhaustion outside of the carbon dioxide due to the power generation by the fuel cell 16 can be restrained.例文帳に追加

燃料電池１６の発電により発生する二酸化炭素を二酸化炭素吸収部４５により吸収することができるので、燃料電池１６の発電による外部への二酸化炭素排出を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a mental fatigue ameliorating composition which can relieve/inhibit a feeling of exhaustion and mental fatigue with the use of γ-aminobutyric acid, enables daily continuous intake, and is safe and inexpensive.例文帳に追加

食品素材であるγ−アミノ酪酸を用いて、疲労感や精神的疲労を緩和・抑制することができ、日常的に継続して摂取可能であり、安全かつ安価な、精神的疲労改善組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

With this configuration, the water content in the active material can be directly heated to improve efficiency in drying, and as a result, the exhaustion amount of carbon dioxide gas generated directly and/or indirectly in the drying step is suppressed.例文帳に追加

本構成により、活物質中の水分を直接加熱できるため、乾燥効率が高まり、結果として、この乾燥工程で直接的および／あるいは間接的に発生する二酸化炭素ガス排出量を抑制できる。 - 特許庁

To provide a reactor to assure capability for favorable residue exhaustion, mixing and burst of bubbles for final condensation of a polyester mixed in a range of limiting viscosity value of 50-150 cm^3/g.例文帳に追加

良好な残分排出可能性と共に良好な混合および気泡破壊を保証するような、５０〜１５０ｃｍ^３／ｇの極限粘度数の範囲における混合されたポリエステルの最終縮合のための反応器を提供する。 - 特許庁

To monitor the remaining capacity of a battery with high accuracy, and notify the user of it, manage the replacement timing of a battery, rescue from battery exhaustion, or the like in a centralized manner, and prevent collision of electric wheelchairs, electric carts, electric forklifts, or the like.例文帳に追加

電池の残量を精度良く監視し、ユーザに知らせるとともに、電池の交換時期や、電池切れに対する救助などの一元管理や電動型車椅子や電動カート、電動フォークリフトなどの衝突防止をする。 - 特許庁

The exhaustion of the gap of the laminated wafer and the injection of the adhesive are carried out on one end surface of the outer peripheral surface to eliminate the need for the container which contains the laminated wafer, and the adhesive is injected into the gap between the wafers of the laminated wafer.例文帳に追加

積層ウェハの隙間の排気および接着剤の注入を外周面の一端面で行うことによって、積層ウェハを収納する容器を不要とし、積層ウェハのウェハ間の隙間に接着剤を注入する。 - 特許庁

The gap is exhausted from one end surface of an outer peripheral surface of the laminated wafer to inject the adhesive from the other end surface of the outer peripheral surface of the laminated wafer, and the outer peripheral surface except the end surfaces used for the exhaustion and injection is sealed.例文帳に追加

積層ウェハの外周面の一端面から隙間を排気し、積層ウェハの外周面の他の一端面から接着剤を注入すると共に、排気および注入に用いる端面を除く外周面を密閉する。 - 特許庁

To provide a slow-acting fertilizer enabling effective additional fertilization on soil using a bag-like nursery bed even after so-called soil exhaustion, so as to enable long cultivation and weeding even when plants are long-life ones, by increasing durability of the bag.例文帳に追加

袋状の苗床を用いて土壌はいわゆる疲労した後も効果的に追肥できる遅効性肥料を提供することで、植物が長寿命の場合にも袋の耐久性をあげて長期育成と除草を可能にする。 - 特許庁

To provide an ink jet printer system which properly executes feedback control of heating energy exerted to a heating heater and automatically detects exhaustion of ink and clogging of an ejection port by detecting the heating temperature of the heating heater itself.例文帳に追加

発熱ヒータ自体の発熱温度を検知することにより、該発熱ヒータに加わる加熱エネルギーを適正にフィードバック制御することともにインク切れと射出孔目詰まりを自動検知するインクジェットプリンタ方式を提供する。 - 特許庁

