例文 (999件) |
each stationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3463件
The communication system is configured such that each mobile station is provided with a means for receiving a control slot sent from the base station, a means for analyzing the received control slot so as to detect a slot not in use, and a means for transmitting/receiving data with other mobile station by using the slot not in use.例文帳に追加
基地局から送信された制御スロットを受信する手段と、受信した制御スロットを解析して使用されていないスロットを検出する手段と、使用されていないスロットを用いてデータを他の移動局の間で送受信する手段とを移動局に備えるように構成する。 - 特許庁
A base station 1 radio-connected with a mobile station 3 through the incoming and outgoing lines is housed in a master station and the amplitude and the phase of the transmission signal or the reception signal of each of plural antenna elements are varied to generate a synthesized radiation pattern directivity with respect to a specific azimuth.例文帳に追加
移動局3と上り及び下り回線で無線接続される基地局1が上位局に収容され、複数のアンテナエレメントのそれぞれの送信信号又は受信信号の振幅及び位相を変化させて特定方位に対する合成放射パターン(指向性)を生成する。 - 特許庁
Of the stations on the Keihan Main Line in Kyoto City, Tofukuji Station and Fushimi-momoyama Station have a similar problem, with a crossing placed at each end of the platforms of those stations, but without large-scale construction it would be impossible to enable Chushojima Station and the stations located further north, where only semi-express trains and local trains stop, to support eight-car trains. 例文帳に追加
なお、当駅以外の京都市内の京阪本線の駅では、東福寺駅・伏見桃山駅も駅の前後が踏切に挟まれており、大規模な工事を行わない限りは、中書島駅以北の準急・普通のみ停車駅の8連対応は困難である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two different frequencies are alternately assigned to each of a plurality of base station devices 2a-2c so as to use for radio communication different frequencies in neighboring base station devices and to use for radio communication the same frequency in every other base station device.例文帳に追加
複数の基地局装置2a〜2cは、それぞれ、隣接する基地局装置では異なる周波数を無線通信に使用するとともに一つ飛びの基地局装置では同一の周波数を無線通信に使用するように2つの異なる周波数が交互に割り当てられる。 - 特許庁
A signal quality value at each branch (antenna) obtained by a diversity reception section 501 of each of radio devices 51, 52,... in a TDD radio base station at reception is given to an antenna changeover control section 7, and each one transmission antenna is selected for each radio device so as not to be in duplicate among the radio devices.例文帳に追加
TDDの無線基地局において、受信時に各無線機51,52,…のダイバーシティ受信部501で得られた各ブランチ(アンテナ)における信号品質値は、アンテナ切り換え制御部7に入力され、各無線機に対する送信アンテナが無線機間で重複しないよう各1本選択される。 - 特許庁
When acquiring the position information of each mobile terminal from each base station, the wireless terminal management device 1 creates and sends evacuation information for each mobile terminal based on the position information of each mobile terminal acquired, the position information of the evacuation site in an evacuation site information retaining part 131, and the like.例文帳に追加
無線端末管理装置1は各基地局から各携帯端末の位置情報を取得すると、取得した携帯端末の位置情報及び避難所情報保持部131の避難所の位置情報等を基に携帯端末毎に避難情報を生成して送信する。 - 特許庁
A radio base station 1 multiplies each weight information for the data transmitted from each transmitting antenna based on a unit by which a radio resource for use in communication with a radio terminal 2 is divided into a plurality of resource blocks, and controls a group of each weight information corresponding to each resource block transmitted per unit time.例文帳に追加
無線端末2との通信に用いる無線リソースを複数のリソースブロックに分割した単位で各送信アンテナから送信するデータに対してそれぞれウェイト情報を乗算し、単位時間あたりに送信する前記各リソースブロックに対応する各ウェイト情報のグループを制御する。 - 特許庁
When a remote network device 8 of the common network 6 is remotely connected to each graphic control panel 5, each graphic control panel 5 refers to authentication data storage section 57 to authenticate the unit 8 and registers only the unit 8 whose authentication is successible to participation station information of a participation station storage section 58.例文帳に追加
さらに、各グラフィック操作パネル5は、共通ネットワーク6のネットワーク機器8がリモート接続した場合、認証データ記憶部57を参照して当該機器8を認証し、認証に成功した機器8のみを参加局記憶部58の参加局情報に登録する。 - 特許庁
