「exhaustion」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel cell system 1 supplies fuel gas to the fuel cell stack 10 without carrying out exhaustion of the fuel gas and supply of oxidant gas while taking out current from the fuel cell stack 10 during starting up the system, and carries out supply of the oxidizer gas afterwards.例文帳に追加

燃料電池システム１は、システム起動時に燃料電池スタック１０から電流を取り出しつつ、燃料ガスの排出と酸化剤ガスのガス供給とを行わずに、燃料電池スタック１０に燃料ガスを供給し、その後酸化剤ガスの供給を行う。 - 特許庁

The vehicle-side control unit 2 determines whether or not the secondary battery 16 becomes exhausted, on the basis of the remaining-battery-level signal, and notifies a user of the exhaustion of the secondary battery 16 via a spotlight 27 and a display unit 27a, which are provided in the vehicle, when the secondary battery 16 becomes exhausted.例文帳に追加

車両側制御装置２は、電池残量信号に基づき、二次電池１６が消耗しているか否かを判断し、消耗している場合に、その旨を車両２０に設けたスポットライト２７及び表示装置２７ａを介してユーザに報知する。 - 特許庁

To create a tablet containing bismuth-based glass and a refractory filler, which can seal an exhaust pipe well in the secondary firing step, while hardly softens again in the vacuum exhaustion step, thereby can enhance production efficiency and brightness characteristic of PDP or the like.例文帳に追加

ビスマス系ガラスと耐火性フィラーを含有するタブレットにおいて、二次焼成工程で排気管を良好に封着可能であるとともに、真空排気工程で再軟化し難いタブレットを創案することにより、ＰＤＰ等の製造効率や輝度特性を高めること。 - 特許庁

To provide a skylight window opening and closing device which can perform ventilation and smoke exhaustion without being so influenced by wind direction, can reliably hold a skylight window body, and can stably and smoothly separate the skylight window body from a skylight window frame body.例文帳に追加

風向きに影響をそれ程受けないで換気又は排煙を行い得る上に、天窓本体を確実に保持することができ、天窓本体の天窓枠体に対する離反動作を安定して円滑に行わせ得る天窓開閉装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a shaft seal dust-proof structure of a turbo molecular pump, preventing penetration of corrosive gas and fine particles into the motor housing of the turbo molecular pump in the turbo molecular pump performing vacuum exhaustion of corrosive gas and gas containing fine particles such as dust.例文帳に追加

腐食性ガスや粉塵等の微粒子を含むガスの真空排気を行なうターボ分子ポンプに対し、該ターボ分子ポンプのモータハウジング内に前記腐食性ガス及び微粒子の浸入を防止できるようなターボ分子ポンプの軸封防塵構造を提供する。 - 特許庁

This method for producing a functional nylon-based fiber product comprises carrying (A) at least one active ingredient selected from the group consisting tea extract, catechin, saponin and tannin(acid) on (F) a fiber product comprising low water-absorbing fibers having a water absorption of ≤1% in water for 24 hr by ASTM D570 by an exhaustion method.例文帳に追加

ASTM D570 による水中２４時間の吸水率が１％以下の低吸水性ナイロン繊維からなる繊維製品(F) に、茶抽出物、カテキン、サポニンおよびタンニン（酸）よりなる群から選ばれた少なくとも１種の有効成分(A) を染着法により担持させる。 - 特許庁

In a heat treatment method where a body (w) for processing is transferred from a loading area 11 for loading the body (w) into a heat treatment furnace 10 for heat treatment in an atmosphere of a prescribed processing gas, the internal pressure of the area 11 is controlled to a fixed small negative pressure by exhaustion.例文帳に追加

被処理体ｗの移載を行うローディングエリア１１内から被処理体ｗを熱処理炉１０内に搬入して所定の処理ガス雰囲気で熱処理する熱処理方法において、前記ローディングエリア１１内を排気して一定の微陰圧に制御する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas control method for a reflow device and a reflow device capable of reducing power consumption by not operating a blower when the exhaustion is not needed, and capable of suppressing the increase in power caused by flowing-in of outside air by controlling the exhaust gas from respective suction ducts.例文帳に追加