To suppress excessive rise of a fuel utilization rate, excessive rise of a fuel cell stack temperature, deterioration of an MEA and oxidation of a separator due to air exhaustion or carbon deposit without damaging load following capability on load decrease.例文帳に追加

負荷減少時の負荷追従性を損なうことなく、燃料利用率の過上昇、燃料電池スタック温度の過上昇、空気枯渇又は炭素析出によるＭＥＡの劣化やセパレータの酸化を抑制することを可能にする。 - 特許庁

To suppress excessive rise of a fuel utilization rate, excessive rise of a fuel cell stack temperature, deterioration of an MEA and oxidation of a separator due to air exhaustion or carbon deposit without damaging load following capability on load increase.例文帳に追加

負荷増加時の負荷追従性を損なうことなく、燃料利用率の過上昇、燃料電池スタック温度の過上昇、空気枯渇又は炭素析出によるＭＥＡの劣化やセパレータの酸化を抑制することを可能にする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of exhausting impurities inside an anode side gas flow channel, while restraining wasteful exhaustion of fuel gas outside the system.例文帳に追加

この発明は、上記のような課題を解決するためになされたもので、系外への燃料ガスの無駄な排出を抑えつつ、アノード側ガス流路内の不純物質を排出することができる燃料電池システムを提供することを目的とする - 特許庁

The air flow sent from a dust exhaustion port 24 is guided by a guiding member 31c, passed outside of the cuter-holding chamber 32 of the waste straw chopping apparatus 30, guided under the waste straw chopping apparatus 30 and discharged.例文帳に追加

排塵口２４からの風がガイド部材３１ｃによって案内されて、排ワラ細断装置３０のカッター収容室３２の外部を通って排ワラ細断装置３０の下方に案内されて排出されるように構成してある。 - 特許庁

Air within the oil container 11 to which the one-bag type fluid hydrodynamic bearing 10 is air-tightly attached, is exhausted at the erect exhaustion position by a vacuum pump 22, so that the interior of the one-bag type fluid hydrodynamic bearing 10 is brought into a vacuum condition.例文帳に追加

片袋型流体動圧軸受１０が気密に取付けられているオイル容器１１は、直立の排気位置において、真空ポンプ２２によって排気され、片袋型流体動圧軸受１０の内部は真空状態となる。 - 特許庁

To provide a recycling method and an image forming device which do not generate disadvantages, such as generation of image degradation, fault of a recycling unit or the like, or increase in a degree of exhaustion, when the quality and the performance of the unit change according to recycling contents.例文帳に追加

リサイクル内容によってユニットの品質、性能が変わっても、画像劣化が生じたり、リサイクルユニット等が故障したり、消耗度合いが大きくなるという不都合を生じないリサイクル方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To surely enhance operating rate by normally starting the feeding of a new rolled paper sheet even when the rolled paper sheet is switched to the new rolled paper sheet because of paper sheet exhaustion in a ticket issuing device, in which a plurality of rolled paper sheets can be loaded.例文帳に追加

複数巻のロール紙を装填できる発券装置に関し、用紙切れで新たなロール紙に切り替えた場合でも、新しいロール紙の給送を正常に開始でき、装置稼働率を確実に向上できる発券装置を実現する。 - 特許庁

A residual amount detecting analyzing part 26 detects whether or not the exhaustion of the color material amount is brought about, on the basis of a toner information table 27 in which a residual amount of the present color material amount of a printing part is stored, and an output of the color material amount calculating part 25.例文帳に追加

残量検知解析部２６は、印刷部の現在の色材量の残量が記憶されたトナー情報テーブル２７と色材量計算部２５の出力とに基づいて色材量切れを起こすか否かを検知する。 - 特許庁

In addition, in winter, both the air supply fan 1 and an air exhaustion fan 2 are driven to forcibly supply outdoor air from which pollen is removed by the cyclone type separator 20 and to conduct type two ventilation by forcibly exhausting indoor air.例文帳に追加