Or the subscriber device 10 consecutively multiplexes ATM cells, after the information denoting the head of each division area to each of the division areas #1-#4, resulting from dividing the shared band of the incoming frame assigned by the station device 20, and transmits the resulting frame to the station device 20.例文帳に追加
また、加入者側装置10が局側装置20により割り当てられた上りフレームの共用帯域を分割した複数の分割領域#1〜#4の各々毎に、各分割領域の先頭を示す情報の後に、複数のATMセルを連続して多重し局側装置20に送信する。 - 特許庁
The control device 10 performs grouping processing to determine a base station group based on feedback information from the plurality of terminals obtained via the plurality of femto base stations, determines a radio parameter for each base station group, and allows the plurality of terminals to communicate with each other.例文帳に追加
制御装置10は、複数のフェムト基地局を介して取得される複数の端末からのフィードバック情報に基づき、基地局グループを決定するためのグループ化処理を実行し、基地局グループごとに無線パラメータを決定して複数の端末の相互通信を可能にする。 - 特許庁
Before determining a plurality of measured values for position determination of a moving station from a position determination signal received by the moving station, and determining consistency between the plurality of measured values, in order to generate a plurality of probability estimations, each probability in which each of the plurality of measured values is an erroneous alarm is estimated.例文帳に追加
移動局で受信された位置決定信号から、移動局についての位置決定のための複数の測定値を決定し、複数の測定値間の整合性を決定する前に、複数の確率推定を生成するために、複数の測定値の各々が誤警報である確率を推定する。 - 特許庁
To provide a platemaking method used for tandem offset color printing by which patterns in colors printed in the respective printing stations are easily registered among the colors responding to the fan-out of each station even when the fan-out amount differs by the printing station of each color.例文帳に追加
各色の印刷ステーション毎にファンアウト量が異なる場合にも、各印刷ステーション毎で印刷された各色の絵柄を、夫々のファンアウトに対応させて容易に色間見当を一致させることの出来るタンデム型オフセットカラー印刷に使用する製版方法を提供する。 - 特許庁
To associate a feature amount and geographical position relation and to improve the accuracy of interference control when each radio station embeds the feature amount of a waveform in transmission signals and each radio station detects the feature amount and performs interference control while recognizing a communication environment.例文帳に追加
無線局各々が送信信号に波形の特徴量を埋め込み、各無線局がその特徴量を検出して通信環境を認識しながら干渉制御を行う場合に、特徴量と地理的位置関係とを関連付け、干渉制御の高精度化を図ること。 - 特許庁
A base station AP1 carries out subscription processing by providing an identification code BSSID different from each terminal STA existing in a wireless network BSS 1 in its own station and transmits a beacon frame with the identification code BSSID different from each terminal STA after the subscription processing.例文帳に追加
基地局AP1は、自局の無線ネットワークBSS1内に存在する端末装置STA毎に異なる識別コードBSSIDを付加して加入処理を行い、加入後は端末装置STA毎に異なる識別コードBSSIDを有するビーコンフレームを送信する。 - 特許庁
A locus which is a series of points showing each position realizing the calculated distance ratio is generated by a locus generation part 56, and intersection points of each locus relative to a plurality of base station pairs are calculated by a position calculation part 58, to thereby calculate candidates of the existence position of the mobile station.例文帳に追加
算出された距離比を実現する位置を表す点の連なりである軌跡が軌跡生成部56により生成され、位置算出部58により、複数の基地局対についての軌跡の交点を算出することにより移動局の存在位置の候補が算出される。 - 特許庁
Each mobile station is provided with a filtering information storage means that stores filtering information denoting whether or not a sender lower layer address is a sender lower layer address expected by each mobile station and with a frame filtering means that selectively receives frames on the basis of the filtering information.例文帳に追加
移動局が、送信元下位層アドレスが、移動局で期待している送信元下位層アドレスか否かを示すフィルタリング情報を記憶したフィルタリング情報記憶手段と、フィルタリング情報に基づき該フレームの選択受信を行うフレームフィルタリング手段とを備える。 - 特許庁
To reduce a risk of collision of radio data from a plurality of mobile stations in a radio data transmission system including the plurality of mobile stations each provided with a radio device for transmitting the vehicle number information of its own station and positional movement information, and a base station for receiving and processing the information from each of the mobile stations.例文帳に追加
自局の車両番号情報と位置動態情報とを伝送する無線装置を備えた複数の移動局と、移動局からの情報を受信処理する基地局とを含む無線データ伝送システムにおいて、複数の移動局からの無線データの衝突の危険性を低減する。 - 特許庁
