「each station」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve efficiency of search of a channel by radio equipment which is used in a mobile station device in a radio communication system in which a plurality of base station devices to each of which a communication frequency is assigned are divided into a plurality of groups, and the mobile station device communicates with a searched base station device by radio.例文帳に追加

それぞれに通信周波数が割り当てられた複数の基地局装置が複数のグループに分けられており、移動局装置がサーチした基地局装置と無線により通信する無線通信システムにおける移動局装置で使用される無線機で、チャネルのサーチを効率化する。 - 特許庁

When the distribution time of a CATV station organization program list Dip comes, the CATV station 2 broadcasts the contents based on the list Di to each home, transmits a transmission log to the central station, and the central CATV station provides a broadcast completion notice document to the requester.例文帳に追加

ＣＡＴＶ局２は、ＣＡＴＶ局編成プログラムリストＤｉｐの配信時間になったときに、Ｄｉに基づくコンテンツを各家庭に放送すると共に、送出ログを中央局に送信し、中央ＣＡＴＶ局は放送完了通知書を依頼者に提供する。 - 特許庁

The transmission of signals from the terminal station 31 is resumed, the each receiving base station 22 receives signals coming from the terminal station 31 and multiplies reception signals of the receive antenna 12 by the matrix to decode signals coming from the terminal station 31.例文帳に追加

端末局３１からの信号の送信を再開し、受信用基地局２２は、端末局３１から到来する信号を受信し、受信アンテナ１２の各々における受信信号に行列を乗算することによって、端末局３１から到来する信号を復号する。 - 特許庁

A throughput (or priority) of each relay station is added to a route notification packet which is unicast from a destination radio station 7-4 via relaying stations (7-2, 7-5 → 7-3) to a transmission source radio station, on the basis of a route request packet broadcast from a transmission source radio station 7-1.例文帳に追加

送信元無線局７−１からブローキャストされた経路要求パケットを基に、送信先無線局７−４からユニキャストされて中継局（７−２、７−５⇒７−３）経由で送信元無線局に届いた経路通知パケットには各中継局の処理量（又は優先度）が付加されている。 - 特許庁

A database section 43 stores the linear basic data in which latitude and longitude information at the predetermined reference point in a route and the distance from the reference station are associated with each other in advance, and the station definition data in which the name of the station, the station order, and the distance in the route are defined.例文帳に追加

データベース部４３は、路線内の所定の基準点における緯度経度情報と基準駅からの距離程とを予め対応付けた線形基本データ並びに前記路線内の駅名、駅順及び距離程の関係を定義した駅定義データを記憶する。 - 特許庁

In the control station device, a control station communication means performs the communication, a generation means generates a communication termination instruction signal including identification information for identifying each terminal and a control station communication control means transmits the generated communication termination instruction signal with the control station communication means.例文帳に追加

統制局装置では、統制局通信手段が通信を行い、生成手段が各端末装置を識別する識別情報を含む通信終了指示信号を生成し、統制局通信制御手段が生成された通信終了指示信号を統制局通信手段により送信する。 - 特許庁

The base station 30 uses a plurality of carriers for a downlink channel to transmit a pilot symbol sequence known to the mobile station 10 to the mobile station 10 and applies scramble codes identical in a frequency direction to the channels by each symbol period to make communication with the mobile station 10.例文帳に追加

基地局３０は、下り方向のチャネルに複数のキャリアを用いて、移動局１０に既知であるパイロットシンボル系列を移動局１０に送信すると共に、周波数方向に同一のスクランブル符号を、シンボル周期毎にチャネルに掛けて移動局１０と通信を行う。 - 特許庁

However, with the timetable change in fiscal year 2007, most trains for Kizu Station arrive at and depart from Platform 2 during the daytime because two trains pass each other here at JR-Miyamaki Station, and at night all trains for Kizu Station arrive at and depart from Platform 2; therefore, it's only in the morning that trains for Kizu Station arrive at and depart from Platform 1. 例文帳に追加

但し2007年度のダイヤでは昼間時に当駅で列車行違いを行うため、木津行きの大半は2番線の発着となっており、加えて夜間は行違いの有無に関係なく木津行きが2番線に入るため、1番線発着の木津行きは朝の時間帯のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the terminal stations 2: (a) obtains a candidate communication pathway from among a plurality of the communication pathways in the mesh network; and (b) receives base station position information which specifies the coordinate position of a candidate base station 1 from the candidate base station 1 which is a base station 1 that belongs to the candidate communication pathway.例文帳に追加