また、冬期において、給気ファン(１)と排気ファン(２)の双方を駆動させて、サイクロン式分離器(20)により花粉を除去した外気を強制給気するとともに、室内空気を強制排気して第１種換気を行う。 - 特許庁

To provide a recording medium storage device for selling unused recording media with no data recorded thereon that can efficiently collect payment for recording media and can prevent the stock exhaustion of the recording media.例文帳に追加

データが記録されていない未使用の記録媒体を販売するためのものであって、記録媒体の代金の徴収を効率的に実行でき、また、記録媒体のストック枯渇を防ぐことができる記録媒体格納装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that bad influences due to increase in opportunities to continuously use a personal computer and a user's unintentional continuous use of the computer for many hours, such as accumulation of exhaustion/lowering of efficiency are worried but there is no effective measure against them.例文帳に追加

パーソナルコンピュータを連続使用する機会が増加し、ユーザが自覚せずに長時間連続して使用することによる悪影響、例えば、疲労の蓄積／効率低下などが発生することが懸念されているが有効な対策はない。 - 特許庁

To provide an ion sputtering system where uniform coating can be applied to a sample having ruggedness, the contamination of a vacuum and the defect in operation caused by the exhaustion of grease do not occur, and further, the time for sputtering is not long.例文帳に追加

本発明は、凹凸のある試料に均一なコーティングができ、真空を汚したり、グリース切れによる動作不良がなく、しかも、スパッタリングに費やす時間が長くかからないイオンスパッタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent exhaust emission degradation and drivability deterioration by obtaining a heater control device preventing output deviation caused by an exhaust gas component remaining in an exhaust pipe, and preventing cost increase caused by battery exhaustion or complication of a system.例文帳に追加

排気管内に残存する排気ガス成分に起因する出力ずれを防止し、バッテリ上がりやシステムの複雑化によるコストアップを生じないヒータ制御装置を実現し、排気エミッション悪化やドライバビリティ悪化を防止する。 - 特許庁

For an air suction fan of an external air conditioner and an exhaust fan provided on an exhaust passage common to the unit for each kind the number of the units that requires exhaustion is monitored, and the number of revolutions is controlled in response to the number of the units.例文帳に追加

そこで外調機の吸気ファンと各種別毎のユニットに共通な排気路に設けられた排気ファンとについて、排気を必要としているユニットの台数を監視し、その台数に応じて回転数の制御を行う。 - 特許庁

An irradiation processing chamber provided with an electron beam irradiating means 12 is installed in a carrier path for carrying the sheet material 1, and an exhaustion system 17 having a decompression means for making the inside in the decompression state is connected to the irradiation processing chamber 10.例文帳に追加

シート材料１を搬送する搬送路に、電子線照射手段１２を備える照射処理室を設置し、照射処理室１０には内部を減圧状態にする減圧手段を有する排気系統１７を連結している。 - 特許庁

To provide an apparatus and a process for killing stray cats and dogs by effectively recycling carbon dioxide that is used for killing them without exhaustion of the used carbon dioxide into the air and provide an apparatus and a process for recovering carbon dioxide used in killing the cats and dogs.例文帳に追加

炭酸ガスを大気中に排出せずに、有効に再利用できるようにした動物処分装置と動物処分方法、及び動物処分装置に使用する炭酸ガス回収装置と炭酸ガス回収方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of prior art, in which success ratio of handover is low, the consumption current of a mobile terminal is increased, wasteful battery exhaustion cannot be avoided, and further the prior art being unable to cope with the difference in suers' usage application and regions, and being depended on usage environment.例文帳に追加

従来は、ハンドオーバの成功率が低く、また、移動端末の消費電流が多くなり、無駄な電池消耗が避けられず、更に、ユーザの使用用途や地域などの違いに対応できず、使用環境に左右される。 - 特許庁

In the case of further continuing printing, the operator is made to select a method of printing by a normal density up to exhaustion of the ink or a method of printing by thinning out the image data so that the ink residual amount may become zero at the time of the end of printing of the page.例文帳に追加