排気の不必要なときには送風機を運転させずに電力消費を削減でき、かつそれぞれの吸込ダクトからの排気を制御することで、外気流入による電力増加を抑制できるリフロー装置の排気制御方法及びリフロー装置を得る。 - 特許庁

A central arithmetic processing section 111 calculates an index, indicating the degree of exhaustion of the generator by reflecting the hysteresis of the detected results stored in the storing section 113 in the index and computes the remaining service life of the generator, based on the index.例文帳に追加

中央演算処理部１１１は、記憶部１１３に記憶された上記検出結果の履歴を反映させて電力発生装置の消耗の度合いを表す指数を算出し、この指数に基づき電力発生装置の耐用期間の残存期間を演算する。 - 特許庁

The air cleaner 62 is mounted on the first main body part 20 and the dust, etc., in the air are removed by repeating circulating actions of suction and exhaustion of the air for pressurizing the inside of the radiation image information recorder/reader 10 by the air cleaner 62.例文帳に追加

前記第１本体部２０には、空気洗浄機６２が取着され、放射線画像情報記録読取装置１０内を加圧する空気が該空気洗浄機６２により吸気、排気の循環作用を繰り返して空気内の塵埃等が除去される。 - 特許庁

There are provided: an enclosure booth enclosing a welding or a fusion-cutting apparatus; a push hood having an air stream blowing mechanism; a pull hood having a suction and exhaustion mechanism set in a position opposite to the push hood; and an expandable flexible exhaust duct conveying the exhaust, discharged from the pull hood, to a dust collector.例文帳に追加

溶接又は溶断装置を囲う囲いブース、空気流吹出し機構をもつプッシュフード、プッシュフードと対向する位置に設けた吸引排気機構をもつプルフード、プルフードからの排気を集塵機へ搬送する伸縮フレキシブル排気ダクトを設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which decreases the ambient temperature of a passage sensor without an increase in size or decrease in processing speed even in the case where a passage sensor is located on an air path along which heated air due to heat exhaustion by the fixing unit blows.例文帳に追加

定着器の排熱による熱気が流れる空気経路上に通過センサが位置する場合であっても、大型化や処理速度低下を伴うことなく、通過センサの雰囲気温度を低下することが可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an absorbent having high microporosity and particularly a high micropore fraction and a high micropore volume with respect to a total micropore volume as well as having good mechanical stability and particularly high stability against exhaustion and rupture.例文帳に追加

本願発明は、高いミクロ細孔性、特に合計細孔量に関する高いミクロ細孔画分及び高いミクロ細孔量を有すると同時に、良好な機械的安定性、特に消耗及び破裂に対する高い安定性を有する吸着剤を提供する。 - 特許庁

Incorporation of carbon black having a high radiation factor in a far infrared region into the solder-resist ink composition allows increased radioactivity in the wavelength region of the solder-resist and efficient exhaustion of heat to the outside.例文帳に追加

この目的を達成する為本発明は、遠赤外線領域の輻射率の高いカーボンブラックをソルダーレジストインキ組成物に含有させることで、ソルダーレジストのこの波長領域の放射性を高めることができ、熱を効率的に外へ排出できることになる。 - 特許庁

When it is estimated that the temperature of the fuel generator 2 exceeds a proper reaction temperature caused by residual hydrogen, the fuel generator 2 is made to maintain a proper reaction temperature by increasing the air flow of a combustion fan 6 to release the heat into the exhaustion gas.例文帳に追加

水素が急に余って、燃料生成器２の温度が適正反応温度を越えることが予測される場合には、燃焼ファン６の風量を増やして排出ガスに熱が逃げるようにし、燃料生成器２の温度が適正反応温度を維持するようにする。 - 特許庁

To prevent the generation of abnormalities in the communication among the devices for the games even when the exhaustion of the game media occurs by eliminating the sensors and switches for monitoring whether one dispensing unit of game media is stored into a game medium storage means.例文帳に追加