端末局２は、（ａ）メッシュネットワークにおける複数の通信経路の中から候補通信経路を取得し、（ｂ）候補通信経路に属する基地局１である候補基地局１から、当該候補基地局１の座標位置を特定する基地局位置情報を受信する。 - 特許庁

To easily infer broad weather conditions in a region where each reception station side equipment is placed.例文帳に追加

各受信局側装置が置かれている地域の大まかな気象状況を容易に推測できるようにする。 - 特許庁

Different control signals and/or data are transmitted on each connection that is established with a base station (302, 306).例文帳に追加

異なる制御信号および／またはデータが、基地局（３０２、３０６）と確立された個々の接続で送信される。 - 特許庁

This automatic guide text preparing device prepares the guide texts and distributes the guide texts to each station.例文帳に追加

案内文章の作成と案内文章を各駅に配信するための案内文章自動作成装置である。 - 特許庁

To provide a technology whereby each communication station efficiently makes a frequency allocation in an autonomous distribution multichannel wireless network.例文帳に追加

自律分散型のマルチチャネル無線ネットワークにおいて、各通信局が効率よく周波数配置を行なう。 - 特許庁

To supply a plural number of accumulated return springs to a built-in station by certainly separating each one of them.例文帳に追加

積み重ねられた複数枚のリターンスプリングを１枚ずつ確実に分離して組込みステーションに供給する。 - 特許庁

A reception section 202 of each of wireless terminals 10-40 receives a signal transmitted from a wireless base station 1.例文帳に追加

各無線端末１０〜４０では、受信部２０２は、無線基地局１から送信される信号を受信する。 - 特許庁

When there is a railroad as the public transportation means, nodes 100a-104f are established at the position of each station.例文帳に追加

公共交通機関として鉄道が存在する場合、各駅の位置にノード１００ａ〜１０４ｆを設ける。 - 特許庁

An extension subscriber DB 20 stores the extension number and the external number of the mobile station device mapped to each other.例文帳に追加

内線加入者ＤＢ２０は、内線番号と移動局装置の外線番号とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

In a normal reception mode, an antenna to obtain a satisfactory communication quality for each partner station is selected.例文帳に追加

通常受信モードにおいて、各相手局について、良好な通信品質が得られるアンテナを選択しておく。 - 特許庁

To efficiently carry out radio communication between each of mobile terminals and a base station by using a plurality of communication channels.例文帳に追加

複数の通信チャネルを用いて各移動端末と基地局との間の無線通信を効率よく実行する。 - 特許庁

An indoor communication area is decided for each base station candidate point on the basis of the reception power (S106).例文帳に追加

その受信電力に基づいて、屋内における通信エリアを基地局候補点毎に決定する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

Each band pass filter 12 receives a signal from an antenna 11 for receiving a radio wave from a base station.例文帳に追加

基地局からの電波を受信するためのアンテナ１１からの信号が各バンドパスフィルタ１２に入力される。 - 特許庁

To provide a radio communication method capable of distributing loads at each base station, a radio communication system and base stations.例文帳に追加

各基地局において負荷分散ができる無線通信方法、無線通信システムおよび基地局を提供する。 - 特許庁

Information as to a plurality of the channels broadcast by each broadcast station is transmitted as broadcaster information.例文帳に追加

各放送局が放送しているそれぞれ複数のチャンネルについての情報がブロードキャスタ情報として送られる。 - 特許庁

To provide a CM broadcast collection system that can recognize which CM is broadcast how many times in each broadcast station in broadcast areas.例文帳に追加

複数の放送エリア内の各放送局において、どのようなＣＭがどれだけ放送されたのかを知る。 - 特許庁

Each communication station ordinarily carries out notice of beacon and data communication on a reference channel that is defined.例文帳に追加

基準チャネルを定義し、各通信局は通常、基準チャネル上でビーコンの報知並びにデータ通信を行なう。 - 特許庁

A base station device is used which includes a plurality of cells each including a plurality sectors and is used in a mobile communication system.例文帳に追加

複数のセクタを含むセルを複数個含む移動通信システムで使用される基地局装置が使用される。 - 特許庁

Each mobile terminal is connected to the home server 200 through a relay station RS and an internet INT.例文帳に追加