When a mobile communication network or each BTS(wireless base station) transfers ATM cells that are data cells to a BSC(wireless base station controller), the DHT routing parameter management table 501 and the VCI management table are referenced on the basis of the VCI of the cell header to recognize each element of the DHT routing parameter.例文帳に追加
移動体通信網側もしくは各BTS側からBSC内にデータであるATMセルが転送さると、セルヘッダのVCIをもとに、前記DHTルーチングパラメータ管理テーブル501と前記VCI管理テーブルとを参照し、DHTルーチングパラメータの各要素を認識する。 - 特許庁
Also, each vehicle which is provided with the navigator 10 for vehicle transmits the present position and traveling speed information of its own vehicle from an information transmitting device 24 to the base station 2, and the base station 2 collects the transmitted information of each vehicle, and transmits it to the vehicle which issues the request.例文帳に追加
また、各車両は上記車両用ナビゲーション装置10を備えて自車の現在位置及び走行速度情報を情報送信装置24から基地局2に送信し、基地局2は送信された各車両の両情報を収集して、要求のあった車両に送信する。 - 特許庁
To improve receiving quality by satisfactorily performing RAKE synthesis of a DPCH (dedicated physical control channel) with actually large received power even when a transmission power ratio of the DPCH to a CPICH (common pilot channel) transmitted from each base station is different in each base station in controlling site selection diversity transmission.例文帳に追加
サイトセレクションダイバーシチ送信制御時に、各基地局から送信されるDPCHとCPICHの送信電力比が基地局毎に異なる場合でも、実際に受信電力の大きいDPCHを良好にRAKE合成して受信品質を向上させること。 - 特許庁
A communication quality comparing section 144 compares the communication quality of each mobile station unit informed of the radio resource control section 130 with specified communication quality and decides whether the correspondence between each slot and the mobile station unit permitting the transmission of data on the table 142 is altered.例文帳に追加
通信品質比較部144は、無線リソース制御部130から通知された移動局装置ごとの通信品質と所定の通信品質とを比較し、テーブル142における各スロットとデータ送信を許可する移動局装置との対応を変更するか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a wireless data communication system, where a master station sequentially selects antennas each having directivity and wirelessly communicates a data signal with slave stations in existence under a transmission range of each antenna, that allows, e.g. the master station to efficiently inform all the slave stations about the same data.例文帳に追加
親局が指向性を有した複数のアンテナを順次切替えて各アンテナの配下領域に存在する子局との間でデータ信号を無線通信する無線データ通信システムにおいて、例えば親局から全ての子局に対して同一のデータを効率よく報知すること等を実現する。 - 特許庁
Communication from the central station 1 to the terminal stations 2 is conducted with complementary voltage signals transmitted through two signal lines, the central station 1 communicates with the terminal stations 2, by using the signal lines and each of the terminal stations 2 activates an external device.例文帳に追加
中央局から端末局への通信を2本の信号線の相補的電圧信号で行い、この信号線によって中央局から端末局へ通信し、端末局は外部機器を動作させる。 - 特許庁
Accordingly, irrespective of a transmission power history over the past continuous time, the mobile station receives an instruction on the transmission power from the base station each time of transmitting a packet so as to adjust the transmission power.例文帳に追加
これにより、過去の連続時間にわたる送信電力履歴によらず、移動局は何らかのパケットを送信する毎に基地局から送信電力に関する指示を受け、送信電力を調整することができる。 - 特許庁
A radio base station 2 monitors the down-radio link-quality states of each or a plurality of mobile stations 1 as the transmission destinations of an E-AGCH, and optimally controls the power of the E-AGCH to the mobile station 1.例文帳に追加
無線基地局2はE−AGCHの送信先である個々または複数の移動局1の下り無線リンク品質状態をモニタし、該移動局1に対して最適なE−AGCHの電力制御を行う。 - 特許庁
A base station has radio wave transmission/reception sections (11a, 11b) for each of optical wave transmission/reception sections (8a, 8b) and the radio wave transmission/reception sections simultaneously transmit a calling radio wave on which wireless mobile station identification code information is superimposed.例文帳に追加
基地局は光波送受信部(8a、8b)毎に電波送受信部(11a、11b)を有し、該電波送受信部から無線移動局識別符号情報を載せた呼び出し電波を一斉に送信する。 - 特許庁
This packet exchange network system is provided with a plurality of local stations A-D geographically distributingly placed and a core station X connected to a plurality of the local stations A-D, and subscriber terminals A1-D2 are connected to each local station.例文帳に追加