さらに印刷を続行する場合、インク切れまで通常濃度で印刷する方法と、ページ印刷終了時にインク残量がゼロになるように画像データを間引いて印刷する方法とをオペレータに選択させる。 - 特許庁

To provide a component for an image display device capable of preventing cracks or peelings at its sealing and exhaustion process with a front- and a rear-glass substrates, through the relaxation of mechanical stresses generated by thermal expansion.例文帳に追加

本発明は、熱膨張によって発生する機械的応力を緩和し、前面ガラス基板、背面ガラス基板との封着、排気工程において、割れや剥がれを防止することが可能な画像表示装置用部材を提供するものである。 - 特許庁

To prevent deflection due to water filled to the brim and deformation attributed to a temperature change due to warm water by leaving the shape of the end of a bathtub rough, and failure to waterproof due to exhaustion of silicon in a contact portion between a wall and the bathtub.例文帳に追加

浴槽の端面を切りっぱなしの形状にすることによる満水のたわみや温水による温度変化に起因する変形が起こり、壁面と浴槽の接触部分においてシリコンが切れて防水できなくなるのを防止する。 - 特許庁

To provide an external combustion engine can obtain practical mechanical energy by efficiently converting a small amount of thermal energy by applying principles of operation of a conventional drinking bird, without affecting environmental issues, resource exhaustion issues, and the like.例文帳に追加

従来の水飲み鳥の動作原理を応用し、少量の熱エネルギーを効率よく変換し、実用的な機械的エネルギーを得ることができ、且つ環境問題、資源枯渇問題等に影響を及ぼさない外燃機関を提供すること。 - 特許庁

It is determined whether a battery state signal P2 is not less than a first threshold indicating the ordinary state of the battery or not and whether that signal is below the first threshold and not less than a second threshold showing being close to battery exhaustion or not.例文帳に追加

電池状態信号Ｐ２が電池の通常状態を示す第１しきい値以上であるか否かと、第１しきい値未満であって電池切れが近いことを示す第２しきい値以上であるか否かとを判断する。 - 特許庁

To provide a sea rescue alarm and a marine accident lifeboat capable of certainly notifying the rescue staff about the current position of casualties by continuously alarming for rescue with no fear of power exhaustion.例文帳に追加

電力消尽のおそれを無くして救助報知手段を作動させ続けることにより遭難者の現在位置を救助者に確実に報知することができる海難救助報知装置及び海難救命ボートを提供する。 - 特許庁

The distributor 6 is set to the side face on the feed side of the container vessel 4 and a part of the exhaustion flue gas from the feed inlet is from the opening 61 and fed from the ejection openings 63 into the materials to be treated 7 in the lower area of the vessel 4.例文帳に追加

収容容器の供給口側の側面に分配手段６を取り付け、供給口からの燃焼排ガスの一部を開口部６１から取込み、下部領域の被処理物７に放出口６３から供給する。 - 特許庁

The image forming apparatus provided with a main body frame is constituted so that heat is not conducted to the main body frame in exhaustion from an air blowing means by a duct passing though the main body frame and having an integral constitution.例文帳に追加

本発明に係る画像形成装置は、本体フレームを有する画像形成装置において、前記本体フレームを貫通し、一体構成のダクトと、送風手段により排気時に前記本体フレームに熱を伝導しないよう構成した。 - 特許庁

To simply configure a storage battery system that has a function of keeping a constant terminal voltage until battery exhaustion even if the terminal voltage drops due to discharge from the storage battery, and is enabled until a discharge cut-off voltage.例文帳に追加

蓄電池の放電が進んでその端子電圧が低下しても、残存容量がなくなるまで端子電圧を一定に保ち、放電終止電圧まで使用可能にする機能できる蓄電池システムを簡単に構成することが課題となる。 - 特許庁