貸し出しの一単位の遊技媒体が遊技媒体貯留手段に貯留されているか監視するためのセンサやスイッチを不要にした構成において、遊技媒体切れが発生しても遊技用装置において通信異常が発生することを防止する。 - 特許庁

Article 6 of the TRIPS Agreement provides that for the purpose of dispute settlement, the provisions of the TRIPS Agreement must not be applied to address the issue of international exhaustion (permission of parallel imports), except for the most-favored-nation and national treatment provisions.例文帳に追加

TRIPS 協定は第６条において、最恵国待遇及び内国民待遇に関する規定以外は、紛争解決上、国際消尽（並行輸入の許容）の問題を取り扱うために当該協定のいかなる規定も用いてはならない旨を規定している。 - 経済産業省

An emergency power source supply card 3 with the battery is inserted and installed in a card insertion port of the card type electric lock 3 when unlocking the lock 5b in an emergency when the battery exhaustion is caused in the battery 6, and a power source for unlocking the lock 5b is supplied to the card type electric lock 3.例文帳に追加

電池付き非常電源供給用カード３は、電池６に電池切れが発生した非常時に錠前５ｂを解錠する際にカード式電気錠３のカード挿入口に挿入して装着され、錠前５ｂを解錠するための電源をカード式電気錠３に供給する。 - 特許庁

To improve sound quality by stably fixing an acoustic component without requiring the space such as an exhaustion chamber for sound quality improvement or without increasing costs even when mounting the acoustic component in a portion that is not flat, such as a step portion or an irregular portion.例文帳に追加

段差部分や凹凸部分など平坦でない部分に音響部品を実装する場合であっても、排気室など音質向上のためのスペースを必要としたり、コストアップにつながってしまうことなく、音響部品を安定的に固定し、音質を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a circulating fluidized bed combustion apparatus in which variations of a combustion state of circulated particles due to external turbulence in an in-riser fluidized bed are suppressed, and maintenance control of a stable combustion state is ensured, and further exhaustion of harmful gas and unburnt gas is suppressed.例文帳に追加

本発明は簡単な装置により、ライザ内流動層における循環粒子の外乱による燃焼状態の変動を抑制し、安定な燃焼状態の維持管理を可能にし、有害ガスや未燃ガスの排出を抑える循環流動層燃焼装置を提供する。 - 特許庁

In a casing 2 there are packaged a common member comprising an engine 11, its cooling system, and its suction/exhaustion system, and any of replacement member for a gas heat pump 3 or a replacement member for the cogeneration system 4, and a combined apparatus 1 is constructed as the gas heat pump 3 or the cogeneration system 4.例文帳に追加

ケーシング２に、エンジン１１と、その冷却系統と、その吸排気系統とから成る共通部材と、ガスヒートポンプ３用の取換部材、又はコジェネレーションシステム４用の取換部材の何れかを収装し、兼用装置１をガスヒートポンプ３、又はコジェネレーションシステム４として構成する。 - 特許庁

Specifically, the yarn is produced by using meta-wholly aromatic polyamide fiber including a UV absorber with solubility in water less than 0.04 mg/L, having a degree of exhaustion of 90% or more in dyed fiber and having a light resistant property retaining rate of 80% or more kept through carrier dyeing.例文帳に追加

すなわち、水への溶解度が０．０４ｍｇ／Ｌ未満である紫外線吸収剤を含み、染色繊維の染着率が９０％以上であり、キャリヤー染色前後における耐光性保持率が８０％以上であるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いて、紡績糸を形成する。 - 特許庁

A relocation control unit 101, when relocating the virtual volume 114 for a plurality of pools 113, predicts periods until pool exhaustion before and after relocation based on information in the database 102, and determines the feasibility of relocation based on the prediction result, or decides a favorable relocation plan.例文帳に追加

再配置制御部１０１は、仮想ボリューム１１４を複数のプール１１３の間で再配置する際に、データベース１０２上の情報に基づいて再配置前後のプール枯渇までの期間を予測し、予測結果に基づき再配置の可否を判定する、又は、好適な再配置プランを決定する。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal capable of preventing exhaustion of a battery of the radio communication terminal due to automatic reception of registered content when the remaining capacity of the battery is low, and preventing missing a chance of acquiring the registered content.例文帳に追加