各移動端末は、中継局ＲＳおよびインターネットＩＮＴを介して、ホームサーバ２００と接続されている。 - 特許庁

The first-aid station 130 and disaster key hospitals 131 treat each injured or sick person according to the rescue instruction.例文帳に追加

救護所１３０および各災害拠点病院１３１は救護指示に従い各傷病者を治療する。 - 特許庁

To provide a communication terminal control station unit that informs each communication terminal about location information even when the communication terminal cannot automatically respond.例文帳に追加

通信端末が自動応答できない場合でも各通信端末に対して位置情報を通知すること。 - 特許庁

The base station apparatus is used in a mobile communication system where user equipment different in the number of reception antennas from each other may be mixed.例文帳に追加

基地局装置は、受信アンテナ数の異なるユーザ装置が混在してよい移動通信システムで使用される。 - 特許庁

The base station encrypts the new group key by the sub group key and distributes an encrypted text to each member of the group.例文帳に追加

基地局は、新しいグループ鍵をサブグループ鍵で暗号化して、その暗号文をグループの各メンバーに配送する。 - 特許庁

The terminal information is read out each time it is held, and sent from a sending circuit 107 to a base station 2.例文帳に追加

この端末情報は保持される毎に読み出され、送信回路１０７から基地局２に送信される。 - 特許庁

An SIR measurement section 310 measures a received SIR of a downlink channel for each base station apparatus to be connected.例文帳に追加

ＳＩＲ測定部３１０は、下り回線の受信ＳＩＲを、接続する基地局装置毎に測定する。 - 特許庁

To reduce the number of times of blind decodings at each mobile station without increasing overhead due to notification information.例文帳に追加

通知情報によるオーバヘッドが増加することなく、移動局でのブラインド復号の回数を削減すること。 - 特許庁

In a step S61, the position of each charging station is distinguished and displayed based on the estimated completion time of charging.例文帳に追加

ステップＳ６１において、充電完了予想時刻に基づいて、充電スタンドの位置を区別して表示される。 - 特許庁

To enable each base station to allocate a channel while avoiding collision in using a communication channel between base stations.例文帳に追加

基地局間での通信チャネルの使用の衝突を回避しつつ各基地局でチャネルの割り当てを可能とする。 - 特許庁

A base station 80 transmits a control signal, containing a plurality of location areas ID in correspondence into each section pattern.例文帳に追加

基地局８０は、各区分パターンに応じた複数のロケーションエリアＩＤを含んだ制御信号を送信する。 - 特許庁

Each mobile station has a positioning means, an image picking-up means, a direction detecting means, and an arithmetic processing means.例文帳に追加

その移動局は、位置測位手段と、撮像手段と、方向検出手段と、演算処理手段を有する。 - 特許庁

To reduce a processing load on an EPC to be imposed each time handover across a radio base station occurs.例文帳に追加

無線基地局を跨るハンドオーバにおいて、ハンドオーバのたびごとにかかるＥＰＣへの処理負荷を軽減させること。 - 特許庁

To calculate an extra time at each station and to inform a user of it during moving to a destination from a present place.例文帳に追加

現在地から目的地までの移動において、各駅における余裕時間を算出し、ユーザに通知する。 - 特許庁

For each of the plurality of mobile stations 112 and 114, identifiers associated with the second base station 106 may be received.例文帳に追加

複数の移動局112、114の各々について、第２の基地局106に関連付けられる識別子が受信されてもよい。 - 特許庁

A plurality of identification codes 14 are registered in each transmission station (unidirectional wireless device) 11 without overlapping.例文帳に追加

各送信局（単方向無線装置）１１に，それぞれ重複しない複数の識別コード１４を登録しておく。 - 特許庁

In synchronism with the timing of the OFDM symbols, each of the slave stations transmits the OFDM symbols to the master station simultaneously.例文帳に追加

同時に各子局はこのＯＦＤＭシンボルのタイミングと同期して、親局当てのＯＦＤＭシンボルを伝送する。 - 特許庁

To confirm the current position of each vehicle at low cost without affecting communication with a base station.例文帳に追加

基地局との交信に影響を与えず、コストをかけずに各車両で現在位置を確認できるようにする。 - 特許庁

The terminal, a satellite station communicating with the terminal, and each position of two or more satellites are determined to begin with.例文帳に追加

端末、端末と通信している基地局、および２以上の衛星の各々の位置を始めに決定する。 - 特許庁