Thus, even when the extended master unit 50 leaves apart from the master unit 20 or voice speech is not available due to battery exhaustion, a visitor can be informed by speech interference, and no sense of displeasure is given to the visitor.例文帳に追加

したがって、増設親機５０が親機２０から遠去かって行ったり、電池切れによって音声通話もできないような状況になってしまっても、通話切断によって来客に報知でき、不快感を与えることはない。 - 特許庁

To provide a gang control panel capable of outputting a voice alarm message responding to the type of an apparatus to be controlled at activation of the apparatus to be controlled such as a fire door, a fire shutter, a smoke exhaustion facility, or extinguishing equipment.例文帳に追加

防火戸や防火シャッター、排煙設備、消火設備等の被制御機器の起動時において、その被制御機器の種別に応じた音声警報メッセージを出力することを可能にした連動制御盤を提供する。 - 特許庁

To provide a high flowable ground improvement mixed slurry capable of using a water granulated iron-blast-furnace slag fine aggregate as an fine aggregate of the ground improvement mixed slurry at a low cost for coping with the exhaustion of sand in the river and the sea.例文帳に追加

川砂および海砂の枯渇に対処して高炉水砕スラグ細骨材を地盤改良用混合スラリーの細骨材として使用可能にし、且つ安価で高流動性の地盤改良用混合スラリーを提供すること。 - 特許庁

The paper-discrimination sensor 112 judges the type of the refilled paper, while the judging means 121 of the CPU 120 compares the paper type printed just before the paper exhaustion with the paper type refilled and judges whether the same paper type is refilled.例文帳に追加

用紙判別センサ１１２が補充用紙を判別し、ＣＰＵ１２０の判断手段１２１は、用紙切れ直前に印刷していた用紙種類と補充された用紙種類を比較し、同じものが補充されたかを判断する。 - 特許庁

The prepared hydrocarbon fuel is reformed with an on-board reformer by utilizing the exhaustion heat from the on-board combustion engine into the gas fuel comprising CO and H2 and the gas fuel is combusted as a fuel for the on-board combustion engine.例文帳に追加

生成した炭化水素燃料は、車載内燃機関の排気熱を利用して燃料を改質する車載の改質機でＣＯとＨ_2 とからなる気体燃料に転換し、車載内燃機関の燃料として燃焼させる。 - 特許庁

A smoke-introducing chamber 18 of a distillation column 15 placed adjacent to the charcoal kiln 1 is connected to the inner kiln 3 through a smoke exhaustion pipe 28 and the smoke outlet port 19 of the distillation column 15 is connected to the outer kiln 2 through a smoke return pipe 31.例文帳に追加

炭焼き釜１に併設した蒸留塔１５の煙導入室１８と内釜３を排煙管２８により接続し、蒸留塔１５の煙出口１９と外釜２を煙戻し管３１により接続する。 - 特許庁

To provide a power supply for a vehicle capable of preventing battery exhaustion by cutting off the power supply of a power supply when the vehicle is left unattended with an ignition power supply turned on.例文帳に追加

本発明は、イグニッション電源がオンの状態で車両が放置された場合に、一定条件下で電源の給電を遮断し、バッテリ上がりを防止することができる車両用電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide such a structure and an installation method of a power conditioner as heat exhaustion is carried out surely, remarkable increase in the atmospheric temperature in the attic is relaxed, and large scale extra equipment for ventilating the attic is not required.例文帳に追加

パワーコンディショナの排熱を確実に行い、かつ屋根裏内部の雰囲気温度が著しく向上するのを緩和し、屋根裏換気のための特別かつ大掛かりな設備を必要としない構造、及び施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, preventing the exhaustion of high concentration HC to the outside by additionally supplying fuel from the upstream side of an exhaust gas purifying filter to an exhaust system when executing PM regeneration control temperature rise treatment.例文帳に追加

ＰＭ再生制御用昇温処理を実行する際に排気浄化用フィルタの上流から排気系内に燃料を添加する内燃機関排気浄化装置にて、高濃度ＨＣの外部への排出を防止する。 - 特許庁