無線通信端末の電池残量が少ない場合に、当該登録コンテンツの自動受信によって、無線通信端末の電池が消費し尽くされてしまうことを防止するとともに、当該登録コンテンツの取得機会を失わないようにする無線通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular tire temperature technology, in particular a technology for directly measuring the temperature of tire rubber of a vehicular tire, a drive managing method effective for monitoring the exhaustion of a vehicular tire, and a vehicular tire capable of managing safety at driving.例文帳に追加

車両タイヤの温度測定、特に車両タイヤのタイヤゴムの温度の直接的な測定のための技術の提供、特に車両タイヤの消耗を監視するのに有用な駆動管理のための方法の提供、ないし駆動時の安全管理が可能な車両タイヤの提供。 - 特許庁

To provide a circulated fluidized bed combustion apparatus wherein variations of a combustion state of circulated particles due to turbulence in a fluidized bed in a riser are suppressed, and maintenance control for a stable combustion state is ensured, and hence exhaustion of harmful gas and unburnt gas is suppressed with a simple apparatus.例文帳に追加

本発明は簡単な装置により、ライザ内流動層における循環粒子の外乱による燃焼状態の変動を抑制し、安定な燃焼状態の維持管理を可能にし、有害ガスや未燃ガスの排出を抑える循環流動層燃焼装置を提供する。 - 特許庁

A ventilating window 24 facing a ventilating port 13 of the exhausting louver 5 is formed on a shielding plate 20, the shielding plate 20 is attached so that the ventilating window 24 can be close to the ventilating port 13 of the exhausting port 5, and thus, exhaustion can be directly executed from the ventilating window 24 to the outside of the shielding plate 20.例文帳に追加

そして、遮蔽板２０に排気用のルーバー５の換気口１３を臨ませる換気窓２４を形成し、遮蔽板２０は換気窓２４が排気用のルーバー５の換気口１３と近接するように取り付け、換気窓２４から遮蔽板２０の外側に直接排気されるようにする。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a head-mound display using a half-mirror forms virtual images at tens of centimeters in front of the eyes of a person wearing the head-mount display and causes exhaustion to be accumulated and those who are not wearing head-mount displays cannot view the images.例文帳に追加

ハーフミラーを用いたヘッドマウントディスプレイは眼前数十ｃｍの位置に虚像を生成するものなので画像と背景を同時に見ることができないため疲労が蓄積し、またヘッドマウントディスプレイを装着していない者は画像を見ることができないという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a communication control apparatus and communication control method in which, when utilizing a line capable of concurrently connecting only one device, even in the case where a device used as a master unit is made unavailable by battery exhaustion or the like, a communication connection of all devices can be prevented from being disabled.例文帳に追加

同時に１台のみ接続できる回線を利用する場合に、親機として使用される機器が電池切れなどで使えなくなったときにも、全ての機器の通信接続ができなくなることを防止することのできる通信制御装置および通信制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a roof structure for a cabin capable of shielding sunlight incidental from a transparent part of a roof into the cabin for restricting temperature rise in the cabin to reduce physical exhaustion of an operator, and eliminate anxiety to have sunstroke or dehydration.例文帳に追加

屋根の透明部から操縦室内へ入射しようとする太陽光を遮断し、操縦室内の温度上昇を抑制して操縦者の体力消耗を軽減すると共に、日射病や脱水症になる心配を解消することができる操縦室の屋根構造を提供する。 - 特許庁

In the closing of a power source and during the playing, a main control circuit 29 judges whether an error exists or not based on output signals of a ball exhaustion detecting switch 17 and a filling detection switch 25 and according to the results of the judgment, an error command or an error releasing command are generated to be transmitted to a delivery control circuit 28.例文帳に追加

電源投入時及び遊技中に、メイン制御回路２９は、球切れ検出スイッチ１７、満杯検出スイッチ２５の出力信号に基づいてエラーの有無を判定し、その判定結果に応じてエラーコマンド又はエラー解除コマンドを作成して払出制御回路２８に送信する。 - 特許庁