地理的に分散配置された複数のローカル局A〜Dとこれら複数のローカル局A〜Dに接続されたコア局Xとを設け、各ローカル局に加入者端末装置A1〜D2を接続する。 - 特許庁
To provide a base station in the wireless communication system for increasing efficiency in frequency source usage of the whole system in the wireless communication system with different transmission speed for each terminal station in an application modulation method.例文帳に追加
適用変調方式を採用し端末局毎に伝送速度が異なる無線通信システムにおいて、システム全体の周波数資源利用効率を高めることが可能な無線通信システムの基地局を提供する。 - 特許庁
The seat booking system center 2 delivers uncertain number of seat secured per each train and the predetermined seat among the uncertain number of seats to a station control device 4 of a station corresponding to the user ID of the user, who temporarily booked a seat.例文帳に追加
座席予約システムセンタ2は、各列車毎に確保した不確定座席枠と、不確定座席枠の所定の座席を仮予約した利用者の利用者IDを対応する駅の駅管理装置4に配信する。 - 特許庁
To provide a wireless communication system in which a control station can confirm inside-communication area/outside-communication area information of each mobile station and position information of mobile stations within the communication area can be confirmed from the location information received from the mobile stations.例文帳に追加
統制局において、各移動局から受信した位置情報によって、各移動局の圏内/圏外の情報、及び圏内の移動局の位置情報を確認可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a wireless communication system which improves calculation accuracy of a use probability of a communication channel and can fairly allocate the communication channel (frequency) to each communication facilities, and its lower station and upper station.例文帳に追加
通信チャネルの使用確率の算出精度を向上させるとともに、通信チャネル(周波数)を各通信装置に公平に割り当てることを可能とする無線通信システム、下位局及び上位局を提供する。 - 特許庁
In the case of making the 1st station receive a signal from a self-station, the part 210 detects the transmission stop period of a signal in each frame, and the part 200 transmits a control signal instructing a transmission stop.例文帳に追加
第1の局に対し自局からの信号を受信させるとき、受信部210でフレームごとの信号の送信停止期間を検出し、送信部200により送信停止を指示する制御信号を送信する。 - 特許庁
To allow an exchange MME to discriminate whether each of connections is set up with a mobile station UE or with a relay node RN operating as a mobile station UE.例文帳に追加
交換局MMEに、各コネクションが、移動局UEとの間で確立しているものであるのか、或いは、移動局UEとして動作しているリレーノードRNとの間で確立しているものであるのかについて判別させる。 - 特許庁
The ColorCode, the IP address of a base station controller, and radio resource information of a radio base station are mutually exchanged via a message or the like between RANs which are adjacent to each other and belong to different subnets.例文帳に追加
異なるSubnetに属し隣接しあうRAN同士でお互いのColorCodeや基地局制御装置のIPアドレス、無線基地局の無線リソース情報などをメッセージ等で交換し合う。 - 特許庁
Each base station 12 collects terminal connection information including preference information from a mobile information terminal 14 having performed connection to the base station 12, and performs advertisement information distribution corresponding to preference of a terminal user based thereon.例文帳に追加
各基地局12は、接続してきた携帯情報端末14から嗜好性情報を含む端末接続情報を収集し、それに基づき端末利用者の嗜好性に応じた広告情報配信を行う。 - 特許庁
To provide a maintenance system that can prevent an error of abnormal maintenance of each of a plurality of base station devices, without storing maintenance and monitoring software in the same pieces as the plurality of base station devices.例文帳に追加
複数の基地局装置と同じ数だけの保守監視ソフトを格納しておくことなく、複数の基地局装置各々のメンテナンスを正常に行えないというミスを防ぐことが可能な保守システムを提供する。 - 特許庁
When the step of the door inner panel 5 is changed, each jig is exchanged in order by a robot in the forth work station 4st just before the first work station 1st conducting fitting to the jig 4 of the door inner panel 5.例文帳に追加
ドアインナパネル5の段替えに際しては、ドアインナパネル5の治具4への取り付けを行う第一作業ステーション1stの直前の第四作業ステーション4stで各治具をロボットで順次交換する。 - 特許庁
A secondary transmission station acquires an EIT packet from a transport stream from a primary transmission station, and event information stored therein is displayed in the order of broadcasting start times in each channel, as shown in Fig. 7, for example.例文帳に追加
2次送信局は、1次送信局からのトランスポートストリームからEITパケットを取得し、そこに格納されているイベント情報を、例えば、図7に示すように、チャンネル毎に、放送開始時刻順に表示する。 - 特許庁
When a PHS terminal 100 transmits information with respect to a behavior, time and position in cross-reference with each other to a PHS base station 200, the base station 200 and a center 400 store the associated information.例文帳に追加