To increase the sealability of a shaft portion driving a valve and prevent the sealability from lowering even if the valve is deformed due to thermal expansion in an exhaustion switching valve drive device driving the valve for switching or opening/closing a passage for exhaust emission among the exhaust emission passages of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気通路中、排気ガスの通路の切り替え又は開閉を行うためのバルブを駆動する排気切替バルブ駆動装置において、バルブを駆動するシャフト部分のシール性を高くし、しかも熱膨張による変形が生じてもシール性が低下することを防止する。 - 特許庁

This equipment is equipped with primary and secondary chambers 1, 3 that supply a drying material for the purpose of drying semiconductor substrates, and an exhaustion unit 5 provided with primary and secondary slit door type exhausters 5a, 5b respectively that control the flow of the foregoing drying material for the purpose of materially drying the semiconductor substrate in a uniform manner.例文帳に追加

半導体基板を乾燥させるための乾燥材を供給する第１、第２チャンバー１、３と、半導体基板を実質的に均一に乾燥させるために前記乾燥材の流れを制御する第１及び第２スリットドア型排気ユニット５ａ、５ｂを備える排気ユニット５とを備える。 - 特許庁

By a shift to electric power-saving mode to prevent the battery 10 from exhaustion after a reduction in the electromotive force of the battery 10 in this way, functions as a gas meter such as a function for measuring the quantity of flow by an apparatus 1 for measuring the quantity of flow are made to continue over a substantial period after this.例文帳に追加

このように、電池１０の起電力が低下した後には省電力モードに移行して電池１０の消耗を抑制して、その後にも流量計測部１による流量計測機能などのようなガスメータとしての機能を相当期間に亘り継続させる。 - 特許庁

A cylinder housing box in which the oxygen cylinder filled with oxygen is preliminarily housed is installed in the medical institution in case of the exhaustion of oxygen in the oxygen cylinder carried by the patient who visits the medical institution for going to hospital to enable the patient to replace the oxygen cylinder wherein oxygen is exhausted with a new oxygen cylinder in the cylinder housing box.例文帳に追加

通院のため医療機関を訪れる患者が携行する酸素ボンベ内の酸素が払底した場合に備えて、酸素を充填した酸素ボンベを予め配置したボンベ収納箱を医療機関内に設置し、酸素が払底したボンベと交換を可能とする。 - 特許庁

By this constitution, when the foamable raw material P charged in the cavity 22 to be foamed pushes up the air permeable sheet material 28 to press the air impermeable film 32 to the mold surface, a gap 36 is ensured between the air impermeable film 32 and the mold surface by the projection 34 to enable the exhaustion from the vent hole 24.例文帳に追加

これにより、キャビティ２２内に発泡充填される発泡原料Ｐが通気性シート材２８を押し上げて非通気性膜３２を型面に押し当てたときに、突起３４により非通気性膜３２と型面との間に隙間３６を確保してベント孔２４からの排気を可能とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for dissolving milk substitute which enables proper exhaustion of steam and addition of additives in a simple structure, can supply a milk substitute to a stirring tank without moistening the milk substitute, can surely charge the additive, and can improve cleanability of the milk substrate supply portion of the stirring tank.例文帳に追加

簡易な構造で湯気の排気と添加剤の投入が良好に行えて、攪拌タンクに代用乳を湿気させることなく供給し得ると共に添加剤を確実に投入したり、攪拌タンクの代用乳供給部の清掃性を向上させ得る代用乳溶解装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, for example, even if an automobile is parked at an airport parking lot for a long trip, the exhaustion of the battery 5 can be avoided on a scheduled date of return to the airport by inputting the assured operation period in accordance with the scheduled date of return to the airport.例文帳に追加

したがって、例えば、空港の駐車場に自動車を駐車して長期旅行に出かけるような場合に、その空港への帰着予定日等に合わせて使用者が動作保証期間を操作入力しておけば、帰着予定日における電池５の充電切れを防止できる。 - 特許庁

Specifically, the fabric is produced from meta-wholly aromatic polyamide fiber including a UV absorber with solubility in water less than 0.04 mg/L, having a degree of exhaustion of 90% or more in dyed fiber and having a light resistance retaining rate of 80% or more kept through carrier dyeing.例文帳に追加

すなわち、水への溶解度が０．０４ｍｇ／Ｌ未満である紫外線吸収剤を含み、染色繊維の染着率が９０％以上であり、キャリヤー染色前後における耐光性保持率が８０％以上であるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いて布帛を形成する。 - 特許庁

The reaction chamber 14 in a vacuum tank 10 is made smaller than an evacuation chamber 16 and, when a membrane is grown, a substrate stage 13 is moved toward the reaction chamber 14 and raw material gas is introduced into the reaction chamber 14 in such a state that the exhaustion conductance of the reaction chamber 14 is made small.例文帳に追加

真空槽１０内の反応室１４を退避室１６よりも小さくし、薄膜を成長させる際には、基板ステージ１３を反応室１４側に移動させ、反応室１４の排気コンダクタンスを小さくした状態で、反応室１４内に原料ガスを導入する。 - 特許庁

To prevent a failure in video recording caused by the forgetting of putting a battery, battery exhaustion, or the forgetting of turning on a power source switch concerning an external microphone, in photographing by connecting the external microphone to the external microphone terminal of a sound recorder including both a body built-in microphone and the external microphone terminal.例文帳に追加

本体内蔵マイクロホンと外部マイクロホン端子の両方を備えている音声記録装置の外部マイクロホン端子に外部マイクロホンを接続して撮影する際、外部マイクロホンの電池入れ忘れ、電池切れ、電源スイッチ入れ忘れによる収録失敗を防止する。 - 特許庁

To provide a ventilator in which the position of a shutter member can be altered appropriately regardless of the operating state of a ventilating means or the situation of outdoor wind and bathroom ventilation can be performed surely under open position while reducing the possibility of allowing intrusion of outdoor or exhaustion of air in the bathroom under close position.例文帳に追加

換気手段の作用状態や外気風の状況等にかかわらずシャッター部材を適正に姿勢変更でき、開姿勢では浴室の換気を確実に行うことができ、閉姿勢では外気が侵入したり浴室内の空気が排気される等のおそれの少ない換気装置を提供する。 - 特許庁

It is found that when a treatment agent for fiber including piroctone olamine as a mold resistance component is prepared and fiber is made to soak up piroctone olamine through exhaustion treatment using the treatment agent for fiber, fiber can be obtained to which mold resistance is imparted and which is excellent in terms of washing durability.例文帳に追加

ピロクトオラミンを抗カビ成分として含む繊維用処理剤を調整し、この繊維用処理剤を用いた吸尽加工により繊維にピロクトオラミンを吸収させると、抗カビ作用を付与した繊維であって、洗濯耐久性に優れたものが得られることを見いだした。 - 特許庁

On the painting process, the suspension 36 filled in the glass tube is exhausted by turning the other end of the glass tube 22 downward, and on the drying process, the drying air 38 is started to blow at least 30 seconds after the start of exhaustion of the suspension 36.例文帳に追加

前記塗布工程は、ガラス管２２の他端を下に向けた状態で、ガラス管２２の内部に充填された懸濁液３６を排出することで行い、乾燥工程における乾燥用エア３８は、懸濁液３６の排出を開始してから少なくとも３０秒経過後に吹き込まれる。 - 特許庁

To provide a vehicular headlamp lighting device allowing travel with daytime headlamp lighting without depending on each time driver's operation and causing no exhaustion of a battery power supply, a headlamp, a harness, a connector and a generator for a vehicle, and the vehicle equipped therewith.例文帳に追加

運転者の都度操作に頼らないで昼間の前照灯点灯による走行を可能にするとともに、車両のバッテリー電源、前照灯のランプ、ハーネス、コネクタおよび発電機の消耗を引き起こさないようにした車両用前照灯点灯装置およびこれを備えた車両を提供する。 - 特許庁