PHS端末100から行動と時刻、位置に関する情報が関連付けられてPHS基地局200に送出されると、基地局200とセンター400は、当該関連情報を蓄積して記憶格納する。 - 特許庁
Further, the wireless base station respectively gives a prescribed phase to the first local oscillation signals which the center station generates to control the phase of each RF signal respectively outputted to the antenna element to have the prescribed phase.例文帳に追加
また、センタ局において生成される第1局発信号にそれぞれ所定位相を与えることによって、アンテナ素子にそれぞれ出力される各RF信号の位相を当該所定位相に制御する。 - 特許庁
To make each control station device individually terminate communication by every terminal in a radio communication system where the control station device 1 communicates with a plurality of terminals A1-An by a radio channel.例文帳に追加
統制局装置1と複数の端末装置A1〜Anとが無線回線を介して通信する無線通信システムで、統制局装置が各端末装置毎に個別に通信を終了させることを可能とする。 - 特許庁
The transmitter station 101 receives the response packet by each of the plurality of antennas, and selects an antenna, which exhibits the best reception quality, as a packet transmission antenna and transmits a packet from the selected antenna to the receiver station 102.例文帳に追加
送信局101は、応答パケットを複数のアンテナの各々で受信し、最も受信品質の良いアンテナをパケット送信用のアンテナとして選択し、選択したアンテナからパケットを受信局102に送信する。 - 特許庁
To match the frame timing of a plurality of radio units which are provided in the same radio station in a mesh type radio access system, for example, and each of which performs radio communication with another radio station respectively, with that of the other radio unit.例文帳に追加
例えばメッシュ型無線アクセスシステムで、同一の無線局に複数設けられてそれぞれ他の無線局との間で無線通信を行う無線ユニットにおいて、他の無線ユニットとの間でフレームタイミングを一致させる。 - 特許庁
To provide a wireless LAN system capable of achieving dynamic QoS according with a wireless LAN traffic condition in a peripheral area of each radio base station without degrading communication processing performance of the radio base station.例文帳に追加
無線基地局の通信処理性能を低減させることなく、各無線基地局の周辺エリアの無線LANトラフィック状況に応じた動的なQoS制御を実現可能な無線LANシステムを提供する。 - 特許庁
Each terminal device receives a pilot signal transmitted from a base station by a random beam and reports an identifier of a beam with highest signal to interference noise ratio (SINR) and a value of the SINR of that signal to the base station.例文帳に追加
各端末装置が、基地局からランダムビームで送信されたパイロット信号を受信し、信号対干渉雑音比(SINR)が最も高いビームの識別子と、そのビームのSINRの値を基地局に報告する。 - 特許庁
A first subchannel group is used for a downlink to a plurality of the relay stations located at a first segment of the base station, and downlink allocation regions are arranged differently from a time direction by each relay station.例文帳に追加
基地局の第1のセグメントに位置する複数の中継局への下りリンクに、第1のサブチャネル群を用いており、下りリンク割当領域は、中継局毎に、時間方向に異なるように配置される。 - 特許庁
In the transmission system provided with the plurality of stations, each station performs transmission by at least one channel which forms a plurality of uplink channels of N pieces to be transmitted by an uplink information bit rate Ru toward a destination station.例文帳に追加
複数の局を備える伝送システムでは、各局は、宛先局に向けてアップリンク情報ビットレートRuで伝送されるN個の複数のアップリンクチャネルを形成する少なくとも1つのチャネルで伝送する。 - 特許庁
The fare verification device 1 groups stations to which the fare is the same from a reference station selected from a network of lines based on the information on valid sections of season tickets, and extracts a representative station from each group.例文帳に追加
運賃検証装置1は、定期券の有効区間情報に基づいて路線網から選択した基準駅からの運賃が同一となる駅をそれぞれグループ化し、各グループから1つの代表駅を抽出する。 - 特許庁
The operation part 12 of the automatic cell culture apparatus is equipped with an operation station 20 having five stages 21-25, five dishes corresponding to each stage are placed on one dish table 26, which is installed on the operation station 20.例文帳に追加
自動細胞培養装置の操作部12に、5つのステージ21〜25を有する操作ステーション20を設け、各ステージに対応する5枚のディッシュを一つのディッシュテーブル26に載置して、操作ステーション20に設置する。 - 特許庁
The probability of each route from which the route is selected by the traveler and calculated by a prescribed formula when a plurality of routes from the departure station toward the arrival station exist, and the number of travelers is distributed to the plurality of pathways.例文帳に追加
出発駅から到着駅に向かう経路が複数存在する場合、所定の計算式によって経路が旅客に選択される確率を経路ごとに計算し、旅客の人数を複数の経路に配分する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|